蘇ICP備17001294號 | 0.48MB 0.94MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 概貌 | 內容 |
|---|---|
| 分支 | Tujia |
| 語言 | |
| 查詢對象 | |
| 查詢內容 | ye |
| 命中條數 | 102（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條） |
| 詞ID | 詞 | （聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］ | 機翻漢義 | 英義 | 出處 | 語素 | 流水 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 341368 | ye¹he¹ | 【ye】［ye］＜¹＞ （h）【e】［e］＜¹＞ | 感嘆號 | exclamation | BBL-TL | 1 | |
| 341369 | ye³lu³ma¹ | 【ye】［ye］＜³＞ （l）【u】［u］＜³＞ （m）【a】［a］＜¹＞ | 商人 | businessman | BBL-TL | 2 | |
| 341370 | ye³luo³ | 【ye】［ye］＜³＞ （l）【uo】［uo］＜³＞ | 决定 | resolve | BBL-TL | 3 | |
| 341428 | ye³cuo³ | 【ye】［ye］＜³＞ （c）【uo】［uo］＜³＞ | 白首烏寺 | baishouwu temple | BBL-TL | 4 | |
| 341557 | ye⁴ | 【ye】［ye］＜⁴＞ | 藏（東西） | hide | BBL-TL | 5 | |
| 342124 | ye³ke¹ma¹ | 【ye】［ye］＜³＞ （k）【e】［e］＜¹＞ （m）【a】［a］＜¹＞ | 搬運工人 | porter | BBL-TL | 6 | |
| 342132 | ye³hhe²ma¹ | 【ye】［ye］＜³＞ （hh）【e】［e］＜²＞ （m）【a】［a］＜¹＞ | 賊 | thief | BBL-TL | 7 | |
| 342133 | a¹ye³ | 【a】［a］＜¹＞ 【ye】［ye］＜³＞ | 鬼 | ghost | BBL-TL | 8 | |
| 342134 | a¹ye³ti¹ku¹ | 【a】［a］＜¹＞ 【ye】［ye］＜³＞ （t）【i】［i］＜¹＞ （k）【u】［u］＜¹＞ | 鬼 | ghost | BBL-TL | 9 | |
| 342161 | ba¹ye¹a³ba¹ | （b）【a】［a］＜¹＞ 【ye】［ye］＜¹＞ 【a】［a］＜³＞ （b）【a】［a］＜¹＞ | 叔叔（父親的哥哥） | uncle (father's elder brother) | BBL-TL | 10 | |
| 342162 | ba¹ye¹a³nie¹ | （b）【a】［a］＜¹＞ 【ye】［ye］＜¹＞ 【a】［a］＜³＞ （n）【ie】［ie］＜¹＞ | 姑姑（父親哥哥的妻子） | aunt (wife of father's elder brother) | BBL-TL | 11 | |
| 342167 | nie¹ye¹a³ba¹ | （n）【ie】［ie］＜¹＞ 【ye】［ye］＜¹＞ 【a】［a］＜³＞ （b）【a】［a］＜¹＞ | 叔叔（父親的弟弟） | uncle (father's younger brother) | BBL-TL | 12 | |
| 342168 | nie¹ye¹la³nie¹ nie³nie¹ | （n）【ie】［ie］＜¹＞ 【ye】［ye］＜¹＞ （l）【a】［a］＜³＞ （n）【ie】［ie］＜¹＞ （n）【ie】［ie］＜³＞ （n）【ie】［ie］＜¹＞ | 伯母（父親弟弟的妻子） | aunt (wife of father's younger brother) | BBL-TL | 13 | |
| 342234 | ye³ | 【ye】［ye］＜³＞ | 物品，東西 | item, thing | BBL-TL | 14 | |
| 342235 | ye³ | 【ye】［ye］＜³＞ | 項目 | item | BBL-TL | 15 | |
| 342289 | ye³cu¹ci³ | 【ye】［ye］＜³＞ （c）【u】［u］＜¹＞ （c）【i】［i］＜³＞ | 倉庫（糧倉） | granary | BBL-TL | 16 | |
| 342338 | ye³ | 【ye】［ye］＜³＞ | 食物，膳食 | food, meal | BBL-TL | 17 | |
| 342475 | ye³a⁴yi³ma¹ | 【ye】［ye］＜³＞ 【a】［a］＜⁴＞ 【yi】［yi］＜³＞ （m）【a】［a］＜¹＞ | 強盜 | robber | BBL-TL | 18 | |
| 342502 | ye⁴ | 【ye】［ye］＜⁴＞ | 拉（用力拉） | pull | BBL-TL | 19 | |
| 342550 | ye³si² | 【ye】［ye］＜³＞ （s）【i】［i］＜²＞ | 送禮物 | give a gift | BBL-TL | 20 | |
| 342587 | ye⁴ | 【ye】［ye］＜⁴＞ | 到達 | arrive | BBL-TL | 21 | |
| 342627 | ye³luo³ | 【ye】［ye］＜³＞ （l）【uo】［uo］＜³＞ | 旋轉 | spin | BBL-TL | 22 | |
| 342815 | ye² | 【ye】［ye］＜²＞ | 擦 | rub | BBL-TL | 23 | |
| 342870 | la³ye² | （l）【a】［a］＜³＞ 【ye】［ye］＜²＞ | 夜裏（晚上） | night | BBL-TL | 24 | |
| 342871 | la³ye²hu³ | （l）【a】［a］＜³＞ 【ye】［ye］＜²＞ （h）【u】［u］＜³＞ | 黃昏 | dusk | BBL-TL | 25 | |
| 342900 | ye³ri¹ma¹ | 【ye】［ye］＜³＞ （r）【i】［i］＜¹＞ （m）【a】［a］＜¹＞ | 農民 | farmer | BBL-TL | 26 | |
| 342903 | ye³lu³zu² | 【ye】［ye］＜³＞ （l）【u】［u］＜³＞ （z）【u】［u］＜²＞ | 商店 | shop | BBL-TL | 27 | |
| 343101 | la¹ye³la¹si¹ | （l）【a】［a］＜¹＞ 【ye】［ye］＜³＞ （l）【a】［a］＜¹＞ （s）【i】［i］＜¹＞ | 各種各樣的 | every kind | BBL-TL | 28 | |
| 343134 | ye²guo¹ye¹ | 【ye】［ye］＜²＞ （g）【uo】［uo］＜¹＞ 【ye】［ye］＜¹＞ | 越來越多 | more and more | BBL-TL | 29 | |
| 343135 | ye³ | 【ye】［ye］＜³＞ | 八 | eight | BBL-TL | 30 | |
| 343136 | ye³ti³ci¹ba¹ | 【ye】［ye］＜³＞ （t）【i】［i］＜³＞ （c）【i】［i］＜¹＞ （b）【a】［a］＜¹＞ | 八大國王 | Eight Great Kings | BBL-TL | 31 | |
| 344612 | si1ye3 | （s）【i】［i］＜1＞ 【ye】［ye］＜3＞ | 顧問 | adviser | PCB-Tujia | 32 | |
| 344702 | ye | 【ye】［ye］ | （EXL） | (excl) | PCB-Tujia | 33 | |
| 344703 | ye2huan1 | 【ye】［ye］＜2＞ （h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞ | 晚飯 | supper | PCB-Tujia | 34 | |
| 344704 | ye3cuo3 | 【ye】［ye］＜3＞ （c）【uo】［uo］＜3＞ | 白首烏寺 | 'baishouwu' temple | PCB-Tujia | 35 | |
| 344705 | ye3lu3ma3 | 【ye】［ye］＜3＞ （l）【u】［u］＜3＞ （m）【a】［a］＜3＞ | 商人 | businessman | PCB-Tujia | 36 | |
| 344972 | ye3 | 【ye】［ye］＜3＞ | 吃 | eat | PCB-Tujia | 37 | |
| 345002 | ye4 | 【ye】［ye］＜4＞ | 隱藏 | hide from | PCB-Tujia | 38 | |
| 345073 | la3ye2hu3 | （l）【a】［a］＜3＞ 【ye】［ye］＜2＞ （h）【u】［u］＜3＞ | 黃昏時分 | at dusk | PCB-Tujia | 39 | |
| 345086 | ye2 | 【ye】［ye］＜2＞ | 更多… | the more... | PCB-Tujia | 40 | |
| 345152 | la3ye2 | （l）【a】［a］＜3＞ 【ye】［ye］＜2＞ | 在晚上 | in the evening | PCB-Tujia | 41 | |
| 345180 | ye1 | 【ye】［ye］＜1＞ | 也（我也去） | also | PCB-Tujia | 42 | |
| 345406 | ye4 | 【ye】［ye］＜4＞ | 荒地 | uncultivated land | PCB-Tujia | 43 | |
| 345626 | ye1zu1 | 【ye】［ye］＜1＞ （z）【u】［u］＜1＞ | 野豬 | wild boar | PCB-Tujia | 44 | |
| 345670 | ye3ke1ma1 | 【ye】［ye］＜3＞ （k）【e】［e］＜1＞ （m）【a】［a］＜1＞ | 搬運工人 | porter | PCB-Tujia | 45 | |
| 345682 | a1ye3 | 【a】［a］＜1＞ 【ye】［ye］＜3＞ | 鬼 | ghost | PCB-Tujia | 46 | |
| 345683 | a1ye3ti1ku1 | 【a】［a］＜1＞ 【ye】［ye］＜3＞ （t）【i】［i］＜1＞ （k）【u】［u］＜1＞ | 鬼 | ghost | PCB-Tujia | 47 | |
| 345752 | ba1ye1a3ba1 | （b）【a】［a］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ 【a】［a］＜3＞ （b）【a】［a］＜1＞ | 叔叔 | uncle | PCB-Tujia | 48 | |
| 345753 | ba1ye1a3nie1 | （b）【a】［a］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ 【a】［a］＜3＞ （n）【ie】［ie］＜1＞ | 阿姨 | aunt | PCB-Tujia | 49 | |
| 345764 | nie1ye1a3ba1 | （n）【ie】［ie］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ 【a】［a］＜3＞ （b）【a】［a］＜1＞ | 叔叔（父親的弟弟） | uncle (father's younger brother) | PCB-Tujia | 50 | |
| 345765 | nie1ye1a3nie1 | （n）【ie】［ie］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ 【a】［a］＜3＞ （n）【ie】［ie］＜1＞ | 伯母（父親弟弟的妻子） | aunt (wife of father's younger brother) | PCB-Tujia | 51 | |
| 345886 | ye3 | 【ye】［ye］＜3＞ | 項目 | item | PCB-Tujia | 52 | |
| 345963 | ye3cu1ci3 | 【ye】［ye］＜3＞ （c）【u】［u］＜1＞ （c）【i】［i］＜3＞ | 倉庫（糧倉） | granary | PCB-Tujia | 53 | |
| 346023 | ye3 | 【ye】［ye］＜3＞ | 炒飯，飯 | cooked rice, meal | PCB-Tujia | 54 | |
| 346261 | ye3a4yi3ma1 | 【ye】［ye］＜3＞ 【a】［a］＜4＞ 【yi】［yi］＜3＞ （m）【a】［a］＜1＞ | 強盜 | robber | PCB-Tujia | 55 | |
| 346262 | ye3hhe2ma1 | 【ye】［ye］＜3＞ （hh）【e】［e］＜2＞ （m）【a】［a］＜1＞ | 強盜 | robber | PCB-Tujia | 56 | |
| 346302 | ye4 | 【ye】［ye］＜4＞ | 拉（用力拉） | pull | PCB-Tujia | 57 | |
| 346367 | ye3si2 | 【ye】［ye］＜3＞ （s）【i】［i］＜2＞ | 送禮物 | give a gift | PCB-Tujia | 58 | |
| 346422 | ye4 | 【ye】［ye］＜4＞ | 到達 | arrive | PCB-Tujia | 59 | |
| 346470 | ye3luo3 | 【ye】［ye］＜3＞ （l）【uo】［uo］＜3＞ | 旋轉 | spin | PCB-Tujia | 60 | |
| 346636 | da4ye2ze3 | （d）【a】［a］＜4＞ 【ye】［ye］＜2＞ （z）【e】［e］＜3＞ | 類似於 | resemble | PCB-Tujia | 61 | |
| 346691 | ye3 | 【ye】［ye］＜3＞ | 東西 | thing | PCB-Tujia | 62 | |
| 346705 | xiao1ye1 | （x）【iao】［iao］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 吃亱宵 | have a night-time snack | PCB-Tujia | 63 | |
| 346768 | ye2luo3sang3 | 【ye】［ye］＜2＞ （l）【uo】［uo］＜3＞ （s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞ | 突襲 | surprise attack | PCB-Tujia | 64 | |
| 346784 | ye2 | 【ye】［ye］＜2＞ | 擦 | rub | PCB-Tujia | 65 | |
| 346842 | ye2geng1 | 【ye】［ye］＜2＞ （g）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞ | 還有更多 | still more | PCB-Tujia | 66 | |
| 346849 | ai2ye1 | 【ai】［ai］＜2＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 二月 | February | PCB-Tujia | 67 | |
| 346850 | ba2ye1 | （b）【a】［a］＜2＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 八月 | August | PCB-Tujia | 68 | |
| 346854 | dong1ye1 | （d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 農曆11月 | 11th month in Lunar Calendar | PCB-Tujia | 69 | |
| 346855 | jiu1ye1 | （j）【iu】［iu］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 9月（農曆） | 9th month (lunar calendar) | PCB-Tujia | 70 | |
| 346856 | la2ye1 | （l）【a】［a］＜2＞ 【ye】［ye］＜1＞ | （農曆）十二月 | 12th month (of lunar calendar) | PCB-Tujia | 71 | |
| 346858 | lu2ye1 | （l）【u】［u］＜2＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 第6個月 | 6th month | PCB-Tujia | 72 | |
| 346862 | qi2ye1 | （q）【i】［i］＜2＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 第7個月 | 7th month | PCB-Tujia | 73 | |
| 346866 | sang1ye1 | （s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 3月（農曆） | 3rd month (lunar calendar) | PCB-Tujia | 74 | |
| 346869 | si2ye1 | （s）【i】［i］＜2＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 4月（農曆） | 4th month (in lunar calendar) | PCB-Tujia | 75 | |
| 346870 | si3ye3 | （s）【i】［i］＜3＞ 【ye】［ye］＜3＞ | 10月（農曆） | 10th month (in lunar calendar) | PCB-Tujia | 76 | |
| 346872 | wu1ye1 | （w）【u】［u］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | （農曆）第五個月 | 5th month (of lunar calendar) | PCB-Tujia | 77 | |
| 346873 | ye1 | 【ye】［ye］＜1＞ | 月 | month | PCB-Tujia | 78 | |
| 346874 | zeng1ye1 | （z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 第一個月（農曆） | 1st month (in lunar calendar) | PCB-Tujia | 79 | |
| 346887 | bang2ye1 | （b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 子夜 | midnight | PCB-Tujia | 80 | |
| 346901 | ye2 | 【ye】［ye］＜2＞ | 夜裏（晚上） | night | PCB-Tujia | 81 | |
| 346902 | ye2bang1 | 【ye】［ye］＜2＞ （b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞ | 子夜 | midnight | PCB-Tujia | 82 | |
| 346956 | ye3ri1ma1 | 【ye】［ye］＜3＞ （r）【i】［i］＜1＞ （m）【a】［a］＜1＞ | 農民 | farmer | PCB-Tujia | 83 | |
| 346961 | ye3lu3zu2 | 【ye】［ye］＜3＞ （l）【u】［u］＜3＞ （z）【u】［u］＜2＞ | 商店 | shop | PCB-Tujia | 84 | |
| 347013 | tong1ye1 | （t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 整夜 | through the night | PCB-Tujia | 85 | |
| 347062 | la3ye2 | （l）【a】［a］＜3＞ 【ye】［ye］＜2＞ | 變暗 | become dark | PCB-Tujia | 86 | |
| 347285 | la1ye3la1si1 | （l）【a】［a］＜1＞ 【ye】［ye］＜3＞ （l）【a】［a］＜1＞ （s）【i】［i］＜1＞ | 各種各樣的 | every kind | PCB-Tujia | 87 | |
| 347340 | ye2guo1ye1 | 【ye】［ye］＜2＞ （g）【uo】［uo］＜1＞ 【ye】［ye］＜1＞ | 越來越多 | more and more | PCB-Tujia | 88 | |
| 347341 | ye3 | 【ye】［ye］＜3＞ | 八 | eight | PCB-Tujia | 89 | |
| 347377 | tɕhye¹³tiã⁵⁵ | （tɕh）【ye】［ye］＜¹³＞ （t）【iã】［iã］＜⁵⁵＞ | 缺點 | drawback | JZ-Tujia | 90 | |
| 348253 | h̄aɨ¹³jye²¹ | （h̄）【aɨ】［aɨ］＜¹³＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 二月 | February | JZ-Tujia | 91 | |
| 348254 | la²¹jye²¹ | （l）【a】［a］＜²¹＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 十二月 | December | JZ-Tujia | 92 | |
| 348255 | lu²¹jye³³ | （l）【u】［u］＜²¹＞ （j）【ye】［ye］＜³³＞ | 六月 | June | JZ-Tujia | 93 | |
| 348258 | pa²¹jye²¹ | （p）【a】［a］＜²¹＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 八月 | August | JZ-Tujia | 94 | |
| 348259 | sã³³jye²¹ | （s）【ã】［ã］＜³³＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 三月 | March | JZ-Tujia | 95 | |
| 348260 | si¹³jye³³ | （s）【i】［i］＜¹³＞ （j）【ye】［ye］＜³³＞ | 四月 | April | JZ-Tujia | 96 | |
| 348261 | si²¹jye²¹ | （s）【i】［i］＜²¹＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 十月 | October | JZ-Tujia | 97 | |
| 348264 | tɕhi²¹jye²¹ | （tɕh）【i】［i］＜²¹＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 七月 | July | JZ-Tujia | 98 | |
| 348266 | tɕiu̵⁵⁵jye³³ | （tɕ）【iu̵】［iu̵］＜⁵⁵＞ （j）【ye】［ye］＜³³＞ | 九月 | September | JZ-Tujia | 99 | |
| 348268 | tõ³³jye²¹ | （t）【õ】［õ］＜³³＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 十一月 | November | JZ-Tujia | 100 | |
| 348269 | tsẽ³³jye²¹ | （ts）【ẽ】［ẽ］＜³³＞ （j）【ye】［ye］＜²¹＞ | 一月 | January | JZ-Tujia | 101 | |
| 348270 | ʔu⁵⁵jye³³ | （ʔ）【u】［u］＜⁵⁵＞ （j）【ye】［ye］＜³³＞ | 五月 | May | JZ-Tujia | 102 |