音系分析

概貌	內容
分支	Zeme Group
語言	GEM-CNL
查詢對象
查詢內容	t
命中條數	77（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
87912	ta◦na◦dui	（t）【a】［a］（n）【a】［a］（d）【ui】［ui］	奶汁	milk	GEM-CNL	p,253,298	1
87913	takau	（t）【a】［a］（k）【au】［au］	袋	bag	GEM-CNL		2
87919	to	（t）【o】［o］	喚醒	awake / awaken	GEM-CNL	142	3
87921	tei	（t）【ei】［ei］	死	die	GEM-CNL		4
87925	tam	（t）【a】〖m〗［am］	頭髮（頭上的）	hair (of head)	GEM-CNL	366	5
87927	beng◦to	（b）【e】〖ŋ〗［eŋ］（t）【o】［o］	腮	cheek	GEM-CNL	264,m	6
87939	ka◦tei	（k）【a】［a］（t）【ei】［ei］	嘴唇	lip	GEM-CNL	273,448	7
87942	atam	【a】［a］（t）【a】〖m〗［am］	樹膠	gum (of tree)	GEM-CNL		8
87948	ta◦na	（t）【a】［a］（n）【a】［a］	乳房	breast	GEM-CNL		9
87957	ape-tui	【a】［a］（p）【e】［e］（t）【ui】［ui］	瘸的	lame	GEM-CNL		10
87960	ting◦na	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（n）【a】［a］	樹枝	branch	GEM-CNL	2658,m	11
87961	asongkatingpo	【a】［a］（s）【o】〖ŋ〗［oŋ］（k）【a】［a］（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（p）【o】［o］	哥哥	brother (elder)	GEM-CNL		12
87965	teigaropo	（t）【ei】［ei］（g）【a】［a］（r）【o】［o］（p）【o】［o］	弟弟	brother (younger)	GEM-CNL		13
87966	tu	（t）【u】［u］	吃	eat	GEM-CNL		14
87972	patikang	（p）【a】［a］（t）【i】［i］（k）【a】〖ŋ〗［aŋ］	小腿	calf (of leg)	GEM-CNL		15
87981	a◦ta	【a】［a］（t）【a】［a］	胖	fat	GEM-CNL	p,60	16
87983	taudui	（t）【au】［au］（d）【ui】［ui］	油	oil	GEM-CNL		17
87984	tu◦gi	（t）【u】［u］（g）【i】［i］	皮膚	skin	GEM-CNL	p,596	18
87992	sapuinemei-tunamei	（s）【a】［a］（p）【ui】［ui］（n）【e】［e］（m）【ei】［ei］（t）【u】［u］（n）【a】［a］（m）【ei】［ei］	姑娘	girl	GEM-CNL		19
87995	tunamei	（t）【u】［u］（n）【a】［a］（m）【ei】［ei］	男孩	boy	GEM-CNL		20
88003	kundintang	（k）【u】〖n〗［un］（d）【i】〖n〗［in］（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］	什麼時候？	when?	GEM-CNL		21
88010	ting◦gi	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（g）【i】［i］	樹皮	bark (of tree)	GEM-CNL	2658,m	22
88013	atom	【a】［a］（t）【o】〖m〗［om］	牛	cattle	GEM-CNL		23
88014	atom	【a】［a］（t）【o】〖m〗［om］	母牛	cow	GEM-CNL		24
88016	kau◦tau	（k）【au】［au］（t）【au】［au］	豹	leopard	GEM-CNL	2308,m	25
88019	ta◦koi	（t）【a】［a］（k）【oi】［oi］	馬	horse	GEM-CNL	p,6023	26
88036	takpui	（t）【a】〖k〗［ak］（p）【ui】［ui］	甲蟲	beetle	GEM-CNL		27
88037	tinkau	（t）【i】〖n〗［in］（k）【au】［au］	毛蟲	caterpillar	GEM-CNL		28
88038	tuham	（t）【u】［u］（h）【a】〖m〗［am］	蚊子	mosquito	GEM-CNL		29
88044	a◦ting	【a】［a］（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］	木材（木材）	wood (timber)	GEM-CNL	p,2658	30
88045	a◦ting◦bang	【a】［a］（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］	樹	tree	GEM-CNL	p,2658,m	31
88050	apanate	【a】［a］（p）【a】［a］（n）【a】［a］（t）【e】［e］	檳榔	betel (nut)	GEM-CNL		32
88051	atak	【a】［a］（t）【a】〖k〗［ak］	(米)飯	rice (cooked)	GEM-CNL		33
88059	makete	（m）【a】［a］（k）【e】［e］（t）【e】［e］	玉米	maize	GEM-CNL		34
88061	samate	（s）【a】［a］（m）【a】［a］（t）【e】［e］	茄子（本幹）	brinjal (bengan, eggplant)	GEM-CNL		35
88062	samate	（s）【a】［a］（m）【a】［a］（t）【e】［e］	南瓜	pumpkin	GEM-CNL		36
88064	tilhau	（t）【i】〖l〗［il］（h）【au】［au］	洋葱	onion	GEM-CNL		37
88065	tute	（t）【u】［u］（t）【e】［e］	辣椒	chillie	GEM-CNL		38
88074	sa◦ting-kohum	（s）【a】［a］（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（k）【o】［o］（h）【u】〖m〗［um］	打雷	thunder	GEM-CNL	m,6312,m	39
88075	ting◦gui	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（g）【ui】［ui］	風	wind	GEM-CNL	6312,m	40
88076	ting◦marang◦a◦bang	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（m）【a】［a］（r）【a】〖ŋ〗［aŋ］【a】［a］（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］	虹	rainbow	GEM-CNL	6312,3571,m,m	41
88077	tuibarong	（t）【ui】［ui］（b）【a】［a］（r）【o】〖ŋ〗［oŋ］	閃電	lightning	GEM-CNL		42
88080	tula	（t）【u】［u］（l）【a】［a］	髒	dirty	GEM-CNL		43
88085	sa◦ting	（s）【a】［a］（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］	天	sky	GEM-CNL	m,6312	44
88090	atei	【a】［a］（t）【ei】［ei］	鹽	salt	GEM-CNL		45
88099	ato	【a】［a］（t）【o】［o］	石頭	stone	GEM-CNL		46
88107	atipui	【a】［a］（t）【i】［i］（p）【ui】［ui］	妹妹	sister (younger)	GEM-CNL		47
88108	atipui	【a】［a］（t）【i】［i］（p）【ui】［ui］	姐姐	sister (elder)	GEM-CNL		48
88114	ato	【a】［a］（t）【o】［o］	盤錦（竹樁）	panji (bamboo stake)	GEM-CNL		49
88118	tingkaput	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（k）【a】［a］（p）【u】〖t〗［ut］	箱	box	GEM-CNL		50
88119	tu	（t）【u】［u］	唱	sing	GEM-CNL		51
88129	satabung	（s）【a】［a］（t）【a】［a］（b）【u】〖ŋ〗［uŋ］	槍	gun	GEM-CNL		52
88137	tam	（t）【a】〖m〗［am］	做（工）	do	GEM-CNL		53
88145	koimato	（k）【oi】［oi］（m）【a】［a］（t）【o】［o］	舉起	lift	GEM-CNL		54
88152	mateivi	（m）【a】［a］（t）【ei】［ei］（v）【i】［i］	乾淨	clean	GEM-CNL		55
88164	tat	（t）【a】〖t〗［at］	走	walk	GEM-CNL		56
88171	mata	（m）【a】［a］（t）【a】［a］	重量輕的	light (of weight)	GEM-CNL		57
88172	vabotu	（v）【a】［a］（b）【o】［o］（t）【u】［u］	燈光（明亮）	light (bright)	GEM-CNL		58
88175	matauwi	（m）【a】［a］（t）【au】［au］（w）【i】［i］	美	beautiful	GEM-CNL		59
88184	tamsang	（t）【a】〖m〗［am］（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］	直（直的）	straight	GEM-CNL		60
88191	teipau	（t）【ei】［ei］（p）【au】［au］	老年人	old (of persons)	GEM-CNL		61
88195	tepo	（t）【e】［e］（p）【o】［o］	知道	know	GEM-CNL		62
88197	tanglak	（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］（l）【a】〖k〗［ak］	要	want	GEM-CNL		63
88202	a◦sam◦tam	【a】［a］（s）【a】〖m〗［am］（t）【a】〖m〗［am］	說	speak	GEM-CNL		64
88203	tapo-tapo-turui	（t）【a】［a］（p）【o】［o］（t）【a】［a］（p）【o】［o］（t）【u】［u］（r）【ui】［ui］	耳語	whisper	GEM-CNL		65
88208	ting◦kum	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（k）【u】〖m〗［um］	年	year	GEM-CNL	m,6165	66
88210	tingnai	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（n）【ai】［ai］	今天	today	GEM-CNL		67
88211	tinghim	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］（h）【i】〖m〗［im］	夜裏（晚上）	night	GEM-CNL		68
88213	tui	（t）【ui】［ui］	現在	now	GEM-CNL		69
88227	tam	（t）【a】〖m〗［am］	紅	red	GEM-CNL		70
88228	teg	（t）【e】〖g〗［eg］	黑	black	GEM-CNL		71
88232	satei	（s）【a】［a］（t）【ei】［ei］	新	new	GEM-CNL		72
88233	ti	（t）【i】［i］	堅強的	strong	GEM-CNL		73
88234	ting	（t）【i】〖ŋ〗［iŋ］	親愛的（昂貴的）	dear (expensive)	GEM-CNL		74
88237	tei	（t）【ei】［ei］	硬	hard	GEM-CNL		75
88248	tam	（t）【a】〖m〗［am］	小的	little	GEM-CNL		76
88249	tang	（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］	長	long	GEM-CNL		77