音系分析

概貌	內容
分支	Tujia
語言
查詢對象
查詢內容	z
命中條數	775（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
338724	zi²¹	（z）【i】［i］＜²¹＞	陰莖	penis	CK-TujBQ	1601	1
338725	tɕe³⁵ mi⁵⁵ tʰi²¹ za²¹ pa²¹	（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（m）【i】［i］＜⁵⁵＞（tʰ）【i】［i］＜²¹＞（z）【a】［a］＜²¹＞（p）【a】［a］＜²¹＞	食指	index finger	CK-TujBQ	699,320	2
338760	zu²¹	（z）【u】［u］＜²¹＞	聽見	hear	CK-TujBQ		3
338778	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	燕子	swallow	CK-TujBQ		4
338848	ne³⁵ kʰɯ⁵⁵ ze⁵⁵	（n）【e】［e］＜³⁵＞（kʰ）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞	打鼾	snore	CK-TujBQ	131,m,m	5
338858	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	膿	pus	CK-TujBQ	1296	6
338905	xo³³ zi³³	（x）【o】［o］＜³³＞（z）【i】［i］＜³³＞	聽見	hear	CK-TujMQ		7
338910	a²¹ ze²¹	【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜²¹＞	嘴	mouth	CK-TujMQ	p,m	8
338912	a²¹ ze²¹ kɯ²¹ lo²¹	【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜²¹＞（k）【ɯ】［ɯ］＜²¹＞（l）【o】［o］＜²¹＞	嘴唇	lip	CK-TujMQ	p,m,m,456	9
338922	ze²¹	（z）【e】［e］＜²¹＞	燕子	swallow	CK-TujMQ		10
338933	dʑia²¹ ze³⁵	（dʑ）【ia】［ia］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	側（左）	side (left)	CK-TujMQ		11
338934	ta²¹ ze³⁵	（t）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	側（右）	side (right)	CK-TujMQ		12
338953	dʑia²¹ ze³⁵ dʑe⁵⁵	（dʑ）【ia】［ia］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞（dʑ）【e】［e］＜⁵⁵＞	左手	left hand	CK-TujMQ	R	13
338956	ta²¹ ze³⁵ dʑe⁵⁵	（t）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞（dʑ）【e】［e］＜⁵⁵＞	右手	right hand	CK-TujMQ		14
339020	jie²¹zi⁵⁵ma⁵⁵	（j）【ie】［ie］＜²¹＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞（m）【a】［a］＜⁵⁵＞	農民	peasant	TBL		15
339110	zu²¹	（z）【u】［u］＜²¹＞	聽	listen	TBL		16
339111	zu²¹liau⁵⁵	（z）【u】［u］＜²¹＞（l）【iau】［iau］＜⁵⁵＞	聽見	hear	TBL		17
339120	zie³⁵su⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞	刮（颳風）	blow (wind)	TBL	m,67	18
339133	zie³⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞	燕子	swallow	TBL		19
339203	zo³⁵si³⁵ka⁵⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞（s）【i】［i］＜³⁵＞（k）【a】［a］＜⁵⁵＞	羊毛	wool / fleece	TBL	6028,m,m	20
339241	za³⁵	（z）【a】［a］＜³⁵＞	瀉	diarrhea, have	TBL		21
339243	zie³⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞	膿	pus	TBL		22
339251	zi²¹	（z）【i】［i］＜²¹＞	男生殖器	genitals (male)	TBL		23
339306	zie²¹	（z）【ie】［ie］＜²¹＞	老鼠	mouse	TBL	2796	24
339310	za²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞	雞	chicken	TBL	2187	25
339311	zɑ²¹ȵi²¹ka²¹	（z）【ɑ】［ɑ］＜²¹＞（ȵ）【i】［i］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	母雞	hen	TBL		26
339312	za²¹pa²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞（p）【a】［a］＜²¹＞	公雞	cock	TBL	1606,1634	27
339313	za²¹pi³⁵	（z）【a】［a］＜²¹＞（p）【i】［i］＜³⁵＞	雛雞	chick	TBL		28
339332	zuan³⁵	（z）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞	水牛	buffalo	TBL		29
339350	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	羊	sheep (general)	TBL	6028	30
339351	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	山羊	goat	TBL	6028	31
339352	zo³⁵pi³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞（p）【i】［i］＜³⁵＞	山羊羔	lamb	TBL		32
339353	zo³⁵sie²¹	（z）【o】［o］＜³⁵＞（s）【ie】［ie］＜²¹＞	羊糞	dung (goat, sheep)	TBL	6028	33
339354	zo³⁵tsho⁵⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞（tsh）【o】［o］＜⁵⁵＞	羊圈	sheepfold / pen (sheep)	TBL	6028,m	34
339373	zoŋ³⁵	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³⁵＞	叫（公雞叫）	crow (of cocks)	TBL		35
339395	za⁵⁵	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞	蒼蠅	fly	TBL		36
339396	zan³⁵pu⁵⁵li⁵⁵	（z）【a】〖n〗［an］＜³⁵＞（p）【u】［u］＜⁵⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞	蜻蜓	dragonfly	TBL		37
339413	zi⁵⁵	（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	種（種麥子）	plant / raise (wheat)	TBL		38
339443	pha⁵⁵zo⁵⁵ku⁵⁵	（ph）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【o】［o］＜⁵⁵＞（k）【u】［u］＜⁵⁵＞	辣椒	pepper (hot) / chili	TBL		39
339453	za⁵⁵khɯe²¹tshi²¹	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞（kh）【ɯe】［ɯe］＜²¹＞（tsh）【i】［i］＜²¹＞	蔥	onion / scallion	TBL		40
339456	zie³⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞	酒	alcoholic beverage	TBL		41
339481	zie³⁵su⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞	風	wind	TBL		42
339483	lo⁵⁵zu²¹li²¹	（l）【o】［o］＜⁵⁵＞（z）【u】［u］＜²¹＞（l）【i】［i］＜²¹＞	影子	shadow	TBL		43
339498	si⁵⁵zi⁵⁵pu²¹li²¹	（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【u】［u］＜²¹＞（l）【i】［i］＜²¹＞	星星	star	TBL		44
339521	pa⁵⁵za²¹	（p）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【a】［a］＜²¹＞	山坡	hillside / mountain slope	TBL		45
339549	xu²¹zi⁵⁵ma⁵⁵	（x）【u】［u］＜²¹＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞（m）【a】［a］＜⁵⁵＞	僕人	servant	TBL		46
339561	ti²¹zən²¹	（t）【i】［i］＜²¹＞（z）【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞	仇人	enemy (personal) / antagonizer	TBL		47
339564	tsu⁵⁵zən²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞	主人	host / master	TBL		48
339589	zie⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	孫子	grandson	TBL		49
339590	zie⁵⁵piu³⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（p）【iu】［iu］＜³⁵＞	孫女兒	granddaughter	TBL		50
339635	za²¹tsho⁵⁵	（z）【a】［a］＜²¹＞（tsh）【o】［o］＜⁵⁵＞	雞圈	pen (chicken)	TBL	2187,m	51
339636	zan⁵³	（z）【a】〖n〗［an］＜⁵³＞	染	dye	TBL		52
339648	zi⁵³	（z）【i】［i］＜⁵³＞	網	net	TBL		53
339744	tɕie³⁵zi⁵⁵	（tɕ）【ie】［ie］＜³⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	幹活兒	work / labor	TBL		54
339745	zi⁵⁵	（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	做	do / make	TBL		55
339920	ɑ⁵⁵zu⁵⁵	【ɑ】［ɑ］＜⁵⁵＞（z）【u】［u］＜⁵⁵＞	翻過來（把衣服翻過來）	turn inside out (clothing) or the reverse	TBL		56
339927	zo²¹	（z）【o】［o］＜²¹＞	搓（搓繩）	twist (hemp fibers) between the palms	TBL		57
339940	zi³⁵zi⁵⁵	（z）【i】［i］＜³⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	震動	shake / quake	TBL		58
339965	mi⁵⁵za⁵⁵	（m）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【a】［a］＜⁵⁵＞	光	light	TBL		59
339968	zu⁵³	（z）【u】［u］＜⁵³＞	輕	light (weight)	TBL		60
339975	zie⁵³	（z）【ie】［ie］＜⁵³＞	美	beautiful	TBL		61
340023	xa⁵⁵zi²¹	（x）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	知道	know	TBL		62
340028	xa⁵⁵zi²¹	（x）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	懂	understand / grasp	TBL		63
340080	za²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞	酉（雞）	year of the chicken	TBL	2187	64
340081	zie²¹	（z）【ie】［ie］＜²¹＞	子（鼠）	year of the mouse	TBL	2796	65
340082	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	未（羊）	year of the ram	TBL		66
340127	a³⁵zie⁵⁵	【a】［a］＜³⁵＞（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	聲音	sound	TBL		67
340159	zie⁵³	（z）【ie】［ie］＜⁵³＞	乖（乖孩子）	well-behaved / lovable (child)	TBL		68
340161	zie⁵³	（z）【ie】［ie］＜⁵³＞	聰明	clever	TBL		69
340172	zu⁵⁵ka²¹	（z）【u】［u］＜⁵⁵＞（k）【a】［a］＜²¹＞	害羞	shy, be / bashful	TBL		70
340229	la³⁵xm⁵⁵zie⁵⁵	（l）【a】［a］＜³⁵＞（xm）＜⁵⁵＞（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	十四	fourteen	TBL		71
340256	zi²¹	（z）【i】［i］＜²¹＞	多	many / much	TBL		72
340257	zie⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	四	four	TBL	2409	73
340258	zie⁵⁵xɯ⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（x）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞	四十	forty	TBL	2409,m	74
340259	zu⁵⁵	（z）【u】［u］＜⁵⁵＞	雙（一雙鞋）	pair (of shoes)	TBL	5383	75
340319	zu²¹	（z）【u】［u］＜²¹＞	聽	listen	ZMYYC		76
340322	zu²¹	（z）【u】［u］＜²¹＞	聞（嗅）	smell	ZMYYC		77
340326	zie³⁵su⁵⁵su⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞	刮（風）	blow (of wind)	ZMYYC	m,67,67	78
340337	zie³⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞	燕子	swallow	ZMYYC		79
340338	zie³⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞	燕子	swallow	ZMYYC		80
340375	ɯ³⁵si⁵⁵zi²¹	【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	二十日	day, twentieth of month	ZMYYC		81
340381	san⁵⁵si⁵⁵zi²¹	（s）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	三十日	day, thirtieth of month	ZMYYC		82
340382	si⁵⁵ji⁵⁵zi²¹	（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（j）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	十一日	day, eleventh of month	ZMYYC		83
340383	si⁵⁵lu³⁵zi²¹	（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（l）【u】［u］＜³⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	十六日	day, sixteenth of month	ZMYYC		84
340384	si⁵⁵wu⁵⁵zi²¹	（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（w）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	十五日	day, fifteenth of month	ZMYYC		85
340428	zie³⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞	膿	pus	ZMYYC		86
340465	zie²¹	（z）【ie】［ie］＜²¹＞	老鼠	rat / mouse	ZMYYC	2796	87
340468	za²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞	雞	chicken	ZMYYC	2187	88
340469	za²¹ȵi²¹ka²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞（ȵ）【i】［i］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	母雞	hen	ZMYYC		89
340470	za²¹pa²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞（p）【a】［a］＜²¹＞	公雞	rooster	ZMYYC	2187,1634	90
340488	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	山羊	goat	ZMYYC	6028	91
340489	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	羊	sheep	ZMYYC	6028	92
340490	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	羊（總稱）	goat / sheep (generic)	ZMYYC	6028	93
340506	zoŋ³⁵	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³⁵＞	烏鴉	crow	ZMYYC		94
340526	za⁵⁵	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞	蒼蠅	fly	ZMYYC		95
340527	zan³⁵pu⁵⁵li⁵⁵	（z）【a】〖n〗［an］＜³⁵＞（p）【u】［u］＜⁵⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞	蜻蜓	dragonfly	ZMYYC		96
340542	zi⁵⁵	（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	種（菜）	plant	ZMYYC		97
340577	pha⁵⁵zo⁵⁵ku⁵⁵	（ph）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【o】［o］＜⁵⁵＞（k）【u】［u］＜⁵⁵＞	辣椒	pepper, hot / chili	ZMYYC		98
340585	za⁵⁵khɯe²¹tshi²¹	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞（kh）【ɯe】［ɯe］＜²¹＞（tsh）【i】［i］＜²¹＞	蔥	onion (green)	ZMYYC		99
340591	zie³⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞	酒	liquor	ZMYYC		100
340607	zie³⁵su⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜³⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞	風	wind	ZMYYC		101
340609	lo⁵⁵zu²¹li²¹	（l）【o】［o］＜⁵⁵＞（z）【u】［u］＜²¹＞（l）【i】［i］＜²¹＞	影子	shadow	ZMYYC		102
340623	si⁵⁵zi²¹pu²¹li²¹	（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞（p）【u】［u］＜²¹＞（l）【i】［i］＜²¹＞	星星	star	ZMYYC		103
340631	zuan³⁵	（z）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞	水牛	water buffalo	ZMYYC		104
340647	pa⁵⁵za²¹	（p）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【a】［a］＜²¹＞	坡（坡很陡）	slope	ZMYYC		105
340671	a⁵⁵zie²¹	【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【ie】［ie］＜²¹＞	鬼	ghost / demon	ZMYYC		106
340674	ti²¹zən²¹	（t）【i】［i］＜²¹＞（z）【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞	敵人	enemy	ZMYYC		107
340676	tsu⁵⁵zən²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞	主人（接待客人）	host	ZMYYC		108
340701	zie⁵⁵pio³⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（p）【io】［io］＜³⁵＞	孫子	grandson	ZMYYC		109
340702	zie⁵⁵piu³⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（p）【iu】［iu］＜³⁵＞	孫女兒	granddaughter	ZMYYC		110
340751	zan⁵³	（z）【a】〖n〗［an］＜⁵³＞	染	dye	ZMYYC		111
340856	koŋ⁵⁵zən²¹	（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞（z）【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞	工人	worker	ZMYYC		112
340858	zi⁵⁵	（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	做（工）	do	ZMYYC		113
340998	zo²¹	（z）【o】［o］＜²¹＞	搓（繩子）	twist together	ZMYYC		114
341022	zu⁵³	（z）【u】［u］＜⁵³＞	光	light	ZMYYC		115
341029	tha³⁵zie⁵⁵	（th）【a】［a］＜³⁵＞（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	醜	ugly	ZMYYC		116
341030	zie⁵³	（z）【ie】［ie］＜⁵³＞	美	beautiful	ZMYYC		117
341046	pa⁵⁵za²¹	（p）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【a】［a］＜²¹＞	陡（山很陡）	steep	ZMYYC		118
341076	xa⁵⁵zi²¹	（x）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	知道	know	ZMYYC		119
341079	xa⁵⁵zi²¹	（x）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	明白	understand	ZMYYC		120
341080	zie⁵³	（z）【ie】［ie］＜⁵³＞	聰明	intelligent	ZMYYC		121
341090	zou³⁵	（z）【ou】［ou］＜³⁵＞	揉（皮子）	rub (to soften animal skin)	ZMYYC		122
341093	a³⁵zie⁵⁵	【a】［a］＜³⁵＞（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	聲音（說話的聲音）	voice	ZMYYC		123
341101	zie⁵⁵zie⁵⁵mo²¹	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（m）【o】［o］＜²¹＞	慢慢	slowly	ZMYYC		124
341124	zən⁵⁵jie⁵⁵	（z）【ə】〖n〗［ən］＜⁵⁵＞（j）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	閏月	month (intercalary)	ZMYYC		125
341238	la³⁵xɯ⁵⁵zie⁵⁵	（l）【a】［a］＜³⁵＞（x）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	十四	fourteen	ZMYYC		126
341260	zi²¹	（z）【i】［i］＜²¹＞	多	many / much	ZMYYC		127
341261	zie⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	四	four	ZMYYC	2409	128
341262	zie⁵⁵xɯ⁵⁵	（z）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（x）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞	四十	forty	ZMYYC	2409,m	129
341263	zu⁵⁵	（z）【u】［u］＜⁵⁵＞	雙（鞋）	pair	ZMYYC	5383	130
341270	a³zuo⁴	【a】［a］＜³＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞	石匠	stonemason	BBL-TL		131
341277	ba¹za³	（b）【a】［a］＜¹＞（z）【a】［a］＜³＞	山腰	mountainside	BBL-TL		132
341278	ba³zi²mian²hu¹	（b）【a】［a］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞（m）【ia】〖n〗［ian］＜²＞（h）【u】［u］＜¹＞	（液體）泥漿	(liquid) mud	BBL-TL		133
341280	bo¹zuo¹	（b）【o】［o］＜¹＞（z）【uo】［uo］＜¹＞	磨石	grindstone	BBL-TL		134
341286	ceng³zi³	（c）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞	柚子	pomelo	BBL-TL		135
341293	ge¹ze¹	（g）【e】［e］＜¹＞（z）【e】［e］＜¹＞	協力廠商物流	3pl	BBL-TL		136
341300	jie²zu¹	（j）【ie】［ie］＜²＞（z）【u】［u］＜¹＞	頭巾	headscarf	BBL-TL		137
341355	suo¹ce³zi²	（s）【uo】［uo］＜¹＞（c）【e】［e］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞	斑禿	bedew	BBL-TL		138
341371	za²si¹	（z）【a】［a］＜²＞（s）【i】［i］＜¹＞	强大的	formidable	BBL-TL		139
341372	ze²si¹	（z）【e】［e］＜²＞（s）【i】［i］＜¹＞	辣的，辛辣的	hot, spicy	BBL-TL		140
341373	zi⁴po¹ma¹	（z）【i】［i］＜⁴＞（p）【o】［o］＜¹＞（m）【a】［a］＜¹＞	瑞士人	swineherd	BBL-TL		141
341374	zi⁴xi³	（z）【i】［i］＜⁴＞（x）【i】［i］＜³＞	猪草	pigweed	BBL-TL		142
341389	ze²ga³	（z）【e】［e］＜²＞（g）【a】［a］＜³＞	渴（口渴）	thirsty	BBL-TL		143
341392	zu²	（z）【u】［u］＜²＞	足够的	sufficient	BBL-TL		144
341398	mu³zi³	（m）【u】［u］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞	夢	dream	BBL-TL	126,m	145
341405	zeng⁴	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜⁴＞	治癒	heal	BBL-TL		146
341420	sa²qi¹bian¹zi¹	（s）【a】［a］＜²＞（q）【i】［i］＜¹＞（b）【ia】〖n〗［ian］＜¹＞（z）【i】［i］＜¹＞	髮辮	hair braid	BBL-TL	366,1232,b,b	147
341437	luo²zi¹	（l）【uo】［uo］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	瞎子	blind person	BBL-TL		148
341440	zi¹	（z）【i】［i］＜¹＞	看	watch	BBL-TL		149
341453	za²qi¹	（z）【a】［a］＜²＞（q）【i】［i］＜¹＞	嘴	mouth	BBL-TL		150
341458	za²qi¹ta²pa⁴	（z）【a】［a］＜²＞（q）【i】［i］＜¹＞（t）【a】［a］＜²＞（p）【a】［a］＜⁴＞	嘴唇	lips	BBL-TL		151
341463	si¹si¹ma³zi³	（s）【i】［i］＜¹＞（s）【i】［i］＜¹＞（m）【a】［a］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞	牙齒	teeth	BBL-TL		152
341491	zao¹zao¹	（z）【ao】［ao］＜¹＞（z）【ao】［ao］＜¹＞	爪	claw	BBL-TL		153
341492	bai¹zi¹	（b）【ai】［ai］＜¹＞（z）【i】［i］＜¹＞	跛子	lame person	BBL-TL		154
341496	zu¹zu⁴	（z）【u】［u］＜¹＞（z）【u】［u］＜⁴＞	站	stand	BBL-TL		155
341517	nie²zuo¹	（n）【ie】［ie］＜²＞（z）【uo】［uo］＜¹＞	床	bed	BBL-TL		156
341537	zuo²ku¹	（z）【uo】［uo］＜²＞（k）【u】［u］＜¹＞	無名指	ring finger	BBL-TL		157
341549	mie⁴zu²	（m）【ie】［ie］＜⁴＞（z）【u】［u］＜²＞	流血	bleed	BBL-TL		158
341587	ze²	（z）【e】［e］＜²＞	告訴	tell	BBL-TL		159
341594	zi²	（z）【i】［i］＜²＞	哭	cry	BBL-TL		160
341595	zi²	（z）【i】［i］＜²＞	哭，哭	cry, weep	BBL-TL		161
341614	zuo¹ba¹	（z）【uo】［uo］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	男人	man	BBL-TL		162
341652	zu²	（z）【u】［u］＜²＞	從屬粒子	subordinating particle	BBL-TL		163
341653	zuo³	（z）【uo】［uo］＜³＞	位置提名者	locative nominaliser	BBL-TL		164
341708	zang¹	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞	用於桌子	for table	BBL-TL		165
341711	cuo⁴zi¹gi¹	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【i】［i］＜¹＞（g）【i】［i］＜¹＞	在房子前面	in front of the house	BBL-TL		166
341714	da⁴la¹ze³	（d）【a】［a］＜⁴＞（l）【a】［a］＜¹＞（z）【e】［e］＜³＞	在一起	together	BBL-TL		167
341735	zi¹gi¹	（z）【i】［i］＜¹＞（g）【i】［i］＜¹＞	在前面	in front	BBL-TL		168
341741	zuo¹ni³mu¹ni³	（z）【uo】［uo］＜¹＞（n）【i】［i］＜³＞（m）【u】［u］＜¹＞（n）【i】［i］＜³＞	親友	relatives and friends	BBL-TL		169
341779	ze²	（z）【e】［e］＜²＞	句子，滿口	sentence, mouthful	BBL-TL		170
341795	ze⁴ga³	（z）【e】［e］＜⁴＞（g）【a】［a］＜³＞	松鼠	squirrel	BBL-TL		171
341807	cai³gou³zi³	（c）【ai】［ai］＜³＞（g）【ou】［ou］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞	狼	wolf	BBL-TL		172
341814	zi⁴	（z）【i】［i］＜⁴＞	豬	pig	BBL-TL		173
341815	zi⁴a¹ba¹	（z）【i】［i］＜⁴＞【a】［a］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	猪，野豬	hog, boar	BBL-TL		174
341816	zi⁴ni³ga³	（z）【i】［i］＜⁴＞（n）【i】［i］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞	母豬	sow	BBL-TL		175
341817	zi⁴si³	（z）【i】［i］＜⁴＞（s）【i】［i］＜³＞	猪肉	pork	BBL-TL	m,34	176
341843	bu²li¹zi³	（b）【u】［u］＜²＞（l）【i】［i］＜¹＞（z）【i】［i］＜³＞	結果（植物）	bear fruit	BBL-TL		177
341862	song²za²	（s）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²＞（z）【a】［a］＜²＞	魚	fish	BBL-TL		178
341894	ci²zu¹	（c）【i】［i］＜²＞（z）【u】［u］＜¹＞	刺蝟	hedgehog	BBL-TL		179
341898	sui¹zu¹	（s）【ui】［ui］＜¹＞（z）【u】［u］＜¹＞	竹子的種類	species of bamboo	BBL-TL		180
341901	be²zi¹ka³mong³	（b）【e】［e］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（k）【a】［a］＜³＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞	松樹	pine tree	BBL-TL		181
341902	ca³zi³ka³mong³	（c）【a】［a］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞（k）【a】［a］＜³＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞	茶油樹	tea oil tree	BBL-TL		182
341906	jia²zu¹	（j）【ia】［ia］＜²＞（z）【u】［u］＜¹＞	竹竿	bamboo pole	BBL-TL		183
341930	ti²mi¹zuo³	（t）【i】［i］＜²＞（m）【i】［i］＜¹＞（z）【uo】［uo］＜³＞	萌芽	sprout	BBL-TL		184
341947	ka³zu³	（k）【a】［a］＜³＞（z）【u】［u］＜³＞	棍子	stick	BBL-TL		185
341956	yi⁴za³	【yi】［yi］＜⁴＞（z）【a】［a］＜³＞	坑、洞	pit, cave	BBL-TL		186
341959	cai²zi¹	（c）【ai】［ai］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	油菜	oilseed rape	BBL-TL		187
341975	zi³hhe³	（z）【i】［i］＜³＞（hh）【e】［e］＜³＞	稻穀	rice (as grain)	BBL-TL		188
341991	si²zi¹	（s）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	柿子	persimmon	BBL-TL		189
341992	si²zi¹bu²li¹	（s）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（b）【u】［u］＜²＞（l）【i】［i］＜¹＞	柿子	persimmon	BBL-TL		190
341999	gang¹za¹geng¹	（g）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（z）【a】［a］＜¹＞（g）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞	甘蔗	sugar cane	BBL-TL		191
342019	gi³zu¹	（g）【i】［i］＜³＞（z）【u】［u］＜¹＞	夏	summer	BBL-TL		192
342025	me²ze³	（m）【e】［e］＜²＞（z）【e】［e］＜³＞	雨	rain	BBL-TL	2473	193
342026	me²ze³nie⁴	（m）【e】［e］＜²＞（z）【e】［e］＜³＞（n）【ie】［ie］＜⁴＞	雨天	rainy day	BBL-TL		194
342030	su²su¹zi²	（s）【u】［u］＜²＞（s）【u】［u］＜¹＞（z）【i】［i］＜²＞	雪	snow	BBL-TL		195
342033	ze³	（z）【e】［e］＜³＞	雨，縮寫形式為Me 2 Ze 3	rain, abbreviated form of me²ze³	BBL-TL		196
342034	zi²	（z）【i】［i］＜²＞	自然地	naturally	BBL-TL		197
342042	ba³zi²	（b）【a】［a］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞	泥、土	mud, soil	BBL-TL		198
342049	ze²la¹nie³	（z）【e】［e］＜²＞（l）【a】［a］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜³＞	地球之神	earth god	BBL-TL		199
342053	za²	（z）【a】［a］＜²＞	刀耕火種	slash and burn	BBL-TL		200
342076	leng²gou¹zi¹	（l）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜²＞（g）【ou】［ou］＜¹＞（z）【i】［i］＜¹＞	氷棍	ice lolly	BBL-TL		201
342078	me²ze³bi²kui¹	（m）【e】［e］＜²＞（z）【e】［e］＜³＞（b）【i】［i］＜²＞（k）【ui】［ui］＜¹＞	下濛濛細雨	drizzle	BBL-TL		202
342086	tong³kuo³zi¹	（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（k）【uo】［uo］＜³＞（z）【i】［i］＜¹＞	銅幣	copper coin	BBL-TL		203
342095	bao¹zeng¹	（b）【ao】［ao］＜¹＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞	露頭	outcrop	BBL-TL		204
342107	zuo²gu¹	（z）【uo】［uo］＜²＞（g）【u】［u］＜¹＞	野胡椒	wild pepper	BBL-TL		205
342108	zuo²ku¹	（z）【uo】［uo］＜²＞（k）【u】［u］＜¹＞	野貓	wild cat	BBL-TL		206
342126	zi⁴bu²ma¹	（z）【i】［i］＜⁴＞（b）【u】［u］＜²＞（m）【a】［a］＜¹＞	屠夫	butcher	BBL-TL		207
342128	ki²zuo⁴	（k）【i】［i］＜²＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞	木匠	carpenter	BBL-TL		208
342130	xie⁴zuo⁴	（x）【ie】［ie］＜⁴＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞	鐵匠	blacksmith	BBL-TL		209
342153	ze¹guo³	（z）【e】［e］＜¹＞（g）【uo】［uo］＜³＞	中國金線（植物）	Chinese goldthread (plant)	BBL-TL		210
342183	zi²ai¹zi³	（z）【i】［i］＜²＞【ai】［ai］＜¹＞（z）【i】［i］＜³＞	侄子	nephew	BBL-TL		211
342184	zi²ni¹zi¹	（z）【i】［i］＜²＞（n）【i】［i］＜¹＞（z）【i】［i］＜¹＞	侄女	niece	BBL-TL		212
342192	zuo⁴	（z）【uo】［uo］＜⁴＞	媳婦（兒媳婦）	daughter-in-law	BBL-TL		213
342193	zuo⁴ni³	（z）【uo】［uo］＜⁴＞（n）【i】［i］＜³＞	親戚	relative	BBL-TL		214
342204	du³za²	（d）【u】［u］＜³＞（z）【a】［a］＜²＞	蓋子（例如用於炒鍋）	lid (e.g. for a wok)	BBL-TL		215
342228	ta¹die¹nie³zi²xi¹sa³	（t）【a】［a］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞（x）【i】［i］＜¹＞（s）【a】［a］＜³＞	庫賈歌曲	kujia songs	BBL-TL		216
342233	zi⁴	（z）【i】［i］＜⁴＞	紙	paper	BBL-TL		217
342255	wa²zi¹	（w）【a】［a］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	襪子	socks	BBL-TL		218
342256	ze³si³	（z）【e】［e］＜³＞（s）【i】［i］＜³＞	雨衣（棕褐色）	raincoat (made of coir palm)	BBL-TL		219
342290	zi⁴cuo⁴	（z）【i】［i］＜⁴＞（c）【uo】［uo］＜⁴＞	豬舍	pigsty	BBL-TL		220
342312	bu¹zi¹	（b）【u】［u］＜¹＞（z）【i】［i］＜¹＞	筷子	chopsticks	BBL-TL		221
342329	si¹li¹zi³	（s）【i】［i］＜¹＞（l）【i】［i］＜¹＞（z）【i】［i］＜³＞	熟米飯	cooked rice	BBL-TL		222
342339	zao⁴gu¹die¹	（z）【ao】［ao］＜⁴＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	早飯	breakfast	BBL-TL		223
342340	zi³	（z）【i】［i］＜³＞	熟米飯	cooked rice	BBL-TL		224
342341	zi³bang²	（z）【i】［i］＜³＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞	做飯	cook a meal	BBL-TL		225
342342	zi³bang²ma¹	（z）【i】［i］＜³＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞（m）【a】［a］＜¹＞	烹調	cook	BBL-TL		226
342343	zi³luo²	（z）【i】［i］＜³＞（l）【uo】［uo］＜²＞	做飯	cook a meal	BBL-TL		227
342344	zuo³kong¹	（z）【uo】［uo］＜³＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞	火爐	stove	BBL-TL		228
342345	zuo³kong¹ta¹	（z）【uo】［uo］＜³＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（t）【a】［a］＜¹＞	廚房	kitchen	BBL-TL		229
342347	bi²zi¹ka³	（b）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（k）【a】［a］＜³＞	土家族	Tujia ethnic group	BBL-TL		230
342348	bi²zi¹sa³	（b）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（s）【a】［a］＜³＞	土家語	Tujia language	BBL-TL		231
342385	zuo¹	（z）【uo】［uo］＜¹＞	吊	hang	BBL-TL		232
342423	za⁴	（z）【a】［a］＜⁴＞	抓住，抓住	grasp, hold	BBL-TL		233
342431	ci¹pu¹ze²	（c）【i】［i］＜¹＞（p）【u】［u］＜¹＞（z）【e】［e］＜²＞	教	teach	BBL-TL		234
342432	cuo⁴zu⁴	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【u】［u］＜⁴＞	結婚	marry	BBL-TL		235
342462	kong¹zi¹	（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（z）【i】［i］＜¹＞	裝（裝進口袋）	load	BBL-TL		236
342476	za¹	（z）【a】［a］＜¹＞	裝（裝進口袋）	load	BBL-TL		237
342505	si¹ba¹za²	（s）【i】［i］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞（z）【a】［a］＜²＞	洗衣服	wash clothes	BBL-TL		238
342508	za²	（z）【a】［a］＜²＞	洗	wash	BBL-TL		239
342528	ce³za⁴	（c）【e】［e］＜³＞（z）【a】［a］＜⁴＞	洗個澡	take a bath	BBL-TL		240
342534	zuo¹a³	（z）【uo】［uo］＜¹＞【a】［a］＜³＞	獲得媳婦	acquire a daughter-in-law	BBL-TL		241
342543	zao¹hu¹	（z）【ao】［ao］＜¹＞（h）【u】［u］＜¹＞	注意	pay attention to	BBL-TL		242
342578	za¹	（z）【a】［a］＜¹＞	浸泡，浸泡	soak, steep	BBL-TL		243
342579	zi³ga³	（z）【i】［i］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞	幹炒飯	dried cooked rice	BBL-TL		244
342585	eng³zi³	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞	來	come	BBL-TL		245
342588	zu²	（z）【u】［u］＜²＞	出來，起來	come out, get up	BBL-TL		246
342606	zao³	（z）【ao】［ao］＜³＞	跑了	gone	BBL-TL		247
342607	zao³	（z）【ao】［ao］＜³＞	跑了	gone	BBL-TL		248
342613	a²za²	【a】［a］＜²＞（z）【a】［a］＜²＞	跨步	step over	BBL-TL		249
342619	za²	（z）【a】［a］＜²＞	臺階，踏板	step, tread	BBL-TL		250
342626	tong⁴mu³za²	（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁴＞（m）【u】［u］＜³＞（z）【a】［a］＜²＞	紡紗	spin yarn	BBL-TL		251
342628	za²	（z）【a】［a］＜²＞	旋轉	spin	BBL-TL		252
342629	zi²la¹za²	（z）【i】［i］＜²＞（l）【a】［a］＜¹＞（z）【a】［a］＜²＞	旋轉	spin	BBL-TL		253
342633	jie²za⁴	（j）【ie】［ie］＜²＞（z）【a】［a］＜⁴＞	握手	shake hands	BBL-TL		254
342634	luo¹zu²	（l）【uo】［uo］＜¹＞（z）【u】［u］＜²＞	春	spring	BBL-TL		255
342663	zeng¹pang¹	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞（p）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞	切碎板	chopping board	BBL-TL		256
342681	du⁴zi³zi²	（d）【u】［u］＜⁴＞（z）【i】［i］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞	非常重	very heavy	BBL-TL	m,5687,5687	257
342685	ki²zi¹zi¹	（k）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（z）【i】［i］＜¹＞	非常苦	very bitter	BBL-TL	m,5687,5687	258
342686	lang²ga¹zao³zao³	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞（g）【a】［a］＜¹＞（z）【ao】［ao］＜³＞（z）【ao】［ao］＜³＞	非常黑	very black	BBL-TL		259
342688	ong³zei¹zei¹	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（z）【ei】［ei］＜¹＞（z）【ei】［ei］＜¹＞	非常甜蜜	very sweet	BBL-TL	m,5687,5687	260
342716	ki²zi¹	（k）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	苦	bitter	BBL-TL		261
342717	ong³zei¹	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（z）【ei】［ei］＜¹＞	甜	sweet	BBL-TL		262
342726	gu¹zu⁴	（g）【u】［u］＜¹＞（z）【u】［u］＜⁴＞	空心	hollow out	BBL-TL		263
342738	zong²ba¹jie²zu¹	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²＞（b）【a】［a］＜¹＞（j）【ie】［ie］＜²＞（z）【u】［u］＜¹＞	特種頭巾	special type of headscarf	BBL-TL		264
342739	da⁴ze³	（d）【a】［a］＜⁴＞（z）【e】［e］＜³＞	類似於	resemble	BBL-TL		265
342750	bang¹zu¹	（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（z）【u】［u］＜¹＞	竹類	type of bamboo	BBL-TL		266
342753	lang³zu¹	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜³＞（z）【u】［u］＜¹＞	竹類	type of bamboo	BBL-TL		267
342757	sang¹zu¹	（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（z）【u】［u］＜¹＞	竹類	type of bamboo	BBL-TL		268
342763	zao²ri³su¹ku¹	（z）【ao】［ao］＜²＞（r）【i】［i］＜³＞（s）【u】［u］＜¹＞（k）【u】［u］＜¹＞	刀的類型	type of knife	BBL-TL		269
342767	ci²ga¹zi³	（c）【i】［i］＜²＞（g）【a】［a］＜¹＞（z）【i】［i］＜³＞	煮沸	have a boil	BBL-TL		270
342780	ai¹da¹ze³	【ai】［ai］＜¹＞（d）【a】［a］＜¹＞（z）【e】［e］＜³＞	像那樣	like that	BBL-TL		271
342781	gai²da¹ze³	（g）【ai】［ai］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（z）【e】［e］＜³＞	這樣地	like this	BBL-TL		272
342785	ze³	（z）【e】［e］＜³＞	喜歡	like	BBL-TL		273
342808	luo⁴zi²	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【i】［i］＜²＞	弗蘭克，誠實	frank, honest	BBL-TL		274
342816	za⁴	（z）【a】［a］＜⁴＞	擦	rub	BBL-TL		275
342827	ang²zai¹	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞（z）【ai】［ai］＜¹＞	感謝	thank	BBL-TL		276
342831	zi²zi¹li¹li¹	（z）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（l）【i】［i］＜¹＞（l）【i】［i］＜¹＞	哀號	wail	BBL-TL		277
342857	sa⁴zu²	（s）【a】［a］＜⁴＞（z）【u】［u］＜²＞	冬	winter	BBL-TL		278
342861	lao²zi¹	（l）【ao】［ao］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	明天	tomorrow	BBL-TL		279
342862	lao²zi¹pai⁴	（l）【ao】［ao］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（p）【ai】［ai］＜⁴＞	明晚	tomorrow night	BBL-TL		280
342863	lao²zi¹zao¹gu¹die¹	（l）【ao】［ao］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（z）【ao】［ao］＜¹＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	明天早上	tomorrow morning	BBL-TL		281
342876	ong¹ga³ga²zu¹	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（g）【a】［a］＜³＞（g）【a】［a］＜²＞（z）【u】［u］＜¹＞	中午，午餐時間	noon, lunchtime	BBL-TL		282
342878	zao⁴gu¹die¹	（z）【ao】［ao］＜⁴＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	早晨	morning	BBL-TL		283
342885	sang¹mei¹zai¹	（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（m）【ei】［ei］＜¹＞（z）【ai】［ai］＜¹＞	有時	sometimes	BBL-TL		284
342891	cuo⁴za¹	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（z）【a】［a］＜¹＞	庭院	courtyard	BBL-TL		285
342903	ye³lu³zu²	【ye】［ye］＜³＞（l）【u】［u］＜³＞（z）【u】［u］＜²＞	商店	shop	BBL-TL		286
342904	zuo¹si¹ke¹	（z）【uo】［uo］＜¹＞（s）【i】［i］＜¹＞（k）【e】［e］＜¹＞	墳墓	grave	BBL-TL		287
342981	suo¹pe³zi²	（s）【uo】［uo］＜¹＞（p）【e】［e］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞	變得模糊	become foggy	BBL-TL		288
342982	xiao¹huo³zi³	（x）【iao】［iao］＜¹＞（h）【uo】［uo］＜³＞（z）【i】［i］＜³＞	外觀	appearance	BBL-TL		289
342983	zi²	（z）【i】［i］＜²＞	變化	change	BBL-TL		290
342984	zi²zi¹	（z）【i】［i］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞	伸展	stretch	BBL-TL		291
342998	za³za³hui¹	（z）【a】［a］＜³＞（z）【a】［a］＜³＞（h）【ui】［ui］＜¹＞	真	true	BBL-TL		292
342999	ze³	（z）【e】［e］＜³＞	好	good	BBL-TL		293
343005	zang⁴	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜⁴＞	節儉的	frugal	BBL-TL		294
343007	du⁴zi³	（d）【u】［u］＜⁴＞（z）【i】［i］＜³＞	重	heavy	BBL-TL		295
343010	me²ze³ci¹ba¹	（m）【e】［e］＜²＞（z）【e】［e］＜³＞（c）【i】［i］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	傾盆大雨	downpour, heavy rain	BBL-TL	2473	296
343026	jia²zu¹	（j）【ia】［ia］＜²＞（z）【u】［u］＜¹＞	轉向杆	steering pole	BBL-TL		297
343035	tuan³tuan³zuan²zuan¹	（t）【ua】〖n〗［uan］＜³＞（t）【ua】〖n〗［uan］＜³＞（z）【ua】〖n〗［uan］＜²＞（z）【ua】〖n〗［uan］＜¹＞	圓	round	BBL-TL		298
343036	zao²	（z）【ao】［ao］＜²＞	大量	large number	BBL-TL		299
343047	jie²zuo⁴bi³	（j）【ie】［ie］＜²＞（z）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【i】［i］＜³＞	小東西	small thing	BBL-TL		300
343048	ku¹za⁴	（k）【u】［u］＜¹＞（z）【a】［a］＜⁴＞	小山丘	small hill	BBL-TL		301
343069	zi²	（z）【i】［i］＜²＞	對於長而薄的物體	for long thin objects	BBL-TL		302
343070	zong⁴	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁴＞	短或近	short or near	BBL-TL	7173	303
343071	zong⁴kui²	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁴＞（k）【ui】［ui］＜²＞	短的一個	short one	BBL-TL	7173,m	304
343072	la¹za¹	（l）【a】［a］＜¹＞（z）【a】［a］＜¹＞	一半	half	BBL-TL		305
343077	za¹	（z）【a】［a］＜¹＞	一半	half	BBL-TL		306
343078	zi¹	（z）【i】［i］＜¹＞	兩（三兩）	tael	BBL-TL		307
343139	za²sai¹	（z）【a】［a］＜²＞（s）【ai】［ai］＜¹＞	許多的	many	BBL-TL		308
343140	zai²	（z）【ai】［ai］＜²＞	量化粒子（近似）	quantifying particle (approximation)	BBL-TL		309
343143	ã⁵⁵ŋai²¹~a⁵⁵ze⁵⁵na⁵⁵ti⁵⁵	【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ŋ）【ai】［ai］＜²¹＞【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【i】［i］＜⁵⁵＞	弟弟	younger brother	JZ-Tujia		310
343153	kũ⁵⁵zĩ²¹kai⁵⁵tɕi³⁵	（k）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（z）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞（k）【ai】［ai］＜⁵⁵＞（tɕ）【i】［i］＜³⁵＞	無產階級	proletariat	JZ-Tujia		311
343158	pha⁵⁵zo⁵⁵ku⁵⁵	（ph）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【o】［o］＜⁵⁵＞（k）【u】［u］＜⁵⁵＞	辣椒	hot pepper	JZ-Tujia		312
343188	zũ⁵⁵~tha⁵⁵te⁵⁵ni³⁵	（z）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（th）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜³⁵＞	妹妹	younger sister	JZ-Tujia		313
343239	zu²¹	（z）【u】［u］＜²¹＞	聽	listen	JZ-Tujia		314
343245	ze³⁵su⁵⁵su⁵⁵~ze³⁵su⁵⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜³⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞	刮（風）	blow (of wind)	JZ-Tujia	m,67,67,m,67	315
343257	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	燕子	swallow	JZ-Tujia		316
343258	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	燕子	swallow	JZ-Tujia		317
343279	se⁵⁵pa⁵⁵zi⁵⁵	（s）【e】［e］＜⁵⁵＞（p）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	舞臂舞（小）	arm-waving dance (small)	JZ-Tujia		318
343331	za²¹ kʰũ⁵⁵ nũ⁵⁵ pʰɨe⁵⁵	（z）【a】［a］＜²¹＞（kʰ）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（n）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（pʰ）【ɨe】［ɨe］＜⁵⁵＞	（雞的）作物	crop (of chicken)	JZ-Tujia	2187,m,m,m	319
343345	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	膿	pus	JZ-Tujia	1296	320
343391	ze²¹	（z）【e】［e］＜²¹＞	老鼠	rat / mouse	JZ-Tujia	2796	321
343394	za²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞	雞	chicken	JZ-Tujia	2187	322
343395	za²¹ni²¹ka²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞（n）【i】［i］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	母雞	hen	JZ-Tujia		323
343396	za²¹pa²¹	（z）【a】［a］＜²¹＞（p）【a】［a］＜²¹＞	公雞	rooster	JZ-Tujia	2187,1634	324
343411	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	山羊/綿羊	goat / sheep	JZ-Tujia	6028	325
343424	ze²¹tha²¹si²¹	（z）【e】［e］＜²¹＞（th）【a】［a］＜²¹＞（s）【i】［i］＜²¹＞	蝙蝠	bat	JZ-Tujia		326
343425	zũ³⁵	（z）【ũ】［ũ］＜³⁵＞	烏鴉	caw, crow	JZ-Tujia		327
343452	za²¹phi⁵⁵kai⁵⁵	（z）【a】［a］＜²¹＞（ph）【i】［i］＜⁵⁵＞（k）【ai】［ai］＜⁵⁵＞	蠓	midge	JZ-Tujia		328
343453	za⁵⁵	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞	蒼蠅	fly	JZ-Tujia		329
343454	zuã⁵⁵ku⁵⁵li⁵⁵ma²¹ma⁵⁵~zuã³⁵pu³⁵li³⁵	（z）【uã】［uã］＜⁵⁵＞（k）【u】［u］＜⁵⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞（m）【a】［a］＜²¹＞（m）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【uã】［uã］＜³⁵＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜³⁵＞	蜻蜓	dragonfly	JZ-Tujia		330
343456	a³⁵tshe⁵⁵~zo⁵⁵pu⁵⁵	【a】［a］＜³⁵＞（tsh）【e】［e］＜⁵⁵＞（z）【o】［o］＜⁵⁵＞（p）【u】［u］＜⁵⁵＞	茶	tea	JZ-Tujia		331
343464	ɣa⁵⁵~zi⁵⁵	（ɣ）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	種（菜）	plant	JZ-Tujia		332
343520	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	酒	liquor	JZ-Tujia		333
343536	ze³⁵su⁵⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞（s）【u】［u］＜⁵⁵＞	風	wind	JZ-Tujia		334
343551	si⁵⁵zi²¹~si⁵⁵zi²¹pu³⁵li³⁵	（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜³⁵＞	星星	star	JZ-Tujia		335
343561	zuã³⁵	（z）【uã】［uã］＜³⁵＞	水牛	water buffalo	JZ-Tujia		336
343572	phɨe³⁵thi⁵⁵~zo⁵⁵	（ph）【ɨe】［ɨe］＜³⁵＞（th）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【o】［o］＜⁵⁵＞	土地	land	JZ-Tujia		337
343605	tsu⁵⁵zẽ²¹ka²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	主人（接待客人）	host	JZ-Tujia		338
343608	zĩ²¹mĩ²¹	（z）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞（m）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞	人	people	JZ-Tujia		339
343611	a²¹kho⁵⁵~a⁵⁵ze⁵⁵na⁵⁵ti⁵⁵	【a】［a］＜²¹＞（kh）【o】［o］＜⁵⁵＞【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【i】［i］＜⁵⁵＞	哥哥	elder brother	JZ-Tujia		340
343619	ko³⁵kuei³⁵~a⁵⁵ze⁵⁵na⁵⁵ti⁵⁵	（k）【o】［o］＜³⁵＞（k）【uei】［uei］＜³⁵＞【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【i】［i］＜⁵⁵＞	姐姐的丈夫	elder sister's husband	JZ-Tujia		341
343629	thai³⁵thai³⁵~ze⁵⁵kha⁵⁵ze⁵⁵ni²¹	（th）【ai】［ai］＜³⁵＞（th）【ai】［ai］＜³⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（kh）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜²¹＞	曾祖母	great grandmother	JZ-Tujia		342
343631	piu³⁵~a⁵⁵ze⁵⁵ni³⁵	（p）【iu】［iu］＜³⁵＞【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜³⁵＞	女兒	daughter	JZ-Tujia		343
343634	ze⁵⁵~ze⁵⁵pi³⁵	（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（p）【i】［i］＜³⁵＞	孫子	grandson	JZ-Tujia		344
343635	ze⁵⁵piu³⁵	（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（p）【iu】［iu］＜³⁵＞	孫女兒	granddaughter	JZ-Tujia		345
343638	ma³⁵~a⁵⁵ze⁵⁵ni³⁵	（m）【a】［a］＜³⁵＞【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜³⁵＞	女婿	son-in-law	JZ-Tujia		346
343684	zã⁵⁵	（z）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	染	dye	JZ-Tujia		347
343769	zo³⁵khɨe⁵⁵pa⁵⁵pa⁵⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞（kh）【ɨe】［ɨe］＜⁵⁵＞（p）【a】［a］＜⁵⁵＞（p）【a】［a］＜⁵⁵＞	餃子（糯米）	dumpling (glutinous rice)	JZ-Tujia		348
343788	zo⁵⁵tshi⁵⁵phu²¹sa²¹	（z）【o】［o］＜⁵⁵＞（tsh）【i】［i］＜⁵⁵＞（ph）【u】［u］＜²¹＞（s）【a】［a］＜²¹＞	鄉村之神	village god	JZ-Tujia		349
343789	zo⁵⁵tshi⁵⁵tha²¹	（z）【o】［o］＜⁵⁵＞（tsh）【i】［i］＜⁵⁵＞（th）【a】［a］＜²¹＞	（村神的）大廳	hall (of village god)	JZ-Tujia		350
343799	kũ⁵⁵zĩ²¹~xu²¹zi⁵⁵ma⁵⁵	（k）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（z）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞（x）【u】［u］＜²¹＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞（m）【a】［a］＜⁵⁵＞	工人	worker	JZ-Tujia		351
343800	tɕe³⁵zi⁵⁵~kũ⁵⁵xu⁵⁵zi⁵⁵	（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞（k）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（x）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	幹活兒	work / labor	JZ-Tujia		352
343801	zi⁵⁵	（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	做（工）	do	JZ-Tujia		353
343830	je²¹zi⁵⁵~tɕe³⁵zi⁵⁵	（j）【e】［e］＜²¹＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞	生產/製造	produce / manufacture	JZ-Tujia		354
343953	zo²¹	（z）【o】［o］＜²¹＞	搓（繩子）	twist together	JZ-Tujia		355
343986	zu⁵⁵	（z）【u】［u］＜⁵⁵＞	光	light	JZ-Tujia		356
343993	tha³⁵ze³⁵	（th）【a】［a］＜³⁵＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	醜	ugly	JZ-Tujia		357
343994	ze⁵⁵	（z）【e】［e］＜⁵⁵＞	美	beautiful	JZ-Tujia		358
344028	zẽ³⁵wu³⁵	（z）【ẽ】［ẽ］＜³⁵＞（w）【u】［u］＜³⁵＞	責任	duty	JZ-Tujia		359
344045	xau⁵⁵ɕi⁵⁵~xa⁵⁵zi²¹	（x）【au】［au］＜⁵⁵＞（ɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（x）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	知道	know	JZ-Tujia		360
344050	xau⁵⁵ɕi⁵⁵~xa⁵⁵zi²¹	（x）【au】［au］＜⁵⁵＞（ɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（x）【a】［a］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜²¹＞	明白	understand	JZ-Tujia		361
344056	me⁵⁵ zɑ³⁵	（m）【e】［e］＜⁵⁵＞（z）【ɑ】［ɑ］＜³⁵＞	憤怒，be	angry, be	JZ-Tujia		362
344104	ũ⁵⁵ka²¹ka³⁵tsu³⁵~pã³⁵zi³⁵tsũ⁵⁵	【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（k）【a】［a］＜²¹＞（k）【a】［a］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞（p）【ã】［ã］＜³⁵＞（z）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞	中午	noon	JZ-Tujia		363
344116	je²¹zi⁵⁵ma⁵⁵	（j）【e】［e］＜²¹＞（z）【i】［i］＜⁵⁵＞（m）【a】［a］＜⁵⁵＞	農民	farmer	JZ-Tujia		364
344133	a³⁵ ze³⁵	【a】［a］＜³⁵＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	聲音	sound	JZ-Tujia		365
344142	za⁵⁵khɨe²¹tshi²¹	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞（kh）【ɨe】［ɨe］＜²¹＞（tsh）【i】［i］＜²¹＞	洋葱	green onion	JZ-Tujia		366
344227	ze⁵⁵	（z）【e】［e］＜⁵⁵＞	四	four	JZ-Tujia	2409	367
344228	zi²¹~kei⁵⁵ti²¹~pho⁵⁵la²¹	（z）【i】［i］＜²¹＞（k）【ei】［ei］＜⁵⁵＞（t）【i】［i］＜²¹＞（ph）【o】［o］＜⁵⁵＞（l）【a】［a］＜²¹＞	多	many / much	JZ-Tujia		368
344229	zũ⁵⁵	（z）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞	雙（鞋）	pair	JZ-Tujia	5383	369
344240	a3zuo4	【a】［a］＜3＞（z）【uo】［uo］＜4＞	石匠	stonemason	PCB-Tujia		370
344264	ba1za3	（b）【a】［a］＜1＞（z）【a】［a］＜3＞	山腰	mountainside	PCB-Tujia		371
344267	ba3zi2mian2hu1	（b）【a】［a］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞（m）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（h）【u】［u］＜1＞	（液體）泥漿	(liquid) mud	PCB-Tujia		372
344274	beng4zi1	（b）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜4＞（z）【i】［i］＜1＞	筆記本	notebook	PCB-Tujia		373
344276	bi2zi1ka3	（b）【i】［i］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（k）【a】［a］＜3＞	土家族	Tujia minority	PCB-Tujia		374
344281	bo1zuo1	（b）【o】［o］＜1＞（z）【uo】［uo］＜1＞	磨石	grindstone	PCB-Tujia		375
344293	-bu2zu2	（b）【u】［u］＜2＞（z）【u】［u］＜2＞	[不能]	[can't]	PCB-Tujia		376
344307	ceng3zi3	（c）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	柚子	pomelo	PCB-Tujia		377
344322	dang1zi3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜3＞	膽量	courage	PCB-Tujia		378
344352	du4zi3zi2	（d）【u】［u］＜4＞（z）【i】［i］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞	（非常）重	(very) heavy	PCB-Tujia	m,5687,5687	379
344380	gong2cang1zu1ni2	（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（c）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【u】［u］＜1＞（n）【i】［i］＜2＞	共產主義	communism	PCB-Tujia		380
344419	huan3zeng4	（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜4＞	無論如何	anyhow	PCB-Tujia		381
344434	jiao2zu1	（j）【iao】［iao］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	公爵	duke	PCB-Tujia		382
344485	lang3zu1	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（z）【u】［u］＜1＞	（竹類）	(type of bamboo)	PCB-Tujia		383
344529	ming3zu1	（m）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（z）【u】［u］＜1＞	民主	democracy	PCB-Tujia		384
344559	pao2zu1	（p）【ao】［ao］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	鞭炮	firecracker	PCB-Tujia		385
344580	qian1gan1zi1	（q）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（g）【a】〖n〗［an］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	（長）槍	(long) gun	PCB-Tujia		386
344598	sang1zu1	（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【u】［u］＜1＞	（竹類）	(type of bamboo)	PCB-Tujia		387
344602	se2hui1zu1ni2	（s）【e】［e］＜2＞（h）【ui】［ui］＜1＞（z）【u】［u］＜1＞（n）【i】［i］＜2＞	社會主義	socialism	PCB-Tujia		388
344607	seng2zi1	（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	帝國法令	imperial edict	PCB-Tujia		389
344608	seng2zong2	（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	宏偉的	grand	PCB-Tujia		390
344628	suan2ming1zi1	（s）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（m）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	算命師	fortune-teller	PCB-Tujia		391
344630	sui1zu3	（s）【ui】［ui］＜1＞（z）【u】［u］＜3＞	（竹類）	(type of bamboo)	PCB-Tujia		392
344633	suo1ce3zi3	（s）【uo】［uo］＜1＞（c）【e】［e］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	斑禿	bedew	PCB-Tujia		393
344637	ta1die1nie3zi2xi1sa3	（t）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞（n）【ie】［ie］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞（x）【i】［i］＜1＞（s）【a】［a］＜3＞	“庫佳”歌曲	'kujia' songs	PCB-Tujia		394
344645	tang2zang1	（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	偵探	detective	PCB-Tujia		395
344646	tang2zi1	（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	偵探	detective	PCB-Tujia		396
344661	tu1jia1zu3	（t）【u】［u］＜1＞（j）【ia】［ia］＜1＞（z）【u】［u］＜3＞	土家族	Tujia minority	PCB-Tujia		397
344667	wa2zi1	（w）【a】［a］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	短襪	sock	PCB-Tujia		398
344711	za2si1	（z）【a】［a］＜2＞（s）【i】［i］＜1＞	强大的	formidable	PCB-Tujia		399
344712	za2xi1	（z）【a】［a］＜2＞（x）【i】［i］＜1＞	强大的	formidable	PCB-Tujia		400
344713	-za3lie3	（z）【a】［a］＜3＞（l）【ie】［ie］＜3＞	[實現]	[achieved]	PCB-Tujia		401
344714	zai2	（z）【ai】［ai］＜2＞	[關於]	[about]	PCB-Tujia		402
344715	zang1	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	（用於桌子）	(for tables)	PCB-Tujia		403
344716	zao2ri3su1ku1	（z）【ao】［ao］＜2＞（r）【i】［i］＜3＞（s）【u】［u］＜1＞（k）【u】［u］＜1＞	（刀的類型）	(type of knife)	PCB-Tujia		404
344717	ze2si1	（z）【e】［e］＜2＞（s）【i】［i］＜1＞	辣的，辛辣的	hot, spicy	PCB-Tujia		405
344718	ze3	（z）【e】［e］＜3＞	（下雨）	(to rain)	PCB-Tujia		406
344719	ze3reng2se3ke1	（z）【e】［e］＜3＞（r）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（s）【e】［e］＜3＞（k）【e】［e］＜1＞	“責任”欄位	'responsibility' field	PCB-Tujia		407
344720	ze3reng2zi2	（z）【e】［e］＜3＞（r）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（z）【i】［i］＜2＞	“責任制”	'responsibility' system	PCB-Tujia		408
344721	zeng2	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞	鄉鎮	township	PCB-Tujia		409
344722	zeng2ce3	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（c）【e】［e］＜3＞	政策	policy	PCB-Tujia		410
344723	zeng2zi1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	政治	politics	PCB-Tujia		411
344724	zi1liao2	（z）【i】［i］＜1＞（l）【iao】［iao］＜2＞	資訊	information	PCB-Tujia		412
344725	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	年鑒	annals	PCB-Tujia		413
344726	zi2you3	（z）【i】［i］＜2＞【you】［you］＜3＞	自由	freedom	PCB-Tujia		414
344727	zi2zi1	（z）【i】［i］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	自治	autonomy	PCB-Tujia		415
344728	zi3hui3	（z）【i】［i］＜3＞（h）【ui】［ui］＜3＞	指揮官	commander	PCB-Tujia		416
344729	zi4po1ma1	（z）【i】［i］＜4＞（p）【o】［o］＜1＞（m）【a】［a］＜1＞	瑞士人	swineherd	PCB-Tujia		417
344730	zong1li1	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	總理	premier	PCB-Tujia		418
344731	zong2ba1jie2zu1	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（b）【a】［a］＜1＞（j）【ie】［ie］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	（特殊類型的頭巾）	(special type of headscarf)	PCB-Tujia		419
344732	zou1	（z）【ou】［ou］＜1＞	地方行政區域	prefecture	PCB-Tujia		420
344733	zu1xi3	（z）【u】［u］＜1＞（x）【i】［i］＜3＞	主席	chairman	PCB-Tujia		421
344734	-zu2	（z）【u】［u］＜2＞	[然後]	[then]	PCB-Tujia		422
344735	zua3zi3cong2	（z）【ua】［ua］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞（c）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	（槍的類型）	(type of gun)	PCB-Tujia		423
344736	zuan1	（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞	（用於訪問）	(for visits)	PCB-Tujia		424
344737	zuan1meng3	（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞（m）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞	特別地	specially	PCB-Tujia		425
344738	-zuo3	（z）【uo】［uo］＜3＞	[地點]	[place]	PCB-Tujia		426
344746	ti1zi1	（t）【i】［i］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	身體，體質	body, constitution	PCB-Tujia		427
344761	ze2ga3	（z）【e】［e］＜2＞（g）【a】［a］＜3＞	渴（口渴）	thirsty	PCB-Tujia		428
344766	zu2	（z）【u】［u］＜2＞	足够的	sufficient	PCB-Tujia		429
344776	mu3zi3	（m）【u】［u］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	夢	dream	PCB-Tujia	126,m	430
344785	zeng4	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜4＞	治癒	heal	PCB-Tujia		431
344791	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	性格，寫作	character, writing	PCB-Tujia		432
344795	xian1zang1	（x）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	鄉長	township head	PCB-Tujia		433
344796	xian2zang1	（x）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	縣長	county head	PCB-Tujia		434
344797	zu1reng3ga3	（z）【u】［u］＜1＞（r）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	戶主	head of household	PCB-Tujia		435
344806	sa2qi1bian1zi1	（s）【a】［a］＜2＞（q）【i】［i］＜1＞（b）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	髮辮	hair braid	PCB-Tujia	366,1232,b,b	436
344831	zao2gu1	（z）【ao】［ao］＜2＞（g）【u】［u］＜1＞	照顧	look after	PCB-Tujia		437
344832	luo2zi1	（l）【uo】［uo］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	瞎子	blind person	PCB-Tujia		438
344856	za2qi1	（z）【a】［a］＜2＞（q）【i】［i］＜1＞	嘴	mouth	PCB-Tujia		439
344857	ze2	（z）【e】［e］＜2＞	滿口，句子	mouthful, sentence	PCB-Tujia		440
344864	za2qi1ta2pa4	（z）【a】［a］＜2＞（q）【i】［i］＜1＞（t）【a】［a］＜2＞（p）【a】［a］＜4＞	嘴唇	lip	PCB-Tujia		441
344869	si1si1ma3zi3	（s）【i】［i］＜1＞（s）【i】［i］＜1＞（m）【a】［a］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	牙齒	teeth	PCB-Tujia		442
344883	zi1ge1	（z）【i】［i］＜1＞（g）【e】［e］＜1＞	前（前邊）	front	PCB-Tujia		443
344884	zi1gi1	（z）【i】［i］＜1＞（g）【i】［i］＜1＞	前（前邊）	front	PCB-Tujia		444
344911	deng1zi1	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	指甲	nail	PCB-Tujia		445
344915	zao1zao1	（z）【ao】［ao］＜1＞（z）【ao】［ao］＜1＞	爪	claw	PCB-Tujia		446
344916	zao1zi1	（z）【ao】［ao］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	爪	claw	PCB-Tujia		447
344917	zua1zi1	（z）【ua】［ua］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	爪	claw	PCB-Tujia		448
344918	bai1zi1	（b）【ai】［ai］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	跛子	lame person	PCB-Tujia		449
344922	zang1	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	10英尺（約3.3米）	10 Chinese feet (c.3.3 metres)	PCB-Tujia		450
344923	zu1	（z）【u】［u］＜1＞	站	stand	PCB-Tujia		451
344924	zu1zu4	（z）【u】［u］＜1＞（z）【u】［u］＜4＞	站	stand	PCB-Tujia		452
344955	nie2zuo1	（n）【ie】［ie］＜2＞（z）【uo】［uo］＜1＞	床	bed	PCB-Tujia		453
344992	mie4zu2	（m）【ie】［ie］＜4＞（z）【u】［u］＜2＞	流血	bleed	PCB-Tujia		454
345003	pao2zi1	（p）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	水泡	blister	PCB-Tujia		455
345018	yao1zi1	【yao】［yao］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	腎	kidney	PCB-Tujia		456
345043	ze2	（z）【e】［e］＜2＞	告訴	tell	PCB-Tujia		457
345051	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	哭	cry	PCB-Tujia		458
345060	zong1gang1	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（g）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	中間	middle	PCB-Tujia		459
345066	zuo1ba1	（z）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	男人	man	PCB-Tujia		460
345088	zi1zang1zi1bo3	（z）【i】［i］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞（b）【o】［o］＜3＞	像紙一樣薄	as thin as paper	PCB-Tujia		461
345089	zong1yi3	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞【yi】［yi］＜3＞	最後	finally	PCB-Tujia		462
345090	zui2hou2	（z）【ui】［ui］＜2＞（h）【ou】［ou］＜2＞	最後	finally	PCB-Tujia		463
345096	ai1da1ze3	【ai】［ai］＜1＞（d）【a】［a］＜1＞（z）【e】［e］＜3＞	囙此	thus	PCB-Tujia		464
345131	zai2	（z）【ai】［ai］＜2＞	再（再來）	again	PCB-Tujia		465
345137	cuo4zi1ge1	（c）【uo】［uo］＜4＞（z）【i】［i］＜1＞（g）【e】［e］＜1＞	在房子前面	in front of the house	PCB-Tujia		466
345138	da4la1ze3	（d）【a】［a］＜4＞（l）【a】［a］＜1＞（z）【e】［e］＜3＞	在一起	together	PCB-Tujia		467
345157	luan2qi3ba3zao1	（l）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（q）【i】［i］＜3＞（b）【a】［a］＜3＞（z）【ao】［ao］＜1＞	一團糟	in a mess	PCB-Tujia		468
345171	zeng1hong1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（h）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	整風（20世紀50年代）	Rectification Campaign (in the 1950s)	PCB-Tujia		469
345176	huo3ze4	（h）【uo】［uo］＜3＞（z）【e】［e］＜4＞	或	or	PCB-Tujia		470
345200	su1ji1zang1	（s）【u】［u］＜1＞（j）【i】［i］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	秘書長	general secretary	PCB-Tujia		471
345205	zai2	（z）【ai】［ai］＜2＞	在	be at	PCB-Tujia		472
345206	zong1lu2xian2	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（l）【u】［u］＜2＞（x）【ia】〖n〗［ian］＜2＞	黨的總路線	general line of the Party	PCB-Tujia		473
345215	jing1zao1	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（z）【ao】［ao］＜1＞	今天早上	this morning	PCB-Tujia		474
345219	ze2guo1	（z）【e】［e］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞	這	this	PCB-Tujia		475
345249	ze4ga3	（z）【e】［e］＜4＞（g）【a】［a］＜3＞	松鼠	squirrel	PCB-Tujia		476
345261	cai3gou3zi3	（c）【ai】［ai］＜3＞（g）【ou】［ou］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	狼	wolf	PCB-Tujia		477
345269	nian3zu3	（n）【ia】〖n〗［ian］＜3＞（z）【u】［u］＜3＞	元旦殺豬	pig killed at New Year	PCB-Tujia		478
345273	zi4	（z）【i】［i］＜4＞	豬	pig	PCB-Tujia		479
345274	zi4ji3pa3	（z）【i】［i］＜4＞（j）【i】［i］＜3＞（p）【a】［a］＜3＞	猪蹄	pig trotter	PCB-Tujia		480
345275	zi4sang2pong4	（z）【i】［i］＜4＞（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（p）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜4＞	猪肺	pig lungs	PCB-Tujia		481
345276	zi4se3pe3	（z）【i】［i］＜4＞（s）【e】［e］＜3＞（p）【e】［e］＜3＞	猪胃	pig stomach	PCB-Tujia		482
345277	zi4si3	（z）【i】［i］＜4＞（s）【i】［i］＜3＞	猪肉	pork	PCB-Tujia	m,34	483
345278	zi4yi2la1	（z）【i】［i］＜4＞【yi】［yi］＜2＞（l）【a】［a］＜1＞	猪舌頭	pig tongue	PCB-Tujia		484
345310	ji1zi1	（j）【i】［i］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	松鼠鹿	muntjac deer	PCB-Tujia		485
345311	bu2li1zi3	（b）【u】［u］＜2＞（l）【i】［i］＜1＞（z）【i】［i］＜3＞	結果（植物）	bear fruit	PCB-Tujia		486
345334	song2za2	（s）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（z）【a】［a］＜2＞	魚	fish	PCB-Tujia		487
345369	zang2zi1	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	蚊帳	mosquito net	PCB-Tujia		488
345370	ci2zu1	（c）【i】［i］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	刺蝟	hedgehog	PCB-Tujia		489
345374	be2zi1ka3mong3	（b）【e】［e］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（k）【a】［a］＜3＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	松樹	pine tree	PCB-Tujia		490
345376	ca3zi3ka3mong3	（c）【a】［a］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞（k）【a】［a］＜3＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	茶油樹	tea oil tree	PCB-Tujia		491
345381	jia2zu1	（j）【ia】［ia］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	竹竿	bamboo pole	PCB-Tujia		492
345405	ti2mi1zuo3	（t）【i】［i］＜2＞（m）【i】［i］＜1＞（z）【uo】［uo］＜3＞	萌芽	sprout	PCB-Tujia		493
345423	ka3zu3	（k）【a】［a］＜3＞（z）【u】［u］＜3＞	棍子	stick	PCB-Tujia		494
345438	yi4za3	【yi】［yi］＜4＞（z）【a】［a］＜3＞	坑、洞	pit, cave	PCB-Tujia		495
345441	cai2zi1	（c）【ai】［ai］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	油菜	oilseed rape	PCB-Tujia		496
345454	me2zi1	（m）【e】［e］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	小麥	wheat	PCB-Tujia		497
345463	zi3hhe3	（z）【i】［i］＜3＞（hh）【e】［e］＜3＞	稻穀	rice (as grain)	PCB-Tujia		498
345485	si2zi1bu2li1	（s）【i】［i］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（b）【u】［u］＜2＞（l）【i】［i］＜1＞	柿子	persimmon	PCB-Tujia		499
345487	tao3zi3	（t）【ao】［ao］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	桃子	peach	PCB-Tujia		500
345496	gang1za1geng1	（g）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【a】［a］＜1＞（g）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	甘蔗	sugar cane	PCB-Tujia		501
345509	zi4si3	（z）【i】［i］＜4＞（s）【i】［i］＜3＞	猪草（養豬飼料）	pigweed (fodder for feeding pigs)	PCB-Tujia		502
345510	zi4xi3	（z）【i】［i］＜4＞（x）【i】［i］＜3＞	猪草（養豬飼料）	pigweed (fodder for feeding pigs)	PCB-Tujia		503
345522	yan1zi1	【ya】〖n〗［yan］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	秧子（菜秧）	seedling	PCB-Tujia		504
345526	gi3zu1	（g）【i】［i］＜3＞（z）【u】［u］＜1＞	夏	summer	PCB-Tujia		505
345533	me2ze3	（m）【e】［e］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞	雨	rain	PCB-Tujia	2473	506
345534	me2ze3	（m）【e】［e］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞	雨	rain	PCB-Tujia	2473	507
345535	me2ze3nie4	（m）【e】［e］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞（n）【ie】［ie］＜4＞	雨天	rainy day	PCB-Tujia		508
345539	su2su1zi2	（s）【u】［u］＜2＞（s）【u】［u］＜1＞（z）【i】［i］＜2＞	雪	snow	PCB-Tujia		509
345545	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	自然地	naturally	PCB-Tujia		510
345551	ba3zi2	（b）【a】［a］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞	泥巴	mud	PCB-Tujia		511
345559	ze2la1nie3	（z）【e】［e］＜2＞（l）【a】［a］＜1＞（n）【ie】［ie］＜3＞	地球之神	earth god	PCB-Tujia		512
345564	za2	（z）【a】［a］＜2＞	刀耕火種	slash and burn	PCB-Tujia		513
345588	leng2gou1zi1	（l）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（g）【ou】［ou］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	氷棍	ice lolly	PCB-Tujia		514
345589	me2ze3bi2kui1	（m）【e】［e］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞（b）【i】［i］＜2＞（k）【ui】［ui］＜1＞	下濛濛細雨	drizzle	PCB-Tujia		515
345599	mei3lu3zi3	（m）【ei】［ei］＜3＞（l）【u】［u］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	煤爐	coal stove	PCB-Tujia		516
345603	tong3kuo3zi1	（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（k）【uo】［uo］＜3＞（z）【i】［i］＜1＞	銅幣	copper coin	PCB-Tujia		517
345618	ku1za4	（k）【u】［u］＜1＞（z）【a】［a］＜4＞	山	mountain	PCB-Tujia		518
345626	ye1zu1	【ye】［ye］＜1＞（z）【u】［u］＜1＞	野豬	wild boar	PCB-Tujia		519
345627	zuo2gu1	（z）【uo】［uo］＜2＞（g）【u】［u］＜1＞	野胡椒	wild pepper	PCB-Tujia		520
345628	zuo2ku1	（z）【uo】［uo］＜2＞（k）【u】［u］＜1＞	野貓	wild cat	PCB-Tujia		521
345647	ge4ze1	（g）【e】［e］＜4＞（z）【e】［e］＜1＞	他們	they	PCB-Tujia		522
345648	ge4ze3	（g）【e】［e］＜4＞（z）【e】［e］＜3＞	他們	they	PCB-Tujia		523
345672	zi4bu2ma1	（z）【i】［i］＜4＞（b）【u】［u］＜2＞（m）【a】［a］＜1＞	屠夫	butcher	PCB-Tujia		524
345674	ki2zuo4	（k）【i】［i］＜2＞（z）【uo】［uo］＜4＞	木匠	carpenter	PCB-Tujia		525
345677	xie4zuo4	（x）【ie】［ie］＜4＞（z）【uo】［uo］＜4＞	鐵匠	blacksmith	PCB-Tujia		526
345684	tu1mang3zi3	（t）【u】［u］＜1＞（m）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	野蠻人	barbarian	PCB-Tujia		527
345691	zou1zang1	（z）【ou】［ou］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	刺史	prefectural governor	PCB-Tujia		528
345695	di2zu1	（d）【i】［i］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	房東	landlord	PCB-Tujia		529
345703	qing3zong2	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	羣衆，羣衆	crowd, the masses	PCB-Tujia		530
345706	tuan3zang3	（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	組長	group leader	PCB-Tujia		531
345707	zu4zang4	（z）【u】［u］＜4＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜4＞	組長	group leader	PCB-Tujia		532
345714	tong3zi2	（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞	衕誌	comrade	PCB-Tujia	bChinese	533
345734	ze1ge3	（z）【e】［e］＜1＞（g）【e】［e］＜3＞	中國金線（植物）	Chinese goldthread (plant)	PCB-Tujia		534
345735	ze1guo3	（z）【e】［e］＜1＞（g）【uo】［uo］＜3＞	中國金線（植物）	Chinese goldthread (plant)	PCB-Tujia		535
345736	zeng2xie3	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（x）【ie】［ie］＜3＞	中國人民協商會議	Chinese People's Consultative Conference (CPCC)	PCB-Tujia		536
345737	zi1	（z）【i】［i］＜1＞	中國盎司	Chinese ounce	PCB-Tujia		537
345786	zi2ai1zi3	（z）【i】［i］＜2＞【ai】［ai］＜1＞（z）【i】［i］＜3＞	侄子	nephew	PCB-Tujia		538
345787	zi2ni1zi1	（z）【i】［i］＜2＞（n）【i】［i］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	侄女	niece	PCB-Tujia		539
345798	zuo4	（z）【uo】［uo］＜4＞	媳婦（兒媳婦）	daughter-in-law	PCB-Tujia		540
345800	zuo1ni3mu1ni3	（z）【uo】［uo］＜1＞（n）【i】［i］＜3＞（m）【u】［u］＜1＞（n）【i】［i］＜3＞	親戚	relative	PCB-Tujia		541
345801	zuo4ni3	（z）【uo】［uo］＜4＞（n）【i】［i］＜3＞	親戚	relative	PCB-Tujia		542
345804	bei1zi1	（b）【ei】［ei］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	杯子	cup	PCB-Tujia		543
345810	ce1zi1	（c）【e】［e］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	車子	vehicle	PCB-Tujia		544
345844	liu1zi1	（l）【iu】［iu］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	土家族音樂娛樂	Tujia musical entertainment	PCB-Tujia		545
345856	qi3zi3	（q）【i】［i］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	旗子（紅旗）	flag	PCB-Tujia		546
345874	ying2zi1	【yi】〖ŋ〗［yiŋ］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	標記、污點	mark, stain	PCB-Tujia		547
345875	zao1ta4	（z）【ao】［ao］＜1＞（t）【a】［a］＜4＞	浪費	waste	PCB-Tujia		548
345876	zi1ki1ta1	（z）【i】［i］＜1＞（k）【i】［i］＜1＞（t）【a】［a］＜1＞	紙	paper	PCB-Tujia		549
345877	zi2ying1	（z）【i】［i］＜2＞【yi】〖ŋ〗［yiŋ］＜1＞	注意，字元發音	note, character pronunciation	PCB-Tujia		550
345884	pang3zi3	（p）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	託盤	tray	PCB-Tujia		551
345891	cui3zi3	（c）【ui】［ui］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	錘子	hammer	PCB-Tujia		552
345895	la2zu1	（l）【a】［a］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	蠟燭	candle	PCB-Tujia		553
345905	qing3zi3	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	裙子	skirt	PCB-Tujia		554
345908	mao2zi1	（m）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	帽子	hat	PCB-Tujia		555
345914	jie2zu1	（j）【ie】［ie］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	手帕、頭巾	handkerchief, headcloth	PCB-Tujia		556
345915	ze3si3	（z）【e】［e］＜3＞（s）【i】［i］＜3＞	雨衣（棕褐色）	raincoat (made of coir palm)	PCB-Tujia		557
345920	jing2zi1	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	鏡子	mirror	PCB-Tujia		558
345923	zao2jing1	（z）【ao】［ao］＜2＞（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞	鏡子	mirror	PCB-Tujia		559
345924	hui3zao1	（h）【ui】［ui］＜3＞（z）【ao】［ao］＜1＞	肥皂	soap	PCB-Tujia		560
345946	qian3zi3	（q）【ia】〖n〗［ian］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	牆紙、海報	wall paper, poster	PCB-Tujia		561
345947	zuan1	（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞	磚	brick	PCB-Tujia		562
345954	mao3tang1zi1	（m）【ao】［ao］＜3＞（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	羊毛毯	woollen blanket	PCB-Tujia		563
345961	zong1	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	時鐘	clock	PCB-Tujia		564
345962	zuo2zi1	（z）【uo】［uo］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	桌子	table	PCB-Tujia		565
345964	zang2	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞	帳篷	tent	PCB-Tujia		566
345965	zi4cuo4	（z）【i】［i］＜4＞（c）【uo】［uo］＜4＞	豬舍	pigsty	PCB-Tujia		567
345974	ma4ang1zi1	（m）【a】［a］＜4＞【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	馬鞍	saddle	PCB-Tujia		568
345975	ma4bian1zi1	（m）【a】［a］＜4＞（b）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	鞭子（為馬）	whip (for horse)	PCB-Tujia		569
345983	zang2gong1	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	軍事剝削	military exploit	PCB-Tujia		570
345984	zi1dang2	（z）【i】［i］＜1＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞	子彈	bullet	PCB-Tujia		571
345985	zi1zi1bu2li1	（z）【i】［i］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞（b）【u】［u］＜2＞（l）【i】［i］＜1＞	子彈	bullet	PCB-Tujia		572
346002	bu1zi1	（b）【u】［u］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	筷子	chopsticks	PCB-Tujia		573
346014	si1li1zi3	（s）【i】［i］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞（z）【i】［i］＜3＞	熟米飯	cooked rice	PCB-Tujia		574
346024	zao4huan3	（z）【ao】［ao］＜4＞（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞	早飯	breakfast	PCB-Tujia		575
346025	zi3	（z）【i】［i］＜3＞	炒飯，飯	cooked rice, meal	PCB-Tujia		576
346026	zi3bang2	（z）【i】［i］＜3＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞	做飯	cook a meal	PCB-Tujia		577
346027	zi3bang2ma1	（z）【i】［i］＜3＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（m）【a】［a］＜1＞	烹調	cook	PCB-Tujia		578
346028	zi3luo2	（z）【i】［i］＜3＞（l）【uo】［uo］＜2＞	做飯	cook a meal	PCB-Tujia		579
346029	zuo3kong1	（z）【uo】［uo］＜3＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	火爐	stove	PCB-Tujia		580
346030	zuo3kong1ta1	（z）【uo】［uo］＜3＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（t）【a】［a］＜1＞	廚房	kitchen	PCB-Tujia		581
346033	cun1zang4	（c）【u】〖n〗［un］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜4＞	村長	village leader	PCB-Tujia		582
346035	du3za2	（d）【u】［u］＜3＞（z）【a】［a］＜2＞	蓋子（例如用於炒鍋）	cover (e.g. for wok)	PCB-Tujia		583
346050	ming3zi2	（m）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞	名字	name	PCB-Tujia		584
346063	wu1ni3zi3	（w）【u】［u］＜1＞（n）【i】［i］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	武術	martial arts	PCB-Tujia		585
346068	zai2	（z）【ai】［ai］＜2＞	村子	village	PCB-Tujia		586
346069	zai2zi1	（z）【ai】［ai］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	村子	village	PCB-Tujia		587
346070	zeng2hu1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（h）【u】［u］＜1＞	政府	Government	PCB-Tujia		588
346079	hu3zi3	（h）【u】［u］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	工資	wages	PCB-Tujia		589
346092	gong1zuo3	（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（z）【uo】［uo］＜3＞	工作	work	PCB-Tujia		590
346100	zou2gong1	（z）【ou】［ou］＜2＞（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	工作	work	PCB-Tujia		591
346113	zuo1	（z）【uo】［uo］＜1＞	吊	hang	PCB-Tujia		592
346144	bao1zeng1	（b）【ao】［ao］＜1＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	突出的地方	projecting place	PCB-Tujia		593
346150	jing1zang1	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	緊張的	tense	PCB-Tujia		594
346165	zang4jing3	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜4＞（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞	取得進展	make progress	PCB-Tujia		595
346166	zun1bei3	（z）【u】〖n〗［un］＜1＞（b）【ei】［ei］＜3＞	準備	prepare	PCB-Tujia		596
346178	za4	（z）【a】［a］＜4＞	持有	hold	PCB-Tujia		597
346179	zi1ci3	（z）【i】［i］＜1＞（c）【i】［i］＜3＞	支持	support	PCB-Tujia		598
346187	zi1	（z）【i】［i］＜1＞	注意	keep an eye on	PCB-Tujia		599
346189	ci1pu1ze2	（c）【i】［i］＜1＞（p）【u】［u］＜1＞（z）【e】［e］＜2＞	教	teach	PCB-Tujia		600
346190	cuo4zu4	（c）【uo】［uo］＜4＞（z）【u】［u］＜4＞	結婚“出嫁”	marry (of a woman)	PCB-Tujia		601
346199	zuo1a3	（z）【uo】［uo］＜1＞【a】［a］＜3＞	結婚“迎娶、入贅”	marry (of a man)	PCB-Tujia		602
346222	bang1zang1	（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	班代	squad leader	PCB-Tujia		603
346226	bu2zang1	（b）【u】［u］＜2＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	領導	leader	PCB-Tujia		604
346243	kong1zi1	（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	裝（裝進口袋）	load	PCB-Tujia		605
346248	pai3zang3	（p）【ai】［ai］＜3＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	排長	platoon leader	PCB-Tujia		606
346264	za1	（z）【a】［a］＜1＞	裝（裝進口袋）	load	PCB-Tujia		607
346265	zeng1qi1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（q）【i】［i］＜1＞	爭取	strive for	PCB-Tujia		608
346268	da1liu1zi1	（d）【a】［a］＜1＞（l）【iu】［iu］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	表演傳統土家族音樂娛樂節目《柳子》	perform 'liuzi', a traditional Tujia musical entertainment	PCB-Tujia		609
346305	si1ba1za2	（s）【i】［i］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（z）【a】［a］＜2＞	洗衣服	wash clothes	PCB-Tujia		610
346308	za2	（z）【a】［a］＜2＞	洗	wash	PCB-Tujia		611
346336	ce3za4	（c）【e】［e］＜3＞（z）【a】［a］＜4＞	洗個澡	take a bath	PCB-Tujia		612
346338	gu1zu4	（g）【u】［u］＜1＞（z）【u】［u］＜4＞	取出	take out	PCB-Tujia		613
346345	zuo2	（z）【uo】［uo］＜2＞	抓住，抓住	seize, catch	PCB-Tujia		614
346358	zao1hu1	（z）【ao】［ao］＜1＞（h）【u】［u］＜1＞	注意	pay attention to	PCB-Tujia		615
346359	zu2yi1	（z）【u】［u］＜2＞【yi】［yi］＜1＞	注意	pay attention to	PCB-Tujia		616
346374	dou2zeng1	（d）【ou】［ou］＜2＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	鬥爭	struggle	PCB-Tujia		617
346379	zang2	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞	戰爭	battle	PCB-Tujia		618
346405	zi3ga3	（z）【i】［i］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	幹炒飯	dried cooked rice	PCB-Tujia		619
346413	eng3zi3	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	來吧！	come!	PCB-Tujia		620
346414	eng3zou2	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（z）【ou】［ou］＜2＞	來	come	PCB-Tujia		621
346447	zao3	（z）【ao】［ao］＜3＞	跑了	gone	PCB-Tujia		622
346448	zu2	（z）【u】［u］＜2＞	出去	go out	PCB-Tujia		623
346455	a2za2	【a】［a］＜2＞（z）【a】［a］＜2＞	跨步	step over	PCB-Tujia		624
346462	za2	（z）【a】［a］＜2＞	踩（你踩我了）	tread	PCB-Tujia		625
346469	tong4mu3za2	（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜4＞（m）【u】［u］＜3＞（z）【a】［a］＜2＞	紡紗	spin yarn	PCB-Tujia		626
346471	za2	（z）【a】［a］＜2＞	旋轉	spin	PCB-Tujia		627
346472	zi2la1za2	（z）【i】［i］＜2＞（l）【a】［a］＜1＞（z）【a】［a］＜2＞	旋轉	spin	PCB-Tujia		628
346473	zuan2	（z）【ua】〖n〗［uan］＜2＞	轉	turn	PCB-Tujia		629
346482	jie2za4	（j）【ie】［ie］＜2＞（z）【a】［a］＜4＞	握手	shake hands	PCB-Tujia		630
346483	luo1zu2	（l）【uo】［uo］＜1＞（z）【u】［u］＜2＞	春	spring	PCB-Tujia		631
346525	zeng1pang1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（p）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	切碎板	chopping board	PCB-Tujia		632
346544	zui2	（z）【ui】［ui］＜2＞	最	most	PCB-Tujia		633
346552	eng3zei1zei1	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（z）【ei】［ei］＜1＞（z）【ei】［ei］＜1＞	非常甜蜜	very sweet	PCB-Tujia	m,5687,5687	634
346558	ki2zi1zi1	（k）【i】［i］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	非常苦	very bitter	PCB-Tujia	m,5687,5687	635
346559	lang2ga1zao3zao3	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（g）【a】［a］＜1＞（z）【ao】［ao］＜3＞（z）【ao】［ao］＜3＞	非常黑	very black	PCB-Tujia		636
346561	ong3zei1zei1	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（z）【ei】［ei］＜1＞（z）【ei】［ei］＜1＞	非常甜蜜	very sweet	PCB-Tujia	m,5687,5687	637
346562	ong3zei2ong3zei2	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（z）【ei】［ei］＜2＞【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（z）【ei】［ei］＜2＞	非常甜蜜	very sweet	PCB-Tujia	m,5687,m,5687	638
346567	tian3zei1zei1	（t）【ia】〖n〗［ian］＜3＞（z）【ei】［ei］＜1＞（z）【ei】［ei］＜1＞	非常甜蜜	very sweet	PCB-Tujia	b,5687,5687	639
346597	ki2zi1	（k）【i】［i］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	苦	bitter	PCB-Tujia		640
346623	za1	（z）【a】［a］＜1＞	陡（山很陡）	steep	PCB-Tujia		641
346624	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	直立的	upright	PCB-Tujia		642
346630	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	只有	only	PCB-Tujia		643
346631	zi2you1	（z）【i】［i］＜2＞【you】［you］＜1＞	只有	only having	PCB-Tujia		644
346636	da4ye2ze3	（d）【a】［a］＜4＞【ye】［ye］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞	類似於	resemble	PCB-Tujia		645
346637	da4ze3	（d）【a】［a］＜4＞（z）【e】［e］＜3＞	類似於	resemble	PCB-Tujia		646
346641	ze3	（z）【e】［e］＜3＞	類似於	resemble	PCB-Tujia		647
346663	zeng1di1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	真正地	truly	PCB-Tujia		648
346664	zeng2si3	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（s）【i】［i］＜3＞	正式地	formally	PCB-Tujia		649
346666	bang1zu1	（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【u】［u］＜1＞	竹類	type of bamboo	PCB-Tujia		650
346673	hu2zou1zang1	（h）【u】［u］＜2＞（z）【ou】［ou］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	副州長	vice-prefectural governor	PCB-Tujia		651
346674	hu2zu1xi3	（h）【u】［u］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞（x）【i】［i］＜3＞	副主席	vice-chairman	PCB-Tujia		652
346690	yan2zi1	【ya】〖n〗［yan］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	管道	manner	PCB-Tujia		653
346697	ci2ga1zi3	（c）【i】［i］＜2＞（g）【a】［a］＜1＞（z）【i】［i］＜3＞	煮沸	have a boil	PCB-Tujia		654
346710	zong1gong2	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	總共	altogether	PCB-Tujia		655
346711	dian1zi1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	瘋子	lunatic	PCB-Tujia		656
346715	sao3bao3zi3	（s）【ao】［ao］＜3＞（b）【ao】［ao］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	蠢	stupid	PCB-Tujia		657
346718	zao2	（z）【ao】［ao］＜2＞	符合	accord with	PCB-Tujia		658
346721	gai2da1ze3	（g）【ai】［ai］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（z）【e】［e］＜3＞	這樣地	like this	PCB-Tujia		659
346748	zu1yi3	（z）【u】［u］＜1＞【yi】［yi］＜3＞	主意	idea	PCB-Tujia		660
346774	luo4zi2	（l）【uo】［uo］＜4＞（z）【i】［i］＜2＞	友善的	kind	PCB-Tujia		661
346775	zeng2qiao3	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（q）【iao】［iao］＜3＞	對的	correct	PCB-Tujia		662
346785	za4	（z）【a】［a］＜4＞	擦	rub	PCB-Tujia		663
346796	ang2zai1	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（z）【ai】［ai］＜1＞	感謝	thank	PCB-Tujia		664
346799	la1ze2	（l）【a】［a］＜1＞（z）【e】［e］＜2＞	介紹	introduce	PCB-Tujia		665
346808	zi2zi1li1li1	（z）【i】［i］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	哀號	wail	PCB-Tujia		666
346846	zao4	（z）【ao】［ao］＜4＞	早	early	PCB-Tujia		667
346847	zeng1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	只是	just	PCB-Tujia		668
346848	zeng2zai1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（z）【ai】［ai］＜1＞	剛才	just now	PCB-Tujia		669
346865	sa4zu2	（s）【a】［a］＜4＞（z）【u】［u］＜2＞	冬	winter	PCB-Tujia		670
346874	zeng1ye1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞【ye】［ye］＜1＞	第一個月（農曆）	1st month (in lunar calendar)	PCB-Tujia		671
346877	lao2zi1	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	明天	tomorrow	PCB-Tujia		672
346878	lao2zi1huan1	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞	明天早上	tomorrow morning	PCB-Tujia		673
346879	lao2zi1pai4	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（p）【ai】［ai］＜4＞	明晚	tomorrow night	PCB-Tujia		674
346880	lao2zi1zao1gu1die1	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（z）【ao】［ao］＜1＞（g）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	明天早上	tomorrow morning	PCB-Tujia		675
346889	dian1zong1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	點	o'clock	PCB-Tujia		676
346897	ong1ga3ga2zu1	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（g）【a】［a］＜3＞（g）【a】［a］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	中午，午餐時間	noon, lunchtime	PCB-Tujia		677
346903	zao4gu1die1	（z）【ao】［ao］＜4＞（g）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	早晨	morning	PCB-Tujia		678
346904	zao4gu1li1	（z）【ao】［ao］＜4＞（g）【u】［u］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	早晨	morning	PCB-Tujia		679
346917	sang1mei1zai1	（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（m）【ei】［ei］＜1＞（z）【ai】［ai］＜1＞	有時	sometimes	PCB-Tujia		680
346926	zi1hou2	（z）【i】［i］＜1＞（h）【ou】［ou］＜2＞	之後，後面	after, behind	PCB-Tujia		681
346938	cuo4za1	（c）【uo】［uo］＜4＞（z）【a】［a］＜1＞	庭院	courtyard	PCB-Tujia		682
346961	ye3lu3zu2	【ye】［ye］＜3＞（l）【u】［u］＜3＞（z）【u】［u］＜2＞	商店	shop	PCB-Tujia		683
346962	zuo1si1ke1	（z）【uo】［uo］＜1＞（s）【i】［i］＜1＞（k）【e】［e］＜1＞	墳墓	grave	PCB-Tujia		684
346986	zou1	（z）【ou】［ou］＜1＞	圍繞	around	PCB-Tujia		685
347002	zuan2zuan1	（z）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞	電路	circuit	PCB-Tujia		686
347053	hua3zang1	（h）【ua】［ua］＜3＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	發展	develop	PCB-Tujia		687
347058	kai1zang1	（k）【ai】［ai］＜1＞（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	創業	start business	PCB-Tujia		688
347075	suo1pe3zi2	（s）【uo】［uo］＜1＞（p）【e】［e］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞	變得模糊	become foggy	PCB-Tujia		689
347079	xiao1huo3zi	（x）【iao】［iao］＜1＞（h）【uo】［uo］＜3＞（z）【i】［i］	外觀	appearance	PCB-Tujia		690
347080	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	變化	change	PCB-Tujia		691
347081	zi2zi1	（z）【i】［i］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	伸展	stretch	PCB-Tujia		692
347105	za3za3hui1	（z）【a】［a］＜3＞（z）【a】［a］＜3＞（h）【ui】［ui］＜1＞	真	true	PCB-Tujia		693
347106	ze3	（z）【e】［e］＜3＞	好	good	PCB-Tujia		694
347107	zeng1di1hua1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞（h）【ua】［ua］＜1＞	真話，真話	true words, truth	PCB-Tujia		695
347108	zeng1qi3	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（q）【i】［i］＜3＞	整齊的	tidy	PCB-Tujia		696
347109	zeng1zeng1qi3qi3	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（q）【i】［i］＜3＞（q）【i】［i］＜3＞	整齊的	tidy	PCB-Tujia		697
347110	zeng1zeng2	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞	真	true	PCB-Tujia		698
347111	zui2hao4	（z）【ui】［ui］＜2＞（h）【ao】［ao］＜4＞	最好的	best	PCB-Tujia		699
347120	zang4	（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜4＞	節儉的	frugal	PCB-Tujia		700
347129	me2ze3ci1ba1	（m）【e】［e］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞（c）【i】［i］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	大雨	heavy rain	PCB-Tujia	2473	701
347130	me2ze3tie2ba1	（m）【e】［e］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞（t）【ie】［ie］＜2＞（b）【a】［a］＜1＞	大雨	heavy rain	PCB-Tujia	2473	702
347132	zong2	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	重	heavy	PCB-Tujia		703
347157	da2guo1zi1	（d）【a】［a］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	大平底鍋	large saucepan	PCB-Tujia		704
347179	tuan3tuan3zuan2zuan1	（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞（z）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞	圓	round	PCB-Tujia		705
347180	wei3zi3	（w）【ei】［ei］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	桅杆、杆	mast, pole	PCB-Tujia		706
347199	jie2zuo4bi3	（j）【ie】［ie］＜2＞（z）【uo】［uo］＜4＞（b）【i】［i］＜3＞	小東西	small thing	PCB-Tujia		707
347227	ze2	（z）【e】［e］＜2＞	窄	narrow	PCB-Tujia		708
347228	zi2	（z）【i】［i］＜2＞	（對於長而薄的物體：道路、棍子、槍、竹子、蠟燭）	(for long thin things: roads, sticks, guns, bamboo, candles)	PCB-Tujia		709
347229	zong4	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜4＞	短/近	short/near	PCB-Tujia	7173	710
347230	zong4kui3	（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜4＞（k）【ui】［ui］＜3＞	短（一）	short (one)	PCB-Tujia	7173,m	711
347239	za1	（z）【a】［a］＜1＞	一半	half	PCB-Tujia		712
347332	tu3zi3	（t）【u】［u］＜3＞（z）【i】［i］＜3＞	最大的一個	largest one	PCB-Tujia		713
347346	yi2zi1	【yi】［yi］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞	一直以來	all along	PCB-Tujia		714
347348	za2sai1	（z）【a】［a］＜2＞（s）【ai】［ai］＜1＞	許多的	many	PCB-Tujia		715
347349	zao2	（z）【ao】［ao］＜2＞	一億	one hundred million	PCB-Tujia		716
347350	zuo2ku1	（z）【uo】［uo］＜2＞（k）【u】［u］＜1＞	第四（無名）指	fourth (ring) finger	PCB-Tujia		717
347364	kõ³³ze³³kai³³tɕi²¹	（k）【õ】［õ］＜³³＞（z）【e】［e］＜³³＞（k）【ai】［ai］＜³³＞（tɕ）【i】［i］＜²¹＞	無產階級	proletariat	JZ-Tujia		718
347396	ʔa²¹ze²¹phi²¹	（ʔ）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜²¹＞（ph）【i】［i］＜²¹＞	辣椒	hot pepper	JZ-Tujia		719
347445	ẖo³³ zi³³	（ẖ）【o】［o］＜³³＞（z）【i】［i］＜³³＞	聽	listen	JZ-Tujia		720
347449	ʔa²¹ ze²¹	（ʔ）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜²¹＞	嘴	mouth	JZ-Tujia	p,m	721
347451	ze²¹lẽ²¹mi⁵⁵	（z）【e】［e］＜²¹＞（l）【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（m）【i】［i］＜⁵⁵＞	刮（風）	blow (of wind)	JZ-Tujia		722
347452	ʔa²¹ ze²¹ kɨ²¹ lo²¹	（ʔ）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜²¹＞（k）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞（l）【o】［o］＜²¹＞	嘴唇	lip	JZ-Tujia	p,m,m,456	723
347462	ze²¹	（z）【e】［e］＜²¹＞	燕子	swallow	JZ-Tujia		724
347463	ze²¹	（z）【e】［e］＜²¹＞	燕子	swallow	JZ-Tujia		725
347492	dʑia²¹ ze³⁵	（dʑ）【ia】［ia］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	左（左邊）	left	JZ-Tujia		726
347500	ta²¹ ze³⁵	（t）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	右（側）	right (side)	JZ-Tujia		727
347589	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	老鼠	rat / mouse	JZ-Tujia	2796	728
347609	zo²¹	（z）【o】［o］＜²¹＞	山羊/綿羊	goat / sheep	JZ-Tujia	6028	729
347622	zu²¹	（z）【u】［u］＜²¹＞	烏鴉	caw, crow	JZ-Tujia		730
347623	ʔa²¹si⁵⁵ze³⁵be²¹	（ʔ）【a】［a］＜²¹＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜³⁵＞（b）【e】［e］＜²¹＞	蝙蝠	bat	JZ-Tujia		731
347648	zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞	蠶	silkworm	JZ-Tujia		732
347717	ʔa²¹ze²¹dzɨe²¹	（ʔ）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜²¹＞（dz）【ɨe】［ɨe］＜²¹＞	糖	sugar	JZ-Tujia		733
347718	ze²¹	（z）【e】［e］＜²¹＞	酒	liquor	JZ-Tujia		734
347731	ze²¹dzi⁵⁵	（z）【e】［e］＜²¹＞（dz）【i】［i］＜⁵⁵＞	雨	rain	JZ-Tujia		735
347732	ze²¹ŋɨ²¹~ze²¹lĩ²¹	（z）【e】［e］＜²¹＞（ŋ）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞（z）【e】［e］＜²¹＞（l）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞	風	wind	JZ-Tujia		736
347733	ze³⁵	（z）【e】［e］＜³⁵＞	雨	rain	JZ-Tujia		737
347742	za⁵⁵	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞	土（幹土）	earth	JZ-Tujia		738
347770	za⁵⁵	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞	山	mountain	JZ-Tujia		739
347771	za⁵⁵	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞	土地	land	JZ-Tujia		740
347772	za⁵⁵bi³³	（z）【a】［a］＜⁵⁵＞（b）【i】［i］＜³³＞	平垻（垻子）	plain	JZ-Tujia		741
347790	ʔa³³ ze³⁵	（ʔ）【a】［a］＜³³＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	鬼	ghost	JZ-Tujia		742
347802	tsu⁵⁵zẽ²¹ka²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	主人（接待客人）	host	JZ-Tujia		743
347805	zẽ³³mĩ²¹	（z）【ẽ】［ẽ］＜³³＞（m）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞	人	people	JZ-Tujia		744
347813	kɨ¹³ze¹³	（k）【ɨ】［ɨ］＜¹³＞（z）【e】［e］＜¹³＞	姑姑的丈夫	paternal aunt's husband	JZ-Tujia		745
347817	ze³³ze³³	（z）【e】［e］＜³³＞（z）【e】［e］＜³³＞	叔叔的妻子	younger paternal uncle's wife	JZ-Tujia		746
347829	ze³³~ze³³be²¹	（z）【e】［e］＜³³＞（z）【e】［e］＜³³＞（b）【e】［e］＜²¹＞	孫子	grandson	JZ-Tujia		747
347830	ze³³be³³je²¹	（z）【e】［e］＜³³＞（b）【e】［e］＜³³＞（j）【e】［e］＜²¹＞	孫女兒	granddaughter	JZ-Tujia		748
347831	gu̵³³ze³³	（g）【u̵】［u̵］＜³³＞（z）【e】［e］＜³³＞	岳父	father-in-law	JZ-Tujia		749
347834	zu²¹ŋɨ²¹	（z）【u】［u］＜²¹＞（ŋ）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞	妻子	wife	JZ-Tujia		750
347835	zu⁵⁵ŋɨ²¹	（z）【u】［u］＜⁵⁵＞（ŋ）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞	丈夫	husband	JZ-Tujia		751
347936	lĩ¹³ kõ³³ zi¹³	（l）【ĩ】［ĩ］＜¹³＞（k）【õ】［õ］＜³³＞（z）【i】［i］＜¹³＞	瘧疾	malaria	JZ-Tujia		752
347981	zu¹³	（z）【u】［u］＜¹³＞	便宜	cheap	JZ-Tujia		753
347984	kõ³³ze⁵⁵	（k）【õ】［õ］＜³³＞（z）【e】［e］＜⁵⁵＞	工人	worker	JZ-Tujia		754
347985	ku²¹h̄u³³zi³³	（k）【u】［u］＜²¹＞（h̄）【u】［u］＜³³＞（z）【i】［i］＜³³＞	幹活兒	work / labor	JZ-Tujia		755
347986	zi¹³	（z）【i】［i］＜¹³＞	做（工）	do	JZ-Tujia		756
348008	sõ³³~zu¹³	（s）【õ】［õ］＜³³＞（z）【u】［u］＜¹³＞	松（綁得松）	loose / lax	JZ-Tujia		757
348014	ku¹³fu⁵⁵zi¹³	（k）【u】［u］＜¹³＞（f）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜¹³＞	生產/製造	produce / manufacture	JZ-Tujia		758
348053	za³³ku²¹bu³³	（z）【a】［a］＜³³＞（k）【u】［u］＜²¹＞（b）【u】［u］＜³³＞	打獵	hunt	JZ-Tujia		759
348107	ze¹³	（z）【e】［e］＜¹³＞	漏（漏水）	leak	JZ-Tujia		760
348108	zo³⁵~tshe³³zo³⁵	（z）【o】［o］＜³⁵＞（tsh）【e】［e］＜³³＞（z）【o】［o］＜³⁵＞	洗澡	bathe	JZ-Tujia		761
348109	zo⁵⁵	（z）【o】［o］＜⁵⁵＞	濕	wet	JZ-Tujia		762
348162	zu¹³	（z）【u】［u］＜¹³＞	光	light	JZ-Tujia		763
348204	zẽ¹³wu⁵⁵	（z）【ẽ】［ẽ］＜¹³＞（w）【u】［u］＜⁵⁵＞	責任	duty	JZ-Tujia		764
348220	zi²¹gɨe²¹	（z）【i】［i］＜²¹＞（g）【ɨe】［ɨe］＜²¹＞	知道/能够/能够	know / can / be able to	JZ-Tujia		765
348244	kɨ⁵⁵ze³⁵	（k）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	問（話）	ask / inquire	JZ-Tujia		766
348290	ku¹³fu⁵⁵zi¹³nia³³	（k）【u】［u］＜¹³＞（f）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【i】［i］＜¹³＞（n）【ia】［ia］＜³³＞	農民	farmer	JZ-Tujia		767
348301	ɕi³³piã³³ta²¹ze³⁵	（ɕ）【i】［i］＜³³＞（p）【iã】［iã］＜³³＞（t）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	西（西方）	west	JZ-Tujia		768
348303	nã³³piã³³ta²¹ze³⁵	（n）【ã】［ã］＜³³＞（p）【iã】［iã］＜³³＞（t）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	南（南方）	south	JZ-Tujia		769
348304	pɨe³³piã³³ta²¹ze³⁵	（p）【ɨe】［ɨe］＜³³＞（p）【iã】［iã］＜³³＞（t）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	北（北方）	north	JZ-Tujia		770
348305	tõ³³piã³³ta²¹ze³⁵	（t）【õ】［õ］＜³³＞（p）【iã】［iã］＜³³＞（t）【a】［a］＜²¹＞（z）【e】［e］＜³⁵＞	東（東方）	east	JZ-Tujia		771
348306	ku¹³ zu⁵⁵	（k）【u】［u］＜¹³＞（z）【u】［u］＜⁵⁵＞	聲音	sound	JZ-Tujia		772
348398	ze¹³	（z）【e】［e］＜¹³＞	四	four	JZ-Tujia	2409	773
348399	zi²¹	（z）【i】［i］＜²¹＞	百	hundred	JZ-Tujia		774
348400	zi³⁵	（z）【i】［i］＜³⁵＞	多	many / much	JZ-Tujia		775