學者 | 分佈 |
---|---|
高本漢 | 07部·真 ĕn 臣仁人身民矜信 07部·真 en 千堅憐田佃畋年淵甸 09部·文 ən 民濬 16部·陽 ăŋ 氓命 18部·耕 ĕŋ 盈令 18部·耕 eŋ 零佞 20部·蒸 əŋ 孕 |
董同龢 | 陽 ăŋ 氓 蒸 əŋ 孕 耕 eŋ 盈令零佞 真 en 臣仁人身民千堅憐田佃畋年淵信印濬甸 |
王力體系 | 陽 aŋ 氓 蒸 əŋ 孕 耕 eŋ 盈零令命佞 真 en 臣仁人身民千堅憐田畋年淵信印濬甸佃 侵 əm 矜 |
李方桂 | 陽 aŋ 氓 蒸 əŋ 孕 耕 iŋ 盈令零佞 真 in 臣仁人身民千堅憐田佃畋年淵信印濬甸 文 ən 民 |
周法高 | 陽 aŋ 命 蒸 əŋ 矜孕 耕 eŋ 盈令零命佞 真 en 仁人身民千堅憐田佃畋年淵信印濬甸 文 ən 臣 |
斯塔羅斯金① 上古前期 | 蒸 əŋ 孕 蒸 ə̄ŋ 氓 耕 ēŋ 佞氓 耕 eŋ 盈 真1 in 人仁民印臣身信 真1 īn 千田年佃甸畋堅淵憐 真2 iŋ 令命矜 真2 īŋ 零 文1 ən 信 |
斯塔羅斯金② 上古後期 | 蒸 əŋ 孕 蒸 ə̄ŋ 氓 耕 eŋ 令盈 耕 ēŋ 佞 真1 in 人仁民印臣身信 真1 īn 千田年佃甸畋堅淵憐 真2 iŋ 命矜 真2 īŋ 零 |
斯塔羅斯金③ 詩經音 | 耕 eŋ 盈 真 īn 零堅千年田甸淵 真 in 令命矜信人仁身臣民 |
白一平 | 耕 eŋ 令盈 真n in 臣甸矜堅民年千人仁身田信淵 真ŋ iŋ 矜零令命 |
鄭張尚芳 | 陽 a:ŋ 氓 陽 e:ŋ 氓 蒸 ɯŋ 矜孕 耕 eŋ 命令盈 耕 e:ŋ 零令佞 耕 i:ŋ 令 元e en 令 真n i:n 堅憐千淵 真n in 民人仁濬身信匀 真ŋ iŋ 臣印 真ŋ i:ŋ 零年田佃畋甸 文ɯ ɯn 矜 |
潘悟雲 | 陽 a̠ŋ 氓 蒸 ɯŋ 矜 耕 eŋ 令命盈 耕 e̠ŋ 零令 元e en 令 真n i̠n 淵 真ŋ iŋ 臣矜民人仁信身印匀 真ŋ i̠ŋ 堅憐零年千佞田佃畋甸 文u un 濬 侵u um 孕 |
許思萊 | 陽 âŋ 氓 蒸 ə̂ŋ 氓 蒸 əŋ 孕甸 耕 eŋ 盈令命 耕 êŋ 零佞 元e en 令 真 in 令命臣矜匀印身人仁千信民 真 în 零堅矜淵田佃畋甸憐年千 文u un 濬 |
金理新 | 陽 aŋ 氓 耕 iŋ 矜令佞 耕 i̠ŋ 命盈令 真① i̠n 信民人身臣仁 真① in 堅矜年田淵千 |
白一平-沙加爾 | 耕 eŋ 盈 真n in 濬匀 真ŋ iŋ 臣佃畋甸堅矜憐令零氓民命年佞千人仁身田信濬印盈淵匀孕 |
郭錫良 | 陽 ɑŋ 氓 蒸 əŋ 孕 耕 eŋ 令命盈佞零 真 en 人仁信印民矜臣身佃千堅年憐田甸畋匀淵 文 ən 濬 |