音系分析

概貌	內容
分支	Tujia
語言
查詢對象
查詢內容	ao
命中條數	210（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
341307	ke¹hao¹	（k）【e】［e］＜¹＞（h）【ao】［ao］＜¹＞	科爾	col	BBL-TL		1
341335	pao¹	（p）【ao】［ao］＜¹＞	射擊	shot	BBL-TL		2
341340	qing¹bao¹	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜¹＞（b）【ao】［ao］＜¹＞	櫥櫃	cupboard	BBL-TL		3
341350	seng³pao²	（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜³＞（p）【ao】［ao］＜²＞	茅草	cogongrass	BBL-TL		4
341399	dao¹ca²	（d）【ao】［ao］＜¹＞（c）【a】［a］＜²＞	好好相處吧	get on well	BBL-TL		5
341491	zao¹zao¹	（z）【ao】［ao］＜¹＞（z）【ao】［ao］＜¹＞	爪	claw	BBL-TL		6
341506	dao²	（d）【ao】［ao］＜²＞	不現在（動詞粒子）	not now (verb particle)	BBL-TL		7
341525	tao²	（t）【ao】［ao］＜²＞	現在沒有了	not have now	BBL-TL		8
341562	mao³ni¹xia²huo¹	（m）【ao】［ao］＜³＞（n）【i】［i］＜¹＞（x）【ia】［ia］＜²＞（h）【uo】［uo］＜¹＞	內臟	viscera	BBL-TL		9
341715	dao²	（d）【ao】［ao］＜²＞	相反地	on the contrary	BBL-TL		10
341718	di³di¹da³tao¹	（d）【i】［i］＜³＞（d）【i】［i］＜¹＞（d）【a】［a］＜³＞（t）【ao】［ao］＜¹＞	一團糟	in a mess	BBL-TL		11
341719	hao³	（h）【ao】［ao］＜³＞	用於阻擋圍牆入口的柵欄	bar used to block entrance to enclosure	BBL-TL		12
341721	ka¹tao¹	（k）【a】［a］＜¹＞（t）【ao】［ao］＜¹＞	頂上	on top	BBL-TL		13
341792	mao³tao²	（m）【ao】［ao］＜³＞（t）【ao】［ao］＜²＞	兔子	rabbit	BBL-TL	m,5356	14
341848	bao²qi¹	（b）【ao】［ao］＜²＞（q）【i】［i］＜¹＞	野雞	pheasant	BBL-TL		15
341908	mao¹cong³ka³mong³	（m）【ao】［ao］＜¹＞（c）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（k）【a】［a］＜³＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞	冷杉	fir tree	BBL-TL		16
341965	lao³lao¹xi¹	（l）【ao】［ao］＜³＞（l）【ao】［ao］＜¹＞（x）【i】［i］＜¹＞	向日葵	sunflower	BBL-TL		17
341977	bao¹bu¹	（b）【ao】［ao］＜¹＞（b）【u】［u］＜¹＞	玉米	maize	BBL-TL		18
342009	cao⁴yi³	（c）【ao】［ao］＜⁴＞【yi】［yi］＜³＞	草魚	grass carp	BBL-TL		19
342035	lang³qi¹cai¹nie¹lao³	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜³＞（q）【i】［i］＜¹＞（c）【ai】［ai］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜¹＞（l）【ao】［ao］＜³＞	日落	sunset	BBL-TL		20
342036	lao³	（l）【ao】［ao］＜³＞	太陽	sun	BBL-TL		21
342037	lao³bie⁴lie⁴huo³	（l）【ao】［ao］＜³＞（b）【ie】［ie］＜⁴＞（l）【ie】［ie］＜⁴＞（h）【uo】［uo］＜³＞	日落	sunset	BBL-TL		22
342038	lao³ci³	（l）【ao】［ao］＜³＞（c）【i】［i］＜³＞	太陽	sun	BBL-TL		23
342061	lao³tai²	（l）【ao】［ao］＜³＞（t）【ai】［ai］＜²＞	陰（天）	cloudy	BBL-TL		24
342094	bao¹bao¹	（b）【ao】［ao］＜¹＞（b）【ao】［ao］＜¹＞	露頭	outcrop	BBL-TL		25
342095	bao¹zeng¹	（b）【ao】［ao］＜¹＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞	露頭	outcrop	BBL-TL		26
342140	pao¹	（p）【ao】［ao］＜¹＞	人群	crowd	BBL-TL		27
342147	lao⁴reng³ga³	（l）【ao】［ao］＜⁴＞（r）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞	老年人	elderly person	BBL-TL		28
342215	lao¹su¹	（l）【ao】［ao］＜¹＞（s）【u】［u］＜¹＞	濾絲器（用於深度乾燥）	wire strainer (for deep-drying)	BBL-TL		29
342236	ao¹ki¹	【ao】［ao］＜¹＞（k）【i】［i］＜¹＞	斧頭	axe	BBL-TL		30
342249	pao³	（p）【ao】［ao］＜³＞	長袍，長袍	gown, robe	BBL-TL		31
342339	zao⁴gu¹die¹	（z）【ao】［ao］＜⁴＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	早飯	breakfast	BBL-TL		32
342358	mao³gu³si¹	（m）【ao】［ao］＜³＞（g）【u】［u］＜³＞（s）【i】［i］＜¹＞	毛穀斯，傳統土家舞	maogusi, traditional Tujia dance	BBL-TL		33
342371	lao²re¹	（l）【ao】［ao］＜²＞（r）【e】［e］＜¹＞	有趣，忙碌	fun, bustle	BBL-TL		34
342375	gao¹	（g）【ao】［ao］＜¹＞	做（工）	do	BBL-TL		35
342420	re²su⁴dao²	（r）【e】［e］＜²＞（s）【u】［u］＜⁴＞（d）【ao】［ao］＜²＞	（風的）落差	drop (of wind)	BBL-TL		36
342519	ao²luo¹luo³	【ao】［ao］＜²＞（l）【uo】［uo］＜¹＞（l）【uo】［uo］＜³＞	在搖籃曲中使用	used in a lullaby	BBL-TL		37
342543	zao¹hu¹	（z）【ao】［ao］＜¹＞（h）【u】［u］＜¹＞	注意	pay attention to	BBL-TL		38
342606	zao³	（z）【ao】［ao］＜³＞	跑了	gone	BBL-TL		39
342607	zao³	（z）【ao】［ao］＜³＞	跑了	gone	BBL-TL		40
342674	lao¹hua¹	（l）【ao】［ao］＜¹＞（h）【ua】［ua］＜¹＞	很多，很多	much, many	BBL-TL		41
342675	bao³hui¹hui¹	（b）【ao】［ao］＜³＞（h）【ui】［ui］＜¹＞（h）【ui】［ui］＜¹＞	非常薄	very thin	BBL-TL		42
342686	lang²ga¹zao³zao³	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞（g）【a】［a］＜¹＞（z）【ao】［ao］＜³＞（z）【ao】［ao］＜³＞	非常黑	very black	BBL-TL		43
342692	tao¹tao¹	（t）【ao】［ao］＜¹＞（t）【ao】［ao］＜¹＞	非常，非常	very, extremely	BBL-TL		44
342719	sao³	（s）【ao】［ao］＜³＞	甘薯	sweet potato	BBL-TL		45
342734	lao³gu¹lie¹	（l）【ao】［ao］＜³＞（g）【u】［u］＜¹＞（l）【ie】［ie］＜¹＞	只有	only	BBL-TL		46
342746	lao¹ga¹	（l）【ao】［ao］＜¹＞（g）【a】［a］＜¹＞	古老的	old	BBL-TL	b,2228	47
342756	mao³mao³ka³ka³	（m）【ao】［ao］＜³＞（m）【ao】［ao］＜³＞（k）【a】［a］＜³＞（k）【a】［a］＜³＞	含有雜質的東西	something containing impurities	BBL-TL		48
342763	zao²ri³su¹ku¹	（z）【ao】［ao］＜²＞（r）【i】［i］＜³＞（s）【u】［u］＜¹＞（k）【u】［u］＜¹＞	刀的類型	type of knife	BBL-TL		49
342777	sao³bao³	（s）【ao】［ao］＜³＞（b）【ao】［ao］＜³＞	蠢	stupid	BBL-TL		50
342800	mao³tai²	（m）【ao】［ao］＜³＞（t）【ai】［ai］＜²＞	生氣	angry	BBL-TL		51
342840	geng¹dao¹	（g）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞（d）【ao】［ao］＜¹＞	迅速地	quickly	BBL-TL		52
342861	lao²zi¹	（l）【ao】［ao］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	明天	tomorrow	BBL-TL		53
342862	lao²zi¹pai⁴	（l）【ao】［ao］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（p）【ai】［ai］＜⁴＞	明晚	tomorrow night	BBL-TL		54
342863	lao²zi¹zao¹gu¹die¹	（l）【ao】［ao］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（z）【ao】［ao］＜¹＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	明天早上	tomorrow morning	BBL-TL		55
342878	zao⁴gu¹die¹	（z）【ao】［ao］＜⁴＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	早晨	morning	BBL-TL		56
342892	dao²cu¹	（d）【ao】［ao］＜²＞（c）【u】［u］＜¹＞	到處	everywhere	BBL-TL		57
342915	gao²	（g）【ao】［ao］＜²＞	這裏	here	BBL-TL		58
342916	gao²cai³	（g）【ao】［ao］＜²＞（c）【ai】［ai］＜³＞	這裏	here	BBL-TL		59
342924	ao¹	【ao】［ao］＜¹＞	那裏	there	BBL-TL		60
342925	ao¹cai³	【ao】［ao］＜¹＞（c）【ai】［ai］＜³＞	那裏	there	BBL-TL		61
342926	ao¹du¹	【ao】［ao］＜¹＞（d）【u】［u］＜¹＞	那裏	there	BBL-TL		62
342975	la⁴dao¹	（l）【a】［a］＜⁴＞（d）【ao】［ao］＜¹＞	道路延伸	stretch of road	BBL-TL		63
343016	lao¹huo⁴	（l）【ao】［ao］＜¹＞（h）【uo】［uo］＜⁴＞	疲倦的	tired	BBL-TL		64
343036	zao²	（z）【ao】［ao］＜²＞	大量	large number	BBL-TL		65
343055	lao³ga³	（l）【ao】［ao］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞	大的那個	big one	BBL-TL		66
343082	da²bie¹lao⁴	（d）【a】［a］＜²＞（b）【ie】［ie］＜¹＞（l）【ao】［ao］＜⁴＞	第一（一）	first (one)	BBL-TL		67
343109	lao⁴	（l）【ao】［ao］＜⁴＞	一（人或動物）	one (person or animal)	BBL-TL		68
343126	qing³nie²lao⁴	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜³＞（n）【ie】［ie］＜²＞（l）【ao】［ao］＜⁴＞	最後一個	last one	BBL-TL		69
344247	ai1cuo1hao3cuo1hai3	【ai】［ai］＜1＞（c）【uo】［uo］＜1＞（h）【ao】［ao］＜3＞（c）【uo】［uo］＜1＞（h）【ai】［ai］＜3＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		70
344255	ang2cuo1hao3hai3	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（c）【uo】［uo］＜1＞（h）【ao】［ao］＜3＞（h）【ai】［ai］＜3＞	快一點！	faster!	PCB-Tujia		71
344256	ao	【ao】［ao］	（EXL）	(excl)	PCB-Tujia		72
344257	ao1hao3	【ao】［ao］＜1＞（h）【ao】［ao］＜3＞	（叫喊聲）	(sound of shouting)	PCB-Tujia		73
344258	ao2luo1luo3	【ao】［ao］＜2＞（l）【uo】［uo］＜1＞（l）【uo】［uo］＜3＞	（EXL）	(excl)	PCB-Tujia		74
344270	bao1wa	（b）【ao】［ao］＜1＞（w）【a】［a］	（槍聲）	(sound of gunshot)	PCB-Tujia		75
344289	-bu1hao1	（b）【u】［u］＜1＞（h）【ao】［ao］＜1＞	[不太好]	[not well]	PCB-Tujia		76
344314	cong3gao3	（c）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（g）【ao】［ao］＜3＞	（用於引火的木材）	(wood used for kindling)	PCB-Tujia		77
344326	-dao2	（d）【ao】［ao］＜2＞	[現在不是]	[not+now]	PCB-Tujia		78
344341	-die3hao1	（d）【ie】［ie］＜3＞（h）【ao】［ao］＜1＞	[井]	[well]	PCB-Tujia		79
344374	gao1	（g）【ao】［ao］＜1＞	（睡眠）	(sleep)	PCB-Tujia		80
344395	hao1	（h）【ao】［ao］＜1＞	（對於竹類）	(for types of bamboo)	PCB-Tujia		81
344396	-hao1	（h）【ao】［ao］＜1＞	[井]	[well]	PCB-Tujia		82
344397	hao3	（h）【ao】［ao］＜3＞	（流水聲）	(sound of flowing water)	PCB-Tujia		83
344437	jing1long3bao1dian2	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（b）【ao】［ao］＜1＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞	（宮殿名稱）	(palace name)	PCB-Tujia		84
344456	ke1hao1	（k）【e】［e］＜1＞（h）【ao】［ao］＜1＞	科爾	col	PCB-Tujia		85
344486	lao1bang1	（l）【ao】［ao］＜1＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	老闆	boss	PCB-Tujia		86
344552	pa3sao3	（p）【a】［a］＜3＞（s）【ao】［ao］＜3＞	（草聲）	(sound of gathering grass)	PCB-Tujia		87
344553	pa3sao3sao3	（p）【a】［a］＜3＞（s）【ao】［ao］＜3＞（s）【ao】［ao］＜3＞	（沙沙聲）	(rustle)	PCB-Tujia		88
344558	pao1	（p）【ao】［ao］＜1＞	（用於槍）	(for guns)	PCB-Tujia		89
344559	pao2zu1	（p）【ao】［ao］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	鞭炮	firecracker	PCB-Tujia		90
344581	qing1bao1	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（b）【ao】［ao］＜1＞	櫥櫃	cupboard	PCB-Tujia		91
344599	sao3	（s）【ao】［ao］＜3＞	（油炸的聲音）	(sound of deep frying)	PCB-Tujia		92
344609	seng3pao2	（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（p）【ao】［ao］＜2＞	茅草	cogongrass	PCB-Tujia		93
344650	-tao1	（t）【ao】［ao］＜1＞	[現在不會]	[won't+now]	PCB-Tujia		94
344651	tao1lun2	（t）【ao】［ao］＜1＞（l）【u】〖n〗［un］＜2＞	討論	discuss	PCB-Tujia		95
344716	zao2ri3su1ku1	（z）【ao】［ao］＜2＞（r）【i】［i］＜3＞（s）【u】［u］＜1＞（k）【u】［u］＜1＞	（刀的類型）	(type of knife)	PCB-Tujia		96
344754	lao2re1	（l）【ao】［ao］＜2＞（r）【e】［e］＜1＞	活潑，吵鬧	lively, noisy	PCB-Tujia		97
344777	dao1ca2	（d）【ao】［ao］＜1＞（c）【a】［a］＜2＞	好好相處吧	get on well	PCB-Tujia		98
344831	zao2gu1	（z）【ao】［ao］＜2＞（g）【u】［u］＜1＞	照顧	look after	PCB-Tujia		99
344915	zao1zao1	（z）【ao】［ao］＜1＞（z）【ao】［ao］＜1＞	爪	claw	PCB-Tujia		100
344916	zao1zi1	（z）【ao】［ao］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	爪	claw	PCB-Tujia		101
344965	tao2	（t）【ao】［ao］＜2＞	現在沒有了	not have now	PCB-Tujia		102
345003	pao2zi1	（p）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	水泡	blister	PCB-Tujia		103
345008	mao3ni1xia2huo1	（m）【ao】［ao］＜3＞（n）【i】［i］＜1＞（x）【ia】［ia］＜2＞（h）【uo】［uo］＜1＞	內臟	viscera	PCB-Tujia		104
345022	niao2bao1	（n）【iao】［iao］＜2＞（b）【ao】［ao］＜1＞	膀胱	bladder	PCB-Tujia		105
345072	hao1qian2	（h）【ao】［ao］＜1＞（q）【ia】〖n〗［ian］＜2＞	猶如	as if	PCB-Tujia		106
345139	dao2	（d）【ao】［ao］＜2＞	相反地	on the contrary	PCB-Tujia		107
345140	di3di1da3tao1	（d）【i】［i］＜3＞（d）【i】［i］＜1＞（d）【a】［a］＜3＞（t）【ao】［ao］＜1＞	一團糟	in a mess	PCB-Tujia		108
345147	hao3	（h）【ao】［ao］＜3＞	用於阻擋圍牆入口的柵欄	bar used to block entrance to enclosure	PCB-Tujia		109
345150	ka1tao1	（k）【a】［a］＜1＞（t）【ao】［ao］＜1＞	頂上	on top	PCB-Tujia		110
345154	lao3ci3	（l）【ao】［ao］＜3＞（c）【i】［i］＜3＞		to shine (of the sun)	PCB-Tujia		111
345157	luan2qi3ba3zao1	（l）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（q）【i】［i］＜3＞（b）【a】［a］＜3＞（z）【ao】［ao］＜1＞	一團糟	in a mess	PCB-Tujia		112
345193	lao3tai2	（l）【ao】［ao］＜3＞（t）【ai】［ai］＜2＞	多雲的	be cloudy	PCB-Tujia		113
345215	jing1zao1	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（z）【ao】［ao］＜1＞	今天早上	this morning	PCB-Tujia		114
345245	mao3tao2	（m）【ao】［ao］＜3＞（t）【ao】［ao］＜2＞	兔子	rabbit	PCB-Tujia	m,5356	115
345248	tao1\|li1	（t）【ao】［ao］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	兔子	rabbit	PCB-Tujia	5356	116
345318	bao2qi1	（b）【ao】［ao］＜2＞（q）【i】［i］＜1＞	野雞	pheasant	PCB-Tujia		117
345380	gao3se3	（g）【ao】［ao］＜3＞（s）【e】［e］＜3＞	楓樹	maple tree	PCB-Tujia		118
345383	mao1cong3ka3mong3	（m）【ao】［ao］＜1＞（c）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（k）【a】［a］＜3＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	冷杉	fir tree	PCB-Tujia		119
345414	hao3kang4	（h）【ao】［ao］＜3＞（k）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜4＞	坑	pit	PCB-Tujia		120
345449	lao3lao1xi1	（l）【ao】［ao］＜3＞（l）【ao】［ao］＜1＞（x）【i】［i］＜1＞	向日葵	sunflower	PCB-Tujia		121
345464	bao1bu1	（b）【ao】［ao］＜1＞（b）【u】［u］＜1＞	玉米	maize	PCB-Tujia		122
345465	bao1gu1	（b）【ao】［ao］＜1＞（g）【u】［u］＜1＞	玉米	maize	PCB-Tujia		123
345469	ca3pao1	（c）【a】［a］＜3＞（p）【ao】［ao］＜1＞	茶樹果實	fruit of tea tree	PCB-Tujia		124
345487	tao3zi3	（t）【ao】［ao］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	桃子	peach	PCB-Tujia		125
345546	lang3qi1cai1nie1lao3	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（q）【i】［i］＜1＞（c）【ai】［ai］＜1＞（n）【ie】［ie］＜1＞（l）【ao】［ao］＜3＞	日落	sunset	PCB-Tujia		126
345547	lao3	（l）【ao】［ao］＜3＞	太陽	sun	PCB-Tujia		127
345548	lao3bie4lie4huo3	（l）【ao】［ao］＜3＞（b）【ie】［ie］＜4＞（l）【ie】［ie］＜4＞（h）【uo】［uo］＜3＞	日落	sunset	PCB-Tujia		128
345587	hu3pao2	（h）【u】［u］＜3＞（p）【ao】［ao］＜2＞	河	river	PCB-Tujia		129
345702	pao1	（p）【ao】［ao］＜1＞	人群	crowd	PCB-Tujia		130
345717	lao4reng3ga3	（l）【ao】［ao］＜4＞（r）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	老年人	elderly person	PCB-Tujia		131
345840	lao1su1	（l）【ao】［ao］＜1＞（s）【u】［u］＜1＞	濾絲器（油炸用）	wire strainer (for deep-frying)	PCB-Tujia		132
345875	zao1ta4	（z）【ao】［ao］＜1＞（t）【a】［a］＜4＞	浪費	waste	PCB-Tujia		133
345887	ao1ki1	【ao】［ao］＜1＞（k）【i】［i］＜1＞	斧頭	axe	PCB-Tujia		134
345908	mao2zi1	（m）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	帽子	hat	PCB-Tujia		135
345923	zao2jing1	（z）【ao】［ao］＜2＞（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞	鏡子	mirror	PCB-Tujia		136
345924	hui3zao1	（h）【ui】［ui］＜3＞（z）【ao】［ao］＜1＞	肥皂	soap	PCB-Tujia		137
345954	mao3tang1zi1	（m）【ao】［ao］＜3＞（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	羊毛毯	woollen blanket	PCB-Tujia		138
345971	cao3	（c）【ao】［ao］＜3＞	水槽	trough	PCB-Tujia		139
346003	cao4	（c）【ao】［ao］＜4＞	炒	stir-fry	PCB-Tujia		140
346024	zao4huan3	（z）【ao】［ao］＜4＞（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞	早飯	breakfast	PCB-Tujia		141
346038	gao1la3	（g）【ao】［ao］＜1＞（l）【a】［a］＜3＞	現時	present	PCB-Tujia		142
346059	tao2	（t）【ao】［ao］＜2＞	蓋	cover	PCB-Tujia		143
346077	dao2cang3	（d）【ao】［ao］＜2＞（c）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	喪禮（道教或佛教）	funerary rites (Taoist or Buddhist)	PCB-Tujia		144
346087	gao1	（g）【ao】［ao］＜1＞	工作，做	work, do	PCB-Tujia		145
346096	lao3dong2li3	（l）【ao】［ao］＜3＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（l）【i】［i］＜3＞	勞動	labour	PCB-Tujia		146
346143	bao1bao1	（b）【ao】［ao］＜1＞（b）【ao】［ao］＜1＞	突出的地方	projecting place	PCB-Tujia		147
346144	bao1zeng1	（b）【ao】［ao］＜1＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	突出的地方	projecting place	PCB-Tujia		148
346171	hao3	（h）【ao】［ao］＜3＞	持有	hold	PCB-Tujia		149
346175	re2su4dao2	（r）【e】［e］＜2＞（s）【u】［u］＜4＞（d）【ao】［ao］＜2＞	（風的）落差	drop (of wind)	PCB-Tujia		150
346212	ngao2	（ŋ）【ao】［ao］＜2＞	忍受	endure	PCB-Tujia		151
346217	ti3gao1	（t）【i】［i］＜3＞（g）【ao】［ao］＜1＞	提供	provide	PCB-Tujia		152
346223	bao1hu3	（b）【ao】［ao］＜1＞（h）【u】［u］＜3＞	保護	protect	PCB-Tujia		153
346224	bao4	（b）【ao】［ao］＜4＞	保護	protect	PCB-Tujia		154
346244	ling1dao1	（l）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（d）【ao】［ao］＜1＞	領導	leader	PCB-Tujia		155
346245	ling1tao2	（l）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（t）【ao】［ao］＜2＞	領導	leader	PCB-Tujia		156
346271	kao2	（k）【ao】［ao］＜2＞	依靠	depend on	PCB-Tujia		157
346358	zao1hu1	（z）【ao】［ao］＜1＞（h）【u】［u］＜1＞	注意	pay attention to	PCB-Tujia		158
346395	mao2	（m）【ao】［ao］＜2＞	溢（出來）	overflow	PCB-Tujia		159
346447	zao3	（z）【ao】［ao］＜3＞	跑了	gone	PCB-Tujia		160
346543	lao1hua1	（l）【ao】［ao］＜1＞（h）【ua】［ua］＜1＞	許多的	much	PCB-Tujia		161
346545	bao3hui1hui1	（b）【ao】［ao］＜3＞（h）【ui】［ui］＜1＞（h）【ui】［ui］＜1＞	非常薄	very thin	PCB-Tujia		162
346559	lang2ga1zao3zao3	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（g）【a】［a］＜1＞（z）【ao】［ao］＜3＞（z）【ao】［ao］＜3＞	非常黑	very black	PCB-Tujia		163
346566	tao1tao1	（t）【ao】［ao］＜1＞（t）【ao】［ao］＜1＞	極其	extremely	PCB-Tujia		164
346593	lao2re1	（l）【ao】［ao］＜2＞（r）【e】［e］＜1＞	譟音	noise	PCB-Tujia		165
346601	sao3	（s）【ao】［ao］＜3＞	甘薯	sweet potato	PCB-Tujia		166
346611	ngao2	（ŋ）【ao】［ao］＜2＞	空洞的	hollow	PCB-Tujia		167
346626	lao3gu1lie1	（l）【ao】［ao］＜3＞（g）【u】［u］＜1＞（l）【ie】［ie］＜1＞	只有	only	PCB-Tujia		168
346639	lao1be3xing1	（l）【ao】［ao］＜1＞（b）【e】［e］＜3＞（x）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞	百姓	common people	PCB-Tujia		169
346650	lao1ga1	（l）【ao】［ao］＜1＞（g）【a】［a］＜1＞	古老的	old	PCB-Tujia	b,2228	170
346651	lao4	（l）【ao】［ao］＜4＞	古老的	old	PCB-Tujia	b	171
346670	dao2	（d）【ao】［ao］＜2＞	場合	occasion	PCB-Tujia		172
346679	mao3mao3ka3ka3	（m）【ao】［ao］＜3＞（m）【ao】［ao］＜3＞（k）【a】［a］＜3＞（k）【a】［a］＜3＞	含有雜質的東西	something containing impurities	PCB-Tujia		173
346714	sao3bao3	（s）【ao】［ao］＜3＞（b）【ao】［ao］＜3＞	蠢	stupid	PCB-Tujia		174
346715	sao3bao3zi3	（s）【ao】［ao］＜3＞（b）【ao】［ao］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	蠢	stupid	PCB-Tujia		175
346718	zao2	（z）【ao】［ao］＜2＞	符合	accord with	PCB-Tujia		176
346737	hao4ri3	（h）【ao】［ao］＜4＞（r）【i】［i］＜3＞	知道	know	PCB-Tujia		177
346738	hao4rou3	（h）【ao】［ao］＜4＞（r）【ou】［ou］＜3＞	知道+[現在]	know+[now]	PCB-Tujia		178
346744	dao2li1	（d）【ao】［ao］＜2＞（l）【i】［i］＜1＞	原因	reason	PCB-Tujia		179
346762	mao2huo1	（m）【ao】［ao］＜2＞（h）【uo】［uo］＜1＞	生氣	angry	PCB-Tujia		180
346763	mao3tai2	（m）【ao】［ao］＜3＞（t）【ai】［ai］＜2＞	生氣	angry	PCB-Tujia		181
346804	bao2gao1	（b）【ao】［ao］＜2＞（g）【ao】［ao］＜1＞	報告	report	PCB-Tujia		182
346824	geng1dao1	（g）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【ao】［ao］＜1＞	迅速地	quickly	PCB-Tujia		183
346846	zao4	（z）【ao】［ao］＜4＞	早	early	PCB-Tujia		184
346876	lao2ji1	（l）【ao】［ao］＜2＞（j）【i】［i］＜1＞	明天	tomorrow	PCB-Tujia		185
346877	lao2zi1	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	明天	tomorrow	PCB-Tujia		186
346878	lao2zi1huan1	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞	明天早上	tomorrow morning	PCB-Tujia		187
346879	lao2zi1pai4	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（p）【ai】［ai］＜4＞	明晚	tomorrow night	PCB-Tujia		188
346880	lao2zi1zao1gu1die1	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（z）【ao】［ao］＜1＞（g）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	明天早上	tomorrow morning	PCB-Tujia		189
346903	zao4gu1die1	（z）【ao】［ao］＜4＞（g）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	早晨	morning	PCB-Tujia		190
346904	zao4gu1li1	（z）【ao】［ao］＜4＞（g）【u】［u］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	早晨	morning	PCB-Tujia		191
346908	dao2di1	（d）【ao】［ao］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞	畢竟	after all	PCB-Tujia		192
346911	mao3gu3si1	（m）【ao】［ao］＜3＞（g）【u】［u］＜3＞（s）【i】［i］＜1＞	古代傳統舞蹈（穿旗杆）	ancient traditional dance (wearing cogongrass)	PCB-Tujia		193
346939	dao2cu1	（d）【ao】［ao］＜2＞（c）【u】［u］＜1＞	到處	everywhere	PCB-Tujia		194
346942	hao1duo1	（h）【ao】［ao］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	很多	a lot	PCB-Tujia		195
346990	ao1	【ao】［ao］＜1＞	那裏	there	PCB-Tujia		196
346991	ao1du1	【ao】［ao］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞	那裏	there	PCB-Tujia		197
346992	ao1jie3	【ao】［ao］＜1＞（j）【ie】［ie］＜3＞	那裏	there	PCB-Tujia		198
346997	gao2	（g）【ao】［ao］＜2＞	那裏	there	PCB-Tujia		199
347063	la4dao1	（l）【a】［a］＜4＞（d）【ao】［ao］＜1＞	道路延伸	stretch of road	PCB-Tujia		200
347095	hao4	（h）【ao】［ao］＜4＞	好	good	PCB-Tujia		201
347111	zui2hao4	（z）【ui】［ui］＜2＞（h）【ao】［ao］＜4＞	最好的	best	PCB-Tujia		202
347143	lao1huo4	（l）【ao】［ao］＜1＞（h）【uo】［uo］＜4＞	疲倦的	tired	PCB-Tujia		203
347161	lao3ga3	（l）【ao】［ao］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	大的一個	large one	PCB-Tujia		204
347195	gao1	（g）【ao】［ao］＜1＞	高的	tall	PCB-Tujia		205
347242	ao2mian1	【ao】［ao］＜2＞（m）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	兩邊	both sides	PCB-Tujia		206
347251	da2bie1lao4	（d）【a】［a］＜2＞（b）【ie】［ie］＜1＞（l）【ao】［ao］＜4＞	第一（一）	first (one)	PCB-Tujia		207
347295	lao4	（l）【ao】［ao］＜4＞	一（人/動物）	one (person/animal)	PCB-Tujia		208
347317	qing3nie2lao4	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（n）【ie】［ie］＜2＞（l）【ao】［ao］＜4＞	最後的	last	PCB-Tujia		209
347349	zao2	（z）【ao】［ao］＜2＞	一億	one hundred million	PCB-Tujia		210