音系分析

概貌	內容
分支	Tujia
語言
查詢對象
查詢內容	uo
命中條數	566（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
341270	a³zuo⁴	【a】［a］＜³＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞	石匠	stonemason	BBL-TL		1
341280	bo¹zuo¹	（b）【o】［o］＜¹＞（z）【uo】［uo］＜¹＞	磨石	grindstone	BBL-TL		2
341281	bu¹suo¹	（b）【u】［u］＜¹＞（s）【uo】［uo］＜¹＞	弟弟	younger brother	BBL-TL		3
341287	cuo⁴ni³	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（n）【i】［i］＜³＞	後院	backyard	BBL-TL		4
341294	guo²	（g）【uo】［uo］＜²＞	3SG	3sg	BBL-TL		5
341299	huo¹sa¹	（h）【uo】［uo］＜¹＞（s）【a】［a］＜¹＞	荒地	wasteland	BBL-TL		6
341311	kuo¹ba¹ti¹ma¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞（t）【i】［i］＜¹＞（m）【a】［a］＜¹＞	理髮師	hairdresser	BBL-TL		7
341317	li²kuo¹tong¹	（l）【i】［i］＜²＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞	犁頭	ploughshare	BBL-TL		8
341323	luo²bu¹ta²pa⁴	（l）【uo】［uo］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞（t）【a】［a］＜²＞（p）【a】［a］＜⁴＞	眼瞼	eyelids	BBL-TL		9
341324	luo²tie¹	（l）【uo】［uo］＜²＞（t）【ie】［ie］＜¹＞	袋	bag	BBL-TL		10
341325	luo⁴ba¹die¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【a】［a］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	男人	men	BBL-TL		11
341332	ni²duo³nie³	（n）【i】［i］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞（n）【ie】［ie］＜³＞	你的	yours	BBL-TL		12
341353	si³kuo²	（s）【i】［i］＜³＞（k）【uo】［uo］＜²＞	昇	litre	BBL-TL		13
341354	suo¹ce³	（s）【uo】［uo］＜¹＞（c）【e】［e］＜³＞	露水	dew	BBL-TL		14
341355	suo¹ce³zi²	（s）【uo】［uo］＜¹＞（c）【e】［e］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞	斑禿	bedew	BBL-TL		15
341360	tuo²ga¹	（t）【uo】［uo］＜²＞（g）【a】［a］＜¹＞	歐洲蕨	bracken	BBL-TL		16
341370	ye³luo³	【ye】［ye］＜³＞（l）【uo】［uo］＜³＞	决定	resolve	BBL-TL		17
341379	suo⁴ti³	（s）【uo】［uo］＜⁴＞（t）【i】［i］＜³＞	身體	body	BBL-TL		18
341404	luo⁴gi³	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（g）【i】［i］＜³＞	發燒	feverish	BBL-TL		19
341409	luo⁴se²tu¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（s）【e】［e］＜²＞（t）【u】［u］＜¹＞	屍體	corpse	BBL-TL		20
341411	kuo¹ba¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	頭	head	BBL-TL		21
341412	kuo¹cuo¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞（c）【uo】［uo］＜¹＞	頭	head	BBL-TL		22
341417	kuo¹ba¹xi³	（k）【uo】［uo］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞（x）【i】［i］＜³＞	梳頭髮	comb one's hair	BBL-TL		23
341422	cuo³	（c）【uo】［uo］＜³＞	編（編辮子）	plait	BBL-TL		24
341427	ruo¹ci¹ta³	（r）【uo】［uo］＜¹＞（c）【i】［i］＜¹＞（t）【a】［a］＜³＞	天壇	temple for earth god	BBL-TL		25
341428	ye³cuo³	【ye】［ye］＜³＞（c）【uo】［uo］＜³＞	白首烏寺	baishouwu temple	BBL-TL		26
341430	luo²bu¹	（l）【uo】［uo］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞	眼睛	eyes	BBL-TL		27
341431	luo²ci¹ku¹li¹	（l）【uo】［uo］＜²＞（c）【i】［i］＜¹＞（k）【u】［u］＜¹＞（l）【i】［i］＜¹＞	眼球	eyeball	BBL-TL		28
341432	bu¹cuo³si²	（b）【u】［u］＜¹＞（c）【uo】［uo］＜³＞（s）【i】［i］＜²＞	送客	see a guest off	BBL-TL		29
341433	luo⁴si²	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（s）【i】［i］＜²＞	送別某人	see someone off	BBL-TL		30
341437	luo²zi¹	（l）【uo】［uo］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	瞎子	blind person	BBL-TL		31
341438	luo²bu¹si²ga⁴	（l）【uo】［uo］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞（s）【i】［i］＜²＞（g）【a】［a］＜⁴＞	眉毛	eyebrow	BBL-TL		32
341439	luo²bu¹ce³	（l）【uo】［uo］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞（c）【e】［e］＜³＞	眼淚	tears	BBL-TL		33
341464	luo²bu¹se³	（l）【uo】［uo］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞（s）【e】［e］＜³＞	眼睛裏有口香糖	gum in the eyes	BBL-TL		34
341470	tuo⁴	（t）【uo】［uo］＜⁴＞	後備箱，胸部	trunk, chest	BBL-TL		35
341476	li¹kuo¹cong¹	（l）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（c）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞	胸	chest	BBL-TL		36
341489	jie²mi¹ti³kuo²ta¹	（j）【ie】［ie］＜²＞（m）【i】［i］＜¹＞（t）【i】［i］＜³＞（k）【uo】［uo］＜²＞（t）【a】［a］＜¹＞	指甲	fingernail	BBL-TL		37
341490	ji³mi³ti¹kuo²ta¹	（j）【i】［i］＜³＞（m）【i】［i］＜³＞（t）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜²＞（t）【a】［a］＜¹＞	脚趾甲	toenail	BBL-TL		38
341504	ca¹huo⁴	（c）【a】［a］＜¹＞（h）【uo】［uo］＜⁴＞	不是很好	not be good	BBL-TL		39
341517	nie²zuo¹	（n）【ie】［ie］＜²＞（z）【uo】［uo］＜¹＞	床	bed	BBL-TL		40
341527	wu¹suo¹	（w）【u】［u］＜¹＞（s）【uo】［uo］＜¹＞	小米	millet	BBL-TL		41
341529	ti³kuo³	（t）【i】［i］＜³＞（k）【uo】［uo］＜³＞	蹄	hoof	BBL-TL	m,417	42
341533	ku²ruo¹ka³mong³	（k）【u】［u］＜²＞（r）【uo】［uo］＜¹＞（k）【a】［a］＜³＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞	棕櫚樹	palm tree	BBL-TL		43
341537	zuo²ku¹	（z）【uo】［uo］＜²＞（k）【u】［u］＜¹＞	無名指	ring finger	BBL-TL		44
341548	mie⁴duo³	（m）【ie】［ie］＜⁴＞（d）【uo】［uo］＜³＞	大量出血	bleed profusely	BBL-TL		45
341562	mao³ni¹xia²huo¹	（m）【ao】［ao］＜³＞（n）【i】［i］＜¹＞（x）【ia】［ia］＜²＞（h）【uo】［uo］＜¹＞	內臟	viscera	BBL-TL		46
341563	li¹kuo¹luo¹	（l）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜¹＞	心臟	heart	BBL-TL	m,665,1427	47
341569	me³guo³	（m）【e】［e］＜³＞（g）【uo】［uo］＜³＞	胃	stomach	BBL-TL		48
341602	luo²liu¹	（l）【uo】［uo］＜²＞（l）【iu】［iu］＜¹＞	中間	middle	BBL-TL		49
341606	a³kuo⁴bi²	【a】［a］＜³＞（k）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【i】［i］＜²＞	男童	male child	BBL-TL		50
341610	luo⁴ba¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【a】［a］＜¹＞	男人	man	BBL-TL		51
341611	luo⁴bi³die¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【i】［i］＜³＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	男孩	boys	BBL-TL		52
341613	suo⁴ti³si²	（s）【uo】［uo］＜⁴＞（t）【i】［i］＜³＞（s）【i】［i］＜²＞	懷孕	pregnant	BBL-TL		53
341614	zuo¹ba¹	（z）【uo】［uo］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	男人	man	BBL-TL		54
341624	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	需要，應該，必須（模態粒子）	need, ought, must (modal particle)	BBL-TL		55
341630	huo	（h）【uo】［uo］	插入句質點	interjectory sentential particle	BBL-TL		56
341633	la¹cuo¹la¹lai¹	（l）【a】［a］＜¹＞（c）【uo】［uo］＜¹＞（l）【a】［a］＜¹＞（l）【ai】［ai］＜¹＞	作為一個家庭	as a household	BBL-TL		57
341644	sa³guo¹	（s）【a】［a］＜³＞（g）【uo】［uo］＜¹＞	最後	at an end	BBL-TL		58
341645	-suo¹	（s）【uo】［uo］＜¹＞	地址尾碼（居住地點）	locative suffix (place of residence)	BBL-TL		59
341648	ta¹duo³	（t）【a】［a］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜³＞	情態動詞粒子	modal verb particle	BBL-TL		60
341653	zuo³	（z）【uo】［uo］＜³＞	位置提名者	locative nominaliser	BBL-TL		61
341654	a¹duo¹nie³	【a】［a］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜³＞	囙此，以這種管道	thus, in that way	BBL-TL		62
341660	ai⁴duo³	【ai】［ai］＜⁴＞（d）【uo】［uo］＜³＞	然而，仍然	yet, still	BBL-TL		63
341663	cuo¹	（c）【uo】［uo］＜¹＞	房屋、建築物	for houses, buildings	BBL-TL		64
341664	cuo¹	（c）【uo】［uo］＜¹＞	對於信件	for letters	BBL-TL		65
341702	suo²	（s）【uo】［uo］＜²＞	對於迫擊炮	for mortars	BBL-TL		66
341711	cuo⁴zi¹gi¹	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【i】［i］＜¹＞（g）【i】［i］＜¹＞	在房子前面	in front of the house	BBL-TL		67
341738	huo¹	（h）【uo】［uo］＜¹＞	或	or	BBL-TL		68
341741	zuo¹ni³mu¹ni³	（z）【uo】［uo］＜¹＞（n）【i】［i］＜³＞（m）【u】［u］＜¹＞（n）【i】［i］＜³＞	親友	relatives and friends	BBL-TL		69
341743	ge³huo⁴	（g）【e】［e］＜³＞（h）【uo】［uo］＜⁴＞	所以，這樣	so, in this way	BBL-TL		70
341745	huo²nie³	（h）【uo】［uo］＜²＞（n）【ie】［ie］＜³＞	所以，這樣	so, in this way	BBL-TL		71
341758	ang²duo³	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	1pl反射	1pl reflexive	BBL-TL		72
341759	ge¹duo³	（g）【e】［e］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜³＞	3pl反射	3pl reflexive	BBL-TL		73
341760	guo²duo³	（g）【uo】［uo］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	3sg自反	3sg reflexive	BBL-TL		74
341761	nga²duo³	（ŋ）【a】［a］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	1SG自反	1sg reflexive	BBL-TL		75
341762	ni²duo³	（n）【i】［i］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	2sg自反	2sg reflexive	BBL-TL		76
341763	se²duo³	（s）【e】［e］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	2pl反射	2pl reflexive	BBL-TL		77
341791	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	強調粒子	emphatic particle	BBL-TL		78
341799	ra³gu³cuo⁴	（r）【a】［a］＜³＞（g）【u】［u］＜³＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	雞棚	hen coop	BBL-TL	1606,m,m	79
341821	wu²cuo⁴	（w）【u】［u］＜²＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	奶牛圍欄	cow pen	BBL-TL		80
341838	ruo²	（r）【uo】［uo］＜²＞	羊	sheep	BBL-TL	6028	81
341839	ruo²si³	（r）【uo】［uo］＜²＞（s）【i】［i］＜³＞	綿羊/山羊肉	sheep/goat meat	BBL-TL	6028,34	82
341851	ma¹kuo¹ci³	（m）【a】［a］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（c）【i】［i］＜³＞	貓頭鷹	owl	BBL-TL		83
341858	kuo²kuo¹	（k）【uo】［uo］＜²＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	外殼，外殼	shell, outer covering	BBL-TL		84
341875	mi⁴si³kuo²kuo¹	（m）【i】［i］＜⁴＞（s）【i】［i］＜³＞（k）【uo】［uo］＜²＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	發光蠕蟲	glow-worm	BBL-TL		85
341879	qing¹kuo¹luo¹gang³ci³	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜¹＞（g）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜³＞（c）【i】［i］＜³＞	蜘蛛	spider	BBL-TL		86
341911	mu⁴kuo¹	（m）【u】［u］＜⁴＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	竹林	bamboo grove	BBL-TL		87
341917	sa²kuo¹	（s）【a】［a］＜²＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	竹籬笆	bamboo fence	BBL-TL		88
341926	li²bu¹suo⁴	（l）【i】［i］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞（s）【uo】［uo］＜⁴＞	收割水稻	reap rice	BBL-TL		89
341930	ti²mi¹zuo³	（t）【i】［i］＜²＞（m）【i】［i］＜¹＞（z）【uo】［uo］＜³＞	萌芽	sprout	BBL-TL		90
341941	ka³cuo⁴	（k）【a】［a］＜³＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	木屋	wooden house	BBL-TL		91
341948	kuo¹lie¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞（l）【ie】［ie］＜¹＞	壁爐上方的木架	wooden frame above fireplace	BBL-TL		92
341960	ce³kuo¹pi³	（c）【e】［e］＜³＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（p）【i】［i］＜³＞	風信子豆	hyacinth bean	BBL-TL		93
341976	ba¹suo¹	（b）【a】［a］＜¹＞（s）【uo】［uo］＜¹＞	桑樹屬植物	mulberry plant	BBL-TL		94
341982	ce³ba¹suo¹	（c）【e】［e］＜³＞（b）【a】［a］＜¹＞（s）【uo】［uo］＜¹＞	葡萄	grapes	BBL-TL		95
341983	kuo¹su¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞（s）【u】［u］＜¹＞	薑	ginger	BBL-TL		96
341987	pa¹ruo¹gu¹	（p）【a】［a］＜¹＞（r）【uo】［uo］＜¹＞（g）【u】［u］＜¹＞	辣椒粉	chilli pepper	BBL-TL		97
341988	ping³guo⁴	（p）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜³＞（g）【uo】［uo］＜⁴＞	蘋果	apple	BBL-TL		98
341993	si³tuo²	（s）【i】［i］＜³＞（t）【uo】［uo］＜²＞	蒜	garlic	BBL-TL		99
341997	po¹ta¹kuo¹cuo¹	（p）【o】［o］＜¹＞（t）【a】［a］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（c）【uo】［uo］＜¹＞	糠、粗糠	chaff, coarse bran	BBL-TL		100
342031	suo¹pe³	（s）【uo】［uo］＜¹＞（p）【e】［e］＜³＞	霧	fog	BBL-TL		101
342032	yan³guo²ce³	【ya】〖n〗［yan］＜³＞（g）【uo】［uo］＜²＞（c）【e】［e］＜³＞	雨水	rainwater	BBL-TL		102
342037	lao³bie⁴lie⁴huo³	（l）【ao】［ao］＜³＞（b）【ie】［ie］＜⁴＞（l）【ie】［ie］＜⁴＞（h）【uo】［uo］＜³＞	日落	sunset	BBL-TL		103
342046	ruo¹ci¹	（r）【uo】［uo］＜¹＞（c）【i】［i］＜¹＞	地球之神	earth god	BBL-TL		104
342047	ruo⁴	（r）【uo】［uo］＜⁴＞	地（旱地）	ground	BBL-TL		105
342058	mi¹si³kuo³	（m）【i】［i］＜¹＞（s）【i】［i］＜³＞（k）【uo】［uo］＜³＞	餘燼	ember	BBL-TL		106
342068	ce³duo³	（c）【e】［e］＜³＞（d）【uo】［uo］＜³＞	（河流/水的）流量	flow (of a river/water)	BBL-TL		107
342080	kuo¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞	金子	gold	BBL-TL		108
342086	tong³kuo³zi¹	（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（k）【uo】［uo］＜³＞（z）【i】［i］＜¹＞	銅幣	copper coin	BBL-TL		109
342096	cuo⁴yan³gu²	（c）【uo】［uo］＜⁴＞【ya】〖n〗［yan］＜³＞（g）【u】［u］＜²＞	房子後面的土地	land behind a house	BBL-TL		110
342097	ka³kuo³	（k）【a】［a］＜³＞（k）【uo】［uo］＜³＞	森林	forest	BBL-TL		111
342107	zuo²gu¹	（z）【uo】［uo］＜²＞（g）【u】［u］＜¹＞	野胡椒	wild pepper	BBL-TL		112
342108	zuo²ku¹	（z）【uo】［uo］＜²＞（k）【u】［u］＜¹＞	野貓	wild cat	BBL-TL		113
342109	a³cuo³	【a】［a］＜³＞（c）【uo】［uo］＜³＞	洞（山洞）	cave	BBL-TL		114
342117	a³ba³cuo⁴	【a】［a］＜³＞（b）【a】［a］＜³＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	石屋	stone house	BBL-TL		115
342122	guo²duo³nie³	（g）【uo】［uo］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞（n）【ie】［ie］＜³＞	他的	his	BBL-TL		116
342127	cuo³xie²ri¹ma¹	（c）【uo】［uo］＜³＞（x）【ie】［ie］＜²＞（r）【i】［i］＜¹＞（m）【a】［a］＜¹＞	鞋匠	shoemaker	BBL-TL		117
342128	ki²zuo⁴	（k）【i】［i］＜²＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞	木匠	carpenter	BBL-TL		118
342130	xie⁴zuo⁴	（x）【ie】［ie］＜⁴＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞	鐵匠	blacksmith	BBL-TL		119
342131	luo⁴ci¹ba¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（c）【i】［i］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	成年人	adult	BBL-TL		120
342142	a²guo¹	【a】［a］＜²＞（g）【uo】［uo］＜¹＞	同伴	companion	BBL-TL		121
342145	se²ta¹suo¹	（s）【e】［e］＜²＞（t）【a】［a］＜¹＞（s）【uo】［uo］＜¹＞	鄰居	neighbour	BBL-TL		122
342146	bu¹cuo³cuo⁴	（b）【u】［u］＜¹＞（c）【uo】［uo］＜³＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	客房	guest room	BBL-TL		123
342148	luo⁴	（l）【uo】［uo］＜⁴＞	人	person	BBL-TL		124
342153	ze¹guo³	（z）【e】［e］＜¹＞（g）【uo】［uo］＜³＞	中國金線（植物）	Chinese goldthread (plant)	BBL-TL		125
342158	a³kuo⁴	【a】［a］＜³＞（k）【uo】［uo］＜⁴＞	哥哥	elder brother	BBL-TL		126
342165	ni¹kuo¹a³ba¹	（n）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞【a】［a］＜³＞（b）【a】［a］＜¹＞	叔叔（姑姑的丈夫）	uncle (husband of paternal aunt)	BBL-TL		127
342166	ni¹kuo¹a³nie¹	（n）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞【a】［a］＜³＞（n）【ie】［ie］＜¹＞	姑姑	paternal aunt	BBL-TL		128
342174	a³kuo⁴ci¹ba¹	【a】［a］＜³＞（k）【uo】［uo］＜⁴＞（c）【i】［i］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	大哥	eldest brother	BBL-TL		129
342178	luo⁴bi³	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【i】［i］＜³＞	兒子	son	BBL-TL		130
342185	a³cuo⁴	【a】［a］＜³＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	姐夫	brother-in-law	BBL-TL		131
342187	guo²gui¹	（g）【uo】［uo］＜²＞（g）【ui】［ui］＜¹＞	嫂子	sister-in-law	BBL-TL		132
342189	luo³ga³ni²	（l）【uo】［uo］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞（n）【i】［i］＜²＞	妻子	wife	BBL-TL		133
342192	zuo⁴	（z）【uo】［uo］＜⁴＞	媳婦（兒媳婦）	daughter-in-law	BBL-TL		134
342193	zuo⁴ni³	（z）【uo】［uo］＜⁴＞（n）【i】［i］＜³＞	親戚	relative	BBL-TL		135
342205	guo¹cang²	（g）【uo】［uo］＜¹＞（c）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞	唱	sing	BBL-TL		136
342208	huo²	（h）【uo】［uo］＜²＞	布	cloth	BBL-TL		137
342210	ka²ti¹kuo¹	（k）【a】［a］＜²＞（t）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	籃子	basket	BBL-TL		138
342217	luo²	（l）【uo】［uo］＜²＞	鑼	gong	BBL-TL		139
342220	mie³guo³	（m）【ie】［ie］＜³＞（g）【uo】［uo］＜³＞	民歌	folk song	BBL-TL		140
342247	cuo³xie²	（c）【uo】［uo］＜³＞（x）【ie】［ie］＜²＞	鞋	shoes	BBL-TL		141
342262	ong¹guo³	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（g）【uo】［uo］＜³＞	耳環	earring	BBL-TL		142
342267	bu¹cuo³	（b）【u】［u］＜¹＞（c）【uo】［uo］＜³＞	招待客人	house guest	BBL-TL		143
342268	cuo⁴	（c）【uo】［uo］＜⁴＞	房子	house	BBL-TL		144
342269	luo²bu¹ce³duo³	（l）【uo】［uo］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞（c）【e】［e］＜³＞（d）【uo】［uo］＜³＞	流下眼淚	shed tears	BBL-TL		145
342281	cuo¹ke¹	（c）【uo】［uo］＜¹＞（k）【e】［e］＜¹＞	凳子	stool	BBL-TL		146
342282	se³bo³cuo⁴	（s）【e】［e］＜³＞（b）【o】［o］＜³＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	廁所	toilet	BBL-TL		147
342290	zi⁴cuo⁴	（z）【i】［i］＜⁴＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	豬舍	pigsty	BBL-TL		148
342308	yan⁴ji³luo¹	【ya】〖n〗［yan］＜⁴＞（j）【i】［i］＜³＞（l）【uo】［uo］＜¹＞	梯子	ladder	BBL-TL		149
342318	ku¹luo¹	（k）【u】［u］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜¹＞	揉搓	knead	BBL-TL		150
342319	luo²	（l）【uo】［uo］＜²＞	烹調	cook	BBL-TL		151
342325	ping³huo³	（p）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜³＞（h）【uo】［uo］＜³＞	與客人共進晚餐	meal with guests	BBL-TL		152
342326	ping³huo³	（p）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜³＞（h）【uo】［uo］＜³＞	盛宴	feast	BBL-TL		153
342332	tuo³tuo³	（t）【uo】［uo］＜³＞（t）【uo】［uo］＜³＞	刀	knife	BBL-TL	5609,5609	154
342343	zi³luo²	（z）【i】［i］＜³＞（l）【uo】［uo］＜²＞	做飯	cook a meal	BBL-TL		155
342344	zuo³kong¹	（z）【uo】［uo］＜³＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞	火爐	stove	BBL-TL		156
342345	zuo³kong¹ta¹	（z）【uo】［uo］＜³＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（t）【a】［a］＜¹＞	廚房	kitchen	BBL-TL		157
342357	luo¹you¹	（l）【uo】［uo］＜¹＞【you】［you］＜¹＞	村子	village	BBL-TL		158
342385	zuo¹	（z）【uo】［uo］＜¹＞	吊	hang	BBL-TL		159
342404	luo⁴bong³	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞	埋葬一個人	bury a person	BBL-TL		160
342408	bu¹luo³	（b）【u】［u］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜³＞	釋放	loose	BBL-TL		161
342411	huo⁴	（h）【uo】［uo］＜⁴＞	混合	mix	BBL-TL		162
342424	duo¹	（d）【uo】［uo］＜¹＞	放	put	BBL-TL		163
342432	cuo⁴zu⁴	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【u】［u］＜⁴＞	結婚	marry	BBL-TL		164
342445	luo⁴a³	（l）【uo】［uo］＜⁴＞【a】［a］＜³＞	滿足	meet	BBL-TL		165
342453	a⁴yi³luo⁴	【a】［a］＜⁴＞【yi】［yi］＜³＞（l）【uo】［uo］＜⁴＞	強盜	robber	BBL-TL		166
342455	cuo⁴	（c）【uo】［uo］＜⁴＞	領導，帶來	lead, bring	BBL-TL		167
342472	song¹kuo¹	（s）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	回來，回家	return, go home	BBL-TL		168
342479	jia¹huo¹	（j）【ia】［ia］＜¹＞（h）【uo】［uo］＜¹＞	表演大柳子娛樂	perform daliuzi entertainment	BBL-TL		169
342487	luo⁴ka³si²	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（k）【a】［a］＜³＞（s）【i】［i］＜²＞	帶去埋葬	carry to burial	BBL-TL		170
342488	tuo³	（t）【uo】［uo］＜³＞	背著走吧	carry on the back	BBL-TL		171
342494	huo³	（h）【uo】［uo］＜³＞	帶，帶	bring, take	BBL-TL		172
342506	suo²li¹	（s）【uo】［uo］＜²＞（l）【i】［i］＜¹＞	乾淨	clean	BBL-TL		173
342510	ruo¹hhi³	（r）【uo】［uo］＜¹＞（hh）【i】［i］＜³＞	掃地	sweep the floor	BBL-TL		174
342519	ao²luo¹luo³	【ao】［ao］＜²＞（l）【uo】［uo］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜³＞	在搖籃曲中使用	used in a lullaby	BBL-TL		175
342520	huo³lie³	（h）【uo】［uo］＜³＞（l）【ie】［ie］＜³＞	用處	use	BBL-TL		176
342534	zuo¹a³	（z）【uo】［uo］＜¹＞【a】［a］＜³＞	獲得媳婦	acquire a daughter-in-law	BBL-TL		177
342542	tuo¹	（t）【uo】［uo］＜¹＞	回報，回報	repay, give back	BBL-TL		178
342580	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	流（水流）	flow	BBL-TL		179
342582	ai¹cuo¹	【ai】［ai］＜¹＞（c）【uo】［uo］＜¹＞	快點！快一點！	Come on! Faster!	BBL-TL		180
342592	dang¹guo³	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（g）【uo】［uo］＜³＞	跟（跟在後面）	follow	BBL-TL		181
342597	tuo¹	（t）【uo】［uo］＜¹＞	拖曳	drag	BBL-TL		182
342599	ong³cuo⁴	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	呆在家裡	stay at home	BBL-TL	3419,m	183
342627	ye³luo³	【ye】［ye］＜³＞（l）【uo】［uo］＜³＞	旋轉	spin	BBL-TL		184
342634	luo¹zu²	（l）【uo】［uo］＜¹＞（z）【u】［u］＜²＞	春	spring	BBL-TL		185
342641	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	打	hit	BBL-TL		186
342643	luo⁴ha³	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（h）【a】［a］＜³＞	打某人	hit someone	BBL-TL		187
342645	tuo⁴	（t）【uo】［uo］＜⁴＞	敲	knock	BBL-TL		188
342658	ruo³	（r）【uo】［uo］＜³＞	打（柴）“砍（柴）”	chop (firewood)	BBL-TL		189
342660	suo⁴	（s）【uo】［uo］＜⁴＞	割（割稻子）	cut	BBL-TL		190
342662	tuo³	（t）【uo】［uo］＜³＞	lop（樹枝）	lop (branches on a tree)	BBL-TL		191
342698	luo⁴	（l）【uo】［uo］＜⁴＞	暖和	warm	BBL-TL		192
342705	re⁴kuo³kui¹	（r）【e】［e］＜⁴＞（k）【uo】［uo］＜³＞（k）【ui】［ui］＜¹＞	美	beautiful	BBL-TL		193
342714	ruo²ke¹ba¹ba¹	（r）【uo】［uo］＜²＞（k）【e】［e］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	湯圓	glutinous rice dumpling	BBL-TL		194
342728	kuo³	（k）【uo】［uo］＜³＞	破碎的	broken	BBL-TL		195
342730	luo³sai³	（l）【uo】［uo］＜³＞（s）【ai】［ai］＜³＞	淺盤狀籃子	shallow, tray-like basket	BBL-TL		196
342741	bi²suo¹die¹	（b）【i】［i］＜²＞（s）【uo】［uo］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	年輕人	young men	BBL-TL		197
342755	luo⁴die¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	其他人	other people	BBL-TL		198
342760	tuo¹luo¹su¹ku¹	（t）【uo】［uo］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜¹＞（s）【u】［u］＜¹＞（k）【u】［u］＜¹＞	刀的類型	type of knife	BBL-TL		199
342770	kuo¹ba¹di²	（k）【uo】［uo］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞（d）【i】［i］＜²＞	頭痛	have a headache	BBL-TL		200
342773	suo⁴ti³gi³	（s）【uo】［uo］＜⁴＞（t）【i】［i］＜³＞（g）【i】［i］＜³＞	發燒	have a fever	BBL-TL		201
342782	ge³duo¹nie¹	（g）【e】［e］＜³＞（d）【uo】［uo］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜¹＞	這樣地	like this	BBL-TL		202
342808	luo⁴zi²	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【i】［i］＜²＞	弗蘭克，誠實	frank, honest	BBL-TL		203
342817	luo³	（l）【uo】［uo］＜³＞	罵	scold	BBL-TL		204
342823	guo²	（g）【uo】［uo］＜²＞	乞求	beg	BBL-TL		205
342824	kuo³ha³	（k）【uo】［uo］＜³＞（h）【a】［a］＜³＞	乞丐	beggar	BBL-TL		206
342825	da²tuo¹	（d）【a】［a］＜²＞（t）【uo】［uo］＜¹＞	橫臥	lie across	BBL-TL		207
342836	da⁴guo⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞（g）【uo】［uo］＜⁴＞	爭吵	quarrel	BBL-TL		208
342838	guo⁴	（g）【uo】［uo］＜⁴＞	爭吵	quarrel	BBL-TL		209
342843	jing¹duo¹	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜¹＞	常常	often	BBL-TL		210
342856	mi²kuo¹	（m）【i】［i］＜²＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	後年	year after next	BBL-TL		211
342886	ti¹kuo¹	（t）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞	時代	times	BBL-TL		212
342891	cuo⁴za¹	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【a】［a］＜¹＞	庭院	courtyard	BBL-TL		213
342895	kuo¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞	地方	place	BBL-TL		214
342904	zuo¹si¹ke¹	（z）【uo】［uo］＜¹＞（s）【i】［i］＜¹＞（k）【e】［e］＜¹＞	墳墓	grave	BBL-TL		215
342905	liao¹kuo¹qi¹	（l）【iao】［iao］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（q）【i】［i］＜¹＞	頂	apex	BBL-TL		216
342920	cuo⁴wo²tu¹	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（w）【o】［o］＜²＞（t）【u】［u］＜¹＞	在房子裏	inside the house	BBL-TL		217
342927	cuo⁴wo³ta²	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（w）【o】［o］＜³＞（t）【a】［a］＜²＞	在房子外面	outside the house	BBL-TL		218
342934	cuo⁴qing³nie¹	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜³＞（n）【ie】［ie］＜¹＞	在房子後面	behind the house	BBL-TL		219
342950	duo⁴bu¹	（d）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【u】［u］＜¹＞	紅豆	red bean	BBL-TL		220
342953	kuo²ti¹	（k）【uo】［uo］＜²＞（t）【i】［i］＜¹＞	綠豆	green beans	BBL-TL		221
342972	kuo¹	（k）【uo】［uo］＜¹＞	打破（困難的東西）	break (something hard)	BBL-TL		222
342981	suo¹pe³zi²	（s）【uo】［uo］＜¹＞（p）【e】［e］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞	變得模糊	become foggy	BBL-TL		223
342982	xiao¹huo³zi³	（x）【iao】［iao］＜¹＞（h）【uo】［uo］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞	外觀	appearance	BBL-TL		224
342993	luo⁴cai¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（c）【ai】［ai］＜¹＞	好人	good person	BBL-TL		225
342994	ngang³huo¹	（ŋ）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜³＞（h）【uo】［uo］＜¹＞	合適	suitable	BBL-TL		226
343013	luo⁴die²ka¹la¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（d）【ie】［ie］＜²＞（k）【a】［a］＜¹＞（l）【a】［a］＜¹＞	壞人	bad person	BBL-TL		227
343016	lao¹huo⁴	（l）【ao】［ao］＜¹＞（h）【uo】［uo］＜⁴＞	疲倦的	tired	BBL-TL		228
343022	bo³luo¹luo¹	（b）【o】［o］＜³＞（l）【uo】［uo］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜¹＞	圓	round	BBL-TL		229
343025	guo³	（g）【uo】［uo］＜³＞	楔子	wedge	BBL-TL		230
343029	leng³kuo³	（l）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜³＞（k）【uo】［uo］＜³＞	大塊	in large pieces	BBL-TL		231
343034	tuan³gu¹luo³	（t）【ua】〖n〗［uan］＜³＞（g）【u】［u］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜³＞	圓	round	BBL-TL		232
343047	jie²zuo⁴bi³	（j）【ie】［ie］＜²＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【i】［i］＜³＞	小東西	small thing	BBL-TL		233
343075	ti¹kuo¹luo¹	（t）【i】［i］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜¹＞	一半	half	BBL-TL		234
343081	cuo⁴da³bi²	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（d）【a】［a］＜³＞（b）【i】［i］＜²＞	在房子旁邊	next to the house	BBL-TL		235
343085	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	全部的	all	BBL-TL		236
343106	la²hi¹suo¹	（l）【a】［a］＜²＞（h）【i】［i］＜¹＞（s）【uo】［uo］＜¹＞	十三	thirteen	BBL-TL		237
343107	la³kuo³	（l）【a】［a］＜³＞（k）【uo】［uo］＜³＞	明年	next year	BBL-TL		238
343111	mi²da¹kuo³	（m）【i】［i］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜³＞	三年後	three years hence	BBL-TL		239
343130	suo¹	（s）【uo】［uo］＜¹＞	三	three	BBL-TL	2666	240
343132	tuo²ni¹	（t）【uo】［uo］＜²＞（n）【i】［i］＜¹＞	另一個	another	BBL-TL		241
343134	ye²guo¹ye¹	【ye】［ye］＜²＞（g）【uo】［uo］＜¹＞【ye】［ye］＜¹＞	越來越多	more and more	BBL-TL		242
344240	a3zuo4	【a】［a］＜3＞（z）【uo】［uo］＜4＞	石匠	stonemason	PCB-Tujia		243
344243	-aduo3	【a】［a］（d）【uo】［uo］＜3＞	[想要]	[want]	PCB-Tujia		244
344245	ai1ai1cuo1	【ai】［ai］＜1＞【ai】［ai］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		245
344246	ai1cuo1	【ai】［ai］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		246
344247	ai1cuo1hao3cuo1hai3	【ai】［ai］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞（h）【ao】［ao］＜3＞（c）【uo】［uo］＜1＞（h）【ai】［ai］＜3＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		247
344254	ang2cuo1	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（c）【uo】［uo］＜1＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		248
344255	ang2cuo1hao3hai3	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（c）【uo】［uo］＜1＞（h）【ao】［ao］＜3＞（h）【ai】［ai］＜3＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		249
344258	ao2luo1luo3	【ao】［ao］＜2＞（l）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜3＞	（EXL）	(excl)	PCB-Tujia		250
344263	ba1suo1	（b）【a】［a］＜1＞（s）【uo】［uo］＜1＞	（食用植物）	(edible plant)	PCB-Tujia		251
344272	bei1luo3	（b）【ei】［ei］＜1＞（l）【uo】［uo］＜3＞	後擋板	backbasket	PCB-Tujia		252
344281	bo1zuo1	（b）【o】［o］＜1＞（z）【uo】［uo］＜1＞	磨石	grindstone	PCB-Tujia		253
344288	-bu1duo3	（b）【u】［u］＜1＞（d）【uo】［uo］＜3＞	[不可觸及]	[not reach]	PCB-Tujia		254
344290	bu1suo1	（b）【u】［u］＜1＞（s）【uo】［uo］＜1＞	弟弟	younger brother	PCB-Tujia		255
344298	ca1bu1duo1	（c）【a】［a］＜1＞（b）【u】［u］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	粗略地	roughly	PCB-Tujia		256
344316	cuo1	（c）【uo】［uo］＜1＞	（用於房屋）	(for houses)	PCB-Tujia		257
344317	cuo1	（c）【uo】［uo］＜1＞	（對於字母）	(for letters)	PCB-Tujia		258
344355	duo1bang1	（d）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	大多數	majority	PCB-Tujia		259
344356	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	（代理人）	(agent)	PCB-Tujia		260
344357	-duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	[伸展]	[reach]	PCB-Tujia		261
344358	-duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	[想要]	[want]	PCB-Tujia		262
344359	-duo3hu2	（d）【uo】［uo］＜3＞（h）【u】［u］＜2＞	[必須開始]	[must start]	PCB-Tujia		263
344360	-duo3liao3	（d）【uo】［uo］＜3＞（l）【iao】［iao］＜3＞	[實現]	[achieved]	PCB-Tujia		264
344386	guo2	（g）【uo】［uo］＜2＞	（對人）	(for people)	PCB-Tujia		265
344392	hai1cuo1	（h）【ai】［ai］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		266
344399	hei1huo1	（h）【ei】［ei］＜1＞（h）【uo】［uo］＜1＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		267
344425	huo	（h）【uo】［uo］	（EXL）	(excl)	PCB-Tujia		268
344469	kuo1ba1ti1ma1	（k）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（t）【i】［i］＜1＞（m）【a】［a］＜1＞	理髮師	hairdresser	PCB-Tujia		269
344473	la1cuo1la1lai1	（l）【a】［a］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞（l）【ai】［ai］＜1＞	（作為）家庭	(as a) household	PCB-Tujia		270
344495	li2kuo1tong1	（l）【i】［i］＜2＞（k）【uo】［uo］＜1＞（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	犁頭	ploughshare	PCB-Tujia		271
344512	luo	（l）【uo】［uo］	（EXL）	(excl)	PCB-Tujia		272
344513	luo1ba1die3	（l）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	男人	men	PCB-Tujia		273
344514	luo2tie1	（l）【uo】［uo］＜2＞（t）【ie】［ie］＜1＞	袋	bag	PCB-Tujia		274
344515	luo3hua3seng1	（l）【uo】［uo］＜3＞（h）【ua】［ua］＜3＞（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	花生	peanuts	PCB-Tujia		275
344516	luo3pang1	（l）【uo】［uo］＜3＞（p）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	羅盤	compass	PCB-Tujia		276
344517	luo4die1	（l）【uo】［uo］＜4＞（d）【ie】［ie］＜1＞	（其他）人員	(other) people	PCB-Tujia		277
344618	si3kuo2	（s）【i】［i］＜3＞（k）【uo】［uo］＜2＞	昇	litre	PCB-Tujia		278
344631	-suo1	（s）【uo】［uo］＜1＞	[人]	[person]	PCB-Tujia		279
344632	suo1ce3	（s）【uo】［uo］＜1＞（c）【e】［e］＜3＞	露水	dew	PCB-Tujia		280
344633	suo1ce3zi3	（s）【uo】［uo］＜1＞（c）【e】［e］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	斑禿	bedew	PCB-Tujia		281
344634	suo2	（s）【uo】［uo］＜2＞	（迫擊炮）	(for mortars)	PCB-Tujia		282
344663	tuo1la1ji1	（t）【uo】［uo］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞（j）【i】［i］＜1＞	耕耘機	tractor	PCB-Tujia		283
344664	tuo1luo1su1ku1	（t）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜1＞（s）【u】［u］＜1＞（k）【u】［u］＜1＞	（刀的類型）	(type of knife)	PCB-Tujia		284
344665	tuo2ga1	（t）【uo】［uo］＜2＞（g）【a】［a］＜1＞	歐洲蕨	bracken	PCB-Tujia		285
344701	yan3huo1	【ya】〖n〗［yan］＜3＞（h）【uo】［uo］＜1＞	比賽	matches	PCB-Tujia		286
344704	ye3cuo3	【ye】［ye］＜3＞（c）【uo】［uo］＜3＞	白首烏寺	'baishouwu' temple	PCB-Tujia		287
344738	-zuo3	（z）【uo】［uo］＜3＞	[地點]	[place]	PCB-Tujia		288
344744	suo4ti3	（s）【uo】［uo］＜4＞（t）【i】［i］＜3＞	身體	body	PCB-Tujia		289
344745	suo4tiu3	（s）【uo】［uo］＜4＞（t）【iu】［iu］＜3＞	身體	body	PCB-Tujia		290
344757	seng1huo3	（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（h）【uo】［uo］＜3＞	生命	life	PCB-Tujia		291
344768	lian2huo1	（l）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（h）【uo】［uo］＜1＞	能量（人的）	energy (of person)	PCB-Tujia		292
344789	luo4se2tu1	（l）【uo】［uo］＜4＞（s）【e】［e］＜2＞（t）【u】［u］＜1＞	屍體	corpse	PCB-Tujia		293
344792	kuo1ba1	（k）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	頭	head	PCB-Tujia		294
344793	kuo1cuo1	（k）【uo】［uo］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞	頭	head	PCB-Tujia		295
344803	kuo1ba1xi3	（k）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（x）【i】［i］＜3＞	梳頭髮	comb one's hair	PCB-Tujia		296
344809	cuo3	（c）【uo】［uo］＜3＞	編（編辮子）	plait	PCB-Tujia		297
344817	ruo1ci1ta3	（r）【uo】［uo］＜1＞（c）【i】［i］＜1＞（t）【a】［a］＜3＞	天壇	temple for earth god	PCB-Tujia		298
344821	luo2bu1	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞	眼睛	eye	PCB-Tujia	1427,1275	299
344822	luo2ci1ku1li1	（l）【uo】［uo］＜2＞（c）【i】［i］＜1＞（k）【u】［u］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	眼球	eyeball	PCB-Tujia		300
344823	luo2ci1li1	（l）【uo】［uo］＜2＞（c）【i】［i］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	眼球	eyeball	PCB-Tujia		301
344824	bu1cuo3si2	（b）【u】［u］＜1＞（c）【uo】［uo］＜3＞（s）【i】［i］＜2＞	送客	see off a guest	PCB-Tujia		302
344825	luo4si2	（l）【uo】［uo］＜4＞（s）【i】［i］＜2＞	送別某人	see someone off	PCB-Tujia		303
344832	luo2zi1	（l）【uo】［uo］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	瞎子	blind person	PCB-Tujia		304
344833	luo2bu1ta2pa1	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（t）【a】［a］＜2＞（p）【a】［a］＜1＞	眼瞼	eyelid	PCB-Tujia		305
344834	luo2bu1ta2pa4	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（t）【a】［a］＜2＞（p）【a】［a］＜4＞	眼瞼	eyelid	PCB-Tujia		306
344835	luo2bu1si2ga4	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（s）【i】［i］＜2＞（g）【a】［a］＜4＞	眉毛	eyebrow	PCB-Tujia		307
344838	luo2bu1ce3	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（c）【e】［e］＜3＞	眼淚	tears	PCB-Tujia		308
344870	luo2bu1se3	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（s）【e】［e］＜3＞	眼睛裏有口香糖	gum in the eyes	PCB-Tujia		309
344876	tuo4	（t）【uo】［uo］＜4＞	後備箱，胸部	trunk, chest	PCB-Tujia		310
344886	li1kuo1cong1	（l）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（c）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	胸	chest	PCB-Tujia		311
344895	me3guo3	（m）【e】［e］＜3＞（g）【uo】［uo］＜3＞	肚子（腹部）	belly	PCB-Tujia		312
344898	cuo4ni3	（c）【uo】［uo］＜4＞（n）【i】［i］＜3＞	後院	back yard	PCB-Tujia		313
344913	jie2mi1ti3kuo2ta1	（j）【ie】［ie］＜2＞（m）【i】［i］＜1＞（t）【i】［i］＜3＞（k）【uo】［uo］＜2＞（t）【a】［a］＜1＞	指甲	fingernail	PCB-Tujia		314
344914	ji3mi3ti1kuo2ta1	（j）【i】［i］＜3＞（m）【i】［i］＜3＞（t）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜2＞（t）【a】［a］＜1＞	脚趾甲	toenail	PCB-Tujia		315
344935	ca1huo4	（c）【a】［a］＜1＞（h）【uo】［uo］＜4＞	不是很好	not be good	PCB-Tujia		316
344955	nie2zuo1	（n）【ie】［ie］＜2＞（z）【uo】［uo］＜1＞	床	bed	PCB-Tujia		317
344969	wu1suo1	（w）【u】［u］＜1＞（s）【uo】［uo］＜1＞	小米	millet	PCB-Tujia		318
344973	ti3kuo3	（t）【i】［i］＜3＞（k）【uo】［uo］＜3＞	蹄	hoof	PCB-Tujia	m,417	319
344979	ku2ruo1ka3mong3	（k）【u】［u］＜2＞（r）【uo】［uo］＜1＞（k）【a】［a］＜3＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	棕櫚樹	palm tree	PCB-Tujia		320
344991	mie4duo3	（m）【ie】［ie］＜4＞（d）【uo】［uo］＜3＞	流血	bleed	PCB-Tujia		321
345008	mao3ni1xia2huo1	（m）【ao】［ao］＜3＞（n）【i】［i］＜1＞（x）【ia】［ia］＜2＞（h）【uo】［uo］＜1＞	內臟	viscera	PCB-Tujia		322
345009	li1kuo1li1	（l）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	心臟	heart	PCB-Tujia		323
345010	li1kuo1luo1	（l）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜1＞	心臟	heart	PCB-Tujia		324
345011	li1kuo1luo4	（l）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜4＞	心臟	heart	PCB-Tujia		325
345061	a3kuo4bi2	【a】［a］＜3＞（k）【uo】［uo］＜4＞（b）【i】［i］＜2＞	男童	male child	PCB-Tujia		326
345063	luo1bi3die3	（l）【uo】［uo］＜1＞（b）【i】［i］＜3＞（d）【ie】［ie］＜3＞	男孩	boys	PCB-Tujia		327
345066	zuo1ba1	（z）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	男人	man	PCB-Tujia		328
345082	sa2guo1	（s）【a】［a］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞	最後	at an end	PCB-Tujia		329
345083	sa3guo1	（s）【a】［a］＜3＞（g）【uo】［uo］＜1＞	最後	at an end	PCB-Tujia		330
345092	a1duo1nie3	【a】［a］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞（n）【ie】［ie］＜3＞	囙此	thus	PCB-Tujia		331
345093	a4duo3	【a】［a］＜4＞（d）【uo】［uo］＜3＞	然而，仍然	yet, still	PCB-Tujia		332
345102	ai4duo3	【ai】［ai］＜4＞（d）【uo】［uo］＜3＞	然而，仍然	yet, still	PCB-Tujia		333
345123	suo1yi1	（s）【uo】［uo］＜1＞【yi】［yi］＜1＞	囙此	therefore	PCB-Tujia		334
345137	cuo4zi1ge1	（c）【uo】［uo］＜4＞（z）【i】［i］＜1＞（g）【e】［e］＜1＞	在房子前面	in front of the house	PCB-Tujia		335
345148	jia1huo1	（j）【ia】［ia］＜1＞（h）【uo】［uo］＜1＞	表演“流子”音樂娛樂	to perform 'liuzi' musical entertainment	PCB-Tujia		336
345158	luo2liu1	（l）【uo】［uo］＜2＞（l）【iu】［iu］＜1＞	在中間	in the middle	PCB-Tujia		337
345174	he3luo2	（h）【e】［e］＜3＞（l）【uo】［uo］＜2＞	鑼鼓	drums and gongs	PCB-Tujia		338
345175	huo1	（h）【uo】［uo］＜1＞	或	or	PCB-Tujia		339
345176	huo3ze4	（h）【uo】［uo］＜3＞（z）【e】［e］＜4＞	或	or	PCB-Tujia		340
345181	gai3huo4	（g）【ai】［ai］＜3＞（h）【uo】［uo］＜4＞	所以	so	PCB-Tujia		341
345182	ge3huo4	（g）【e】［e］＜3＞（h）【uo】［uo］＜4＞	所以	so	PCB-Tujia		342
345184	huo2	（h）【uo】［uo］＜2＞	所以	so	PCB-Tujia		343
345185	huo2nie3	（h）【uo】［uo］＜2＞（n）【ie】［ie］＜3＞	所以	so	PCB-Tujia		344
345187	ru3guo1	（r）【u】［u］＜3＞（g）【uo】［uo］＜1＞	如果	if	PCB-Tujia		345
345194	luo4	（l）【uo】［uo］＜4＞	溫暖	be warm	PCB-Tujia		346
345202	suo4ti3si2	（s）【uo】［uo］＜4＞（t）【i】［i］＜3＞（s）【i】［i］＜2＞	懷孕	be pregnant	PCB-Tujia		347
345219	ze2guo1	（z）【e】［e］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞	這	this	PCB-Tujia		348
345254	ra3gu3cuo4	（r）【a】［a］＜3＞（g）【u】［u］＜3＞（c）【uo】［uo］＜4＞	雞棚	hen coop	PCB-Tujia	1606,m,m	349
345282	wu2cuo4	（w）【u】［u］＜2＞（c）【uo】［uo］＜4＞	奶牛圍欄	cow pen	PCB-Tujia		350
345283	wu2li1kuo1luo1	（w）【u】［u］＜2＞（l）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜1＞	牛心	cow's heart	PCB-Tujia	m,m,665,1427	351
345304	ruo2	（r）【uo】［uo］＜2＞	綿羊、山羊	sheep, goat	PCB-Tujia	6028	352
345305	ruo2ang1a1	（r）【uo】［uo］＜2＞【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞【a】［a］＜1＞	羊肝	sheep's liver	PCB-Tujia	6028,m,m	353
345306	ruo2si3	（r）【uo】［uo］＜2＞（s）【i】［i］＜3＞	綿羊/山羊肉	sheep/goat meat	PCB-Tujia	6028,34	354
345322	ma1kuo1ci3	（m）【a】［a］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（c）【i】［i］＜3＞	貓頭鷹	owl	PCB-Tujia		355
345330	kuo2kuo1	（k）【uo】［uo］＜2＞（k）【uo】［uo］＜1＞	外殼，外殼	shell, outer covering	PCB-Tujia		356
345342	huo3nian1gai1gai1	（h）【uo】［uo］＜3＞（n）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（g）【ai】［ai］＜1＞（g）【ai】［ai］＜1＞	發光蠕蟲	glow-worm	PCB-Tujia		357
345349	mi1si3kuo2kuo1	（m）【i】［i］＜1＞（s）【i】［i］＜3＞（k）【uo】［uo］＜2＞（k）【uo】［uo］＜1＞	發光蠕蟲	glow-worm	PCB-Tujia		358
345353	qing1kuo1luo1gang3ci3	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜1＞（g）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（c）【i】［i］＜3＞	蜘蛛	spider	PCB-Tujia		359
345385	mu4kuo1	（m）【u】［u］＜4＞（k）【uo】［uo］＜1＞	竹林	bamboo grove	PCB-Tujia		360
345390	sa2kuo1	（s）【a】［a］＜2＞（k）【uo】［uo］＜1＞	竹籬笆	bamboo fence	PCB-Tujia		361
345394	huo1sa1	（h）【uo】［uo］＜1＞（s）【a】［a］＜1＞	荒地	uncultivated land	PCB-Tujia		362
345400	li2bu1suo4	（l）【i】［i］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（s）【uo】［uo］＜4＞	收割水稻	reap rice	PCB-Tujia		363
345405	ti2mi1zuo3	（t）【i】［i］＜2＞（m）【i】［i］＜1＞（z）【uo】［uo］＜3＞	萌芽	sprout	PCB-Tujia		364
345418	ka3cuo4	（k）【a】［a］＜3＞（c）【uo】［uo］＜4＞	木屋	wooden house	PCB-Tujia		365
345424	kuo1lie1	（k）【uo】［uo］＜1＞（l）【ie】［ie］＜1＞	壁爐上方的木架	wooden frame above fireplace	PCB-Tujia		366
345442	ce3kuo1pi3	（c）【e】［e］＜3＞（k）【uo】［uo］＜1＞（p）【i】［i］＜3＞	風信子豆	hyacinth bean	PCB-Tujia		367
345453	luo3luo1sei1	（l）【uo】［uo］＜3＞（l）【uo】［uo］＜1＞（s）【ei】［ei］＜1＞	向日葵	sunflower	PCB-Tujia		368
345471	ce3ba1suo1	（c）【e】［e］＜3＞（b）【a】［a］＜1＞（s）【uo】［uo］＜1＞	葡萄	grapes	PCB-Tujia		369
345473	guo1ping1	（g）【uo】［uo］＜1＞（p）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞	水果	fruits	PCB-Tujia		370
345475	kuo1su1	（k）【uo】［uo］＜1＞（s）【u】［u］＜1＞	薑	ginger	PCB-Tujia		371
345479	pa1ruo1gu1	（p）【a】［a］＜1＞（r）【uo】［uo］＜1＞（g）【u】［u］＜1＞	辣椒粉	chilli pepper	PCB-Tujia		372
345480	ping3guo4	（p）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（g）【uo】［uo］＜4＞	蘋果	apple	PCB-Tujia		373
345486	si3tuo2	（s）【i】［i］＜3＞（t）【uo】［uo］＜2＞	蒜	garlic	PCB-Tujia		374
345494	po1ta1kuo1cuo1	（p）【o】［o］＜1＞（t）【a】［a］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞	糠、粗糠	chaff, coarse bran	PCB-Tujia		375
345540	suo1pe3	（s）【uo】［uo］＜1＞（p）【e】［e］＜3＞	霧	fog	PCB-Tujia		376
345543	yan3guo2ce3	【ya】〖n〗［yan］＜3＞（g）【uo】［uo］＜2＞（c）【e】［e］＜3＞	雨水	rainwater	PCB-Tujia		377
345548	lao3bie4lie4huo3	（l）【ao】［ao］＜3＞（b）【ie】［ie］＜4＞（l）【ie】［ie］＜4＞（h）【uo】［uo］＜3＞	日落	sunset	PCB-Tujia		378
345555	ruo1ci1	（r）【uo】［uo］＜1＞（c）【i】［i］＜1＞	地球之神	earth god	PCB-Tujia		379
345556	ruo1ci1pu3sa3	（r）【uo】［uo］＜1＞（c）【i】［i］＜1＞（p）【u】［u］＜3＞（s）【a】［a］＜3＞	地球之神	earth god	PCB-Tujia		380
345557	ruo4	（r）【uo】［uo］＜4＞	地（旱地）	ground	PCB-Tujia		381
345569	mi1si3kuo3	（m）【i】［i］＜1＞（s）【i】［i］＜3＞（k）【uo】［uo］＜3＞	餘燼	ember	PCB-Tujia		382
345595	kuo1	（k）【uo】［uo］＜1＞	金子	gold	PCB-Tujia		383
345603	tong3kuo3zi1	（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（k）【uo】［uo］＜3＞（z）【i】［i］＜1＞	銅幣	copper coin	PCB-Tujia		384
345612	cuo4yan3gu2	（c）【uo】［uo］＜4＞【ya】〖n〗［yan］＜3＞（g）【u】［u］＜2＞	房子後面的土地	land behind house	PCB-Tujia		385
345614	ka3kuo3	（k）【a】［a］＜3＞（k）【uo】［uo］＜3＞	森林	forest	PCB-Tujia		386
345627	zuo2gu1	（z）【uo】［uo］＜2＞（g）【u】［u］＜1＞	野胡椒	wild pepper	PCB-Tujia		387
345628	zuo2ku1	（z）【uo】［uo］＜2＞（k）【u】［u］＜1＞	野貓	wild cat	PCB-Tujia		388
345629	a3cuo3	【a】［a］＜3＞（c）【uo】［uo］＜3＞	洞（山洞）	cave	PCB-Tujia		389
345640	a3ba3cuo4	【a】［a］＜3＞（b）【a】［a］＜3＞（c）【uo】［uo］＜4＞	石材建築	stone building	PCB-Tujia		390
345644	ang2duo3	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	我們自己	we ourselves	PCB-Tujia		391
345649	guan2duo3	（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	（他）自己	(him)self	PCB-Tujia		392
345650	guo2	（g）【uo】［uo］＜2＞	他	he	PCB-Tujia		393
345651	guo2duo3	（g）【uo】［uo］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	（他）自己	(him)self	PCB-Tujia		394
345652	guo2duo3nie3	（g）【uo】［uo］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞（n）【ie】［ie］＜3＞	他自己的	his own	PCB-Tujia		395
345653	guo2guan2duo3nie3	（g）【uo】［uo］＜2＞（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞（n）【ie】［ie］＜3＞	他自己的	his own	PCB-Tujia		396
345658	nga2duo3	（ŋ）【a】［a］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	我自己	I myself	PCB-Tujia	2530,m	397
345662	ni2duo3	（n）【i】［i］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	你自己	you yourself	PCB-Tujia		398
345663	ni2duo3nie3	（n）【i】［i］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞（n）【ie】［ie］＜3＞	你自己的	your own	PCB-Tujia		399
345665	se2duo3	（s）【e】［e］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	你們自己	you yourselves	PCB-Tujia		400
345673	cuo3xie2ri1ma1	（c）【uo】［uo］＜3＞（x）【ie】［ie］＜2＞（r）【i】［i］＜1＞（m）【a】［a］＜1＞	鞋匠	shoemaker	PCB-Tujia		401
345674	ki2zuo4	（k）【i】［i］＜2＞（z）【uo】［uo］＜4＞	木匠	carpenter	PCB-Tujia		402
345677	xie4zuo4	（x）【ie】［ie］＜4＞（z）【uo】［uo］＜4＞	鐵匠	blacksmith	PCB-Tujia		403
345680	luo4ci1ba1	（l）【uo】［uo］＜4＞（c）【i】［i］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	成年人	adult	PCB-Tujia		404
345708	a2guo1	【a】［a］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞	同伴	companion	PCB-Tujia		405
345709	bu2luo4	（b）【u】［u］＜2＞（l）【uo】［uo］＜4＞	部落	tribe	PCB-Tujia		406
345710	huo4jiao3	（h）【uo】［uo］＜4＞（j）【iao】［iao］＜3＞	同伴	companion	PCB-Tujia		407
345711	jia1huo1	（j）【ia】［ia］＜1＞（h）【uo】［uo］＜1＞	同伴	companion	PCB-Tujia		408
345713	se2ta1suo1	（s）【e】［e］＜2＞（t）【a】［a］＜1＞（s）【uo】［uo］＜1＞	鄰居	neighbour	PCB-Tujia		409
345715	bu1cuo3cuo4	（b）【u】［u］＜1＞（c）【uo】［uo］＜3＞（c）【uo】［uo］＜4＞	客房	guest room	PCB-Tujia		410
345718	luo4	（l）【uo】［uo］＜4＞	人	person	PCB-Tujia		411
345735	ze1guo3	（z）【e】［e］＜1＞（g）【uo】［uo］＜3＞	中國金線（植物）	Chinese goldthread (plant)	PCB-Tujia		412
345738	a1guo1	【a】［a］＜1＞（g）【uo】［uo］＜1＞	哥哥	elder brother	PCB-Tujia		413
345746	a3kuo1	【a】［a］＜3＞（k）【uo】［uo］＜1＞	哥哥	elder brother	PCB-Tujia		414
345747	a3kuo4	【a】［a］＜3＞（k）【uo】［uo］＜4＞	哥哥	elder brother	PCB-Tujia		415
345757	guo1guo1	（g）【uo】［uo］＜1＞（g）【uo】［uo］＜1＞	哥哥	elder brother	PCB-Tujia		416
345762	ni1kuo1a3ba1	（n）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞【a】［a］＜3＞（b）【a】［a］＜1＞	叔叔	uncle	PCB-Tujia		417
345763	ni1kuo1a3nie1	（n）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞【a】［a］＜3＞（n）【ie】［ie］＜1＞	阿姨	aunt	PCB-Tujia		418
345774	a1kuo1ci1ba1	【a】［a］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（c）【i】［i］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	大哥	eldest brother	PCB-Tujia		419
345776	da3guo1	（d）【a】［a］＜3＞（g）【uo】［uo］＜1＞	大哥	eldest brother	PCB-Tujia		420
345781	luo4bi3	（l）【uo】［uo］＜4＞（b）【i】［i］＜3＞	兒子	son	PCB-Tujia		421
345788	a3cuo4	【a】［a］＜3＞（c）【uo】［uo］＜4＞	姐夫	brother-in-law	PCB-Tujia		422
345792	guo2gui1	（g）【uo】［uo］＜2＞（g）【ui】［ui］＜1＞	嫂子	sister-in-law	PCB-Tujia		423
345793	luo3ga3ni2	（l）【uo】［uo］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞（n）【i】［i］＜2＞	妻子	wife	PCB-Tujia		424
345794	luo4ba1	（l）【uo】［uo］＜4＞（b）【a】［a］＜1＞	丈夫	husband	PCB-Tujia		425
345798	zuo4	（z）【uo】［uo］＜4＞	媳婦（兒媳婦）	daughter-in-law	PCB-Tujia		426
345800	zuo1ni3mu1ni3	（z）【uo】［uo］＜1＞（n）【i】［i］＜3＞（m）【u】［u］＜1＞（n）【i】［i］＜3＞	親戚	relative	PCB-Tujia		427
345801	zuo4ni3	（z）【uo】［uo］＜4＞（n）【i】［i］＜3＞	親戚	relative	PCB-Tujia		428
345809	cang2guo1	（c）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞	唱	sing	PCB-Tujia		429
345824	guo1	（g）【uo】［uo］＜1＞	歌	song	PCB-Tujia		430
345825	guo1cang2	（g）【uo】［uo］＜1＞（c）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞	唱	sing	PCB-Tujia		431
345826	guo1wu1	（g）【uo】［uo］＜1＞（w）【u】［u］＜1＞	唱歌跳舞	singing and dancing	PCB-Tujia		432
345830	huo1ce1	（h）【uo】［uo］＜1＞（c）【e】［e］＜1＞	火車	train	PCB-Tujia		433
345831	huo2	（h）【uo】［uo］＜2＞	布	cloth	PCB-Tujia		434
345834	jing1guo1	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（g）【uo】［uo］＜1＞	歌	song	PCB-Tujia		435
345836	ka2ti1kuo1	（k）【a】［a］＜2＞（t）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞	籃子	basket	PCB-Tujia		436
345845	luo2	（l）【uo】［uo］＜2＞	鑼	gong	PCB-Tujia		437
345849	mie3guo3	（m）【ie】［ie］＜3＞（g）【uo】［uo］＜3＞	民歌	folk song	PCB-Tujia		438
345861	sang1guo1	（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（g）【uo】［uo］＜1＞	民歌	folk songs	PCB-Tujia		439
345901	cuo3xie2	（c）【uo】［uo］＜3＞（x）【ie】［ie］＜2＞	鞋	shoes	PCB-Tujia		440
345921	ong1guo3	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（g）【uo】［uo］＜3＞	耳環	earring	PCB-Tujia		441
345931	bu1cuo3	（b）【u】［u］＜1＞（c）【uo】［uo］＜3＞	招待客人	house-guest	PCB-Tujia		442
345932	cuo4	（c）【uo】［uo］＜4＞	房子	house	PCB-Tujia		443
345935	luo2bu1ce3duo3	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（c）【e】［e］＜3＞（d）【uo】［uo］＜3＞	流下眼淚	shed tears	PCB-Tujia		444
345953	cuo1ke1	（c）【uo】［uo］＜1＞（k）【e】［e］＜1＞	凳子	stool	PCB-Tujia		445
345955	se3bo3cuo4	（s）【e】［e］＜3＞（b）【o】［o］＜3＞（c）【uo】［uo］＜4＞	廁所	toilet	PCB-Tujia		446
345962	zuo2zi1	（z）【uo】［uo］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	桌子	table	PCB-Tujia		447
345965	zi4cuo4	（z）【i】［i］＜4＞（c）【uo】［uo］＜4＞	豬舍	pigsty	PCB-Tujia		448
345978	huo1qian1	（h）【uo】［uo］＜1＞（q）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	火槍	flintlock (gun)	PCB-Tujia		449
345979	huo1yao3	（h）【uo】［uo］＜1＞【yao】［yao］＜3＞	火藥	gunpowder	PCB-Tujia		450
345998	yan4ji3luo1	【ya】〖n〗［yan］＜4＞（j）【i】［i］＜3＞（l）【uo】［uo］＜1＞	梯子	ladder	PCB-Tujia		451
346007	ku1luo1	（k）【u】［u］＜1＞（l）【uo】［uo］＜1＞	揉搓	knead	PCB-Tujia		452
346008	luo2	（l）【uo】［uo］＜2＞	烹調	cook	PCB-Tujia		453
346012	ping3huo3	（p）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（h）【uo】［uo］＜3＞	與客人共進晚餐	meal with guests	PCB-Tujia		454
346020	tuo3tuo3	（t）【uo】［uo］＜3＞（t）【uo】［uo］＜3＞	廚房切碎機	kitchen chopper	PCB-Tujia		455
346028	zi3luo2	（z）【i】［i］＜3＞（l）【uo】［uo］＜2＞	做飯	cook a meal	PCB-Tujia		456
346029	zuo3kong1	（z）【uo】［uo］＜3＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	火爐	stove	PCB-Tujia		457
346030	zuo3kong1ta1	（z）【uo】［uo］＜3＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（t）【a】［a］＜1＞	廚房	kitchen	PCB-Tujia		458
346043	guo3jia1	（g）【uo】［uo］＜3＞（j）【ia】［ia］＜1＞	國家	nation	PCB-Tujia		459
346049	luo1you1	（l）【uo】［uo］＜1＞【you】［you］＜1＞	村子	village	PCB-Tujia		460
346092	gong1zuo3	（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（z）【uo】［uo］＜3＞	工作	work	PCB-Tujia		461
346113	zuo1	（z）【uo】［uo］＜1＞	吊	hang	PCB-Tujia		462
346122	-ti1kuo1	（t）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞	部分	part	PCB-Tujia		463
346142	luo4bong3	（l）【uo】［uo］＜4＞（b）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	埋葬一個人	bury a person	PCB-Tujia		464
346149	bu1luo3	（b）【u】［u］＜1＞（l）【uo】［uo］＜3＞	釋放	loose	PCB-Tujia		465
346154	huo4	（h）【uo】［uo］＜4＞	混合	mix	PCB-Tujia		466
346160	cuo4xiu1	（c）【uo】［uo］＜4＞（x）【iu】［iu］＜1＞	修理/建造房屋	repair/build a house	PCB-Tujia		467
346173	huo3	（h）【uo】［uo］＜3＞	持有	hold	PCB-Tujia		468
346190	cuo4zu4	（c）【uo】［uo］＜4＞（z）【u】［u］＜4＞	結婚“出嫁”	marry (of a woman)	PCB-Tujia		469
346199	zuo1a3	（z）【uo】［uo］＜1＞【a】［a］＜3＞	結婚“迎娶、入贅”	marry (of a man)	PCB-Tujia		470
346204	cuo2wu1	（c）【uo】［uo］＜2＞（w）【u】［u］＜1＞	錯誤	mistake	PCB-Tujia		471
346210	luo4a3	（l）【uo】［uo］＜4＞【a】［a］＜3＞	滿足	meet	PCB-Tujia		472
346221	a4yi3luo4	【a】［a］＜4＞【yi】［yi］＜3＞（l）【uo】［uo］＜4＞	強盜	robber	PCB-Tujia		473
346227	cuo4	（c）【uo】［uo］＜4＞	領導，帶來	lead, bring	PCB-Tujia		474
346232	dang1guo1	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（g）【uo】［uo］＜1＞	延遲	delay	PCB-Tujia		475
346257	song1kuo1	（s）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞	回	return	PCB-Tujia		476
346287	luo4ka3si2	（l）【uo】［uo］＜4＞（k）【a】［a］＜3＞（s）【i】［i］＜2＞	帶去埋葬	carry to burial	PCB-Tujia		477
346288	tuo3	（t）【uo】［uo］＜3＞	背著走吧	carry on the back	PCB-Tujia		478
346306	suo2li1	（s）【uo】［uo］＜2＞（l）【i】［i］＜1＞	乾淨	clean	PCB-Tujia		479
346310	ruo1hhi3	（r）【uo】［uo］＜1＞（hh）【i】［i］＜3＞	掃地	sweep the ground	PCB-Tujia		480
346321	huo3lie3	（h）【uo】［uo］＜3＞（l）【ie】［ie］＜3＞	用處	use	PCB-Tujia		481
346339	kang2duo1	（k）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（d）【uo】［uo］＜1＞	看到	catch sight of	PCB-Tujia		482
346345	zuo2	（z）【uo】［uo］＜2＞	抓住，抓住	seize, catch	PCB-Tujia		483
346357	tuo1	（t）【uo】［uo］＜1＞	回報，回報	repay, give back	PCB-Tujia		484
346406	ce3duo3	（c）【e】［e］＜3＞（d）【uo】［uo］＜3＞	流（水流）	flow (of water)	PCB-Tujia		485
346407	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	流，哭	flow, cry	PCB-Tujia		486
346416	peng2duo1	（p）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（d）【uo】［uo］＜1＞	遇到	come across	PCB-Tujia		487
346426	dang1guo3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（g）【uo】［uo］＜3＞	跟（跟在後面）	follow	PCB-Tujia		488
346433	tuo1	（t）【uo】［uo］＜1＞	拖曳	drag	PCB-Tujia		489
346436	ong3cuo4	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（c）【uo】［uo］＜4＞	呆在家裡	stay at home	PCB-Tujia	3419,m	490
346470	ye3luo3	【ye】［ye］＜3＞（l）【uo】［uo］＜3＞	旋轉	spin	PCB-Tujia		491
346483	luo1zu2	（l）【uo】［uo］＜1＞（z）【u】［u］＜2＞	春	spring	PCB-Tujia		492
346491	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	打	hit	PCB-Tujia		493
346493	luo4ha3	（l）【uo】［uo］＜4＞（h）【a】［a］＜3＞	打某人	hit someone	PCB-Tujia		494
346498	tuo4	（t）【uo】［uo］＜4＞	敲	knock	PCB-Tujia		495
346512	duo4	（d）【uo】［uo］＜4＞	砍	chop	PCB-Tujia		496
346520	ruo3	（r）【uo】［uo］＜3＞	打（柴）“砍（柴）”	chop (firewood)	PCB-Tujia		497
346522	suo4	（s）【uo】［uo］＜4＞	切割、切片	cut, slice	PCB-Tujia		498
346524	tuo3	（t）【uo】［uo］＜3＞	lop（樹枝）	lop (branches on a tree)	PCB-Tujia		499
346536	mi1luo2	（m）【i】［i］＜1＞（l）【uo】［uo］＜2＞	點火	light a fire	PCB-Tujia		500
346579	re4kuo3kui1	（r）【e】［e］＜4＞（k）【uo】［uo］＜3＞（k）【ui】［ui］＜1＞	美	beautiful	PCB-Tujia		501
346590	ruo2ke1ba1ba1	（r）【uo】［uo］＜2＞（k）【e】［e］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	湯圓	glutinous rice dumpling	PCB-Tujia		502
346610	kuo3	（k）【uo】［uo］＜3＞	破碎的	broken	PCB-Tujia		503
346617	luo3sai3	（l）【uo】［uo］＜3＞（s）【ai】［ai］＜3＞	淺盤狀籃子	shallow, tray-like basket	PCB-Tujia		504
346643	bi2suo1die1	（b）【i】［i］＜2＞（s）【uo】［uo］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	年輕人	young men	PCB-Tujia		505
346649	kuo1neng3	（k）【uo】［uo］＜1＞（n）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞	可能的	possible	PCB-Tujia		506
346702	kuo1ba1di2	（k）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（d）【i】［i］＜2＞	頭痛	have a headache	PCB-Tujia		507
346703	luo4gi3	（l）【uo】［uo］＜4＞（g）【i】［i］＜3＞	發燒	have a fever	PCB-Tujia		508
346704	suo4ti3gi3	（s）【uo】［uo］＜4＞（t）【i】［i］＜3＞（g）【i】［i］＜3＞	發燒	have a fever	PCB-Tujia		509
346722	ge3duo1nie1	（g）【e】［e］＜3＞（d）【uo】［uo］＜1＞（n）【ie】［ie］＜1＞	這樣地	like this	PCB-Tujia		510
346762	mao2huo1	（m）【ao】［ao］＜2＞（h）【uo】［uo］＜1＞	生氣	angry	PCB-Tujia		511
346768	ye2luo3sang3	【ye】［ye］＜2＞（l）【uo】［uo］＜3＞（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	突襲	surprise attack	PCB-Tujia		512
346774	luo4zi2	（l）【uo】［uo］＜4＞（z）【i】［i］＜2＞	友善的	kind	PCB-Tujia		513
346786	luo3	（l）【uo】［uo］＜3＞	詛咒，詛咒	scold, curse	PCB-Tujia		514
346792	guo2	（g）【uo】［uo］＜2＞	乞求	beg	PCB-Tujia		515
346793	kuo3ha3	（k）【uo】［uo］＜3＞（h）【a】［a］＜3＞	乞丐	beggar	PCB-Tujia		516
346794	da2tuo1	（d）【a】［a］＜2＞（t）【uo】［uo］＜1＞	橫臥	lie across	PCB-Tujia		517
346816	da4guo1	（d）【a】［a］＜4＞（g）【uo】［uo］＜1＞	爭吵	quarrel	PCB-Tujia		518
346831	jing1duo1	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	常常	often	PCB-Tujia		519
346859	mi2kuo1	（m）【i】［i］＜2＞（k）【uo】［uo］＜1＞	後年	year after next	PCB-Tujia		520
346938	cuo4za1	（c）【uo】［uo］＜4＞（z）【a】［a］＜1＞	庭院	courtyard	PCB-Tujia		521
346941	duo1	（d）【uo】［uo］＜1＞	地方	place	PCB-Tujia		522
346942	hao1duo1	（h）【ao】［ao］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	很多	a lot	PCB-Tujia		523
346943	heng1duo1	（h）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	很多	a lot	PCB-Tujia		524
346947	kuo1	（k）【uo】［uo］＜1＞	地方	place	PCB-Tujia		525
346962	zuo1si1ke1	（z）【uo】［uo］＜1＞（s）【i】［i］＜1＞（k）【e】［e］＜1＞	墳墓	grave	PCB-Tujia		526
346963	liao1kuo1qi1	（l）【iao】［iao］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（q）【i】［i］＜1＞	頂	apex	PCB-Tujia		527
346980	cuo4wo2tu1	（c）【uo】［uo］＜4＞（w）【o】［o］＜2＞（t）【u】［u］＜1＞	在房子裏	inside the house	PCB-Tujia		528
346987	a1duo1	【a】［a］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	那裏	there	PCB-Tujia		529
346993	cuo4wo3ta2	（c）【uo】［uo］＜4＞（w）【o】［o］＜3＞（t）【a】［a］＜2＞	在房子外面	outside the house	PCB-Tujia		530
347005	cuo4qing3nie1	（c）【uo】［uo］＜4＞（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（n）【ie】［ie］＜1＞	在房子後面	behind the house	PCB-Tujia		531
347006	cuo4tang1nie1	（c）【uo】［uo］＜4＞（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（n）【ie】［ie］＜1＞	在房子後面	behind the house	PCB-Tujia		532
347024	duo4bu3	（d）【uo】［uo］＜4＞（b）【u】［u］＜3＞	紅豆	red beans	PCB-Tujia		533
347027	kuo2ti1	（k）【uo】［uo］＜2＞（t）【i】［i］＜1＞	綠豆	green beans	PCB-Tujia		534
347060	kuo1	（k）【uo】［uo］＜1＞	打破（困難的東西）	break (something hard)	PCB-Tujia		535
347075	suo1pe3zi2	（s）【uo】［uo］＜1＞（p）【e】［e］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞	變得模糊	become foggy	PCB-Tujia		536
347079	xiao1huo3zi	（x）【iao】［iao］＜1＞（h）【uo】［uo］＜3＞（z）【i】［i］	外觀	appearance	PCB-Tujia		537
347097	luo4cai2	（l）【uo】［uo］＜4＞（c）【ai】［ai］＜2＞	好人	good person	PCB-Tujia		538
347098	ngang3huo1	（ŋ）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（h）【uo】［uo］＜1＞	合適	suitable	PCB-Tujia		539
347114	kuai2huo1	（k）【uai】［uai］＜2＞（h）【uo】［uo］＜1＞	令人愉快的	cheerful	PCB-Tujia		540
347115	kuai2kuai1huo3huo3	（k）【uai】［uai］＜2＞（k）【uai】［uai］＜1＞（h）【uo】［uo］＜3＞（h）【uo】［uo］＜3＞	令人愉快的	cheerful	PCB-Tujia		541
347119	song1huo1	（s）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（h）【uo】［uo］＜1＞	輕鬆的	relaxed	PCB-Tujia		542
347126	kuo1ki1	（k）【uo】［uo］＜1＞（k）【i】［i］＜1＞	難	difficult	PCB-Tujia		543
347139	luo4die2ka1la1	（l）【uo】［uo］＜4＞（d）【ie】［ie］＜2＞（k）【a】［a］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞	壞人	bad person	PCB-Tujia		544
347143	lao1huo4	（l）【ao】［ao］＜1＞（h）【uo】［uo］＜4＞	疲倦的	tired	PCB-Tujia		545
347152	bo3\|luo1\|luo1	（b）【o】［o］＜3＞（l）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜1＞	圓	round	PCB-Tujia		546
347157	da2guo1zi1	（d）【a】［a］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	大平底鍋	large saucepan	PCB-Tujia		547
347158	guo3	（g）【uo】［uo］＜3＞	楔子	wedge	PCB-Tujia		548
347162	leng3kuo3	（l）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（k）【uo】［uo］＜3＞	大塊	in large pieces	PCB-Tujia		549
347166	luo3kuan3	（l）【uo】［uo］＜3＞（k）【ua】〖n〗［uan］＜3＞	大竹籃	large bamboo basket	PCB-Tujia		550
347178	tuan3gu1luo3	（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞（g）【u】［u］＜1＞（l）【uo】［uo］＜3＞	圓	round	PCB-Tujia		551
347199	jie2zuo4bi3	（j）【ie】［ie］＜2＞（z）【uo】［uo］＜4＞（b）【i】［i］＜3＞	小東西	small thing	PCB-Tujia		552
347237	ti1kuo1luo1	（t）【i】［i］＜1＞（k）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜1＞	一半	half	PCB-Tujia		553
347249	cuo4da3bi2	（c）【uo】［uo］＜4＞（d）【a】［a］＜3＞（b）【i】［i］＜2＞	在房子旁邊	next to the house	PCB-Tujia		554
347259	di2suo1	（d）【i】［i］＜2＞（s）【uo】［uo］＜1＞	第三的	third	PCB-Tujia		555
347264	duo1	（d）【uo】［uo］＜1＞	更多	more	PCB-Tujia		556
347265	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	全部的	all	PCB-Tujia		557
347292	la2hi1suo1bu1	（l）【a】［a］＜2＞（h）【i】［i］＜1＞（s）【uo】［uo］＜1＞（b）【u】［u］＜1＞	十三	thirteen	PCB-Tujia		558
347293	la3kuo3	（l）【a】［a］＜3＞（k）【uo】［uo］＜3＞	明年	next year	PCB-Tujia		559
347300	mi2da1kuo3	（m）【i】［i］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（k）【uo】［uo］＜3＞	三年後	three years hence	PCB-Tujia		560
347326	si2guo2xian2dai1hua2	（s）【i】［i］＜2＞（g）【uo】［uo］＜2＞（x）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（d）【ai】［ai］＜1＞（h）【ua】［ua］＜2＞	四個現代化	Four Modernisations	PCB-Tujia		561
347329	suo1	（s）【uo】［uo］＜1＞	三	three	PCB-Tujia	2666	562
347330	suo1si1	（s）【uo】［uo］＜1＞（s）【i】［i］＜1＞	三個月	three months	PCB-Tujia	2666	563
347333	tuo2ni1	（t）【uo】［uo］＜2＞（n）【i】［i］＜1＞	另一個	another	PCB-Tujia		564
347340	ye2guo1ye1	【ye】［ye］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞【ye】［ye］＜1＞	越來越多	more and more	PCB-Tujia		565
347350	zuo2ku1	（z）【uo】［uo］＜2＞（k）【u】［u］＜1＞	第四（無名）指	fourth (ring) finger	PCB-Tujia		566