字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
九 | 見尤O開三上 | kwəʔ kʷəʔ [kru?] be nine | 04-之 | 1 |
又 | 云尤O開三去 | wəʔs wəʔs to repeat; again, still, further | 04-之 | 2 |
久 | 見尤O開三上 | kwəʔ kʷəʔ be long, a long time | 04-之 | 3 |
士 | 崇之O開三上 | ʒ́hrəʔ ʒ́(h)rəʔ a male person, man; retainer, servant | 04-之 | 4 |
子 | 精之O開三上 | cəʔs cəʔ cəʔs child, son, daughter, young person; prince; a polite substitute for 'you' | 04-之 | 5 |
子 | 精之O開三上 | cəʔ cəʔ cəʔs child, son, daughter, young person; prince; a polite substitute for 'you' | 04-之 | 6 |
己 | 見之O開三上 | kləʔ kləʔ the 6th of the Heavenly Stems; self | 04-之 | 7 |
已 | 以之O開三上 以之O開三去 | ləʔ ləʔ to cease, end, finish, complete | 04-之 | 8 |
巳 | 邪之O開三上 | lhəʔ lhəʔ the 6th of the Earthly Branches | 04-之 | 9 |
不 | 幫尤O合三平 幫尤O合三上 幫物O合三入 | pə pə not, the indicative-objective negative | 04-之 | 10 |
之 | 章之O開三平 | tə tə This; he, she, it, they, them. The basic meaning of the character is 'to go, proceed' (reflected as 'to go out' in the Shuowen gloss, but occurring in texts only with the normal meaning 'to go, proceed'); the use of 之 for a pronoun is secondary, due to homonymy. | 04-之 | 11 |
友 | 云尤O開三上 | wəʔ wəʔ be friendly; friend; companion | 04-之 | 12 |
尤 | 云尤O開三平 | wə wə guilt, fault, blame | 04-之 | 13 |
止 | 章之O開三上 | təʔ təʔ to stop, settle | 04-之 | 14 |
毋 | 明虞O合三平 | mə mə injunctive-objective negative: should not, should not be expected to, absolutely don't | 04-之 | 15 |
牛 | 疑尤O開三平 | ŋuə ŋuə bovine, cattle, cow, ox | 04-之 | 16 |
丕 | 滂脂B開三平 | phrə phrə be too much, overbearing; very, very much, great, grand | 04-之 | 17 |
丘 | 溪尤O開三平 | khwə khʷə hill | 04-之 | 18 |
以 | 以之O開三上 | ləʔ ləʔ to take, use, employ | 04-之 | 19 |
仔 | 精之O開三平 精之O開三上 | cə cə burden | 04-之 | 20 |
仕 | 崇之O開三上 | ʒ́hrəʔ ʒ́(h)rəʔ to take office, give office; serve | 04-之 | 21 |
右 | 云尤O開三上 云尤O開三去 | wəʔ wəʔ be right (side), be to the right | 04-之 | 22 |
司 | 心之O開三平 | slhə slhə to be in charge, manage; relation; supervisor | 04-之 | 23 |
史 | 生之O開三上 | srəʔ srəʔ secretary | 04-之 | 24 |
市 | 禪之O開三上 | dhəʔ dhəʔ market, market place | 04-之 | 25 |
吏 | 來之O開三去 | rəʔs rəʔs an official | 04-之 | 26 |
字 | 從之O開三去 | ʒəʔs ʒəʔs to breed, nurture; love, cherish | 04-之 | 27 |
寺 | 邪之O開三去 | lhəs lhəs (~ -ks) eunuch; official residence | 04-之 | 28 |
有 | 云尤O開三上 | whəʔ whəʔ impers. existential copula: there is, to have | 04-之 | 29 |
而 | 日之O開三平 | nə nə particle by verbalizing, as, and yet, and | 04-之 | 30 |
耳 | 日之O開三上 | nhəʔ nhəʔ ear | 04-之 | 31 |
佑 | 云尤O開三去 | wəʔs wəʔs to aid, support, assist, help, wait on; honor, appreciate | 04-之 | 32 |
伺 | 心之O開三平 心之O開三去 | slhə slhə to spy [LZ] | 04-之 | 33 |
似 | 邪之O開三上 | lhəʔ lhəʔ to resemble, imitate | 04-之 | 34 |
否 | 並脂B開三上 幫尤O合三上 | pəʔ pəʔ to do not, be wrong | 04-之 | 35 |
孜 | 精之O開三平 | cə cə be diligent | 04-之 | 36 |
忌 | 群之O開三去 | ghəʔs ghəʔs to dread, hate; be cautious | 04-之 | 37 |
志 | 章之O開三去 | təs təs (~ -ks) goal, purpose, will, wish | 04-之 | 38 |
李 | 來之O開三上 | rhəʔ rhəʔ plum (Prunus salicina) | 04-之 | 39 |
杞 | 溪之O開三上 | khləʔ khləʔ Chinese matrimony vine (Lycium chinense); a kind of willow (Salix sinopurpurea) | 04-之 | 40 |
灸 | 見尤O開三上 見尤O開三去 | kwəʔ kʷəʔ to prop up, raise against | 04-之 | 41 |
矣 | 云之O開三上 | həʔ həʔ post-verbal injunctive particle | 04-之 | 42 |
里 | 來之O開三上 | rəʔ rəʔ village, neighborhood, community; measure of distance, about 1/2 km, or 1/3 of a mile; suffering | 04-之 | 43 |
事 | 莊之O開三去 崇之O開三去 | ʒ́hrəʔs ʒ́(h)rəʔs assignment, affair, service; to carry out an assignment, serve | 04-之 | 44 |
侍 | 禪之O開三去 | dhəʔs d(h)ə(ʔ)s to accompany, wait upon | 04-之 | 45 |
使 | 生之O開三上 生之O開三去 | srəʔ srəʔ srəʔs to send, employ, cause | 04-之 | 46 |
使 | 生之O開三上 生之O開三去 | srəʔs srəʔ srəʔs to send, employ, cause | 04-之 | 47 |
侑 | 云尤O開三去 | wəʔs wəʔs to offer, sacrifice; offer a drink, encourage to drink | 04-之 | 48 |
其 | 群之O開三平 見之O開三平 | gə gə kə kəs this; his, her, its, their | 04-之 | 49 |
其 | 群之O開三平 見之O開三平 | kə gə kə kəs this; his, her, its, their | 04-之 | 50 |
其 | 群之O開三平 見之O開三平 | kəs gə kə kəs this; his, her, its, their | 04-之 | 51 |
始 | 書之O開三上 | ƛəʔ ƛəʔ to begin, commence | 04-之 | 52 |
姒 | 邪之O開三上 | lhəʔ lhəʔ wife of elder brother | 04-之 | 53 |
治 | 澄之O開三平 澄脂X開三去 澄之O開三去 | Łhəs Łhəs to work, make, regulate, govern | 04-之 | 54 |
祀 | 邪之O開三上 | lhəʔ lhəʔ sacrifice; sacrificial cycle, year; to sacrifice | 04-之 | 55 |
芝 | 章之O開三平 | tə tə a k. of mushroom | 04-之 | 56 |
芣 | 並尤O合三平 | bhə bhə plantago seed, plantain [Plantago major asiatica] | 04-之 | 57 |
芷 | 章之O開三上 | təʔ təʔ a fragrant plant [LZ] | 04-之 | 58 |
俟 | 群微O開三平 禪之O開三上 | ləʔ ləʔ to wait | 04-之 | 59 |
峙 | 澄之O開三上 | dhrəʔ d(h)rəʔ to pile up, accumulate, provide | 04-之 | 60 |
思 | 心之O開三平 心之O開三去 | sə sə to think, think of, long for, ponder, brood | 04-之 | 61 |
恃 | 禪之O開三上 | dhəʔ dhəʔ to depend on, rely on | 04-之 | 62 |
持 | 澄之O開三平 | dhrə dhrə to grasp, hold | 04-之 | 63 |
柿 | ʒ́hrəʔ ʒ́hrəʔ Diospyros, persimmon | 04-之 | 64 | |
柩 | 群尤O開三去 | ghwəʔs ghʷəʔs coffin [LZ] | 04-之 | 65 |
祉 | 徹之O開三上 | thrəʔ thrəʔ blessings | 04-之 | 66 |
紀 | 見之O開三上 | krəʔ k(r)əʔ leading thread, relator; record, to record | 04-之 | 67 |
負 | 並尤O合三上 | bhəʔ b(h)əʔ to carry on the back, support | 04-之 | 68 |
姬 | 以之O開三平 見之O開三平 | klə klə the Ji clan; a lady of the Ji clan; a fine lady | 04-之 | 69 |
恥 | 徹之O開三上 | snrəʔ snrəʔ be ashamed; shame | 04-之 | 70 |
時 | 禪之O開三平 | dhə d(h)ə season, time | 04-之 | 71 |
狸 | 來之O開三平 | rhə rhə = 貍 [LZ] | 04-之 | 72 |
玆 | 匣先O合四平 | cə cə this; here; then, and so | 04-之 | 73 |
祐 | 云尤O開三去 | wəʔs wəʔs help, assist | 04-之 | 74 |
祠 | 邪之O開三平 | lhə lhə spring sacrifice, to perform a spring sacrifice | 04-之 | 75 |
茲 | cə cə this; here; then, and so | 04-之 | 76 | |
蚩 | 昌之O開三平 | thə thə (perhaps) be jesting, jolly | 04-之 | 77 |
記 | 見之O開三去 | kəs kəs to commit to memory, to record | 04-之 | 78 |
起 | 溪之O開三上 | khəʔ khəʔ to rise, raise, start | 04-之 | 79 |
基 | 見之O開三平 | kə kə foundation, base; gatehouse base; settlement, lodging | 04-之 | 80 |
婦 | 並尤O合三上 | bəʔ bəʔ wife, lady, woman | 04-之 | 81 |
梓 | 精之O開三上 | ćəʔ ćəʔ Catalpa (Catalpa ovata) | 04-之 | 82 |
淇 | 群之O開三平 | ghə g(h)ə river name | 04-之 | 83 |
理 | 來之O開三上 | rəʔ rəʔ to divide fields into sections | 04-之 | 84 |
痔 | 澄之O開三上 | dhrəs d(h)rəs haemorrhoids [L.Zhou] | 04-之 | 85 |
耜 | 邪之O開三上 | lhəʔ lhəʔ ploughshare, to plough | 04-之 | 86 |
趾 | 章之O開三上 | təʔ təʔ foot | 04-之 | 87 |
備 | 並脂B開三去 | brəʔs brəʔs be ready, complete, perfect, ample | 04-之 | 88 |
期 | 群之O開三平 | gə gə stipulated time, time, limit | 04-之 | 89 |
棋 | gə gə chess [LZ] | 04-之 | 90 | |
欺 | 溪之O開三平 | khə khə to deceive [L.Zhou] | 04-之 | 91 |
痣 | 章之O開三去 | təs təs mole [Liang] | 04-之 | 92 |
絲 | 心之O開三平 | sə sə silk | 04-之 | 93 |
詞 | 邪之O開三平 | lhə lhə | 04-之 | 94 |
貽 | 以之O開三平 | Łə Łə to transmit, bequeathe, hand down, bestow, to give | 04-之 | 95 |
郵 | 云尤O開三平 | wə wə inspector's hut in the fields; post station [LZ] | 04-之 | 96 |
嗣 | 邪之O開三去 | slhəs slhəs to succeed to, continue, follow | 04-之 | 97 |
慈 | 從之O開三平 | ʒə ʒə affectionate, loving | 04-之 | 98 |
祺 | 群之O開三平 | ghə g(h)ə prosperity, fortunate | 04-之 | 99 |
裘 | 群尤O開三平 | gwə gʷə fur garment | 04-之 | 100 |
裡 | rhəʔ rhəʔ inside of garment, lining | 04-之 | 101 | |
詩 | 書之O開三平 | tə tə song, poem, ode, verse | 04-之 | 102 |
旗 | 群之O開三平 | gə gə flag, banner [LZ] | 04-之 | 103 |
熙 | 曉之O開三平 | slə slə be splendid, resplendent | 04-之 | 104 |
疑 | 疑之O開三平 | ŋə ŋə be suspicious, doubt | 04-之 | 105 |
磁 | ʒə ʒə a k. of stone; china [Tang] | 04-之 | 106 | |
箕 | 見之O開三平 | kə kə winnowing basket; name of a constellation in Sagittarius which marks the 7th of the 28th xiu (or "lunar mansions") | 04-之 | 107 |
貍 | 來之O開三平 | rhə rhə a wild cat | 04-之 | 108 |
鄙 | 幫脂B開三上 | prəʔ prəʔ border area, countryside, hinterland | 04-之 | 109 |
餌 | 日之O開三去 | nhəʔs nhəʔs a k. of cake; fish bait; sinew [L.Zhou] | 04-之 | 110 |
嘻 | 曉之O開三平 | hə hə oh | 04-之 | 111 |
嬉 | 曉之O開三平 曉之O開三去 | hə hə to play, divert oneself [Han] | 04-之 | 112 |
犛 | 來之O開三平 來咍O開一平 明肴O開二平 | rhə r(h)ə a long-haired ox, perhaps takin | 04-之 | 113 |
齒 | 昌之O開三上 | thəʔ thəʔ tooth, tusk | 04-之 | 114 |
噫 | 影之O開三平 影皆O開二去 | ʔə ʔə alas, oh | 04-之 | 115 |
謀 | 明尤O合三平 | mə mə to plan, counsel | 04-之 | 116 |
頤 | 以之O開三平 | lə lə chin | 04-之 | 117 |
龜 | 見脂B合三平 見尤O開三平 | kwrə kʷrə turtle, tortoise; bone oracle in general | 04-之 | 118 |
擬 | 疑之O開三上 | ŋəʔ ŋəʔ to determine, consider, suppose | 04-之 | 119 |
鮪 | 云脂B合三上 | whrəʔ w(h)rəʔ a k. of sturgeon | 04-之 | 120 |
舊 | 群尤O開三去 | gwəs gʷəs be old, ancient (not of people) | 04-之 | 121 |
醫 | 影之O開三平 | ʔə ʔə to cure, medicine [L.Zhou] | 04-之 | 122 |
釐 | 來之O開三平 | rhə r(h)ə to control, regulate, administer; to give | 04-之 | 123 |
鯉 | 來之O開三上 | rəʔ rəʔ carp | 04-之 | 124 |
辭 | 邪之O開三平 | lhə lhə words, speech; excuse, indictment, pleading | 04-之 | 125 |
麒 | 群之O開三平 | ghə g(h)ə | 04-之 | 126 |
■ | bhrə bhrə be robust, strong | 04-之 | 127 | |
汜 | 邪之O開三上 | lhəʔ lhəʔ branch of a river | 04-之 | 128 |
沚 | 章之O開三上 | təʔ təʔ islet | 04-之 | 129 |
芑 | 溪之O開三上 | khrəʔ kh(r)əʔ a k. of millet with white sprouts; name of an edible plant (some authors think it is chicory) | 04-之 | 130 |
枲 | 心之O開三上 | slhəʔ slhəʔ hemp | 04-之 | 131 |
苡 | 以之O開三上 | ləʔ ləʔ plantain | 04-之 | 132 |
眙 | 以之O開三平 徹之O開三去 | ƛhəs ƛhəs to stare | 04-之 | 133 |
梩 | 來之O開三平 | rhə r(h)ə shovel | 04-之 | 134 |
痏 | 云脂B合三上 | whrəʔ w(h)rəʔ wound | 04-之 | 135 |
訧 | 云尤O開三平 | wə wə guilt, fault, blame | 04-之 | 136 |
馗 | 群脂B合三平 群尤O開三平 | ghwrə g(h)ʷrə cheekbone, bones of the face, face | 04-之 | 137 |
胾 | 莊之O開三去 | ćrəs ćrəs cut-up meat | 04-之 | 138 |
詒 | 以之O開三平 定咍O開一上 | Łə Łə to transmit, bequeathe, hand down, bestow, to give | 04-之 | 139 |
蜞 | ghə ghə a k. of crab [Tang] | 04-之 | 140 | |
鮞 | 日之O開三平 日屋O開三入 | nhə n(h)ə eggs of fish | 04-之 | 141 |
奰 | 並脂B開三去 | bhrəs b(h)rəs (~ -ks) be overbearing | 04-之 | 142 |
颸 | 初之O開三平 | shrə shrə cold wind | 04-之 | 143 |
騏 | 群之O開三平 | ghə g(h)ə be black-mottled grey | 04-之 | 144 |
嚭 | 滂脂B開三上 | phrəʔ phrəʔ big, great (used mostly in personal names) [L.Zhou] | 04-之 | 145 |
鯔 | 莊之O開三平 | ćrə ćrə a k. of fish (Mugilidae) [Jin] | 04-之 | 146 |
■ | ləs ləs to raise, lift | 04-之 | 147 | |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 之開三 111次 尤開三 22次 脂開三 7次 尤合三 7次 脂合三 4次 咍開一 2次 微開三 1次 虞合三 1次 先合四 1次 肴開二 1次 皆開二 1次 屋開三 1次 物合三 1次 | |||
廣韻聲調 | 平 68次 上 58次 去 32次 入 2次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |