統計對象 | 字音數 | 淨字條(含雙字詞) | 音節數 |
---|---|---|---|
梵漢對音 | 1016 | 441 | 508 |
以下對1016條梵文作漢語式音系切分,對梵文來說不算最恰當,僅作為了解音系的參考! |
尾音 | 介音 | 韻母 | p | b | t | d | c | k | g | dv | v | s | kh | h | m | n | l | r | bh | br | ch | dh | dhr | dr | gh | gn | gr | j | jh | jñ | kr | ks | kt | kṣ | mb | mbh | mn | nd | nt | ph | pr | rv | sk | sph | sr | st | sth | sv | th | tn | tr | vk | ñj | ś | śr | śv | ḍ | ṇ | ṇḍ | ṣ | ṣṭh | ṭ | ṭh | 零 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
零 | 零 | a | 6 | 3 | 11 | 7 | 5 | 7 | 2 | 14 | 6 | 4 | 4 | 6 | 4 | 4 | 5 | 8 | 3 | 6 | 1 | 6 | 3 | 2 | 6 | 3 | 5 | 3 | 1 | 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | 6 | 1 | 7 | 1 | 8 | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||
e | 2 | 3 | 9 | 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
o | 1 | 1 | 1 | 4 | 7 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
u | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 7 | 2 | 6 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
i | 7 | 4 | 9 | 4 | 4 | 1 | 1 | 9 | 4 | 1 | 1 | 4 | 4 | 5 | 6 | 3 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 | 1 | 4 | 6 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ay | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ey | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ā | 5 | 3 | 5 | 1 | 3 | 1 | 1 | 4 | 4 | 1 | 4 | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 4 | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āi | 6 | 2 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āu | 5 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āy | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ī | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 | 2 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ū | 2 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṛ | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
零 | 1 | 1 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
u | uā | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | ya | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ye | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yo | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yu | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yi | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yā | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m | 零 | am | 2 | 1 | 4 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
um | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
im | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ām | 1 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ūm | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṛm | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | yam | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | 零 | an | 8 | 2 | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 6 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
en | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
un | 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
in | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ān | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | yan | 1 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yin | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yān | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yāyan | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
p | 零 | ap | 3 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
up | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ip | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | yap | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
t | 零 | at | 4 | 1 | 1 | 1 | 3 | 9 | 1 | 3 | 1 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
et | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ut | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
it | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āt | 4 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
īt | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṛt | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | yat | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yut | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yāt | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
k | 零 | ak | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
uk | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ik | 1 | 1 | 1 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āk | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | yak | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yik | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d | 零 | ad | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
od | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ud | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
id | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
aud | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
g | 零 | ag | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ug | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | yug | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bh | 零 | abh | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
obh | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
c | 零 | ec | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
uc | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dh | 零 | adh | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dhi | 零 | adhi | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
h | 零 | ah | 1 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hi | 零 | ahi | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hm | 零 | ahm | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hri | 零 | ahri | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hā | 零 | ahā | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j | 零 | aj | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ij | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ji | 零 | aji | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jñ | 零 | ajñ | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kṣ | 零 | akṣ | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | yakṣ | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l | 零 | al | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ul | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āl | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lp | 零 | alp | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nl | 零 | anl | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pa | 零 | upa | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pt | 零 | apt | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pā | 零 | upā | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
r | 零 | ar | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 | 1 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ur | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ir | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ūr | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ra | 零 | ara | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rbh | 零 | arbh | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rm | 零 | arm | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rp | 零 | arp | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rt | 零 | art | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
īrt | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rv | 零 | arv | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rṇ | 零 | arṇ | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
s | 零 | as | 1 | 5 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
is | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ās | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
th | 零 | ath | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āth | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
v | 零 | av | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ev | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iv | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
īv | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
va | 零 | ava | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vi | 零 | uvi | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
viṃ | 零 | aviṃ | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ñ | 零 | añ | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
uñ | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iñ | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś | 零 | aś | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṛś | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ḥ | 零 | aḥ | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iḥ | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṃ | 零 | aṃ | 3 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
uṃ | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iṃ | 1 | 4 | 3 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āṃ | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṇ | 零 | aṇ | 1 | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
uṇ | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iṇ | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āṇ | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṣ | 零 | uṣ | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
iṣ | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
āṣ | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṭ | 零 | uṭ | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ṭh | 零 | aṭh | 1 | 1 |
音節 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|
介音 | 元音 | 韻尾 |