字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
迸 | 幫耕O開二去 | pˤreŋs *pˤreŋ-s drive out | 09-耕 | 1 |
并 | 幫清A開三平 幫清A開三去 | peŋ *peŋ combine two things | 09-耕 | 2 |
餅 | 幫清A開三上 | peŋʔ *peŋʔ cake | 09-耕 | 3 |
並 | 並青O開四上 | bˤeŋʔ *[b]ˤeŋʔ side by side, together | 09-耕 | 4 |
并 | 幫清A開三平 幫清A開三去 | peŋs *peŋ-s combine two things | 09-耕 | 5 |
赬 | 徹清X開三平 | t•khreŋ *[t.kʰ]reŋ red | 09-耕 | 6 |
䞓 | 徹清X開三平 | t-khreŋ *t-kʰreŋ red | 09-耕 | 7 |
程 | 澄清X開三平 | C•lreŋ *(C.)lreŋ Chéng (a surname) | 09-耕 | 8 |
程 | 澄清X開三平 | lreŋ *l | 09-耕 | 9 |
呈 | 澄清X開三平 澄清X開三去 | lreŋ *lreŋ to manifest | 09-耕 | 10 |
成 | 禪清X開三平 | deŋ *[d]eŋ to become (v.i.) | 09-耕 | 11 |
城 | 禪清X開三平 | deŋ *[d]eŋ city wall | 09-耕 | 12 |
誠 | 禪清X開三平 | deŋ *[d]eŋ sincere | 09-耕 | 13 |
盛 | 禪清X開三平 禪清X開三去 | deŋ *[d]eŋ put in (a receptacle) | 09-耕 | 14 |
成 | 禪清X開三平 | m-deŋ *m-[d]eŋ to complete (tr. v) | 09-耕 | 15 |
逞 | 徹清X開三上 | l̥reŋʔ *[l̥]reŋʔ to run after; gratify one’s desire | 09-耕 | 16 |
騁 | 徹清X開三上 | r̥eŋʔ *[r̥]eŋʔ gallop | 09-耕 | 17 |
釘 | 端青O開四平 端青O開四去 | tˤeŋ *tˤeŋ nail (n.) | 09-耕 | 18 |
丁 | 知耕O開二平 端青O開四平 | tˤeŋ *tˤeŋ 4th heavenly stem | 09-耕 | 19 |
丁 | 知耕O開二平 端青O開四平 | tˤeŋ *tˤeŋ nail (n.) | 09-耕 | 20 |
頂 | 端青O開四上 | tˤeŋʔ *tˤeŋʔ top of the head | 09-耕 | 21 |
鼎 | 端青O開四上 | tˤeŋʔ *tˤeŋʔ cauldron | 09-耕 | 22 |
定 | 定青O開四去 端青O開四去 | N-tˤeŋs *N-tˤeŋ-s become fixed; settled (v.i.) | 09-耕 | 23 |
定 | 定青O開四去 端青O開四去 | m-tˤeŋs *m-tˤeŋ-s make fixed, settle (v.t.) | 09-耕 | 24 |
釘 | 端青O開四平 端青O開四去 | tˤeŋs *tˤeŋ-s nail (v.) | 09-耕 | 25 |
定 | 定青O開四去 端青O開四去 | tˤeŋs *tˤeŋ-s ready-cooked (food) | 09-耕 | 26 |
耕 | 見耕O開二平 | kˤreŋ *kˤ | 09-耕 | 27 |
耿 | 見耕O開二上 | kˤreŋʔ *[k]ˤreŋʔ brilliant; wide awake | 09-耕 | 28 |
莖 | 匣耕O開二平 影耕O開二平 | m-k-lˤreŋ *m-k-lˤ | 09-耕 | 29 |
經 | 見青O開四平 見青O開四去 | k-lˤeŋ *k-lˤeŋ loom; regulate; norm | 09-耕 | 30 |
巠 | 見青O開四平 | k•lˤeŋ *k.lˤeŋ a vein of water (Shuōwén) | 09-耕 | 31 |
荊 | 見庚O開三平 | kreŋ *[k]reŋ briar | 09-耕 | 32 |
驚 | 見庚O開三平 | kreŋ *kreŋ be afraid | 09-耕 | 33 |
旌 | 精清X開三平 | tseŋ *[ts]eŋ pennon, banner | 09-耕 | 34 |
精 | 精清X開三平 精清X開三去 | tseŋ *tseŋ fine rice; pure | 09-耕 | 35 |
晶 | 精清X開三平 | tseŋ *tseŋ bright, limpid | 09-耕 | 36 |
頸 | 群清A開三平 見清A開三上 | m-keŋ *m-[k]eŋ (no palatalization before *-eŋ?) neck | 09-耕 | 37 |
剄 | 見青O開四上 | kˤeŋʔ *[k]ˤeŋʔ cut the throat | 09-耕 | 38 |
警 | 見庚O開三上 | kreŋʔ *kreŋʔ warn, admonish | 09-耕 | 39 |
頸 | 群清A開三平 見清A開三上 | keŋʔ *[k]eŋʔ (no palatalization before *-eŋ?) neck | 09-耕 | 40 |
井 | 精清X開三上 | C•tseŋʔ *C.tseŋʔ well (n.) | 09-耕 | 41 |
丼 | 端覃O開一上 | C•tseŋʔ *C.tseŋʔ a well | 09-耕 | 42 |
淨 | 從清X開三去 | N-tseŋs *N-tseŋ-s clean (adj.) | 09-耕 | 43 |
淨 | 從清X開三去 | m-tseŋs *m-tseŋ-s cleanse (v.t.) | 09-耕 | 44 |
脛 | 匣青O開四上 匣青O開四去 | m-khˤeŋs *m-kʰˤeŋ-s leg, shank | 09-耕 | 45 |
徑 | 見青O開四去 | kˤeŋs *[k]ˤeŋ-s small path | 09-耕 | 46 |
敬 | 見庚O開三去 | kreŋʔs *kreŋ(ʔ)-s respectful | 09-耕 | 47 |
勁 | 見清A開三去 | keŋs *keŋ-s (no palatalization before *-eŋ?) strong | 09-耕 | 48 |
坰 | 見青O合四平 | kwˤeŋ *kʷˤeŋ region distant from capital | 09-耕 | 49 |
扃 | 見青O合四平 | kwˤeŋ *kʷˤeŋ door bolt | 09-耕 | 50 |
褧 | 溪青O合四上 | khwˤeŋʔ *kʷʰˤeŋʔ unlined hemp garment | 09-耕 | 51 |
牼 | 溪耕O開二平 匣耕O開二平 | m-khˤreŋ *m-kʰˤ | 09-耕 | 52 |
牼 | 溪耕O開二平 匣耕O開二平 | khˤreŋ *kʰˤ | 09-耕 | 53 |
靈 | 來青O開四平 | rˤeŋ *[r]ˤeŋ supernatural | 09-耕 | 54 |
領 | 來清X開三上 | reŋʔ *[r]eŋʔ neck | 09-耕 | 55 |
宀 | 明仙A開三平 | meŋ *me[ŋ] (no pre-Qín exx.) house, building | 09-耕 | 56 |
銘 | 明青O開四平 | mˤeŋ *mˤeŋ inscription | 09-耕 | 57 |
鄍 | 明青O開四平 | mˤeŋ *mˤeŋ [place name] | 09-耕 | 58 |
冥 | 明青O開四平 | mˤeŋ *mˤeŋ dark | 09-耕 | 59 |
鳴 | 明庚O開三平 | m•reŋ *m.reŋ cry (of birds or animals) | 09-耕 | 60 |
名 | 明清A開三平 | C•meŋ *C.meŋ name | 09-耕 | 61 |
甯 | 泥青O開四去 | nˤeŋ *nˤeŋ peace | 09-耕 | 62 |
寧 | 泥青O開四平 | nˤeŋ *nˤeŋ peace | 09-耕 | 63 |
甯 | 泥青O開四去 | nˤeŋs *nˤ[e]ŋ-s (place name in Zuozhuan) | 09-耕 | 64 |
娉 | 滂清A開三去 | p•r̥eŋs *p.[r̥]eŋ-s inquire about (marriage) | 09-耕 | 65 |
聘 | 滂清A開三去 | p•leŋs *p.leŋ-s inquire; invite | 09-耕 | 66 |
甹 | 滂青O開四平 | p•l̥ˤeŋ *[p.l̥]ˤeŋ frank words (Shuōwén) | 09-耕 | 67 |
屏 | 幫清A開三平 並青O開四平 幫清A開三上 | bˤeŋ *[b]ˤeŋ screen; to protect | 09-耕 | 68 |
缾 | 並青O開四平 | bˤeŋ *[b]ˤeŋ pitcher | 09-耕 | 69 |
瓶 | 並青O開四平 | bˤeŋ *[b]ˤeŋ bottle | 09-耕 | 70 |
苹 | 並庚O開三平 | bˤeŋ *[b]ˤeŋ duckweed | 09-耕 | 71 |
平 | 並仙A開三平 並庚O開三平 | breŋ *breŋ even (adj.) | 09-耕 | 72 |
平 | 並仙A開三平 並庚O開三平 | m-breŋ *m-breŋ make even | 09-耕 | 73 |
輕 | 溪清A開三平 溪清A開三去 | kheŋ *[kʰ]eŋ (no palatalization before *-eŋ?) light (≠ heavy) | 09-耕 | 74 |
傾 | 溪清A合三平 | khweŋ *[k]ʷʰeŋ incline (v.) | 09-耕 | 75 |
青 | 清青O開四平 | s•r̥ˤeŋ *[s.r̥]ˤeŋ green or blue | 09-耕 | 76 |
清 | 清清X開三平 | tsheŋ *tsʰeŋ clear (adj.) | 09-耕 | 77 |
晴 | 從清X開三平 | N-tsheŋ *N-tsʰeŋ to clear (of weather) | 09-耕 | 78 |
情 | 從清X開三平 | dzeŋ *[dz]eŋ affections; response to circumstances | 09-耕 | 79 |
請 | 從清X開三平 清清X開三上 從清X開三去 | m-tsheŋ *m-tsʰeŋ request, invite | 09-耕 | 80 |
謦 | 溪青O開四上 | C•qhˤeŋʔ *[C.qʰ]ˤeŋʔ cough, clear the throat | 09-耕 | 81 |
頃 | 溪清A合三平 溪清A合三上 | khweŋʔ *[k]ʷʰeŋʔ interval, short while | 09-耕 | 82 |
請 | 從清X開三平 清清X開三上 從清X開三去 | tsheŋʔ *[tsʰ]eŋʔ request | 09-耕 | 83 |
殸 | 溪耕O開二平 溪青O開四去 | C•qhˤeŋs *[C.qʰ]ˤeŋ-s hanging musical stone | 09-耕 | 84 |
磬 | 溪青O開四去 | C•qhˤeŋs *[C.qʰ]ˤeŋ-s suspend | 09-耕 | 85 |
𥥻 | 溪青O開四去 | khˤeŋs *[k]ʰˤeŋ-s empty | 09-耕 | 86 |
罄 | 溪青O開四去 | khˤeŋs *[kʰ]ˤeŋ-s empty; exhaustively | 09-耕 | 87 |
凊 | 清清X開三去 | tsheŋs *[tsʰ]eŋ-s cold | 09-耕 | 88 |
瞏 | gweŋ *[g]ʷeŋ scared, sad | 09-耕 | 89 | |
榮 | 云庚O合三平 | N-qwreŋ *[N-qʷ]reŋ glory, honor | 09-耕 | 90 |
榮 | 云庚O合三平 | N-qwreŋ *[N-qʷ]reŋ 榮觀 imperial palace; walls and watchtowers | 09-耕 | 91 |
嶸 | 云庚O合三平 匣耕O合二平 | ɢwreŋ *[ɢ]ʷreŋ high, distant | 09-耕 | 92 |
嶸 | 云庚O合三平 匣耕O合二平 | ɢwˤreŋ *[ɢ]ʷˤreŋ 崢嶸 high, precipitous | 09-耕 | 93 |
甥 | 生庚O開二平 | s•reŋ *s.reŋ SiSo or SiDa; DaHu | 09-耕 | 94 |
生 | 生庚O開二平 生庚O開三去 | sreŋ *sreŋ (MC srj- > sr-; or *s.reŋ ?) bear, be born; live | 09-耕 | 95 |
生 | 生庚O開二平 生庚O開三去 | sreŋ *sreŋ fresh, raw | 09-耕 | 96 |
生 | 生庚O開二平 生庚O開三去 | sreŋ *sreŋ (or *s.reŋ ?) bear, be born; live | 09-耕 | 97 |
生 | 生庚O開二平 生庚O開三去 | s•reŋ *sreŋ (or *s.reŋ ?) bear, be born; live | 09-耕 | 98 |
聲 | 書清X開三平 | l̥eŋ *[l̥]eŋ sound (n.) | 09-耕 | 99 |
盛 | 禪清X開三平 禪清X開三去 | deŋs *[d]eŋ-s full, abundant | 09-耕 | 100 |
聖 | 書清X開三去 | l̥eŋs *l̥eŋ-s sage (n.) | 09-耕 | 101 |
聽 | 透青O開四平 透青O開四去 | l̥ˤeŋ *l̥ˤeŋ listen | 09-耕 | 102 |
汀 | 透青O開四平 透青O開四去 | thˤeŋ *tʰˤeŋ level land beside water | 09-耕 | 103 |
停 | 定青O開四平 | Cᵊ•dˤeŋ *Cə.[d]ˤeŋ (~ *C.[d]ˤeŋ) to stop | 09-耕 | 104 |
停 | 定青O開四平 | C•dˤeŋ *Cə.[d]ˤeŋ (~ *C.[d]ˤeŋ) to stop | 09-耕 | 105 |
廷 | 定青O開四平 定青O開四去 | lˤeŋ *lˤeŋ courtyard | 09-耕 | 106 |
亭 | 定青O開四平 | m-tˤeŋ *m-tˤeŋ manage | 09-耕 | 107 |
𡈼 | 透青O開四上 | l̥ˤeŋʔ *l̥ˤeŋʔ good (Shuōwén) | 09-耕 | 108 |
挺 | 定青O開四平 定青O開四上 | l̥ˤeŋʔ *l̥ˤeŋʔ stand up straight | 09-耕 | 109 |
町 | 透青O開四平 透先O開四上 定青O開四上 透青O開四上 | thˤeŋʔ *tʰˤeŋʔ then(g)X.thwanX ‘trampled (field) | 09-耕 | 110 |
聽 | 透青O開四平 透青O開四去 | l̥ˤeŋs *l̥ˤeŋ-s listen to; obey | 09-耕 | 111 |
馨 | 曉青O開四平 | qhˤeŋ *qʰˤeŋ fragrance | 09-耕 | 112 |
星 | 心青O開四平 | s-tshˤeŋ *s-tsʰˤeŋ star | 09-耕 | 113 |
邢 | 溪先O開四平 匣青O開四平 | gˤeŋ *[g]ˤeŋ Xíng (place name) | 09-耕 | 114 |
陘 | 匣青O開四平 | gˤeŋ *[g]ˤeŋ ravine | 09-耕 | 115 |
刑 | 匣青O開四平 | ɢˤeŋ *[ɢ]ˤeŋ punish(ment) | 09-耕 | 116 |
刑 | 匣青O開四平 | ɢˤeŋ *[ɢ]ˤeŋ model, form | 09-耕 | 117 |
形 | 匣青O開四平 | ɢˤeŋ *[ɢ]ˤeŋ form, shape | 09-耕 | 118 |
硎 | 溪庚O開二平 匣青O開四平 | ɢˤeŋ *[ɢ]ˤeŋ whetstone | 09-耕 | 119 |
醒 | 心青O開四平 心青O開四上 心青O開四去 | s-tshˤeŋʔ *s-tsʰˤeŋʔ wake up | 09-耕 | 120 |
省 | 生庚O開三上 心清X開三上 | seŋʔ *[s]eŋʔ inspect | 09-耕 | 121 |
幸 | 匣耕O開二上 | gˤreŋʔ *[g]ˤreŋʔ fortunate | 09-耕 | 122 |
姓 | 心清X開三去 | seŋs *seŋ-s surname | 09-耕 | 123 |
性 | 心清X開三去 | seŋs *seŋ-s nature | 09-耕 | 124 |
罌 | 影耕O開二平 | ʔˤreŋ *[ʔ]ˤreŋ jar, vase | 09-耕 | 125 |
罃 | 影耕O開二平 | ʔˤreŋ *[ʔ]ˤreŋ [in proper name] | 09-耕 | 126 |
嬰 | 影清A開三平 | ʔeŋ *ʔeŋ surround; necklace | 09-耕 | 127 |
嬰 | 影清A開三平 | ʔeŋ *ʔeŋ baby | 09-耕 | 128 |
纓 | 影清A開三平 | ʔeŋ *ʔeŋ ribbon | 09-耕 | 129 |
纓 | 影清A開三平 | ʔeŋ *ʔeŋ ribbon | 09-耕 | 130 |
熒 | 匣青O合四平 | N-qwˤeŋ *[N]-qʷˤeŋ dazzle | 09-耕 | 131 |
螢 | 匣青O合四平 | m-qwˤeŋ *m-qʷˤeŋ glow-worm | 09-耕 | 132 |
贏 | 以清X開三平 | ɢeŋ *[ɢ]eŋ profit; surplus | 09-耕 | 133 |
盈 | 以清X開三平 | leŋ *leŋ (< *liŋ?) fill | 09-耕 | 134 |
楹 | 以清X開三平 | leŋ *leŋ pillar | 09-耕 | 135 |
營 | 以清X合三平 | ɢweŋ *[ɢ]ʷeŋ demarcate, encamp | 09-耕 | 136 |
郢 | 以清X開三上 | leŋʔ *leŋʔ [place name] | 09-耕 | 137 |
穎 | 以清X合三上 | ɢweŋʔ *[ɢ]ʷeŋʔ point of an ear of grain | 09-耕 | 138 |
貞 | 知清X開三平 | treŋ *treŋ straight; correct | 09-耕 | 139 |
貞 | 知清X開三平 | treŋ *treŋ divine (v.) | 09-耕 | 140 |
崢 | 崇庚O開二平 崇耕O開二平 | dzˤreŋ *[dz]ˤreŋ 崢嶸 high, precipitous | 09-耕 | 141 |
丁 | 知耕O開二平 端青O開四平 | tˤreŋ *tˤreŋ sound of beating | 09-耕 | 142 |
爭 | 莊耕O開二平 | tsˤreŋ *[ts]ˤreŋ (~ *m-tsˤreŋ or *mə-tsˤreŋ) strife, quarrel | 09-耕 | 143 |
爭 | 莊耕O開二平 | m-tsˤreŋ *[ts]ˤreŋ (~ *m-tsˤreŋ or *mə-tsˤreŋ) strife, quarrel | 09-耕 | 144 |
爭 | 莊耕O開二平 | mᵊ-tsˤreŋ *[ts]ˤreŋ (~ *m-tsˤreŋ or *mə-tsˤreŋ) strife, quarrel | 09-耕 | 145 |
正 | 章清X開三平 章清X開三去 | C•teŋ *C.teŋ 1st (month) | 09-耕 | 146 |
征 | 章清X開三平 | teŋ *teŋ to correct; to go on a punitive expedition | 09-耕 | 147 |
整 | 章清X開三上 | teŋʔ *teŋʔ arrange; orderly | 09-耕 | 148 |
鄭 | 澄清X開三去 | dreŋs *[d]reŋ-s Zhèng (a surname) | 09-耕 | 149 |
正 | 章清X開三平 章清X開三去 | teŋs *teŋ-s correct (adj., v.) | 09-耕 | 150 |
政 | 章清X開三去 | teŋs *teŋ-s government | 09-耕 | 151 |
証 | 章清X開三去 | teŋs *teŋ-s remonstrate | 09-耕 | 152 |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 清開三 58次 青開四 55次 耕開二 14次 庚開三 9次 清合三 5次 青合四 5次 庚開二 4次 先開四 2次 仙開三 2次 庚合三 2次 耕合二 1次 覃開一 1次 | |||
廣韻聲調 | 平 91次 去 36次 上 31次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |