字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
弁 | 並仙B開三去 | C•brons *C.[b]ro[n]-s cap | 30-元on | 1 |
卞 | 並仙B開三去 | brons *[b]ro[n]-s law | 30-元on | 2 |
變 | 幫仙B開三去 | prons *pro[n]-s change (v.) | 30-元on | 3 |
穿 | 昌仙X合三平 昌仙X合三去 | thon *tʰo[n] bore through | 30-元on | 4 |
椽 | 澄仙X合三平 | lron *lron beam, rafter | 30-元on | 5 |
傳 | 澄仙X合三平 澄仙X合三去 知仙X合三去 | m-tron *m-tron transmit | 30-元on | 6 |
船 | 船仙X合三平 | Cᵊ•lon *Cə.lo[n] boat | 30-元on | 7 |
舛 | 昌仙X合三上 | thonʔ *[tʰ]o[n]ʔ oppose, contrary | 30-元on | 8 |
竄 | 清寒O合一去 | tshˤons *[tsʰ]ˤo[n]-s hide; flee | 30-元on | 9 |
斷 | 端寒O合一上 定寒O合一上 端寒O合一去 | N-tˤonʔ *N-tˤo[n]ʔ be cut in two | 30-元on | 10 |
斷 | 端寒O合一上 定寒O合一上 端寒O合一去 | tˤonʔ *tˤo[n]ʔ cut in two | 30-元on | 11 |
段 | 定寒O合一去 | tˤons *tˤo[n]-s hammer | 30-元on | 12 |
斷 | 端寒O合一上 定寒O合一上 端寒O合一去 | tˤonʔs *tˤo[n]ʔ-s cut off; decide | 30-元on | 13 |
笲 | 並元O合三平 並元O合三上 並仙B開三去 | brons *[b]ro[n]-s basket | 30-元on | 14 |
飯 | 並元O合三上 並元O合三去 | bonʔ *bo[n]ʔ eat | 30-元on | 15 |
飯 | 並元O合三上 並元O合三去 | bonʔs *bo[n]ʔ-s cooked rice or millet | 30-元on | 16 |
關 | 見刪O合二平 | kˤron *[k]ˤro[n] barrier | 30-元on | 17 |
關 | 見刪O合二平 | kˤron *[k]ˤro[n] 關關 kwaen.kwaen [bird’s cry] | 30-元on | 18 |
關 | 見刪O合二平 | kˤron *kˤro[n] 間關 sound of a chariot‘s linchpin (Ode 218.1) | 30-元on | 19 |
管 | 見寒O合一上 | kˤonʔ *[k]ˤo[n]ʔ tube; flute | 30-元on | 20 |
筦 | 見寒O合一上 | kˤonʔ *[k]ˤo[n]ʔ tube; flute | 30-元on | 21 |
館 | 見寒O合一去 | kˤonʔs *[k]ˤo[n]ʔ-s lodging-house | 30-元on | 22 |
摜 | 見刪O合二去 | kˤrons *kˤro[n]-s accustomed to | 30-元on | 23 |
慣 | 見刪O合二去 | kˤrons *kˤro[n]-s accustomed to | 30-元on | 24 |
串 | 見刪O合二去 | kˤrons *kˤro[n]-s custom | 30-元on | 25 |
貫 | 見寒O合一平 見寒O合一去 | kˤon *kˤo[n] pass through the center | 30-元on | 26 |
貫 | 見寒O合一平 見寒O合一去 | kˤons *kˤon-s pass through the center | 30-元on | 27 |
患 | 匣刪O合二去 | gˤrons *[g]ˤro[n]-s calamity; distress | 30-元on | 28 |
浣 | 匣寒O合一上 | ɢˤonʔ *[ɢ]ˤo[n]ʔ to wash clothes | 30-元on | 29 |
卷 | 群仙B合三平 群元O合三上 見仙B合三上 見仙B合三去 | kronʔ *[k](r)o[n]ʔ roll (v.) | 30-元on | 30 |
圈 | 群元O合三上 群仙B合三上 群元O合三去 | gronʔ *[g](r)o[n]ʔ enclosure for pigs | 30-元on | 31 |
睠 | 見仙B合三去 | krons *[k]ro[n]-s look on with affection | 30-元on | 32 |
眷 | 見仙B合三去 | krons *[k]ro[n]-s look on with affection | 30-元on | 33 |
孌 | 來仙X合三上 來仙X合三去 | ronʔ *[r]onʔ beautiful | 30-元on | 34 |
戀 | 來仙X合三去 | rons *[r]on-s to long for | 30-元on | 35 |
欒 | 來寒O合一平 | mᵊ•rˤon *[m]ə.rˤon corners of the rim of an oval bell | 30-元on | 36 |
鑾 | 來寒O合一平 | mᵊ•rˤon *[m]ə.rˤon harness bells | 30-元on | 37 |
欒 | 來寒O合一平 | rˤon *[r]ˤo[n] emaciated, worn | 30-元on | 38 |
鸞 | 來寒O合一平 | rˤon *[r]ˤon phoenix | 30-元on | 39 |
䜌 | 來寒O合一平 來仙X合三平 來仙X合三去 | mᵊ•rˤon *mə.rˤo[n] harness bells | 30-元on | 40 |
孿 | s•rons *[s.r]on-s twins | 30-元on | 41 | |
孿 | s•rons *[s.r]on-s twins | 30-元on | 42 | |
𤔔 | 來寒O合一去 | rˤons *[r]ˤo[n]-s disorder, rebellion | 30-元on | 43 |
亂 | 來寒O合一去 | rˤons *[r]ˤo[n]-s disorder, rebellion | 30-元on | 44 |
蠻 | 明刪O開二平 | mˤron *mˤro[n] southern foreigner | 30-元on | 45 |
滿 | 明寒O合一上 | mˤonʔ *mˤ[o][n]ʔ full | 30-元on | 46 |
懣 | 明魂O合一上 明寒O合一上 明魂O合一去 | mˤonʔ *mˤ[o][n]ʔ grieved | 30-元on | 47 |
全 | 從仙X合三平 | dzon *[dz]o[n] complete (adj.) | 30-元on | 48 |
拳 | 群仙B合三平 | N-kron *N-kro[n] fist (< rolled-up hand) | 30-元on | 49 |
團 | 定寒O合一平 | C•dˤon *C.[d]ˤon round, plenty | 30-元on | 50 |
摶 | 定寒O合一平 澄仙X合三上 | dˤon *[d]ˤon round; make round | 30-元on | 51 |
畽 | 透魂O合一上 | thˤonʔ *tʰˤonʔ then(g)X.thwanX ‘trampled (field) | 30-元on | 52 |
完 | 匣寒O合一平 | ɢˤon *[ɢ]ˤo[n] finish (v.) | 30-元on | 53 |
婉 | 影元O合三上 | ʔonʔ *[ʔ]o[n]ʔ beautiful | 30-元on | 54 |
玩 | 疑寒O合一去 | ŋˤons *[ŋ]ˤo[n]-s plaything | 30-元on | 55 |
翫 | 疑寒O合一去 | ŋˤons *[ŋ]ˤo[n]-s familiar with | 30-元on | 56 |
塤 | 曉元O合三平 | qhon *qʰo[n] ocarina | 30-元on | 57 |
選 | 心仙X合三上 心仙X合三去 | sonʔ *[s]o[n]ʔ choose; count | 30-元on | 58 |
選 | 心仙X合三上 心仙X合三去 | sonʔs *[s]o[n]ʔ-s even, orderly | 30-元on | 59 |
壎 | 曉元O合三平 | qhon *qʰo[n] ocarina | 30-元on | 60 |
沿 | 以仙X合三平 | lon *lon go along (a river); follow | 30-元on | 61 |
緣 | 以仙X合三平 以仙X合三去 | lon *lon go along, follow | 30-元on | 62 |
𩕾 | 疑元O合三去 | ŋons *[ŋ]o[n]-s (< nasal + uvular?) to wish | 30-元on | 63 |
願 | 疑元O合三去 | ŋons *[ŋ]o[n]-s (< nasal + uvular?) to wish | 30-元on | 64 |
專 | 章仙X合三平 | ton *ton exclusively | 30-元on | 65 |
轉 | 知仙X合三上 知仙X合三去 | mᵊ-tronʔ *mə-tronʔ turn around, transfer | 30-元on | 66 |
轉 | 知仙X合三上 知仙X合三去 | tronʔ *tronʔ 輾轉 toss and turn ((Ode 1.2, 145.3) | 30-元on | 67 |
傳 | 澄仙X合三平 澄仙X合三去 知仙X合三去 | N-trons *N-tron-s what has been transmitted | 30-元on | 68 |
撰 | 崇刪O合二上 崇仙X合三上 | dzronʔ *[dz]ro[n]ʔ create, invent | 30-元on | 69 |
傳 | 澄仙X合三平 澄仙X合三去 知仙X合三去 | trons *tron-s relay post | 30-元on | 70 |
纂 | 精寒O合一上 | tsˤonʔ *[ts]ˤo[n]ʔ silk band | 30-元on | 71 |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 仙合三 31次 寒合一 25次 元合三 12次 刪合二 6次 仙開三 4次 魂合一 3次 刪開二 1次 | |||
廣韻聲調 | 去 34次 平 24次 上 24次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |