概貌 | 內容 |
---|---|
分支 | Tujia |
語言 | |
查詢對象 | |
查詢內容 | ia |
命中條數 | 100(注意一條中可能有數個命中!最大顯示1000條) |
詞ID | 詞 | (聲母)【元音】〖韻尾〗[韻母] | 機翻漢義 | 英義 | 出處 | 語素 | 流水 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
338923 | lia³⁵ tɯ⁵⁵ | (l)【ia】[ia]<³⁵> (t)【ɯ】[ɯ]<⁵⁵> | (動物的)尾巴 | tail (of animal) | CK-TujMQ | 3332,m | 1 |
338933 | dʑia²¹ ze³⁵ | (dʑ)【ia】[ia]<²¹> (z)【e】[e]<³⁵> | 側(左) | side (left) | CK-TujMQ | 2 | |
338953 | dʑia²¹ ze³⁵ dʑe⁵⁵ | (dʑ)【ia】[ia]<²¹> (z)【e】[e]<³⁵> (dʑ)【e】[e]<⁵⁵> | 左手 | left hand | CK-TujMQ | R | 3 |
339371 | tɕhia⁵⁵phɯe⁵⁵ | (tɕh)【ia】[ia]<⁵⁵> (ph)【ɯe】[ɯe]<⁵⁵> | 麻雀 | sparrow | TBL | 4 | |
339407 | jia²¹tsi²¹ | (j)【ia】[ia]<²¹> (ts)【i】[i]<²¹> | 芽兒 | sprout / shoot | TBL | 5 | |
339432 | tɕia³⁵mɯe³⁵ | (tɕ)【ia】[ia]<³⁵> (m)【ɯe】[ɯe]<³⁵> | 小麥 | wheat | TBL | 6 | |
339470 | ɕia³⁵ | (ɕ)【ia】[ia]<³⁵> | 夏 | summer | TBL | 7 | |
339563 | tɕhia⁵⁵ | (tɕh)【ia】[ia]<⁵⁵> | 欺負 | bully / treat s.b. rough | TBL | 8 | |
339835 | ɕia³⁵ | (ɕ)【ia】[ia]<³⁵> | 拆(拆房子) | pull down (a house) | TBL | 9 | |
340095 | ai³⁵thia⁵⁵lie²¹ | 【ai】[ai]<³⁵> (th)【ia】[ia]<⁵⁵> (l)【ie】[ie]<²¹> | 將來 | future | TBL | 10 | |
340165 | tɕia⁵⁵ | (tɕ)【ia】[ia]<⁵⁵> | 假 | false | TBL | 11 | |
340415 | tsuan⁵⁵tɕia⁵⁵ | (ts)【ua】〖n〗[uan]<⁵⁵> (tɕ)【ia】[ia]<⁵⁵> | 莊稼 | crops | ZMYYC | 12 | |
340504 | tɕhia⁵⁵phɯe⁵⁵ | (tɕh)【ia】[ia]<⁵⁵> (ph)【ɯe】[ɯe]<⁵⁵> | 麻雀 | sparrow | ZMYYC | 13 | |
340555 | jia²¹ | (j)【ia】[ia]<²¹> | 蓓蕾 | bud | ZMYYC | 14 | |
340596 | ɕia³⁵ | (ɕ)【ia】[ia]<³⁵> | 夏 | summer | ZMYYC | 15 | |
340854 | tɕia³⁵tɕhian²¹ | (tɕ)【ia】[ia]<³⁵> (tɕh)【ia】〖n〗[ian]<²¹> | 價錢 | price | ZMYYC | 16 | |
341139 | kuai³⁵tɕia⁵⁵ | (k)【uai】[uai]<³⁵> (tɕ)【ia】[ia]<⁵⁵> | 國家 | country / nation | ZMYYC | 17 | |
341187 | tɕia⁵⁵ | (tɕ)【ia】[ia]<⁵⁵> | 假 | false | ZMYYC | 18 | |
341382 | xia² | (x)【ia】[ia]<²> | 分娩 | give birth | BBL-TL | 19 | |
341545 | qia³ | (q)【ia】[ia]<³> | 拃(大指與中指間的長度) | handspan | BBL-TL | 20 | |
341562 | mao³ni¹xia²huo¹ | (m)【ao】[ao]<³> (n)【i】[i]<¹> (x)【ia】[ia]<²> (h)【uo】[uo]<¹> | 內臟 | viscera | BBL-TL | 21 | |
341785 | qie¹jia¹ka¹ | (q)【ie】[ie]<¹> (j)【ia】[ia]<¹> (k)【a】[a]<¹> | 你叫什麼名字? | What is your name? | BBL-TL | 22 | |
341855 | qia³kui¹ya³ | (q)【ia】[ia]<³> (k)【ui】[ui]<¹> 【ya】[ya]<³> | 布穀鳥 | cuckoo | BBL-TL | 23 | |
341878 | qia²qia²lei¹ | (q)【ia】[ia]<²> (q)【ia】[ia]<²> (l)【ei】[ei]<¹> | 卡特伊德(蚱蜢) | katydid (grasshopper) | BBL-TL | 24 | |
341906 | jia²zu¹ | (j)【ia】[ia]<²> (z)【u】[u]<¹> | 竹竿 | bamboo pole | BBL-TL | 25 | |
341963 | jia²me¹ | (j)【ia】[ia]<²> (m)【e】[e]<¹> | 小麥 | wheat | BBL-TL | 26 | |
342001 | jia²me²ci²pi¹ | (j)【ia】[ia]<²> (m)【e】[e]<²> (c)【i】[i]<²> (p)【i】[i]<¹> | 麵粉 | flour | BBL-TL | 27 | |
342144 | qia¹ | (q)【ia】[ia]<¹> | 恐嚇 | bully | BBL-TL | 28 | |
342240 | jia¹lian¹ | (j)【ia】[ia]<¹> (l)【ia】〖n〗[ian]<¹> | 工具、儀器 | tool, instrument | BBL-TL | 29 | |
342356 | jia³ka³ | (j)【ia】[ia]<³> (k)【a】[a]<³> | 姓(有名有姓) | surname | BBL-TL | 30 | |
342376 | xia¹xi¹ | (x)【ia】[ia]<¹> (x)【i】[i]<¹> | 做正確的事 | do something properly | BBL-TL | 31 | |
342443 | jia¹ | (j)【ia】[ia]<¹> | 騎(騎馬) | ride | BBL-TL | 32 | |
342479 | jia¹huo¹ | (j)【ia】[ia]<¹> (h)【uo】[uo]<¹> | 表演大柳子娛樂 | perform daliuzi entertainment | BBL-TL | 33 | |
342608 | jia² | (j)【ia】[ia]<²> | 推擠 | jostle | BBL-TL | 34 | |
343026 | jia²zu¹ | (j)【ia】[ia]<²> (z)【u】[u]<¹> | 轉向杆 | steering pole | BBL-TL | 35 | |
343422 | tɕhia⁵⁵phai⁵⁵ | (tɕh)【ia】[ia]<⁵⁵> (ph)【ai】[ai]<⁵⁵> | 麻雀 | sparrow | JZ-Tujia | 36 | |
343518 | tɕia³⁵mɨe³⁵tshi³⁵phi³⁵ | (tɕ)【ia】[ia]<³⁵> (m)【ɨe】[ɨe]<³⁵> (tsh)【i】[i]<³⁵> (ph)【i】[i]<³⁵> | 麵粉 | flour | JZ-Tujia | 37 | |
343525 | ɕia³⁵ | (ɕ)【ia】[ia]<³⁵> | 夏 | summer | JZ-Tujia | 38 | |
343773 | kha²¹~tɕia⁵⁵kha²¹ | (kh)【a】[a]<²¹> (tɕ)【ia】[ia]<⁵⁵> (kh)【a】[a]<²¹> | 姓(有名有姓) | surname | JZ-Tujia | 39 | |
343796 | tɕia³⁵tɕhiã²¹ | (tɕ)【ia】[ia]<³⁵> (tɕh)【iã】[iã]<²¹> | 價錢 | price | JZ-Tujia | 40 | |
344072 | ai⁵⁵jia⁵⁵ | 【ai】[ai]<⁵⁵> (j)【ia】[ia]<⁵⁵> | 靜止/尚未 | still / yet | JZ-Tujia | 41 | |
344114 | kuai²¹tɕia⁵⁵ | (k)【uai】[uai]<²¹> (tɕ)【ia】[ia]<⁵⁵> | 國家 | country / nation | JZ-Tujia | 42 | |
344496 | lia | (l)【ia】[ia] | (EXL) | (excl) | PCB-Tujia | 43 | |
344566 | pia3 | (p)【ia】[ia]<3> | (落物聲) | (sound of falling item) | PCB-Tujia | 44 | |
344661 | tu1jia1zu3 | (t)【u】[u]<1> (j)【ia】[ia]<1> (z)【u】[u]<3> | 土家族 | Tujia minority | PCB-Tujia | 45 | |
344753 | jia2li1jia2 | (j)【ia】[ia]<2> (l)【i】[i]<1> (j)【ia】[ia]<2> | 明亮地照耀著 | shine brightly | PCB-Tujia | 46 | |
344912 | hua1jia1 | (h)【ua】[ua]<1> (j)【ia】[ia]<1> | 指甲 | fingernail | PCB-Tujia | 47 | |
344989 | qia3 | (q)【ia】[ia]<3> | 拃(大指與中指間的長度) | handspan | PCB-Tujia | 48 | |
345008 | mao3ni1xia2huo1 | (m)【ao】[ao]<3> (n)【i】[i]<1> (x)【ia】[ia]<2> (h)【uo】[uo]<1> | 內臟 | viscera | PCB-Tujia | 49 | |
345121 | -sang2xia1 | (s)【a】〖ŋ〗[aŋ]<2> (x)【ia】[ia]<1> | 關於 | about | PCB-Tujia | 50 | |
345129 | yi2xia4 | 【yi】[yi]<2> (x)【ia】[ia]<4> | 暫時 | for a while | PCB-Tujia | 51 | |
345148 | jia1huo1 | (j)【ia】[ia]<1> (h)【uo】[uo]<1> | 表演“流子”音樂娛樂 | to perform 'liuzi' musical entertainment | PCB-Tujia | 52 | |
345166 | xia1xi1 | (x)【ia】[ia]<1> (x)【i】[i]<1> | 無法處理 | unable to deal with | PCB-Tujia | 53 | |
345238 | qie1jia1ka1 | (q)【ie】[ie]<1> (j)【ia】[ia]<1> (k)【a】[a]<1> | 你叫什麼名字? | what is your name? | PCB-Tujia | 54 | |
345327 | qia3kui1ya3 | (q)【ia】[ia]<3> (k)【ui】[ui]<1> 【ya】[ya]<3> | 布穀鳥 | cuckoo | PCB-Tujia | 55 | |
345352 | qia2qia2lei1 | (q)【ia】[ia]<2> (q)【ia】[ia]<2> (l)【ei】[ei]<1> | 卡特伊德(蚱蜢) | katydid (grasshopper) | PCB-Tujia | 56 | |
345381 | jia2zu1 | (j)【ia】[ia]<2> (z)【u】[u]<1> | 竹竿 | bamboo pole | PCB-Tujia | 57 | |
345446 | jia2me1 | (j)【ia】[ia]<2> (m)【e】[e]<1> | 小麥 | wheat | PCB-Tujia | 58 | |
345498 | jia2me2ci2pi1 | (j)【ia】[ia]<2> (m)【e】[e]<2> (c)【i】[i]<2> (p)【i】[i]<1> | 麵粉 | flour | PCB-Tujia | 59 | |
345499 | jia2me2pi2pi1 | (j)【ia】[ia]<2> (m)【e】[e]<2> (p)【i】[i]<2> (p)【i】[i]<1> | 麵粉 | flour | PCB-Tujia | 60 | |
345542 | xia2 | (x)【ia】[ia]<2> | 夏 | summer | PCB-Tujia | 61 | |
345711 | jia1huo1 | (j)【ia】[ia]<1> (h)【uo】[uo]<1> | 同伴 | companion | PCB-Tujia | 62 | |
345712 | qia1 | (q)【ia】[ia]<1> | 恐嚇 | bully | PCB-Tujia | 63 | |
345799 | jia1cu1 | (j)【ia】[ia]<1> (c)【u】[u]<1> | 家庭成員 | family members | PCB-Tujia | 64 | |
345892 | jia1lian1 | (j)【ia】[ia]<1> (l)【ia】〖n〗[ian]<1> | 工具、儀器 | tool, instrument | PCB-Tujia | 65 | |
345967 | jia1 | (j)【ia】[ia]<1> | 家 | home | PCB-Tujia | 66 | |
346006 | jia1 | (j)【ia】[ia]<1> | (用於研缽和研杵) | (for mortar and pestle) | PCB-Tujia | 67 | |
346040 | guai3jia1 | (g)【uai】[uai]<3> (j)【ia】[ia]<1> | 國家 | nation | PCB-Tujia | 68 | |
346042 | gui3jia1 | (g)【ui】[ui]<3> (j)【ia】[ia]<1> | 國家 | nation | PCB-Tujia | 69 | |
346043 | guo3jia1 | (g)【uo】[uo]<3> (j)【ia】[ia]<1> | 國家 | nation | PCB-Tujia | 70 | |
346045 | jia1ka1 | (j)【ia】[ia]<1> (k)【a】[a]<1> | 姓(有名有姓) | surname | PCB-Tujia | 71 | |
346048 | long3jia1 | (l)【o】〖ŋ〗[oŋ]<3> (j)【ia】[ia]<1> | 祖先的職權範圍 | term of reference for ancestors | PCB-Tujia | 72 | |
346080 | jia2qian3 | (j)【ia】[ia]<2> (q)【ia】〖n〗[ian]<3> | 價錢 | price | PCB-Tujia | 73 | |
346208 | jia1 | (j)【ia】[ia]<1> | 駕駛,駕駛 | ride, drive | PCB-Tujia | 74 | |
346335 | cang1jia1 | (c)【a】〖ŋ〗[aŋ]<1> (j)【ia】[ia]<1> | 參加 | take part | PCB-Tujia | 75 | |
346366 | xia2 | (x)【ia】[ia]<2> | 傳送 | deliver | PCB-Tujia | 76 | |
346421 | xia2sang1 | (x)【ia】[ia]<2> (s)【a】〖ŋ〗[aŋ]<1> | 從山上下來 | come down from the mountains | PCB-Tujia | 77 | |
346449 | jia2 | (j)【ia】[ia]<2> | 推擠 | jostle | PCB-Tujia | 78 | |
346531 | jia1jia1 | (j)【ia】[ia]<1> (j)【ia】[ia]<1> | 亮(亮的) | bright | PCB-Tujia | 79 | |
346659 | xia2 | (x)【ia】[ia]<2> | 後一部分 | latter part | PCB-Tujia | 80 | |
346826 | geng2jia1 | (g)【e】〖ŋ〗[eŋ]<2> (j)【ia】[ia]<1> | 還有更多 | still more | PCB-Tujia | 81 | |
346969 | xia2mian1 | (x)【ia】[ia]<2> (m)【ia】〖n〗[ian]<1> | 在下麵 | below | PCB-Tujia | 82 | |
347416 | ɣu̵³³nia³³ | (ɣ)【u̵】[u̵]<³³> (n)【ia】[ia]<³³> | (植物的)堅韌的/老的 | tough / old (of plants) | JZ-Tujia | 83 | |
347430 | pia¹³ tsi³³ | (p)【ia】[ia]<¹³> (ts)【i】[i]<³³> | 辮子(頭髮) | braid (hair) | JZ-Tujia | 2018,s | 84 |
347492 | dʑia²¹ ze³⁵ | (dʑ)【ia】[ia]<²¹> (z)【e】[e]<³⁵> | 左(左邊) | left | JZ-Tujia | 85 | |
347578 | dʑia²¹ | (dʑ)【ia】[ia]<²¹> | 這 | this | JZ-Tujia | 86 | |
347590 | jia⁵⁵|tsi²¹ | (j)【ia】[ia]<⁵⁵> (ts)【i】[i]<²¹> | 鴨子 | duck | JZ-Tujia | 5718 | 87 |
347715 | dʑia¹³mẽ²¹fẽ⁵⁵ | (dʑ)【ia】[ia]<¹³> (m)【ẽ】[ẽ]<²¹> (f)【ẽ】[ẽ]<⁵⁵> | 麵粉 | flour | JZ-Tujia | 88 | |
347723 | ɕia¹³ | (ɕ)【ia】[ia]<¹³> | 夏 | summer | JZ-Tujia | 89 | |
347788 | se³⁵po³³lo³³nia³³ | (s)【e】[e]<³⁵> (p)【o】[o]<³³> (l)【o】[o]<³³> (n)【ia】[ia]<³³> | 醫生 | doctor | JZ-Tujia | 90 | |
347796 | nia³³ku³⁵tsu⁵⁵ | (n)【ia】[ia]<³³> (k)【u】[u]<³⁵> (ts)【u】[u]<⁵⁵> | 敵人 | enemy | JZ-Tujia | 91 | |
347804 | nia³³ | (n)【ia】[ia]<³³> | 人 | person | JZ-Tujia | 92 | |
347939 | bia¹³ | (b)【ia】[ia]<¹³> | 貼(貼標語) | paste / glue / stick | JZ-Tujia | 93 | |
348191 | ɣu̵³³nia³³ | (ɣ)【u̵】[u̵]<³³> (n)【ia】[ia]<³³> | 老人 | old person | JZ-Tujia | 94 | |
348192 | ɣu̵³³nia³³ | (ɣ)【u̵】[u̵]<³³> (n)【ia】[ia]<³³> | 老(人老) | old (of people) | JZ-Tujia | 95 | |
348278 | dʑia²¹nã³⁵ | (dʑ)【ia】[ia]<²¹> (n)【ã】[ã]<³⁵> | 現在 | now | JZ-Tujia | 96 | |
348288 | kuei¹³tɕia³³ | (k)【uei】[uei]<¹³> (tɕ)【ia】[ia]<³³> | 國家 | country / nation | JZ-Tujia | 97 | |
348290 | ku¹³fu⁵⁵zi¹³nia³³ | (k)【u】[u]<¹³> (f)【u】[u]<⁵⁵> (z)【i】[i]<¹³> (n)【ia】[ia]<³³> | 農民 | farmer | JZ-Tujia | 98 | |
348295 | dʑia²¹te²¹ | (dʑ)【ia】[ia]<²¹> (t)【e】[e]<²¹> | 這裏 | here | JZ-Tujia | 99 | |
348338 | tɕia⁵⁵ | (tɕ)【ia】[ia]<⁵⁵> | 假 | false | JZ-Tujia | 100 |