字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
辦 | 並山O開二去 | bˤrens *[b]ˤren-s manage, deal with | 29-元2 | 1 |
邊 | 幫先O開四平 | pˤen *pˤe[n] side | 29-元2 | 2 |
𠓥 | pen *pe[n] whip (n.) | 29-元2 | 3 | |
鞭 | 幫仙A開三平 | pen *pe[n] whip (n.) | 29-元2 | 4 |
籩 | 幫先O開四平 | pen *pe[n] kind of vessel | 29-元2 | 5 |
釆 | 並山O開二去 | bˤrens *[b]ˤre[n]-s discriminate | 29-元2 | 6 |
辨 | 並仙B開三上 並山O開二去 | brenʔ *[b]renʔ distinguish | 29-元2 | 7 |
辯 | 並仙B開三上 | brenʔ *[b]renʔ distinguish, dispute (v.) | 29-元2 | 8 |
便 | 並仙A開三平 並仙A開三去 | bens *[b]e[n]-s comfortable; advantageous | 29-元2 | 9 |
徧 | 幫仙A開四去 | pˤens *pˤe[n]-s (go) all around | 29-元2 | 10 |
辡 | 並仙B開三上 幫仙B開三上 | prenʔ *prenʔ criminals accusing one another (Shuōwén) | 29-元2 | 11 |
奠 | 定先O開四去 端青O開四去 | N-tˤens *N-tˤe[n]-s be fixed (v.i.) | 29-元2 | 12 |
奠 | 定先O開四去 端青O開四去 | m-tˤens *m-tˤe[n]-s set forth (v.t.) | 29-元2 | 13 |
環 | 匣刪O合二平 | C•ɢwˤren *C.ɢʷˤ | 29-元2 | 14 |
睘 | 群清A合三平 | ɢwˤren *[ɢ]ʷˤ | 29-元2 | 15 |
還 | 匣刪O合二平 邪仙X合三平 | ɢwˤren *[ɢ]ʷˤ | 29-元2 | 16 |
擐 | 見刪O合二平 匣刪O合二去 | ɢwˤrens *[ɢ]ʷˤren-s put on clothing | 29-元2 | 17 |
蕑 | k•rˤen *k.rˤe[n] (dialect: *k.rˤ- > kˤr-) lotus fruit (Ode 145.2) | 29-元2 | 18 | |
間 | kˤren *kˤre[n] interval | 29-元2 | 19 | |
間 | kˤren *kˤre[n] 間關 sound of a chariot‘s linchpin (Ode 218.1) | 29-元2 | 20 | |
豣 | kˤen *[k]ˤe[n] pig or boar 3 years old | 29-元2 | 21 | |
肩 | 見先O開四平 | kˤen *[k]ˤe[n] shoulder (n.) | 29-元2 | 22 |
簡 | 見山O開二上 | kˤrenʔ *kˤre[n]ʔ bamboo slip for writing | 29-元2 | 23 |
簡 | 見山O開二上 | kˤrenʔ *kˤre[n]ʔ select, large-minded, etc. | 29-元2 | 24 |
繭 | 見先O開四上 | kˤenʔ *kˤ[e][n]ʔ cocoon | 29-元2 | 25 |
𢵈 | 見仙B開三上 | krenʔ *krenʔ 𢵈搌 *ugly and long(?) | 29-元2 | 26 |
翦 | 精仙X開三上 | tsenʔ *[ts][e][n]ʔ cut (v.) | 29-元2 | 27 |
俴 | 從仙X開三上 精仙X開三上 | dzenʔ *[dz]e[n]ʔ shallow | 29-元2 | 28 |
見 | 見先O開四去 匣先O開四去 | kˤens *[k]ˤen-s see (v.) | 29-元2 | 29 |
箭 | 精仙X開三去 | tsens *[ts]en-s arrow | 29-元2 | 30 |
絹 | 見仙A合三去 | kwens *[k]ʷen-s a kind of silk stuff | 29-元2 | 31 |
蓮 | 來先O開四平 來仙X開三上 | k•rˤen *k.[r]ˤe[n] (cf. 蕑 jiān < kean < *kˤre[n] (dial. *k.rˤ- > kˤr-) ‘lotus fruit (Ode 145.2)’) lotus fruit | 29-元2 | 32 |
練 | 來先O開四去 | rˤens *[r]ˤen-s sized white silk | 29-元2 | 33 |
鍊 | 來先O開四去 | rˤens *[r]ˤen-s refine (metal) | 29-元2 | 34 |
眄 | 明先O開四上 明先O開四去 | mˤenʔ *mˤe[n]ʔ look askance | 29-元2 | 35 |
湎 | 明仙A開三上 | menʔ *menʔ sink in (wine) | 29-元2 | 36 |
面 | 明仙A開三去 | C•mens *C.me[n]-s face | 29-元2 | 37 |
偏 | 滂仙A開三平 滂仙A開三去 | phen *pʰe[n] oblique; subordinate | 29-元2 | 38 |
篇 | 滂仙A開三平 | phen *pʰe[n] section in writing | 29-元2 | 39 |
翩 | 滂仙A開三平 | phen *pʰe[n] fly, flutter about | 29-元2 | 40 |
便 | 並仙A開三平 並仙A開三去 | ben *[b]e[n] glib-tongued | 29-元2 | 41 |
平 | 並仙A開三平 並庚O開三平 | ben *[b]en distinguish; punctiious | 29-元2 | 42 |
片 | 滂先O開四去 | phˤens *pʰˤe[n]-s half; partial | 29-元2 | 43 |
騙 | phenʔs *phen(ʔ)-s to fool, to cheat | 29-元2 | 44 | |
前 | 從先O開四平 | dzˤen *[dz]ˤen (~ *m-dzˤen) before | 29-元2 | 45 |
前 | 從先O開四平 | m-dzˤen *[dz]ˤen (~ *m-dzˤen) before | 29-元2 | 46 |
遣 | 溪仙A開三上 溪仙A開三去 | khenʔ *[k]ʰe[n]ʔ send | 29-元2 | 47 |
淺 | 精先O開四平 清仙X開三上 | tshenʔ *[tsʰ]e[n]ʔ shallow | 29-元2 | 48 |
遣 | 溪仙A開三上 溪仙A開三去 | khenʔs *[k]ʰe[n]ʔ-s (*kʰ- doesn‘t palatalize) grave goods | 29-元2 | 49 |
卷 | 群仙B合三平 群元O合三上 見仙B合三上 見仙B合三去 | gwren *[g]ʷren handsome | 29-元2 | 50 |
鬈 | 群仙B合三平 溪仙B合三平 | gwren *[g]ʷren handsome (hair?) | 29-元2 | 51 |
犬 | 溪先O合四上 | khwˤenʔ *[k]ʷʰˤ[e][n]ʔ dog | 29-元2 | 52 |
善 | 禪仙X開三上 | genʔ *[g]e[n]ʔ good | 29-元2 | 53 |
繕 | 禪仙X開三去 | genʔs *[g]e[n]ʔ-s (make good:) repair | 29-元2 | 54 |
間 | N-kˤren *N-kˤre[n] idle | 29-元2 | 55 | |
閑 | 匣山O開二平 | N-kˤren *N-kˤre[n] idle | 29-元2 | 56 |
瞷 | m-kˤren *m-[k]ˤ | 29-元2 | 57 | |
顯 | 曉先O開四上 | qhˤenʔ *qʰˤenʔ display, manifest | 29-元2 | 58 |
俔 | 匣先O開四上 溪先O開四去 | N-kˤenʔ *N-[k]ˤenʔ to be like | 29-元2 | 59 |
見 | 見先O開四去 匣先O開四去 | N-kˤens *N-[k]ˤen-s appear | 29-元2 | 60 |
現 | 匣先O開四去 | N-kˤens *N-[k]ˤen-s appear | 29-元2 | 61 |
見 | 見先O開四去 匣先O開四去 | m-kˤens *m-[k]ˤen-s cause to appear, introduce | 29-元2 | 62 |
縣 | 匣先O合四平 匣先O合四去 | Cᵊ•gwˤens *Cə.[g]ʷˤe[n]-s district | 29-元2 | 63 |
儇 | 曉仙A合三平 | qhwen *qʷʰen nimble, smart | 29-元2 | 64 |
翾 | 曉仙A合三平 | qhwen *qʷʰen fly about | 29-元2 | 65 |
駽 | 曉先O合四平 曉先O合四去 | qhwˤen *qʷʰˤen bluish-black horse | 29-元2 | 66 |
懸 | 匣先O合四平 | N-kwˤen *N-kʷˤe[n] (error in B&S 2014, should be *Cə.[g]ʷˤe[n] to account for Mǐn) suspend | 29-元2 | 67 |
懸 | 匣先O合四平 | Cᵊ•gwˤen *N-kʷˤe[n] (error in B&S 2014, should be *Cə.[g]ʷˤe[n] to account for Mǐn) suspend | 29-元2 | 68 |
縣 | 匣先O合四平 匣先O合四去 | gwˤen *[g]ʷˤe[n] suspend | 29-元2 | 69 |
㘣 | 曉先O合四平 邪仙X合三平 | s-ɢwen *s-[ɢ]ʷe[n] compasses | 29-元2 | 70 |
旋 | 邪仙X合三平 邪仙X合三去 | s-ɢwen *s-ɢʷen turn around; return | 29-元2 | 71 |
還 | 匣刪O合二平 邪仙X合三平 | s-ɢwen *s-ɢʷen turn around, return; agile | 29-元2 | 72 |
鞙 | 見先O合四平 匣先O合四上 | ɢwˤenʔ *[ɢ]ʷˤenʔ pure (of jade) | 29-元2 | 73 |
駽 | 曉先O合四平 曉先O合四去 | qhwˤens *qʷʰˤen-s bluish-black horse | 29-元2 | 74 |
旋 | 邪仙X合三平 邪仙X合三去 | s-ɢwens *s-ɢʷen-s whorl of hair on the head | 29-元2 | 75 |
晏 | 影寒O開一去 影刪O開二去 | ʔˤens *ʔˤe[n]-s rest (v.) | 29-元2 | 76 |
燕 | 影先O開四平 影先O開四去 | ʔˤens *ʔˤe[n]-s swallow (n.) | 29-元2 | 77 |
燕 | 影先O開四平 影先O開四去 | ʔˤens *ʔˤe[n]-s feast | 29-元2 | 78 |
宴 | 影先O開四上 影先O開四去 | ʔˤens *ʔˤe[n]-s feast (n.) | 29-元2 | 79 |
悁 | 影仙A合三平 | qwen *qʷen dissatisfied | 29-元2 | 80 |
蜎 | 影先O合四平 影仙A合三平 群仙A合三上 | qwenʔ *qʷenʔ crawl (as an insect); soft, bending | 29-元2 | 81 |
肙 | 影先O合四去 | qwˤen *qʷˤen small worm (Shuōwén) | 29-元2 | 82 |
蜎 | 影先O合四平 影仙A合三平 群仙A合三上 | qwˤen *qʷˤen crawl (as an insect); soft, bending | 29-元2 | 83 |
蜎 | 影先O合四平 影仙A合三平 群仙A合三上 | m-k-qwenʔ *[m-k-qʷ]enʔ crawl (as an insect); soft, bending | 29-元2 | 84 |
員 | 云文O合三平 云仙B合三平 云文O合三去 | ɢwren *ɢʷ | 29-元2 | 85 |
圓 | 云仙B合三平 | ɢwren *ɢʷ | 29-元2 | 86 |
圜 | 匣刪O合二平 云仙B合三平 | ɢwren *ɢʷ | 29-元2 | 87 |
捐 | 以仙X合三平 | ɢwen *[ɢ]ʷen abandon; remove | 29-元2 | 88 |
輾 | 知仙X開三上 娘仙X開三去 | trenʔ *tre[n]ʔ 輾轉 toss and turn (Ode 1.2, 145.3) | 29-元2 | 89 |
搌 | 知仙X開三上 徹仙X開三上 | trenʔ *trenʔ 𢵈搌 ugly and long (?) | 29-元2 | 90 |
展 | 知仙X開三上 | trenʔ *trenʔ roll over; unfold | 29-元2 | 91 |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 仙開三 30次 先開四 23次 仙合三 19次 先合四 11次 刪合二 5次 山開二 5次 文合三 2次 庚開三 1次 清合三 1次 元合三 1次 寒開一 1次 刪開二 1次 仙開四 1次 青開四 1次 | |||
廣韻聲調 | 平 41次 去 33次 上 28次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |