音系分析

概貌	內容
分支	Tujia
語言
查詢對象
查詢內容	uei
命中條數	32（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
338796	tɕe³⁵ tsʰuei²¹ tsi²¹	（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（tsʰ）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	拳	fist	CK-TujBQ	699,m,m	1
338967	pa³⁵ tʰuei⁵⁵ bu²¹	（p）【a】［a］＜³⁵＞（tʰ）【uei】［uei］＜⁵⁵＞（b）【u】［u］＜²¹＞	大腿	thigh	CK-TujMQ		2
343163	se³⁵xuei³⁵tsu⁵⁵ni³⁵	（s）【e】［e］＜³⁵＞（x）【uei】［uei］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜³⁵＞	社會主義	socialism	JZ-Tujia		3
343165	so³⁵li³⁵~wuei³⁵sẽ⁵⁵	（s）【o】［o］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜³⁵＞（w）【uei】［uei］＜³⁵＞（s）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞	衛生	hygiene	JZ-Tujia		4
343498	a²¹pa²¹pu²¹tshi³⁵~si³⁵xuei⁵⁵	【a】［a］＜²¹＞（p）【a】［a］＜²¹＞（p）【u】［u］＜²¹＞（tsh）【i】［i］＜³⁵＞（s）【i】［i］＜³⁵＞（x）【uei】［uei］＜⁵⁵＞	石灰	lime	JZ-Tujia		5
343619	ko³⁵kuei³⁵~a⁵⁵ze⁵⁵na⁵⁵ti⁵⁵	（k）【o】［o］＜³⁵＞（k）【uei】［uei］＜³⁵＞【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【i】［i］＜⁵⁵＞	姐姐的丈夫	elder sister's husband	JZ-Tujia		6
343683	xuei⁵⁵tɕi⁵⁵	（x）【uei】［uei］＜⁵⁵＞（tɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞	飛機	airplane	JZ-Tujia		7
343712	xuei²¹tsau²¹	（x）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【au】［au］＜²¹＞	肥皂	soap	JZ-Tujia		8
343744	tshuei²¹tsi²¹	（tsh）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鏟子	spade	JZ-Tujia		9
343794	kuei³⁵	（k）【uei】［uei］＜³⁵＞	貴（價錢貴）	expensive	JZ-Tujia		10
343874	wo²¹~wuei²¹	（w）【o】［o］＜²¹＞（w）【uei】［uei］＜²¹＞	包圍	surround	JZ-Tujia		11
343915	xuã⁵⁵tuei³⁵	（x）【uã】［uã］＜⁵⁵＞（t）【uei】［uei］＜³⁵＞	反對	oppose	JZ-Tujia		12
344073	ɕiau⁵⁵xuei⁵⁵	（ɕ）【iau】［iau］＜⁵⁵＞（x）【uei】［uei］＜⁵⁵＞	立刻	immediately / right away	JZ-Tujia		13
344128	ɕi⁵⁵piã⁵⁵~ɕi⁵⁵piã⁵⁵la⁵⁵kuei²¹	（ɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（ɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（l）【a】［a］＜⁵⁵＞（k）【uei】［uei］＜²¹＞	西（西方）	west	JZ-Tujia		14
344129	lã²¹piã⁵⁵~lã²¹piã⁵⁵la⁵⁵kuei²¹	（l）【ã】［ã］＜²¹＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（l）【ã】［ã］＜²¹＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（l）【a】［a］＜⁵⁵＞（k）【uei】［uei］＜²¹＞	南（南方）	south	JZ-Tujia		15
344130	pɨe³⁵piã⁵⁵~pɨe³⁵piã⁵⁵la⁵⁵kuei²¹	（p）【ɨe】［ɨe］＜³⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（p）【ɨe】［ɨe］＜³⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（l）【a】［a］＜⁵⁵＞（k）【uei】［uei］＜²¹＞	北（北方）	north	JZ-Tujia		16
344132	tũ⁵⁵piã⁵⁵~tũ⁵⁵piã⁵⁵la⁵⁵kuei²¹	（t）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（t）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（l）【a】［a］＜⁵⁵＞（k）【uei】［uei］＜²¹＞	東（東方）	east	JZ-Tujia		17
344152	wuei⁵⁵ta³⁵	（w）【uei】［uei］＜⁵⁵＞（t）【a】［a］＜³⁵＞	偉大/强大	great / mighty	JZ-Tujia		18
344185	suã⁵⁵~pi³⁵khuei⁵⁵	（s）【uã】［uã］＜⁵⁵＞（p）【i】［i］＜³⁵＞（kh）【uei】［uei］＜⁵⁵＞	小	small	JZ-Tujia		19
344216	ti³⁵ji³⁵~thɨu²¹ti²¹kuei³⁵	（t）【i】［i］＜³⁵＞（j）【i】［i］＜³⁵＞（th）【ɨu】［ɨu］＜²¹＞（t）【i】［i］＜²¹＞（k）【uei】［uei］＜³⁵＞	第一個（序數）	first (ordinal)	JZ-Tujia		20
344217	ti³⁵wu⁵⁵~ũ⁵⁵ti⁵⁵kuei⁵⁵	（t）【i】［i］＜³⁵＞（w）【u】［u］＜⁵⁵＞【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（t）【i】［i］＜⁵⁵＞（k）【uei】［uei］＜⁵⁵＞	第五	fifth	JZ-Tujia		21
347373	se¹³xuei²¹tsu⁵⁵ni¹³	（s）【e】［e］＜¹³＞（x）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜¹³＞	社會主義	socialism	JZ-Tujia		22
347392	wuei¹³sẽ³³	（w）【uei】［uei］＜¹³＞（s）【ẽ】［ẽ］＜³³＞	衛生	hygiene	JZ-Tujia		23
347510	khuei⁵⁵	（kh）【uei】［uei］＜⁵⁵＞	跪	kneel	JZ-Tujia		24
347540	fuei²¹ liaɨ²¹	（f）【uei】［uei］＜²¹＞（l）【iaɨ】［iaɨ］＜²¹＞	肥料	manure	JZ-Tujia		25
347846	fuei³³tɕi³³	（f）【uei】［uei］＜³³＞（tɕ）【i】［i］＜³³＞	飛機	airplane	JZ-Tujia		26
347932	ɕe²¹dzuei²¹	（ɕ）【e】［e］＜²¹＞（dz）【uei】［uei］＜²¹＞	鏟子	spade	JZ-Tujia		27
348017	h̄uei¹³khai⁵⁵	（h̄）【uei】［uei］＜¹³＞（kh）【ai】［ai］＜⁵⁵＞	召開會議	hold meeting	JZ-Tujia		28
348093	fã⁵⁵tuei¹³	（f）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（t）【uei】［uei］＜¹³＞	反對	oppose	JZ-Tujia		29
348123	thuei¹³	（th）【uei】［uei］＜¹³＞	退（退後）	retreat	JZ-Tujia		30
348262	suei¹³	（s）【uei】［uei］＜¹³＞	歲（十歲）	year / age	JZ-Tujia		31
348288	kuei¹³tɕia³³	（k）【uei】［uei］＜¹³＞（tɕ）【ia】［ia］＜³³＞	國家	country / nation	JZ-Tujia		32