字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
慚 | 從談O開一平 | dzˤam *[dz]ˤam ashamed | 51-談a | 1 |
慙 | 從談O開一平 | dzˤam *[dz]ˤam ashamed | 51-談a | 2 |
幨 | 昌鹽X開三平 昌鹽X開三去 | tham *[tʰ]am cut out, cut loose | 51-談a | 3 |
襜 | 昌鹽X開三平 昌鹽X開三去 | tham *[tʰ]am apron; shake, move (skirts) | 51-談a | 4 |
幨 | 昌鹽X開三平 昌鹽X開三去 | thams *[tʰ]am-s overcoat | 51-談a | 5 |
儋 | 端談O開一平 | mᵊ-tˤam *[mə-t]ˤam carry on the shoulder | 51-談a | 6 |
擔 | 端談O開一平 端談O開一去 | mᵊ-tˤam *mə-tˤam carry on the shoulder | 51-談a | 7 |
膽 | 端談O開一上 | tˤamʔ *[t]ˤamʔ gall | 51-談a | 8 |
淡 | 定談O開一平 定談O開一上 以鹽X開三上 定談O開一去 | lˤamʔ *[l]ˤamʔ insipid | 51-談a | 9 |
憺 | 定談O開一上 定談O開一去 | lˤamʔ *[l]ˤamʔ calm | 51-談a | 10 |
澹 | 定談O開一平 定談O開一上 定談O開一去 | lˤamʔ *[l]ˤamʔ calm | 51-談a | 11 |
啖 | 定談O開一上 定談O開一去 | m-rˤamʔ *m-rˤamʔ eat | 51-談a | 12 |
啗 | 定談O開一上 定談O開一去 | m-rˤamʔ *m-rˤamʔ eat | 51-談a | 13 |
啗 | 定談O開一上 定談O開一去 | m-rˤamʔs *m-rˤamʔ-s eat, swallow | 51-談a | 14 |
擔 | 端談O開一平 端談O開一去 | tˤam *tˤam burden | 51-談a | 15 |
擔 | 端談O開一平 端談O開一去 | mᵊ-tˤams *mə-tˤam-s burden | 51-談a | 16 |
甘 | 見談O開一平 | kˤam *[k]ˤ[a]m sweet | 51-談a | 17 |
敢 | 見談O開一上 | kˤamʔ *[k]ˤamʔ dare | 51-談a | 18 |
酣 | 匣談O開一平 | gˤam *[g]ˤam half-drunk | 51-談a | 19 |
邯 | 匣寒O開一平 匣談O開一平 | gˤam *[g]ˤam 邯鄲 han.tan (placename) | 51-談a | 20 |
監 | 見銜O開二平 見銜O開二去 | kˤram *[k]ˤram inspect | 51-談a | 21 |
漸 | 精鹽X開三平 從鹽X開三上 | tsam *[ts]am moisten | 51-談a | 22 |
儉 | 群鹽B開三上 | gramʔ *[g]r[a]mʔ restrict, frugal | 51-談a | 23 |
檢 | 見鹽B開三上 | kramʔ *[k]r[a]mʔ measure (n.) | 51-談a | 24 |
䭕 | 精談O開一上 | Cᵊ•tsamʔ *Cə.ts[a]mʔ insipid [not in GSR] | 51-談a | 25 |
漸 | 精鹽X開三平 從鹽X開三上 | dzamʔ *[dz]amʔ gradually; advance | 51-談a | 26 |
檻 | 匣銜O開二上 | gˤramʔ *[g]ˤramʔ straight-jetted (water) | 51-談a | 27 |
檻 | 匣銜O開二上 | gˤramʔ *[g]ˤramʔ railing; cage | 51-談a | 28 |
檻 | 匣銜O開二上 | gˤamʔ *[g]ˤamʔ railing; cage | 51-談a | 29 |
監 | 見銜O開二平 見銜O開二去 | kˤrams *kˤram-s mirror | 51-談a | 30 |
劍 | s•krams *s.kr[a]m-s sword | 51-談a | 31 | |
藍 | 來談O開一平 | N-k•rˤam *[N-k.]rˤam indigo | 51-談a | 32 |
籃 | 來談O開一平 | k•rˤam *k.rˤam basket | 51-談a | 33 |
蘞 | 來鹽X開三平 曉嚴O開三平 來鹽X開三上 | ram *[r][a]m (a kind of creeping plant) | 51-談a | 34 |
斂 | 來鹽X開三上 來鹽X開三去 | ramʔ *[r][a]mʔ gather | 51-談a | 35 |
斂 | 來鹽X開三上 來鹽X開三去 | rams *[r][a]m-s dress a corpse | 51-談a | 36 |
僉 | 清鹽X開三平 | s•qham *s.qʰ[a]m (dialect: *s.qʰ > MC tsh-) all; many | 51-談a | 37 |
譣 | 清鹽X開三平 曉鹽B開三上 | s•qham *s.qʰ[a]m (dialect: *s.qʰ- > MC tsh-) insincere, ingratiating | 51-談a | 38 |
譣 | 清鹽X開三平 曉鹽B開三上 | s•qhamʔ *s.qʰ[a]mʔ (dialect: *s.qʰ- > MC tsh-) insincere, ingratiating | 51-談a | 39 |
塹 | 清鹽X開三去 | tshams *[tsʰ]am-s moat; dig out | 51-談a | 40 |
髯 | 日鹽X開三平 日鹽X開三去 | nam *nam whiskers | 51-談a | 41 |
染 | 日鹽X開三上 日鹽X開三去 | C•namʔ *C.n[a]mʔ to dye | 51-談a | 42 |
芟 | 生銜O開二平 | sˤram *[s]ˤr[a]m mow (v.) | 51-談a | 43 |
髟 | 幫宵A開三平 幫幽O開三平 生銜O開二平 | sˤram *s(ˤ)ram long hair | 51-談a | 44 |
贍 | 禪鹽X開三去 | dams *[d]am-s sufficient | 51-談a | 45 |
譣 | 清鹽X開三平 曉鹽B開三上 | s•qham *s.qʰ[a]m insincere, ingratiating | 51-談a | 46 |
銜 | 匣銜O開二平 | gˤram *[g]ˤr[a]m a bit | 51-談a | 47 |
險 | 曉鹽B開三上 | qhramʔ *qʰr[a]mʔ precipitous, dangerous | 51-談a | 48 |
險 | 曉鹽B開三上 | qhramʔ *qʰr[a]mʔ precipitous, dangerous | 51-談a | 49 |
炎 | 云鹽B開三平 | ɢwram *[ɢ]ʷ(r)am burn, blazing | 51-談a | 50 |
巖 | 疑銜O開二平 | ŋˤram *[ŋ]ˤr[a]m (< uvular?) rocky, lofty | 51-談a | 51 |
嚴 | 疑嚴O開三平 | ŋram *ŋ(r)am stern, majestic | 51-談a | 52 |
檐 | 以鹽X開三平 | Cᵊ•ɢam *Cə.[ɢ]am eaves | 51-談a | 53 |
壛 | 以鹽X開三平 | Cᵊ•ɢam *Cə.[ɢ]am eaves | 51-談a | 54 |
檐 | 以鹽X開三平 | ɢam *[ɢ][a]m temple gate | 51-談a | 55 |
閻 | 以鹽X開三平 | ɢam *[ɢ][a]m gate over street or lane | 51-談a | 56 |
儼 | 疑嚴O開三上 | ŋramʔ *ŋ(r)[a]mʔ dignified | 51-談a | 57 |
剡 | 以鹽X開三上 禪鹽X開三上 | N-ramʔ *N-r[a]mʔ sharp; pierce | 51-談a | 58 |
覃 | 定覃O開一平 | N-ramʔ *N-r[a]mʔ pointed, sharp | 51-談a | 59 |
驗 | 疑鹽B開三去 | m-qhrams *m-qʰr[a]m-s verify | 51-談a | 60 |
暫 | 從談O開一去 | dzˤams *[dz]ˤam-s suddenly | 51-談a | 61 |
厃 | 章鹽X開三平 | t•qam *[t.q]am look upwards | 51-談a | 62 |
瞻 | 章鹽X開三平 | t•qam *[t.q]am see, look at | 51-談a | 63 |
詹 | 章鹽X開三平 | tam *[t]am garrulous | 51-談a | 64 |
噡 | 章鹽X開三平 | tam *[t]am speak, chat | 51-談a | 65 |
斬 | 莊咸O開二上 | tsramʔ *[ts]ramʔ cut off | 51-談a | 66 |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 鹽開三 34次 談開一 26次 銜開二 7次 嚴開三 3次 寒開一 1次 宵開三 1次 幽開三 1次 覃開一 1次 咸開二 1次 | |||
廣韻聲調 | 平 37次 上 22次 去 16次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |