音系分析

概貌	內容
分支	Tujia
語言
查詢對象
查詢內容	ts
命中條數	463（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
338734	mu²¹ tsi²¹ dzi²¹	（m）【u】［u］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞（dz）【i】［i］＜²¹＞	夢	dream	CK-TujBQ	126,m,m	1
338753	lo³⁵ tsi⁵⁵	（l）【o】［o］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	失明的	blind	CK-TujBQ	m,m	2
338765	tsa³⁵ tɕʰi⁵⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕʰ）【i】［i］＜⁵⁵＞	嘴	mouth	CK-TujBQ		3
338768	tsa³⁵ tɕʰi⁵⁵ tʰa⁵⁵ pʰa²¹	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕʰ）【i】［i］＜⁵⁵＞（tʰ）【a】［a］＜⁵⁵＞（pʰ）【a】［a］＜²¹＞	嘴唇	lip	CK-TujBQ		4
338783	tsi⁵⁵ kɯe⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（k）【ɯe】［ɯe］＜⁵⁵＞	前（前邊）	front	CK-TujBQ	1212,m	5
338796	tɕe³⁵ tsʰuei²¹ tsi²¹	（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（tsʰ）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	拳	fist	CK-TujBQ	699,m,m	6
338803	tsau⁵⁵ tsi⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	（動物的）爪	claw (of animal)	CK-TujBQ		7
338813	tsau⁵⁵ tsi⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	（動物的）爪	paw (of animal)	CK-TujBQ		8
338814	tsau⁵⁵ tsi⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	（哺乳動物的）爪	paw (of mammal)	CK-TujBQ		9
338821	tɕe³⁵ mi⁵⁵ tʰi²¹ tso³⁵ kʰu³³	（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（m）【i】［i］＜⁵⁵＞（tʰ）【i】［i］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜³⁵＞（kʰ）【u】［u］＜³³＞	無名指	ring finger	CK-TujBQ	699,320	10
338840	ɕĩ⁵⁵ pʰu⁵⁵ tsi⁵⁵	（ɕ）【ĩ】［ĩ］＜⁵⁵＞（pʰ）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	肺	lung	CK-TujBQ	458,b,458	11
338842	tsi³⁵ tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	膽	gall bladder	CK-TujBQ	1390,1390	12
338843	ʑiau⁵⁵ tsi⁵⁵ pu³⁵ li³⁵	（ʑ）【iau】［iau］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜³⁵＞	腎	kidney	CK-TujBQ	b,b,779,m	13
338861	tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞	哭泣/哭泣	cry / weep	CK-TujBQ	m	14
338867	pai⁵⁵ tsi⁵⁵	（p）【ai】［ai］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	殘廢/跛足	crippled / lame	CK-TujBQ		15
338903	tsã²¹ pu̵⁵⁵	（ts）【ã】［ã］＜²¹＞（p）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	耳朵	ear	CK-TujMQ	816,812	16
338904	tsã²¹ pu̵⁵⁵ se³⁵	（ts）【ã】［ã］＜²¹＞（p）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞（s）【e】［e］＜³⁵＞	耵聹	earwax	CK-TujMQ	816,815,572	17
338906	tsa¹³ pu̵⁵⁵ tu̵⁵⁵	（ts）【a】［a］＜¹³＞（p）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞（t）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	聾的	deaf	CK-TujMQ	m,1409,1412	18
338948	tsaɯ⁵⁵ tsi²¹	（ts）【aɯ】［aɯ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	（動物的）爪	claw (of animal)	CK-TujMQ		19
338952	a⁵⁵ tsi²¹	【a】［a］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	靜音/啞	mute / dumb	CK-TujMQ	p,m	20
338959	tsaɯ⁵⁵ tsi²¹	（ts）【aɯ】［aɯ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	（動物的）爪	paw (of animal)	CK-TujMQ		21
338960	tsaɯ⁵⁵ tsi²¹	（ts）【aɯ】［aɯ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	（哺乳動物的）爪	paw (of mammal)	CK-TujMQ		22
338988	ʑiaɯ⁵⁵ tsi²¹	（ʑ）【iaɯ】［iaɯ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	腎	kidney	CK-TujMQ	b	23
339010	pai³³ tsi²¹	（p）【ai】［ai］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	殘廢/跛足	crippled / lame	CK-TujMQ		24
339033	po⁵⁵tso⁵⁵	（p）【o】［o］＜⁵⁵＞（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞	磨（石磨）	millstones	TBL		25
339041	tsie³⁵si⁵⁵	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞	辣	hot / spicy	TBL		26
339042	tso⁵⁵ȵi²¹	（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（ȵ）【i】［i］＜²¹＞	親戚	relatives	TBL		27
339043	tsoŋ⁵⁵	（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞	鐘	chime	TBL		28
339044	wa³⁵tsi⁵⁵	（w）【a】［a］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	襪子	sock / stocking	TBL		29
339052	tsu³⁵	（ts）【u】［u］＜³⁵＞	輩子（一輩子）	lifetime	TBL		30
339056	tsie³⁵ka²¹	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞（k）【a】［a］＜²¹＞	渴	thirsty, be	TBL	m,105	31
339059	ȵie³⁵ tsu⁵⁵	（ȵ）【ie】［ie］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	起來	rise / stand up	TBL		32
339065	mu²¹tsi²¹	（m）【u】［u］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	夢	dream	TBL	126,m	33
339066	mu²¹tsi²¹	（m）【u】［u］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	夢	dream	TBL	126,m	34
339071	a³⁵tsi⁵⁵	【a】［a］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	傳染	infect	TBL		35
339082	tsua³⁵	（ts）【ua】［ua］＜³⁵＞	點（點頭）	nod	TBL		36
339091	pian³⁵tsi⁵⁵	（p）【ia】〖n〗［ian］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	辮子	braid / plait	TBL		37
339101	tsie²¹	（ts）【ie】［ie］＜²¹＞	象	look like / resemble	TBL		38
339103	lo³³tsi⁵⁵	（l）【o】［o］＜³³＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	瞎子	blind person	TBL		39
339116	tsa³⁵tɕhi⁵⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕh）【i】［i］＜⁵⁵＞	嘴	mouth	TBL		40
339121	tsa³⁵tɕhi⁵⁵tha⁵⁵pha²¹	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕh）【i】［i］＜⁵⁵＞（th）【a】［a］＜⁵⁵＞（ph）【a】［a］＜²¹＞	嘴唇	lip	TBL		41
339131	tsie²¹lo³⁵thi³⁵	（ts）【ie】［ie］＜²¹＞（l）【o】［o］＜³⁵＞（th）【i】［i］＜³⁵＞	喉結	Adam's apple	TBL		42
339144	tsi⁵⁵kɯe⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（k）【ɯe】［ɯe］＜⁵⁵＞	前（前邊）	front	TBL	1212,m	43
339158	tɕie³⁵tshui²¹tsi²¹	（tɕ）【ie】［ie］＜³⁵＞（tsh）【ui】［ui］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	拳	fist	TBL	699,m,m	44
339159	tɕie³⁵pan⁵⁵tsi⁵⁵	（tɕ）【ie】［ie］＜³⁵＞（p）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	胳膊	arm	TBL	699,745,s	45
339163	tən⁵⁵tsi⁵⁵	（t）【ə】〖n〗［ən］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	釘子	nail / tack	TBL		46
339164	tsau⁵⁵tsi²¹	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	爪子	claw / talon	TBL		47
339165	pai⁵⁵tsi²¹	（p）【ai】［ai］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	跛子	lame person	TBL		48
339168	tsu⁵⁵tsu⁵⁵	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	站	stand	TBL		49
339183	tsən³⁵	（ts）【ə】〖n〗［ən］＜³⁵＞	正（正面）	right / obverse side	TBL		50
339225	jiau⁵⁵tsi⁵⁵	（j）【iau】［iau］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	腎	kidney	TBL		51
339239	tsi⁵³sie²¹	（ts）【i】［i］＜⁵³＞（s）【ie】［ie］＜²¹＞	豬糞	dung (pig)	TBL		52
339245	tsie³⁵	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞	告訴	tell	TBL		53
339248	tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞	哭	cry	TBL		54
339285	tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞	枝（一枝筆）	classifier for pens	TBL		55
339286	tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	條（一條繩子）	classifier for rope	TBL		56
339287	tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	根（一根棍子）	classifier for sticks	TBL		57
339288	tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	條（一條河）	classifier for river	TBL		58
339298	tsie⁵⁵	（ts）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	句（一句話）	sentence (of speech)	TBL		59
339304	tshi³⁵tsu⁵⁵	（tsh）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	豪豬	porcupine	TBL		60
339305	tsie⁵⁵moŋ⁵⁵tsie⁵⁵kai²¹	（ts）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（m）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞（ts）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（k）【ai】［ai］＜²¹＞	松鼠	squirrel	TBL		61
339322	jie⁵⁵tsu⁵⁵	（j）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	野豬	boar (wild)	TBL		62
339323	tsi⁵³	（ts）【i】［i］＜⁵³＞	豬	pig	TBL		63
339324	tsi⁵³ȵi²¹ka²¹	（ts）【i】［i］＜⁵³＞（ȵ）【i】［i］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	母豬	sow	TBL		64
339325	tsi⁵³pa⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵³＞（p）【a】［a］＜⁵⁵＞	公豬	boar	TBL		65
339326	tsi⁵³pi³⁵	（ts）【i】［i］＜⁵³＞（p）【i】［i］＜³⁵＞	豬崽	piglet	TBL		66
339335	pau³⁵xu⁵⁵tsi⁵⁵	（p）【au】［au］＜³⁵＞（x）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	豹子	leopard / panther	TBL		67
339359	tsi²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞	結（結果子）	bear (fruit)	TBL		68
339397	tsi²¹tsi²¹pu³⁵li⁵⁵	（ts）【i】［i］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞	痣	mole	TBL		69
339398	tsɯe⁵⁵ka²¹	（ts）【ɯe】［ɯe］＜⁵⁵＞（k）【a】［a］＜²¹＞	黃鼠狼	weasel (yellow)	TBL		70
339407	jia²¹tsi²¹	（j）【ia】［ia］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	芽兒	sprout / shoot	TBL		71
339434	tsi²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞	(米)飯	rice (cooked)	TBL		72
339435	tsi²¹ɣɯe²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞（ɣ）【ɯe】［ɯe］＜²¹＞	米	rice	TBL		73
339437	kan⁵⁵tsa⁵⁵	（k）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	甘蔗	sugarcane	TBL		74
339447	si²¹tsi²¹	（s）【i】［i］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	柿子	persimmon	TBL		75
339450	thau²¹tsi²¹	（th）【au】［au］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	桃子	peach	TBL		76
339469	ɣa³⁵tɕie⁵⁵tsu³⁵	（ɣ）【a】［a］＜³⁵＞（tɕ）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞	發芽	germinate / sprout	TBL		77
339476	mɯe³⁵tsie²¹	（m）【ɯe】［ɯe］＜³⁵＞（ts）【ie】［ie］＜²¹＞	雨	rain	TBL	2473	78
339486	pa²¹tsi³⁵	（p）【a】［a］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	泥巴	mud	TBL		79
339487	pa²¹tsi³⁵	（p）【a】［a］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	土	soil / earth	TBL		80
339489	sa⁵⁵tsi⁵⁵	（s）【a】［a］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	沙子	sand	TBL		81
339501	lən³⁵pin⁵⁵tsi⁵⁵	（l）【ə】〖n〗［ən］＜³⁵＞（p）【i】〖n〗［in］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	冰	ice	TBL		82
339519	khu⁵⁵tsa⁵⁵	（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	山	hill / mountain	TBL		83
339533	kɯ⁵⁵ tsie⁵⁵	（k）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞（ts）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	他們	they	TBL		84
339545	ɕie⁵⁵tso⁵⁵	（ɕ）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞	鐵匠	blacksmith	TBL		85
339547	sie²¹tso²¹	（s）【ie】［ie］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜²¹＞	醫生	doctor	TBL		86
339564	tsu⁵⁵zən²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞	主人	host / master	TBL		87
339588	tsi²¹tsi²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	侄子	nephew	TBL		88
339610	phin²¹tsi²¹	（ph）【i】〖n〗［in］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	瓶子	bottle	TBL		89
339620	tɕie³⁵tsu²¹	（tɕ）【ie】［ie］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜²¹＞	頭帕	cloth (colorful, worn on the head)	TBL		90
339627	tshie³¹tsha²¹tsoŋ²¹	（tsh）【ie】［ie］＜³¹＞（tsh）【a】［a］＜²¹＞（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²¹＞	缸	vat / jar	TBL		91
339628	tshie⁵⁵luən²¹tsi²¹	（tsh）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（l）【uə】〖n〗［uən］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	輪子	wheel	TBL		92
339631	tu²¹tsa³⁵	（t）【u】［u］＜²¹＞（ts）【a】［a］＜³⁵＞	蓋子	lid / cover	TBL		93
339645	tsai³⁵	（ts）【ai】［ai］＜³⁵＞	鑿子	chisel	TBL	6697	94
339647	tshui²¹tsi²¹	（tsh）【ui】［ui］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	錘子	hammer	TBL		95
339657	mau³⁵tsi⁵⁵	（m）【au】［au］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	帽子	hat	TBL		96
339662	tsie²¹si²¹	（ts）【ie】［ie］＜²¹＞（s）【i】［i］＜²¹＞	蓑衣	cape (for rain, of straw or palm bark)	TBL		97
339663	khɯ³⁵tsi⁵⁵	（kh）【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	扣子	button	TBL		98
339667	tsau³⁵tɕin⁵⁵	（ts）【au】［au］＜³⁵＞（tɕ）【i】〖n〗［in］＜⁵⁵＞	鏡子	mirror	TBL		99
339677	tsuan⁵⁵	（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞	磚	brick	TBL		100
339687	tsi⁵³tsho⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵³＞（tsh）【o】［o］＜⁵⁵＞	豬圈	pigsty / pen (hog)	TBL		101
339690	ma⁵³ŋan⁵⁵tsi²¹	（m）【a】［a］＜⁵³＞（ŋ）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	馬鞍	saddle	TBL		102
339691	pian⁵⁵tsi²¹	（p）【ia】〖n〗［ian］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鞭子	whip	TBL		103
339713	kha⁵⁵pie⁵⁵lie⁵⁵tsi²¹	（kh）【a】［a］＜⁵⁵＞（p）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（l）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	粥（稀飯）	gruel / porridge	TBL		104
339717	phan²¹tsi²¹	（ph）【a】〖n〗［an］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	盤子	plate / dish	TBL		105
339719	pu⁵⁵tsi⁵⁵	（p）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	筷子	chopsticks	TBL		106
339727	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	揉（揉面）	knead (dough)	TBL		107
339729	tso²¹khoŋ²¹	（ts）【o】［o］＜²¹＞（kh）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²¹＞	灶	stove (cooking) / range (kitchen)	TBL		108
339748	mɯe³⁵tsie²¹tsie²¹	（m）【ɯe】［ɯe］＜³⁵＞（ts）【ie】［ie］＜²¹＞（ts）【ie】［ie］＜²¹＞	下（下雨）	fall (rain)	TBL	2473	109
339766	ku⁵⁵tsu⁵⁵	（k）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	摳	dig out with finger	TBL		110
339770	tsuan⁵⁵	（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞	鑽（鑽洞）	bore / drill (a hole)	TBL		111
339779	tsa⁵⁵	（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	泡（泡茶）	make (tea)	TBL		112
339797	tsie³⁵	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞	教	teach	TBL		113
339798	tso⁵⁵ɣɑ²¹	（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（ɣ）【ɑ】［ɑ］＜²¹＞	結婚	marry	TBL		114
339832	tsi²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞	馱	carry (loads; of pack animals)	TBL		115
339845	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	洗（洗衣）	wash (clothes)	TBL		116
339855	ku⁵⁵tsu⁵⁵	（k）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	抓	grab / seize / catch	TBL		117
339858	tso³⁵	（ts）【o】［o］＜³⁵＞	捉	catch / capture	TBL		118
339890	tshie²¹tsa⁵⁵	（tsh）【ie】［ie］＜²¹＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	游泳	swim	TBL		119
339896	ən²¹tsi²¹	【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	來	come	TBL		120
339913	tsu³⁵	（ts）【u】［u］＜³⁵＞	出去	go out	TBL		121
339918	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	踏	step on / trample / stamp	TBL		122
339925	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	紡（紡紗）	spin (into yarn)	TBL		123
339932	tsi³⁵ tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	翹（翹尾巴）	raise (the tail)	TBL		124
339983	khɯ³⁵tsi⁵⁵	（kh）【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	苦	bitter	TBL		125
340013	tian⁵⁵tsi⁵⁵	（t）【ia】〖n〗［ian］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	瘋子	lunatic	TBL		126
340051	tsie³⁵ko²¹	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞（k）【o】［o］＜²¹＞	結巴	stutterer	TBL		127
340060	tsau⁵³	（ts）【au】［au］＜⁵³＞	早	early	TBL		128
340075	tsən⁵⁵jie⁵⁵	（ts）【ə】〖n〗［ən］＜⁵⁵＞（j）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	一月	January	TBL		129
340076	tsi⁵³	（ts）【i】［i］＜⁵³＞	亥（豬）	year of the pig	TBL		130
340084	lau³⁵tsi⁵⁵	（l）【au】［au］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	明天	tomorrow	TBL		131
340089	lau³⁵tsi⁵⁵phai⁵⁵	（l）【au】［au］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（ph）【ai】［ai］＜⁵⁵＞	明晚	tomorrow night / evening	TBL		132
340090	pan³⁵jin⁵⁵tsoŋ⁵⁵	（p）【a】〖n〗［an］＜³⁵＞（j）【i】〖n〗［in］＜⁵⁵＞（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞	中午	noon	TBL		133
340094	tsau⁵⁵koŋ⁵⁵tie⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞（t）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	早晨	morning	TBL		134
340102	tsie⁵⁵	（ts）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	口（咬一口）	time / instance (of biting)	TBL		135
340109	tso⁵⁵si⁵⁵khɯe⁵⁵	（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（kh）【ɯe】［ɯe］＜⁵⁵＞	墳	tomb	TBL		136
340114	tsoŋ²¹	（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²¹＞	近	near	TBL	7173	137
340149	tsi³⁵tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	伸	stretch out (the arm)	TBL		138
340150	xua²¹tsan⁵³	（x）【ua】［ua］＜²¹＞（ts）【a】〖n〗［an］＜⁵³＞	發展（事業發展）	develop (career / undertaking)	TBL		139
340151	xua²¹tsan⁵³	（x）【ua】［ua］＜²¹＞（ts）【a】〖n〗［an］＜⁵³＞	發展（發展事業）	develop (a career / undertaking)	TBL		140
340155	tsən³⁵	（ts）【ə】〖n〗［ən］＜³⁵＞	真	true	TBL		141
340173	jian³⁵tsi⁵⁵	（j）【ia】〖n〗［ian］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	樣子	shape / appearance	TBL		142
340175	kha²¹tsu²¹	（kh）【a】［a］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜²¹＞	棍子	rod / stick	TBL		143
340176	kɯe³⁵tsi⁵⁵	（k）【ɯe】［ɯe］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	界線	boundary line / demarcation line	TBL		144
340195	tsie²¹	（ts）【ie】［ie］＜²¹＞	窄	narrow	TBL		145
340196	tsoŋ⁵³	（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵³＞	短	short	TBL	7173	146
340205	tsi⁵³	（ts）【i】［i］＜⁵³＞	兩（一兩）	tael (=50 grams)	TBL		147
340249	tsu⁵⁵	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	屬相	animals (twelve) representing the twelve years	TBL		148
340270	tsie³⁵si⁵⁵	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞	辣	hot (spicy)	ZMYYC		149
340281	tsie³⁵ka²¹	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞（k）【a】［a］＜²¹＞	渴（口渴）	thirsty	ZMYYC	m,105	150
340285	tsu³⁵	（ts）【u】［u］＜³⁵＞	升起（太陽）	rise (of the sun)	ZMYYC		151
340288	mu²¹tsi²¹	（m）【u】［u］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	夢	dream	ZMYYC	126,m	152
340305	pian³⁵ tsi⁵⁵	（p）【ia】〖n〗［ian］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	編（編辮子）	plait	ZMYYC	2018,s	153
340315	lo³⁵tsi⁵⁵	（l）【o】［o］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	瞎子	blind person	ZMYYC		154
340324	tsa³⁵tɕhi⁵⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕh）【i】［i］＜⁵⁵＞	嘴	mouth	ZMYYC		155
340327	tsa³⁵tɕhi⁵⁵tha⁵⁵pha²¹	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕh）【i】［i］＜⁵⁵＞（th）【a】［a］＜⁵⁵＞（ph）【a】［a］＜²¹＞	嘴唇	lip	ZMYYC		156
340341	tsi⁵⁵si²¹	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（s）【i】［i］＜²¹＞	喂（喂雞）	feed	ZMYYC		157
340349	tsi⁵⁵kɯe⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（k）【ɯe】［ɯe］＜⁵⁵＞	前（前邊）	front	ZMYYC	1212,m	158
340358	tɕie³⁵tshui²¹tsi²¹	（tɕ）【ie】［ie］＜³⁵＞（tsh）【ui】［ui］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	拳	fist	ZMYYC	699,m,m	159
340359	tɕie³⁵pan⁵⁵tsi⁵⁵	（tɕ）【ie】［ie］＜³⁵＞（p）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	胳膊	arm	ZMYYC	699,745,s	160
340362	tən⁵⁵tsi⁵⁵	（t）【ə】〖n〗［ən］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	釘子	nail (tool)	ZMYYC		161
340364	tsau⁵⁵tsi²¹	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	爪	claw	ZMYYC		162
340365	pai⁵⁵tsi²¹	（p）【ai】［ai］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	跛子	lame person	ZMYYC		163
340368	tsu⁵⁵tsu⁵⁵	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	站	stand	ZMYYC		164
340387	tsan³⁵tɕhie²¹	（ts）【a】〖n〗［an］＜³⁵＞（tɕh）【ie】［ie］＜²¹＞	對	right / correct	ZMYYC		165
340388	tsən³⁵	（ts）【ə】〖n〗［ən］＜³⁵＞	正（帽子戴正）	right, just, upright	ZMYYC		166
340413	jiau⁵⁵tsi⁵⁵	（j）【iau】［iau］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	腎	kidney	ZMYYC		167
340415	tsuan⁵⁵tɕia⁵⁵	（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞（tɕ）【ia】［ia］＜⁵⁵＞	莊稼	crops	ZMYYC		168
340430	tsie³⁵	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞	告訴	tell	ZMYYC		169
340435	tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞	哭（指人）	weep	ZMYYC		170
340443	tsai³⁵	（ts）【ai】［ai］＜³⁵＞	再（再來）	again	ZMYYC		171
340452	tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	條（繩子）	classifier for long objects	ZMYYC		172
340475	jie⁵⁵tsu⁵⁵	（j）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	公豬	boar	ZMYYC		173
340476	tsi⁵³	（ts）【i】［i］＜⁵³＞	豬	pig	ZMYYC		174
340481	pau³⁵xu⁵⁵tsi⁵⁵	（p）【au】［au］＜³⁵＞（x）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	豹	leopard	ZMYYC		175
340496	pu³⁵li⁵⁵tsi²¹	（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	結果（植物）	bear fruit	ZMYYC		176
340522	tsan⁵⁵tsi⁵⁵	（ts）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	蚊帳	mosquito net	ZMYYC		177
340540	po⁵⁵tso⁵⁵	（p）【o】［o］＜⁵⁵＞（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞	磨（水磨）	mill	ZMYYC		178
340546	kha²¹tsu²¹	（kh）【a】［a］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜²¹＞	棍子	stick	ZMYYC		179
340554	ɣa³⁵tɕie⁵⁵tsu³⁵	（ɣ）【a】［a］＜³⁵＞（tɕ）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞	蓓蕾	bud	ZMYYC		180
340567	tsi²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞	(米)飯	rice (cooked)	ZMYYC		181
340568	tsi²¹ɣɯe²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞（ɣ）【ɯe】［ɯe］＜²¹＞	米	rice (uncooked)	ZMYYC		182
340570	kan⁵⁵tsa⁵⁵	（k）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	甘蔗	sugarcane	ZMYYC		183
340580	si³⁵tsi⁵⁵	（s）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	柿子	persimmon	ZMYYC		184
340582	thau²¹tsi²¹	（th）【au】［au］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	桃子	peach	ZMYYC		185
340593	jian⁵⁵tsi²¹	（j）【ia】〖n〗［ian］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	秧子（菜秧）	seedling	ZMYYC		186
340601	mɯe³⁵tsie²¹	（m）【ɯe】［ɯe］＜³⁵＞（ts）【ie】［ie］＜²¹＞	雨	rain	ZMYYC	2473,m	187
340606	tsie²¹	（ts）【ie】［ie］＜²¹＞	雨	rain	ZMYYC		188
340613	pa²¹tsi³⁵	（p）【a】［a］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	泥巴	mud	ZMYYC		189
340616	sa⁵⁵tsi⁵⁵	（s）【a】［a］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	沙子	sand	ZMYYC		190
340626	lan³⁵pin⁵⁵tsi⁵⁵	（l）【a】〖n〗［an］＜³⁵＞（p）【i】〖n〗［in］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	冰	ice	ZMYYC		191
340646	khu⁵⁵tsa⁵⁵	（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	山	mountain	ZMYYC		192
340661	kɯ⁵⁵tsie⁵⁵	（k）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞（ts）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	他們	they	ZMYYC		193
340662	kɯ⁵⁵tsie⁵⁵ȵie⁵⁵xu²¹	（k）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞（ts）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ȵ）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（x）【u】［u］＜²¹＞	他倆	they two	ZMYYC		194
340670	sie²¹tso²¹	（s）【ie】［ie］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜²¹＞	醫生	doctor	ZMYYC		195
340676	tsu⁵⁵zən²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ə】〖n〗［ən］＜²¹＞	主人（接待客人）	host	ZMYYC		196
340680	pi³⁵tsi⁵⁵kha²¹	（p）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（kh）【a】［a］＜²¹＞	族（本民族自稱）	autonym	ZMYYC		197
340699	tsi³¹tsi³¹	（ts）【i】［i］＜³¹＞（ts）【i】［i］＜³¹＞	侄子	nephew	ZMYYC		198
340700	tsi³⁵ȵi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ȵ）【i】［i］＜⁵⁵＞	侄女	niece	ZMYYC		199
340709	tso⁵⁵ȵi²¹	（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（ȵ）【i】［i］＜²¹＞	親戚	relative	ZMYYC		200
340723	phin²¹tsi²¹	（ph）【i】〖n〗［in］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	瓶子	bottle	ZMYYC		201
340725	pɯi⁵⁵tsi²¹	（p）【ɯi】［ɯi］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	杯子	cup	ZMYYC		202
340739	ti²¹tsi³⁵	（t）【i】［i］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	笛子	flute	ZMYYC		203
340743	tshie³⁵tsi⁵⁵	（tsh）【ie】［ie］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	車子	vehicle	ZMYYC		204
340744	tshou²¹tsi²¹	（tsh）【ou】［ou］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鐲子	silk (cloth)	ZMYYC		205
340745	tsoŋ⁵⁵	（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞	鈴	bell	ZMYYC		206
340746	tu²¹tsa³⁵	（t）【u】［u］＜²¹＞（ts）【a】［a］＜³⁵＞	蓋子（鍋蓋）	lid	ZMYYC		207
340759	la³⁵tsu³⁵	（l）【a】［a］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞	蠟燭	candle	ZMYYC		208
340767	mau²¹tsi²¹	（m）【au】［au］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	帽子	hat	ZMYYC		209
340768	tɕie³⁵tsu²¹	（tɕ）【ie】［ie］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜²¹＞	頭巾	scarf for the head / turban	ZMYYC		210
340771	wua³⁵tsi⁵⁵	（w）【ua】［ua］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	襪子	socks	ZMYYC		211
340772	tsie²¹si²¹	（ts）【ie】［ie］＜²¹＞（s）【i】［i］＜²¹＞	蓑衣	raincoat (of leaves, hemp fibe	ZMYYC		212
340778	tɕin³⁵tsi²¹	（tɕ）【i】〖n〗［in］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鏡子	mirror	ZMYYC		213
340780	sua⁵⁵tsi²¹	（s）【ua】［ua］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	刷子	brush	ZMYYC		214
340787	tsuan⁵⁵	（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞	磚	brick	ZMYYC		215
340795	ŋan⁵⁵tsi²¹	（ŋ）【a】〖n〗［an］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	馬鞍	saddle	ZMYYC		216
340796	pian⁵⁵tsi²¹	（p）【ia】〖n〗［ian］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鞭子	whip	ZMYYC		217
340804	lan²¹tsu²¹	（l）【a】〖n〗［an］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜²¹＞	連枷	flail	ZMYYC		218
340810	tshan²¹tsi²¹	（tsh）【a】〖n〗［an］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鏟子	spade	ZMYYC		219
340811	tso⁵³	（ts）【o】［o］＜⁵³＞	天花	smallpox	ZMYYC		220
340819	kha⁵⁵pie⁵⁵lie⁵⁵tsi²¹	（kh）【a】［a］＜⁵⁵＞（p）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（l）【ie】［ie］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	粥（稀飯）	gruel	ZMYYC		221
340824	phan²¹tsi²¹	（ph）【a】〖n〗［an］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	盤子（用盤子裝菜）	plate	ZMYYC		222
340825	pu⁵⁵tsi⁵⁵	（p）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	筷子	chopsticks	ZMYYC		223
340831	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	炸（用油炸）	deep-fry	ZMYYC		224
340832	tsau⁵⁵xuan³⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（x）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞	早飯	breakfast	ZMYYC		225
340844	min²¹tsi²¹	（m）【i】〖n〗［in］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	名字	name	ZMYYC		226
340846	tsən⁵⁵	（ts）【ə】〖n〗［ən］＜⁵⁵＞	醫治（疾病）	treat / cure	ZMYYC		227
340851	koŋ⁵⁵tsi⁵⁵	（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	工資	wages	ZMYYC		228
340899	tsie³⁵	（ts）【ie】［ie］＜³⁵＞	教	teach	ZMYYC		229
340932	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	洗（洗衣）	wash (clothes)	ZMYYC		230
340943	tsi³⁵tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	伸（伸手）	reach out(hand)	ZMYYC		231
340944	tso³⁵	（ts）【o】［o］＜³⁵＞	捉（捉雞）	catch	ZMYYC		232
340969	tshie²¹tsa⁵³	（tsh）【ie】［ie］＜²¹＞（ts）【a】［a］＜⁵³＞	洗澡	bathe	ZMYYC		233
340976	an²¹tsou³⁵	【a】〖n〗［an］＜²¹＞（ts）【ou】［ou］＜³⁵＞	來	come	ZMYYC		234
340986	tsau²¹	（ts）【au】［au］＜²¹＞	去（上海）	go	ZMYYC		235
340987	tsu³⁵	（ts）【u】［u］＜³⁵＞	出（去）	exit	ZMYYC		236
340988	tsuan⁵⁵	（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞	鑽（洞）	go through (a hole)	ZMYYC		237
340990	a³⁵tsa⁵⁵	【a】［a］＜³⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	跨（跨小溝）	step / pass over (ditch)	ZMYYC		238
340992	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	踩（你踩我了）	tread	ZMYYC		239
340997	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	紡（紡線）	spin (yarn)	ZMYYC		240
341035	khɯ³⁵tsi⁵⁵	（kh）【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	苦	bitter	ZMYYC		241
341099	tsau⁵³	（ts）【au】［au］＜⁵³＞	早	early	ZMYYC		242
341122	tsən⁵⁵jie⁵⁵	（ts）【ə】〖n〗［ən］＜⁵⁵＞（j）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	一月	January	ZMYYC		243
341126	lau³⁵tsi⁵⁵	（l）【au】［au］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	明天	tomorrow	ZMYYC		244
341129	pan³⁵jin⁵⁵tsoŋ⁵⁵	（p）【a】〖n〗［an］＜³⁵＞（j）【i】〖n〗［in］＜⁵⁵＞（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞	中午	noon	ZMYYC		245
341130	tsau⁵⁵koŋ⁵⁵tie⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵⁵＞（t）【ie】［ie］＜⁵⁵＞	早晨	morning	ZMYYC		246
341145	tso⁵⁵si⁵⁵khɯe⁵⁵	（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（kh）【ɯe】［ɯe］＜⁵⁵＞	墳墓	grave	ZMYYC		247
341148	tsoŋ⁵³	（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵³＞	近	near	ZMYYC	7173	248
341180	tsən³⁵	（ts）【ə】〖n〗［ən］＜³⁵＞	真	true	ZMYYC		249
341212	tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	根（棍子）	classifier for long, thin obje	ZMYYC		250
341213	tsie²¹	（ts）【ie】［ie］＜²¹＞	窄	narrow	ZMYYC		251
341214	tsoŋ⁵³	（ts）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁵³＞	短	short	ZMYYC	7173	252
341222	tsi⁵³	（ts）【i】［i］＜⁵³＞	兩（三兩）	tael	ZMYYC		253
343144	ɕiã³⁵tsã⁵⁵	（ɕ）【iã】［iã］＜³⁵＞（ts）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	縣長	county magistrate	JZ-Tujia		254
343152	kũ³⁵tshã⁵⁵tsu⁵⁵ni³⁵	（k）【ũ】［ũ］＜³⁵＞（tsh）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜³⁵＞	共產主義	communism	JZ-Tujia		255
343157	mĩ²¹tsu⁵⁵	（m）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	民主	democracy	JZ-Tujia		256
343160	pu³⁵tsã⁵⁵	（p）【u】［u］＜³⁵＞（ts）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	部長	minister	JZ-Tujia		257
343163	se³⁵xuei³⁵tsu⁵⁵ni³⁵	（s）【e】［e］＜³⁵＞（x）【uei】［uei］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜³⁵＞	社會主義	socialism	JZ-Tujia		258
343168	tɑ̃⁵⁵ tsi⁵⁵	（t）【ɑ̃】［ɑ̃］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	膽量	courage	JZ-Tujia		259
343169	tɕhĩ²¹tsũ³⁵	（tɕh）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞（ts）【ũ】［ũ］＜³⁵＞	羣衆	masses	JZ-Tujia		260
343177	tse³⁵si³⁵	（ts）【e】［e］＜³⁵＞（s）【i】［i］＜³⁵＞	辣	hot (spicy)	JZ-Tujia		261
343178	tsẽ³⁵tshe²¹	（ts）【ẽ】［ẽ］＜³⁵＞（tsh）【e】［e］＜²¹＞	政策	policy	JZ-Tujia		262
343179	tsẽ³⁵tsi³⁵	（ts）【ẽ】［ẽ］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	政治	politics	JZ-Tujia		263
343180	tsẽ⁵⁵xũ⁵⁵	（ts）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞（x）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞	整改	rectification	JZ-Tujia		264
343183	tsi³⁵jiu²¹	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（j）【iu】［iu］＜²¹＞	自由	freedom	JZ-Tujia		265
343184	tsu⁵⁵ɕi²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（ɕ）【i】［i］＜²¹＞	主席	chairman	JZ-Tujia		266
343185	tsũ⁵⁵li⁵⁵	（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞	首相	prime minister	JZ-Tujia		267
343205	mu²¹ tsi²¹	（m）【u】［u］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	夢	dream	JZ-Tujia	126,m	268
343222	sa³⁵ tɕʰi⁵⁵ piã⁵⁵ tsi⁵⁵	（s）【a】［a］＜³⁵＞（tɕʰ）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	辮子（頭髮）	braid (hair)	JZ-Tujia	366,1232,b,b	269
343233	lo³⁵ tsi⁵⁵	（l）【o】［o］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	瞎子	blind person	JZ-Tujia	m	270
343243	tsa³⁵ tɕʰi⁵⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕʰ）【i】［i］＜⁵⁵＞	嘴	mouth	JZ-Tujia		271
343246	tsa³⁵ tɕʰi⁵⁵ tʰa⁵⁵ pʰa²¹	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（tɕʰ）【i】［i］＜⁵⁵＞（tʰ）【a】［a］＜⁵⁵＞（pʰ）【a】［a］＜²¹＞	嘴唇	lip	JZ-Tujia		272
343267	tsi⁵⁵ kɨe⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（k）【ɨe】［ɨe］＜⁵⁵＞	前（前邊）	front	JZ-Tujia	1212,m	273
343277	je²¹te²¹ɣɨ⁵⁵tsu³⁵	（j）【e】［e］＜²¹＞（t）【e】［e］＜²¹＞（ɣ）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞	舞臂廳	arm-waving dance hall	JZ-Tujia		274
343278	je²¹te²¹ɣɨ⁵⁵tsu³⁵tshã²¹tshi²¹	（j）【e】［e］＜²¹＞（t）【e】［e］＜²¹＞（ɣ）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞（tsh）【ã】［ã］＜²¹＞（tsh）【i】［i］＜²¹＞	揮臂曲	arm-waving song	JZ-Tujia		275
343284	tẽ⁵⁵tsi⁵⁵	（t）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	指甲	nail	JZ-Tujia		276
343285	tsau⁵⁵ tsi⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	爪	claw	JZ-Tujia		277
343286	pai⁵⁵ tsi⁵⁵	（p）【ai】［ai］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	跛子	lame person	JZ-Tujia		278
343289	tsu⁵⁵tsu⁵⁵	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	站	stand	JZ-Tujia		279
343305	tsha²¹tshi²¹~tso⁵⁵pa⁵⁵tsi⁵⁵ni⁵⁵	（tsh）【a】［a］＜²¹＞（tsh）【i】［i］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（p）【a】［a］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜⁵⁵＞	哥哥的妻子	elder brother's wife	JZ-Tujia		280
343326	ɕĩ⁵⁵ pʰu⁵⁵ tsi⁵⁵	（ɕ）【ĩ】［ĩ］＜⁵⁵＞（pʰ）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	肺	lung	JZ-Tujia		281
343328	tsi³⁵ tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	膽（苦膽）	gall	JZ-Tujia	1390,1390	282
343329	jiau⁵⁵ tsi⁵⁵ pu³⁵ li⁵⁵	（j）【iau】［iau］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞	腎	kidney	JZ-Tujia	b,b,779,m	283
343348	tse³⁵	（ts）【e】［e］＜³⁵＞	告訴	tell	JZ-Tujia		284
343352	tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞	哭，哭	cry, weep	JZ-Tujia	m	285
343363	tsai³⁵	（ts）【ai】［ai］＜³⁵＞	再（再來）	again	JZ-Tujia		286
343375	tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞	長對象的CLF	clf for long objects	JZ-Tujia		287
343378	tsũ⁵⁵lu³⁵ɕiã³⁵	（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（l）【u】［u］＜³⁵＞（ɕ）【iã】［iã］＜³⁵＞	總路線（政治）	general line (political)	JZ-Tujia		288
343397	tshai²¹kɨu⁵⁵tsi⁵⁵	（tsh）【ai】［ai］＜²¹＞（k）【ɨu】［ɨu］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	狼	wolf	JZ-Tujia		289
343400	khã²¹khu⁵⁵ne⁵⁵tsi⁵⁵	（kh）【ã】［ã］＜²¹＞（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【e】［e］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	公豬	boar	JZ-Tujia		290
343401	tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	豬	pig	JZ-Tujia		291
343415	pu³⁵li³⁵tsi²¹	（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	結果（植物）	bear fruit	JZ-Tujia		292
343449	tsã³⁵tsi⁵⁵	（ts）【ã】［ã］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	蚊帳	mosquito net	JZ-Tujia		293
343468	po⁵⁵tso⁵⁵	（p）【o】［o］＜⁵⁵＞（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞	磨（水磨）	mill	JZ-Tujia		294
343471	kã⁵⁵phɨe⁵⁵~kha²¹tsu²¹	（k）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ph）【ɨe】［ɨe］＜⁵⁵＞（kh）【a】［a］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜²¹＞	棍子	stick	JZ-Tujia		295
343493	thi³⁵mi³⁵tso²¹	（th）【i】［i］＜³⁵＞（m）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【o】［o］＜²¹＞	蓓蕾	bud	JZ-Tujia		296
343495	tsi²¹~je²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞（j）【e】［e］＜²¹＞	(米)飯	rice (cooked)	JZ-Tujia		297
343496	tsi²¹ɣɨe²¹	（ts）【i】［i］＜²¹＞（ɣ）【ɨe】［ɨe］＜²¹＞	米	rice (uncooked)	JZ-Tujia		298
343499	ɕi²¹ɕi²¹pu³⁵li⁵⁵~thau²¹tsi²¹	（ɕ）【i】［i］＜²¹＞（ɕ）【i】［i］＜²¹＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞（th）【au】［au］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	桃子	peach	JZ-Tujia		299
343501	kã⁵⁵tsa⁵⁵kẽ⁵⁵	（k）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞（k）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞	甘蔗	sugarcane	JZ-Tujia		300
343511	si³⁵tsi⁵⁵pu³⁵li⁵⁵	（s）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞	柿子	persimmon	JZ-Tujia		301
343531	mɨe³⁵tse²¹	（m）【ɨe】［ɨe］＜³⁵＞（ts）【e】［e］＜²¹＞	雨	rain	JZ-Tujia	2473	302
343532	mɨe³⁵tse²¹tse²¹	（m）【ɨe】［ɨe］＜³⁵＞（ts）【e】［e］＜²¹＞（ts）【e】［e］＜²¹＞	雨	rain	JZ-Tujia	2473	303
343544	pa²¹tsi³⁵	（p）【a】［a］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	土（幹土）	earth	JZ-Tujia		304
343545	pa²¹tsi³⁵miã³⁵xu²¹	（p）【a】［a］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞（m）【iã】［iã］＜³⁵＞（x）【u】［u］＜²¹＞	泥巴	mud	JZ-Tujia		305
343554	lã³⁵kɨu⁵⁵tsi⁵⁵	（l）【ã】［ã］＜³⁵＞（k）【ɨu】［ɨu］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	冰	ice	JZ-Tujia		306
343571	khu⁵⁵tsa⁵⁵ ~ khu⁵⁵le⁵⁵	（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞（l）【e】［e］＜⁵⁵＞	山	mountain	JZ-Tujia		307
343576	ji⁵⁵tsa⁵⁵~tũ²¹ka³⁵	（j）【i】［i］＜⁵⁵＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【ũ】［ũ］＜²¹＞（k）【a】［a］＜³⁵＞	洞（山洞）	cave	JZ-Tujia		308
343582	kɨ⁵⁵tse⁵⁵	（k）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞（ts）【e】［e］＜⁵⁵＞	他們	they	JZ-Tujia		309
343590	kha²¹tso²¹~mu³⁵tɕiã³⁵	（kh）【a】［a］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜²¹＞（m）【u】［u］＜³⁵＞（tɕ）【iã】［iã］＜³⁵＞	木匠	carpenter	JZ-Tujia		310
343591	se²¹tso²¹	（s）【e】［e］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜²¹＞	醫生	doctor	JZ-Tujia		311
343604	thũ²¹tsi³⁵	（th）【ũ】［ũ］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	衕誌	comrade	JZ-Tujia	bChinese	312
343605	tsu⁵⁵zẽ²¹ka²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	主人（接待客人）	host	JZ-Tujia		313
343632	tsi³⁵e²¹tsi²¹~ko⁵⁵nai⁵⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞【e】［e］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞（k）【o】［o］＜⁵⁵＞（n）【ai】［ai］＜⁵⁵＞	侄子	nephew	JZ-Tujia		314
343633	tsi³⁵ni⁵⁵tsi⁵⁵~tha⁵⁵te⁵⁵ne³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（n）【i】［i］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（th）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【e】［e］＜³⁵＞	侄女	niece	JZ-Tujia		315
343642	tso³⁵ni²¹~tso⁵⁵ni²¹mu⁵⁵ni²¹	（ts）【o】［o］＜³⁵＞（n）【i】［i］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜²¹＞（m）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜²¹＞	親戚	relative	JZ-Tujia		316
343665	tɕhi²¹tsi²¹	（tɕh）【i】［i］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	旗子（紅旗）	flag	JZ-Tujia		317
343673	tshe²¹tsi³⁵la³⁵	（tsh）【e】［e］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞（l）【a】［a］＜³⁵＞	紗線	yarn	JZ-Tujia		318
343674	tshe⁵⁵tsi⁵⁵	（tsh）【e】［e］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	車子	vehicle	JZ-Tujia		319
343678	tsũ⁵⁵	（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞	鈴	bell	JZ-Tujia		320
343679	tu²¹tsa³⁵	（t）【u】［u］＜²¹＞（ts）【a】［a］＜³⁵＞	蓋子（鍋蓋）	lid	JZ-Tujia		321
343694	la³⁵tsu³⁵	（l）【a】［a］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞	蠟燭	candle	JZ-Tujia		322
343701	tɕhĩ²¹tsi²¹	（tɕh）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	裙子	skirt	JZ-Tujia		323
343702	tɕe³⁵tsu⁵⁵	（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	頭巾	scarf for the head / turban	JZ-Tujia		324
343704	wua³⁵tsi⁵⁵	（w）【ua】［ua］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	襪子	socks	JZ-Tujia		325
343705	tse²¹si²¹	（ts）【e】［e］＜²¹＞（s）【i】［i］＜²¹＞	雨衣	raincoat	JZ-Tujia		326
343710	tsau³⁵tɕĩ⁵⁵	（ts）【au】［au］＜³⁵＞（tɕ）【ĩ】［ĩ］＜⁵⁵＞	鏡子	mirror	JZ-Tujia		327
343712	xuei²¹tsau²¹	（x）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【au】［au］＜²¹＞	肥皂	soap	JZ-Tujia		328
343719	tsuã⁵⁵	（ts）【uã】［uã］＜⁵⁵＞	磚	brick	JZ-Tujia		329
343729	kã⁵⁵tsi⁵⁵	（k）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	矛	spear	JZ-Tujia		330
343731	ma⁵⁵ŋã⁵⁵tsi⁵⁵	（m）【a】［a］＜⁵⁵＞（ŋ）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	馬鞍	saddle	JZ-Tujia		331
343732	ma⁵⁵piã⁵⁵tsi⁵⁵	（m）【a】［a］＜⁵⁵＞（p）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	鞭子	whip	JZ-Tujia		332
343737	tsi⁵⁵tsi⁵⁵pu³⁵li³⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（l）【i】［i］＜³⁵＞	子彈	bullet	JZ-Tujia		333
343742	tɕe³⁵tsi⁵⁵	（tɕ）【e】［e］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	鐮刀	sickle	JZ-Tujia		334
343744	tshuei²¹tsi²¹	（tsh）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鏟子	spade	JZ-Tujia		335
343758	pa³⁵~phã²¹tsi²¹	（p）【a】［a］＜³⁵＞（ph）【ã】［ã］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	盤子（用盤子裝菜）	plate	JZ-Tujia		336
343760	pu⁵⁵tsi⁵⁵	（p）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	筷子	chopsticks	JZ-Tujia		337
343766	tso²¹khũ²¹	（ts）【o】［o］＜²¹＞（kh）【ũ】［ũ］＜²¹＞	爐子/廚房	stove / kitchen	JZ-Tujia		338
343774	lũ²¹mẽ²¹tsi²¹	（l）【ũ】［ũ］＜²¹＞（m）【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	故事	story	JZ-Tujia		339
343776	mĩ²¹tsi³⁵	（m）【ĩ】［ĩ］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	名字	name	JZ-Tujia		340
343778	pi³⁵tsi⁵⁵kha²¹	（p）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（kh）【a】［a］＜²¹＞	土家族	Tujia (nationality)	JZ-Tujia		341
343783	tha⁵⁵te⁵⁵ne²¹tsi³⁵ne⁵⁵ɕi⁵⁵	（th）【a】［a］＜⁵⁵＞（t）【e】［e］＜⁵⁵＞（n）【e】［e］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞（n）【e】［e］＜⁵⁵＞（ɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞	婚姻之歌	marriage song	JZ-Tujia		342
343785	tse³⁵kha⁵⁵ni²¹	（ts）【e】［e］＜³⁵＞（kh）【a】［a］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜²¹＞	村神（男）	village god (male)	JZ-Tujia		343
343786	tsẽ⁵⁵	（ts）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞	醫治（疾病）	treat / cure	JZ-Tujia		344
343798	xu²¹tsi²¹	（x）【u】［u］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	工資	wages	JZ-Tujia		345
343836	tsa⁵⁵~khi⁵⁵tshi²¹	（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞（kh）【i】［i］＜⁵⁵＞（tsh）【i】［i］＜²¹＞	握（握刀把）	grip / hold	JZ-Tujia		346
343886	tsa³⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞	洗（洗衣）	wash (clothes)	JZ-Tujia		347
343896	tsi³⁵tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	伸出（手）	reach out (hand)	JZ-Tujia		348
343897	tsiu⁵⁵~tso³⁵	（ts）【iu】［iu］＜⁵⁵＞（ts）【o】［o］＜³⁵＞	捉（捉雞）	catch	JZ-Tujia		349
343914	tiu³⁵tsẽ⁵⁵	（t）【iu】［iu］＜³⁵＞（ts）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞	鬥爭	struggle / fight	JZ-Tujia		350
343927	tsa⁵⁵~tshe²¹tsa⁵⁵	（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞（tsh）【e】［e］＜²¹＞（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞	洗澡	bathe	JZ-Tujia		351
343931	ẽ²¹tsi²¹~ẽ²¹tɕhe³⁵	【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（tɕh）【e】［e］＜³⁵＞	來	come	JZ-Tujia		352
343943	tsu³⁵	（ts）【u】［u］＜³⁵＞	出（去）	exit	JZ-Tujia		353
343944	a³⁵tsa³⁵	【a】［a］＜³⁵＞（ts）【a】［a］＜³⁵＞	跨步/傳球	step / pass over	JZ-Tujia		354
343947	tsa³⁵~ɕi⁵⁵le⁵⁵	（ts）【a】［a］＜³⁵＞（ɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（l）【e】［e］＜⁵⁵＞	踩（你踩我了）	tread	JZ-Tujia		355
343998	khɨ³⁵tsi³⁵tsi³⁵	（kh）【ɨ】［ɨ］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	苦	bitter	JZ-Tujia		356
344011	tsu⁵⁵tsu⁵⁵	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	直立的	upright	JZ-Tujia		357
344030	sau²¹pau²¹tsi²¹	（s）【au】［au］＜²¹＞（p）【au】［au］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	蠢	stupid	JZ-Tujia		358
344039	tiã⁵⁵ tsi⁵⁵	（t）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	精神錯亂的人	insane person	JZ-Tujia		359
344046	kuai⁵⁵pau⁵⁵tsi⁵⁵	（k）【uai】［uai］＜⁵⁵＞（p）【au】［au］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	聰明	intelligent	JZ-Tujia		360
344059	tsẽ³⁵kho²¹	（ts）【ẽ】［ẽ］＜³⁵＞（kh）【o】［o］＜²¹＞	正確/正確	correct / proper	JZ-Tujia		361
344078	tsau⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞	早	early	JZ-Tujia		362
344094	tsẽ⁵⁵je⁵⁵	（ts）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞（j）【e】［e］＜⁵⁵＞	一月	January	JZ-Tujia		363
344099	nau³⁵tsi⁵⁵	（n）【au】［au］＜³⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	明天	tomorrow	JZ-Tujia		364
344103	tsau⁵⁵ku⁵⁵te⁵⁵~tsau⁵⁵kũ⁵⁵te⁵⁵	（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（k）【u】［u］＜⁵⁵＞（t）【e】［e］＜⁵⁵＞（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞（k）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（t）【e】［e］＜⁵⁵＞	早晨	morning	JZ-Tujia		365
344104	ũ⁵⁵ka²¹ka³⁵tsu³⁵~pã³⁵zi³⁵tsũ⁵⁵	【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（k）【a】［a］＜²¹＞（k）【a】［a］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞（p）【ã】［ã］＜³⁵＞（z）【i】［i］＜³⁵＞（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞	中午	noon	JZ-Tujia		366
344118	je²¹lu²¹tsu³⁵	（j）【e】［e］＜²¹＞（l）【u】［u］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜³⁵＞	商店	shop	JZ-Tujia		367
344120	tso⁵⁵si⁵⁵khɨe⁵⁵	（ts）【o】［o］＜⁵⁵＞（s）【i】［i］＜⁵⁵＞（kh）【ɨe】［ɨe］＜⁵⁵＞	墳墓	grave	JZ-Tujia		368
344123	tsũ⁵⁵~ta²¹pai³⁵	（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（t）【a】［a］＜²¹＞（p）【ai】［ai］＜³⁵＞	近	near	JZ-Tujia		369
344150	xua³⁵tsã⁵⁵	（x）【ua】［ua］＜³⁵＞（ts）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	發展	develop	JZ-Tujia		370
344156	tsa²¹tsa²¹xuai⁵⁵	（ts）【a】［a］＜²¹＞（ts）【a】［a］＜²¹＞（x）【uai】［uai］＜⁵⁵＞	真	true	JZ-Tujia		371
344186	tse³⁵	（ts）【e】［e］＜³⁵＞	窄	narrow	JZ-Tujia		372
344190	tsi³⁵	（ts）【i】［i］＜³⁵＞	長而薄的物體的CLF	clf for long, thin objects	JZ-Tujia		373
344191	tsũ⁵⁵~tsũ⁵⁵kho²¹thai⁵⁵	（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（ts）【ũ】［ũ］＜⁵⁵＞（kh）【o】［o］＜²¹＞（th）【ai】［ai］＜⁵⁵＞	短	short	JZ-Tujia		374
344197	tsa⁵⁵~thi⁵⁵kho⁵⁵lo⁵⁵	（ts）【a】［a］＜⁵⁵＞（th）【i】［i］＜⁵⁵＞（kh）【o】［o］＜⁵⁵＞（l）【o】［o］＜⁵⁵＞	一半	half	JZ-Tujia		375
344198	tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	兩（三兩）	tael	JZ-Tujia		376
344218	tsau³⁵~ji³⁵	（ts）【au】［au］＜³⁵＞（j）【i】［i］＜³⁵＞	億（一億）	hundred million	JZ-Tujia		377
347351	bu³⁵tsã⁵⁵	（b）【u】［u］＜³⁵＞（ts）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	部長	minister	JZ-Tujia		378
347352	ɕiã¹³tsã⁵⁵	（ɕ）【iã】［iã］＜¹³＞（ts）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	縣長	county magistrate	JZ-Tujia		379
347357	dʑỹ²¹tsõ¹³	（dʑ）【ỹ】［ỹ］＜²¹＞（ts）【õ】［õ］＜¹³＞	羣衆	masses	JZ-Tujia		380
347363	kõ¹³tshã⁵⁵tsu⁵⁵ni¹³	（k）【õ】［õ］＜¹³＞（tsh）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜¹³＞	共產主義	communism	JZ-Tujia		381
347367	li³³tsi²¹	（l）【i】［i］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	梅子	plum	JZ-Tujia		382
347368	mĩ¹³tsu⁵⁵	（m）【ĩ】［ĩ］＜¹³＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	民主	democracy	JZ-Tujia		383
347373	se¹³xuei²¹tsu⁵⁵ni¹³	（s）【e】［e］＜¹³＞（x）【uei】［uei］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（n）【i】［i］＜¹³＞	社會主義	socialism	JZ-Tujia		384
347384	tsẽ¹³tshe³³	（ts）【ẽ】［ẽ］＜¹³＞（tsh）【e】［e］＜³³＞	政策	policy	JZ-Tujia		385
347385	tsẽ¹³tsi²¹	（ts）【ẽ】［ẽ］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	政治	politics	JZ-Tujia		386
347386	tsẽ⁵⁵fõ³³	（ts）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞（f）【õ】［õ］＜³³＞	整改	rectification	JZ-Tujia		387
347388	tsõ⁵⁵li⁵⁵	（ts）【õ】［õ］＜⁵⁵＞（l）【i】［i］＜⁵⁵＞	首相	prime minister	JZ-Tujia		388
347389	tsu⁵⁵ɕi²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（ɕ）【i】［i］＜²¹＞	主席	chairman	JZ-Tujia		389
347408	tsu²¹	（ts）【u】［u］＜²¹＞	足够地	enough	JZ-Tujia		390
347430	pia¹³ tsi³³	（p）【ia】［ia］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	辮子（頭髮）	braid (hair)	JZ-Tujia	2018,s	391
347443	tsã²¹ pu̵⁵⁵	（ts）【ã】［ã］＜²¹＞（p）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	耳朵	ear	JZ-Tujia	816,812	392
347446	tsa¹³ pu̵⁵⁵ tu̵⁵⁵	（ts）【a】［a］＜¹³＞（p）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞（t）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	聾子	deaf person	JZ-Tujia		393
347461	jiã⁵⁵tsi⁵⁵	（j）【iã】［iã］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	燕子	swallow	JZ-Tujia		394
347467	ɕiã³³tsi³³	（ɕ）【iã】［iã］＜³³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	箱子（木箱）	trunk / box	JZ-Tujia		395
347481	tsi²¹ ka²¹ la¹³	（ts）【i】［i］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞（l）【a】［a］＜¹³＞	腋	armpit	JZ-Tujia		396
347484	tẽ³³tsi²¹	（t）【ẽ】［ẽ］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	指甲	nail	JZ-Tujia		397
347485	tsaɨ⁵⁵ tsi²¹	（ts）【aɨ】［aɨ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	爪	claw	JZ-Tujia		398
347486	pai³³ tsi²¹	（p）【ai】［ai］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	跛子	lame person	JZ-Tujia		399
347504	tsẽ¹³	（ts）【ẽ】［ẽ］＜¹³＞	右/正/正	right / just / upright	JZ-Tujia		400
347527	jiaɨ⁵⁵ tsi²¹	（j）【iaɨ】［iaɨ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	腎	kidney	JZ-Tujia	b,1019	401
347561	tsai¹³	（ts）【ai】［ai］＜¹³＞	再（再來）	again	JZ-Tujia		402
347574	tsɨ³³	（ts）【ɨ】［ɨ］＜³³＞	用於碗的CLF	clf for bowls	JZ-Tujia		403
347576	tsõ⁵⁵lu³⁵ɕiã¹³	（ts）【õ】［õ］＜⁵⁵＞（l）【u】［u］＜³⁵＞（ɕ）【iã】［iã］＜¹³＞	總路線（政治）	general line (political)	JZ-Tujia		404
347588	thu²¹tsi⁵⁵	（th）【u】［u］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	兔子	rabbit	JZ-Tujia	b	405
347590	jia⁵⁵\|tsi²¹	（j）【ia】［ia］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鴨子	duck	JZ-Tujia	5718	406
347614	kɨ²¹tso²¹	（k）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞（ts）【o】［o］＜²¹＞	鳥	bird	JZ-Tujia		407
347618	ko²¹tsi²¹	（k）【o】［o］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鴿子	pigeon	JZ-Tujia	2346	408
347633	kɨ⁵⁵tso²¹	（k）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞（ts）【o】［o］＜²¹＞	跳蚤	flea	JZ-Tujia		409
347654	kɨ³³tso³³tshe³⁵	（k）【ɨ】［ɨ］＜³³＞（ts）【o】［o］＜³³＞（tsh）【e】［e］＜³⁵＞	茶	tea	JZ-Tujia		410
347668	tsu³³pu³⁵do⁵⁵	（ts）【u】［u］＜³³＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（d）【o】［o］＜⁵⁵＞	開（花）	bloom	JZ-Tujia	m,1811,m	411
347692	tsu³³pu³⁵	（ts）【u】［u］＜³³＞（p）【u】［u］＜³⁵＞	花	flower	JZ-Tujia		412
347697	daɨ¹³tsi⁵⁵su³⁵bu²¹	（d）【aɨ】［aɨ］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（s）【u】［u］＜³⁵＞（b）【u】［u］＜²¹＞	桃子	peach	JZ-Tujia		413
347699	kẽ⁵⁵tsi²¹	（k）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	甘蔗	sugarcane	JZ-Tujia		414
347706	si¹³tsi⁵⁵su³⁵bu²¹	（s）【i】［i］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（s）【u】［u］＜³⁵＞（b）【u】［u］＜²¹＞	柿子	persimmon	JZ-Tujia		415
347709	tɕi¹³tsi³³	（tɕ）【i】［i］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	桔子	tangerine	JZ-Tujia		416
347728	su²¹su²¹lẽ¹³phaɨ¹³tsi³³	（s）【u】［u］＜²¹＞（s）【u】［u］＜²¹＞（l）【ẽ】［ẽ］＜¹³＞（ph）【aɨ】［aɨ］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	雹子	hail	JZ-Tujia		417
347730	tsaɨ²¹tsi⁵⁵	（ts）【aɨ】［aɨ］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	霧	fog	JZ-Tujia		418
347734	jĩ⁵⁵ tsi²¹	（j）【ĩ】［ĩ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	影子（人）	shadow (person)	JZ-Tujia		419
347735	jĩ⁵⁵ tsi²¹	（j）【ĩ】［ĩ］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	影子（事物）	shadow (thing)	JZ-Tujia		420
347740	lu̵³⁵sa⁵⁵tsi²¹	（l）【u̵】［u̵］＜³⁵＞（s）【a】［a］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	沙子	sand	JZ-Tujia		421
347747	ɕẽ³³tsi³³	（ɕ）【ẽ】［ẽ］＜³³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	星星	star	JZ-Tujia		422
347766	tɕĩ³³tsi²¹	（tɕ）【ĩ】［ĩ］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	金子	gold	JZ-Tujia		423
347796	nia³³ku³⁵tsu⁵⁵	（n）【ia】［ia］＜³³＞（k）【u】［u］＜³⁵＞（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞	敵人	enemy	JZ-Tujia		424
347800	dõ¹³tsi³⁵	（d）【õ】［õ］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	衕誌	comrade	JZ-Tujia	bChinese	425
347802	tsu⁵⁵zẽ²¹ka²¹	（ts）【u】［u］＜⁵⁵＞（z）【ẽ】［ẽ］＜²¹＞（k）【a】［a］＜²¹＞	主人（接待客人）	host	JZ-Tujia		426
347827	tsi¹³tsi⁵⁵	（ts）【i】［i］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	侄子	nephew	JZ-Tujia		427
347828	tsi²¹be²¹je²¹te³⁵	（ts）【i】［i］＜²¹＞（b）【e】［e］＜²¹＞（j）【e】［e］＜²¹＞（t）【e】［e］＜³⁵＞	侄女	niece	JZ-Tujia		428
347839	bĩ³³tsi³³	（b）【ĩ】［ĩ］＜³³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	瓶子	bottle	JZ-Tujia		429
347844	dʑi²¹tsi²¹	（dʑ）【i】［i］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	旗子（紅旗）	flag	JZ-Tujia		430
347870	tshe³³tsi²¹	（tsh）【e】［e］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	車子	vehicle	JZ-Tujia		431
347872	tsõ³³	（ts）【õ】［õ］＜³³＞	鈴	bell	JZ-Tujia		432
347889	la²¹tsu²¹	（l）【a】［a］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜²¹＞	蠟燭	candle	JZ-Tujia		433
347903	kai¹³tsi⁵⁵	（k）【ai】［ai］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞	戒指	ring	JZ-Tujia		434
347906	tsaɨ¹³tɕĩ³³	（ts）【aɨ】［aɨ］＜¹³＞（tɕ）【ĩ】［ĩ］＜³³＞	鏡子	mirror	JZ-Tujia		435
347907	fei¹³tsaɨ⁵⁵	（f）【ei】［ei］＜¹³＞（ts）【aɨ】［aɨ］＜⁵⁵＞	肥皂	soap	JZ-Tujia		436
347909	pã⁵⁵tsi²¹	（p）【ã】［ã］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	板子（杉木板子）	board / plank	JZ-Tujia		437
347918	tso²¹tsi²¹	（ts）【o】［o］＜²¹＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	桌子	table	JZ-Tujia		438
347924	ŋã³³tsi²¹	（ŋ）【ã】［ã］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	馬鞍	saddle	JZ-Tujia		439
347925	piã³³tsi²¹	（p）【iã】［iã］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	鞭子	whip	JZ-Tujia		440
347931	tsi⁵⁵tã³³	（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（t）【ã】［ã］＜³³＞	子彈	bullet	JZ-Tujia		441
347938	mɨe²¹ tsu³³ pu³⁵	（m）【ɨe】［ɨe］＜²¹＞（ts）【u】［u］＜³³＞（p）【u】［u］＜³⁵＞	天花	smallpox	JZ-Tujia		442
347941	thi³³tsi³³	（th）【i】［i］＜³³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	梯子	ladder	JZ-Tujia		443
347943	bã³³tsi³³	（b）【ã】［ã］＜³³＞（ts）【i】［i］＜³³＞	盤子（用盤子裝菜）	plate	JZ-Tujia		444
347955	tsaɨ³³	（ts）【aɨ】［aɨ］＜³³＞	爐子/廚房	stove / kitchen	JZ-Tujia		445
347956	tsõ³⁵pa³³tshi²¹nõ²¹	（ts）【õ】［õ］＜³⁵＞（p）【a】［a］＜³³＞（tsh）【i】［i］＜²¹＞（n）【õ】［õ］＜²¹＞	餃子（糯米）	dumpling (glutinous rice)	JZ-Tujia		446
347972	tsẽ¹³fu⁵⁵	（ts）【ẽ】［ẽ］＜¹³＞（f）【u】［u］＜⁵⁵＞	政府	government	JZ-Tujia		447
347973	tsẽ⁵⁵~ta⁵⁵pã²¹	（ts）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞（t）【a】［a］＜⁵⁵＞（p）【ã】［ã］＜²¹＞	醫治（疾病）	treat / cure	JZ-Tujia		448
348096	tu̵¹³tsẽ³³	（t）【u̵】［u̵］＜¹³＞（ts）【ẽ】［ẽ］＜³³＞	鬥爭	struggle / fight	JZ-Tujia		449
348157	tsẽ⁵⁵pã⁵⁵	（ts）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞（p）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	切塊	chopping block	JZ-Tujia		450
348163	tsiu̵¹³	（ts）【iu̵】［iu̵］＜¹³＞	最（最小）	most (superlative degree)	JZ-Tujia		451
348209	tsẽ³³niã²¹	（ts）【ẽ】［ẽ］＜³³＞（n）【iã】［iã］＜²¹＞	經驗	experience	JZ-Tujia		452
348215	tiã³³ tsi²¹	（t）【iã】［iã］＜³³＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	精神錯亂的人	insane person	JZ-Tujia		453
348233	tsẽ³⁵tɕhio²¹	（ts）【ẽ】［ẽ］＜³⁵＞（tɕh）【io】［io］＜²¹＞	正確/正確	correct / proper	JZ-Tujia		454
348236	tsa²¹	（ts）【a】［a］＜²¹＞	紮（用針紮）	prick	JZ-Tujia		455
348242	ʔa⁵⁵ tsi²¹	（ʔ）【a】［a］＜⁵⁵＞（ts）【i】［i］＜²¹＞	愚蠢的人	dumb person	JZ-Tujia	p,m	456
348250	tsaɨ⁵⁵	（ts）【aɨ】［aɨ］＜⁵⁵＞	早	early	JZ-Tujia		457
348269	tsẽ³³jye²¹	（ts）【ẽ】［ẽ］＜³³＞（j）【ye】［ye］＜²¹＞	一月	January	JZ-Tujia		458
348315	tsu³³pu³⁵	（ts）【u】［u］＜³³＞（p）【u】［u］＜³⁵＞	花（牛）	multicolored	JZ-Tujia		459
348317	fua¹³tsã⁵⁵	（f）【ua】［ua］＜¹³＞（ts）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	發展	develop	JZ-Tujia		460
348330	tsu̵²¹ku̵¹³	（ts）【u̵】［u̵］＜²¹＞（k）【u̵】［u̵］＜¹³＞	快（走快）	fast	JZ-Tujia		461
348341	tsu̵³³gu̵¹³	（ts）【u̵】［u̵］＜³³＞（g）【u̵】［u̵］＜¹³＞	懶	lazy	JZ-Tujia		462
348347	tsu¹³du̵³³	（ts）【u】［u］＜¹³＞（d）【u̵】［u̵］＜³³＞	柱子	pole	JZ-Tujia		463