音系分析

概貌	內容
分支	Tujia
語言
查詢對象
查詢內容	d
命中條數	607（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
338884	dɯ²¹	（d）【ɯ】［ɯ］＜²¹＞	生病/生病/受傷	sick / be ill / hurt	CK-TujMQ		1
338907	ku̵¹³ tɕi⁵⁵ du̵³⁵	（k）【u̵】［u̵］＜¹³＞（tɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	鼻子	nose	CK-TujMQ	809,442,808	2
338908	ku̵¹³ tɕi⁵⁵ dɯ³⁵	（k）【u̵】［u̵］＜¹³＞（tɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（d）【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞	鼻孔	nostril	CK-TujMQ	809,m,808	3
338919	gua²¹ la⁵⁵ du̵³⁵	（g）【ua】［ua］＜²¹＞（l）【a】［a］＜⁵⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	咽喉/咽喉/咽	throat / gullet / pharynx	CK-TujMQ	389,m,m	4
338924	se³⁵ a²¹ dɯ³⁵	（s）【e】［e］＜³⁵＞【a】［a］＜²¹＞（d）【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞	肛門/直腸	anus / rectum	CK-TujMQ	m,m,822	5
338927	dɯ⁵⁵ go³⁵	（d）【ɯ】［ɯ］＜⁵⁵＞（g）【o】［o］＜³⁵＞	前（前邊）	front	CK-TujMQ	m,m	6
338928	dʑi³⁵ du̵⁵⁵	（dʑ）【i】［i］＜³⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	折疊	lap	CK-TujMQ	m,1193	7
338929	to⁵⁵ po²¹ dɯ²¹ go³⁵	（t）【o】［o］＜⁵⁵＞（p）【o】［o］＜²¹＞（d）【ɯ】［ɯ］＜²¹＞（g）【o】［o］＜³⁵＞	懷抱	bosom	CK-TujMQ	m,398,m,m	8
338931	to⁵⁵ po²¹ dɯ²¹ go³⁵	（t）【o】［o］＜⁵⁵＞（p）【o】［o］＜²¹＞（d）【ɯ】［ɯ］＜²¹＞（g）【o】［o］＜³⁵＞	胸	chest	CK-TujMQ	m,m,289,m	9
338935	a¹³ du̵⁵⁵	【a】［a］＜¹³＞（d）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	腰	waist	CK-TujMQ	p,1362	10
338943	ka²¹ tɕi²¹ dɯ³⁵	（k）【a】［a］＜²¹＞（tɕ）【i】［i］＜²¹＞（d）【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞	腋下/腋下	underarm / armpit	CK-TujMQ		11
338958	di²¹ kʰo²¹	（d）【i】［i］＜²¹＞（kʰ）【o】［o］＜²¹＞	（動物的）蹄	hoof (of animal)	CK-TujMQ	m,417	12
338961	a²¹ dʑi³⁵ a²¹ di³⁵	【a】［a］＜²¹＞（dʑ）【i】［i］＜³⁵＞【a】［a］＜²¹＞（d）【i】［i］＜³⁵＞	鞋底	sole	CK-TujMQ		13
338966	dʑi³⁵ du̵⁵⁵	（dʑ）【i】［i］＜³⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	腿	leg	CK-TujMQ	m,1193	14
338993	dã³³	（d）【ã】［ã］＜³³＞	痰	phlegm	CK-TujMQ		15
339008	mɯe¹³ tɕi⁵⁵ dɯ³⁵	（m）【ɯe】［ɯe］＜¹³＞（tɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（d）【ɯ】［ɯ］＜³⁵＞	肚臍	navel	CK-TujMQ	m,m,520	16
341267	a²da¹bi²	【a】［a］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（b）【i】［i］＜²＞	妹妹	younger elder sister	BBL-TL		17
341282	bu⁴da³	（b）【u】［u］＜⁴＞（d）【a】［a］＜³＞	離船	disembark	BBL-TL		18
341288	di¹gui¹	（d）【i】［i］＜¹＞（g）【ui】［ui］＜¹＞	年輕一點的	younger one	BBL-TL		19
341289	die¹hi¹	（d）【ie】［ie］＜¹＞（h）【i】［i］＜¹＞	豆腐	beancurd	BBL-TL		20
341315	la²die¹	（l）【a】［a］＜²＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	尿布	nappy	BBL-TL		21
341318	lian¹di³lang¹	（l）【ia】〖n〗［ian］＜¹＞（d）【i】［i］＜³＞（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞	相當地	relatively	BBL-TL		22
341325	luo⁴ba¹die¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【a】［a］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	男人	men	BBL-TL		23
341332	ni²duo³nie³	（n）【i】［i］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞（n）【ie】［ie］＜³＞	你的	yours	BBL-TL		24
341376	dong³dong¹ku¹li¹	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（k）【u】［u］＜¹＞（l）【i】［i］＜¹＞	裸露的身體	naked body	BBL-TL		25
341390	dong³qi²dong³ga²	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（q）【i】［i］＜²＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（g）【a】［a］＜²＞	滿是洞	full of holes	BBL-TL		26
341399	dao¹ca²	（d）【ao】［ao］＜¹＞（c）【a】［a］＜²＞	好好相處吧	get on well	BBL-TL		27
341403	di²	（d）【i】［i］＜²＞	痛苦	painful	BBL-TL		28
341443	eng³qie²dong³ga³	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜³＞（q）【ie】［ie］＜²＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞	耳孔	earhole	BBL-TL		29
341449	eng²qi¹dong³ga³	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜²＞（q）【i】［i］＜¹＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞	鼻孔	nostril	BBL-TL		30
341472	kong¹di¹	（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（d）【i】［i］＜¹＞	脖子	neck	BBL-TL	3361,m	31
341481	gu¹du⁴	（g）【u】［u］＜¹＞（d）【u】［u］＜⁴＞	蹲，蹲	crouch, squat	BBL-TL		32
341486	jie²da¹ji³	（j）【ie】［ie］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（j）【i】［i］＜³＞	腋	armpit	BBL-TL		33
341487	jie²da¹	（j）【ie】［ie］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞	翅膀	wing	BBL-TL	R,711	34
341506	dao²	（d）【ao】［ao］＜²＞	不現在（動詞粒子）	not now (verb particle)	BBL-TL		35
341519	qing²die¹	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜²＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	小孩兒	child	BBL-TL		36
341521	sou³da²	（s）【ou】［ou］＜³＞（d）【a】［a］＜²＞	不是	not be	BBL-TL		37
341548	mie⁴duo³	（m）【ie】［ie］＜⁴＞（d）【uo】［uo］＜³＞	大量出血	bleed profusely	BBL-TL		38
341566	ku¹dang¹	（k）【u】［u］＜¹＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞	膽	gall bladder	BBL-TL		39
341567	ku¹dang¹ce³	（k）【u】［u］＜¹＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（c）【e】［e］＜³＞	膽汁	bile	BBL-TL		40
341591	da⁴po¹	（d）【a】［a］＜⁴＞（p）【o】［o］＜¹＞	在婚禮前哭	kujia, to cry ceremonially before a wedding	BBL-TL		41
341611	luo⁴bi³die¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【i】［i］＜³＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	男孩	boys	BBL-TL		42
341620	da²	（d）【a】［a］＜²＞	否定動詞粒子	negation verb particle	BBL-TL		43
341621	di²	（d）【i】［i］＜²＞	定向動詞粒子	directional verb particle	BBL-TL		44
341622	-diu¹	（d）【iu】［iu］＜¹＞	位置尾碼	locative suffix	BBL-TL		45
341623	diu²	（d）【iu】［iu］＜²＞	定向動詞粒子	directional verb particle	BBL-TL		46
341624	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	需要，應該，必須（模態粒子）	need, ought, must (modal particle)	BBL-TL		47
341648	ta¹duo³	（t）【a】［a］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜³＞	情態動詞粒子	modal verb particle	BBL-TL		48
341654	a¹duo¹nie³	【a】［a］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜³＞	囙此，以這種管道	thus, in that way	BBL-TL		49
341656	ai¹di¹	【ai】［ai］＜¹＞（d）【i】［i］＜¹＞	那（近指）	that	BBL-TL		50
341660	ai⁴duo³	【ai】［ai］＜⁴＞（d）【uo】［uo］＜³＞	然而，仍然	yet, still	BBL-TL		51
341665	da²	（d）【a】［a］＜²＞	用於碗、後座	for bowls, backbaskets	BBL-TL		52
341666	dong²	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²＞	對於洞、口	for holes, mouthfuls	BBL-TL		53
341667	dong²	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²＞	對於短暫的行動	for fleeting actions	BBL-TL		54
341712	da⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞	在一起	together	BBL-TL		55
341713	da⁴ha³	（d）【a】［a］＜⁴＞（h）【a】［a］＜³＞	在一起	together	BBL-TL		56
341714	da⁴la¹ze³	（d）【a】［a］＜⁴＞（l）【a】［a］＜¹＞（z）【e】［e］＜³＞	在一起	together	BBL-TL		57
341715	dao²	（d）【ao】［ao］＜²＞	相反地	on the contrary	BBL-TL		58
341716	di¹ga³	（d）【i】［i］＜¹＞（g）【a】［a］＜³＞	過去	in the past	BBL-TL		59
341717	di²di¹di²ga²	（d）【i】［i］＜²＞（d）【i】［i］＜¹＞（d）【i】［i］＜²＞（g）【a】［a］＜²＞	非常痛苦	in great pain	BBL-TL		60
341718	di³di¹da³tao¹	（d）【i】［i］＜³＞（d）【i】［i］＜¹＞（d）【a】［a］＜³＞（t）【ao】［ao］＜¹＞	一團糟	in a mess	BBL-TL		61
341728	se⁴da⁴	（s）【e】［e］＜⁴＞（d）【a】［a］＜⁴＞	負債	in debt	BBL-TL		62
341746	la⁴li³die²	（l）【a】［a］＜⁴＞（l）【i】［i］＜³＞（d）【ie】［ie］＜²＞	甚至更好	even better	BBL-TL		63
341749	de¹xi³	（d）【e】［e］＜¹＞（x）【i】［i］＜³＞	can（情態動詞粒子）	can (modal verb particle)	BBL-TL		64
341752	-die¹	（d）【ie】［ie］＜¹＞	複數尾碼	pluralising suffix	BBL-TL		65
341758	ang²duo³	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	1pl反射	1pl reflexive	BBL-TL		66
341759	ge¹duo³	（g）【e】［e］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜³＞	3pl反射	3pl reflexive	BBL-TL		67
341760	guo²duo³	（g）【uo】［uo］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	3sg自反	3sg reflexive	BBL-TL		68
341761	nga²duo³	（ŋ）【a】［a］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	1SG自反	1sg reflexive	BBL-TL		69
341762	ni²duo³	（n）【i】［i］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	2sg自反	2sg reflexive	BBL-TL		70
341763	se²duo³	（s）【e】［e］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞	2pl反射	2pl reflexive	BBL-TL		71
341773	eng¹di¹	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞（d）【i】［i］＜¹＞	這	this	BBL-TL		72
341776	ge³di¹	（g）【e】［e］＜³＞（d）【i】［i］＜¹＞	這個，這些	this, these	BBL-TL		73
341783	kei³du¹	（k）【ei】［ei］＜³＞（d）【u】［u］＜¹＞	哪里	where	BBL-TL		74
341790	die³	（d）【ie】［ie］＜³＞	強調粒子	emphatic particle	BBL-TL		75
341791	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	強調粒子	emphatic particle	BBL-TL		76
341811	dian⁴	（d）【ia】〖n〗［ian］＜⁴＞	母豬	sow	BBL-TL		77
341868	di²di¹ku¹li¹	（d）【i】［i］＜²＞（d）【i】［i］＜¹＞（k）【u】［u］＜¹＞（l）【i】［i］＜¹＞	板毬	cricket	BBL-TL		78
341869	du⁴bi³	（d）【u】［u］＜⁴＞（b）【i】［i］＜³＞	蛆	maggot	BBL-TL		79
341904	deng¹pong³	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞（p）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞	竹帽	bamboo hat	BBL-TL		80
341913	nian³die¹	（n）【ia】〖n〗［ian］＜³＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	竹席	bamboo mat	BBL-TL		81
341920	da⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞	脫粒	thresh	BBL-TL		82
341921	da⁴dong¹	（d）【a】［a］＜⁴＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞	脫粒箱	threshing box	BBL-TL		83
341961	da⁴mi⁴ji⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞（m）【i】［i］＜⁴＞（j）【i】［i］＜⁴＞	水稻脫粒機	rice thresher	BBL-TL		84
342050	da⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞	燃燒	burn	BBL-TL		85
342068	ce³duo³	（c）【e】［e］＜³＞（d）【uo】［uo］＜³＞	（河流/水的）流量	flow (of a river/water)	BBL-TL		86
342112	dong²	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²＞	洞（山洞）	cave	BBL-TL		87
342113	dong³ga²	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（g）【a】［a］＜²＞	洞，洞	cave, hole	BBL-TL		88
342121	xie⁴di³	（x）【ie】［ie］＜⁴＞（d）【i】［i］＜³＞	鐵礦石	mine iron ore	BBL-TL		89
342122	guo²duo³nie³	（g）【uo】［uo］＜²＞（d）【uo】［uo］＜³＞（n）【ie】［ie］＜³＞	他的	his	BBL-TL		90
342156	a²da¹	【a】［a］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞	姐姐	elder sister	BBL-TL		91
342173	a²da¹ci¹ba¹	【a】［a］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（c）【i】［i］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞	大姐	eldest sister	BBL-TL		92
342177	bo¹li³die¹	（b）【o】［o］＜¹＞（l）【i】［i］＜³＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	兒童	children	BBL-TL		93
342204	du³za²	（d）【u】［u］＜³＞（z）【a】［a］＜²＞	蓋子（例如用於炒鍋）	lid (e.g. for a wok)	BBL-TL		94
342228	ta¹die¹nie³zi²xi¹sa³	（t）【a】［a］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞（x）【i】［i］＜¹＞（s）【a】［a］＜³＞	庫賈歌曲	kujia songs	BBL-TL		95
342241	hang¹du¹ga³	（h）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（d）【u】［u］＜¹＞（g）【a】［a］＜³＞	火塘	fireplace	BBL-TL		96
342269	luo²bu¹ce³duo³	（l）【uo】［uo］＜²＞（b）【u】［u］＜¹＞（c）【e】［e］＜³＞（d）【uo】［uo］＜³＞	流下眼淚	shed tears	BBL-TL		97
342315	dang⁴	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜⁴＞	帕爾布林	parboil	BBL-TL		98
342339	zao⁴gu¹die¹	（z）【ao】［ao］＜⁴＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	早飯	breakfast	BBL-TL		99
342350	dong³dong³kui¹	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞（k）【ui】［ui］＜¹＞	土家族傳統長笛	traditional Tujia flute	BBL-TL		100
342351	du³	（d）【u】［u］＜³＞	蓋	cover	BBL-TL		101
342379	da²	（d）【a】［a］＜²＞	落下	fall	BBL-TL		102
342386	la²die¹	（l）【a】［a］＜²＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	稍等片刻！	Wait a moment!	BBL-TL		103
342392	da⁴pi³	（d）【a】［a］＜⁴＞（p）【i】［i］＜³＞	分（糧食）	divide	BBL-TL		104
342401	di³	（d）【i】［i］＜³＞	刨	dig	BBL-TL		105
342420	re²su⁴dao²	（r）【e】［e］＜²＞（s）【u】［u］＜⁴＞（d）【ao】［ao］＜²＞	（風的）落差	drop (of wind)	BBL-TL		106
342424	duo¹	（d）【uo】［uo］＜¹＞	放	put	BBL-TL		107
342441	duan⁴	（d）【ua】〖n〗［uan］＜⁴＞	塊	block	BBL-TL		108
342456	da³	（d）【a】［a］＜³＞	穿	wear	BBL-TL		109
342457	da⁴xi⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞（x）【i】［i］＜⁴＞	幫助	help	BBL-TL		110
342458	die⁴	（d）【ie】［ie］＜⁴＞	戴（戴帽子）	wear (a hat)	BBL-TL		111
342467	si¹ba¹da²	（s）【i】［i］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞（d）【a】［a］＜²＞	穿衣服	wear clothes	BBL-TL		112
342492	di¹di⁴	（d）【i】［i］＜¹＞（d）【i】［i］＜⁴＞	選取、攜帶、保持	fetch, carry, hold	BBL-TL		113
342549	qing²die¹long⁴	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜²＞（d）【ie】［ie］＜¹＞（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜⁴＞	生孩子	give birth to a child	BBL-TL		114
342552	da¹bu³	（d）【a】［a］＜¹＞（b）【u】［u］＜³＞	摔跤（比賽中）	wrestle (in play)	BBL-TL		115
342561	da¹	（d）【a】［a］＜¹＞	滴（往下滴）	drip	BBL-TL		116
342564	jie²da¹wu⁴	（j）【ie】［ie］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（w）【u】［u］＜⁴＞	游泳	swim	BBL-TL		117
342580	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	流（水流）	flow	BBL-TL		118
342592	dang¹guo³	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞（g）【uo】［uo］＜³＞	跟（跟在後面）	follow	BBL-TL		119
342602	da³	（d）【a】［a］＜³＞	下去	go down	BBL-TL		120
342604	lie²da³	（l）【ie】［ie］＜²＞（d）【a】［a］＜³＞	下（下樓）	go downstairs	BBL-TL		121
342623	duan²	（d）【ua】〖n〗［uan］＜²＞	翻轉	turn over	BBL-TL		122
342641	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	打	hit	BBL-TL		123
342646	dong³	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞	刺穿	pierce	BBL-TL		124
342673	ga²ga¹die³	（g）【a】［a］＜²＞（g）【a】［a］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜³＞	稀疏的	sparse	BBL-TL		125
342678	ca²di¹ca²ga¹	（c）【a】［a］＜²＞（d）【i】［i］＜¹＞（c）【a】［a］＜²＞（g）【a】［a］＜¹＞	非常好	very good	BBL-TL		126
342680	dian¹mei¹dian¹	（d）【ia】〖n〗［ian］＜¹＞（m）【ei】［ei］＜¹＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜¹＞	很少	very little	BBL-TL		127
342681	du⁴zi³zi²	（d）【u】［u］＜⁴＞（z）【i】［i］＜³＞（z）【i】［i］＜²＞	非常重	very heavy	BBL-TL	m,5687,5687	128
342683	ge⁴di¹ge⁴ga²	（g）【e】［e］＜⁴＞（d）【i】［i］＜¹＞（g）【e】［e］＜⁴＞（g）【a】［a］＜²＞	非常害怕	very afraid	BBL-TL		129
342684	ji²di¹ji²ga²	（j）【i】［i］＜²＞（d）【i】［i］＜¹＞（j）【i】［i］＜²＞（g）【a】［a］＜²＞	非常焦慮	very anxious	BBL-TL		130
342689	re⁴di¹re⁴ga²	（r）【e】［e］＜⁴＞（d）【i】［i］＜¹＞（r）【e】［e］＜⁴＞（g）【a】［a］＜²＞	非常漂亮	very beautiful	BBL-TL		131
342690	ri³di¹ri³ga²	（r）【i】［i］＜³＞（d）【i】［i］＜¹＞（r）【i】［i］＜³＞（g）【a】［a］＜²＞	很多	very many	BBL-TL		132
342693	wo³ki¹dai³dai³	（w）【o】［o］＜³＞（k）【i】［i］＜¹＞（d）【ai】［ai］＜³＞（d）【ai】［ai］＜³＞	非常黑暗	very dark	BBL-TL		133
342696	xing³di¹xing³ga²	（x）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜³＞（d）【i】［i］＜¹＞（x）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜³＞（g）【a】［a］＜²＞	非常藍綠色	very bluish-green	BBL-TL		134
342739	da⁴ze³	（d）【a】［a］＜⁴＞（z）【e】［e］＜³＞	類似於	resemble	BBL-TL		135
342741	bi²suo¹die¹	（b）【i】［i］＜²＞（s）【uo】［uo］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	年輕人	young men	BBL-TL		136
342742	biu²die¹	（b）【iu】［iu］＜²＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	年輕女性	young women	BBL-TL		137
342743	dong²	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜²＞	少數民族地區以前的部落地區	former tribal region in minority areas	BBL-TL		138
342745	ka³ki¹die³	（k）【a】［a］＜³＞（k）【i】［i］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜³＞	安靜地	quietly	BBL-TL		139
342747	ma³ma³die¹	（m）【a】［a］＜³＞（m）【a】［a］＜³＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	年輕女性	young women	BBL-TL		140
342755	luo⁴die¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	其他人	other people	BBL-TL		141
342768	da⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞	缺乏	lack	BBL-TL		142
342770	kuo¹ba¹di²	（k）【uo】［uo］＜¹＞（b）【a】［a］＜¹＞（d）【i】［i］＜²＞	頭痛	have a headache	BBL-TL		143
342780	ai¹da¹ze³	【ai】［ai］＜¹＞（d）【a】［a］＜¹＞（z）【e】［e］＜³＞	像那樣	like that	BBL-TL		144
342781	gai²da¹ze³	（g）【ai】［ai］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（z）【e】［e］＜³＞	這樣地	like this	BBL-TL		145
342782	ge³duo¹nie¹	（g）【e】［e］＜³＞（d）【uo】［uo］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜¹＞	這樣地	like this	BBL-TL		146
342790	die²	（d）【ie】［ie］＜²＞	思考，記住，感覺	think, remember, feel	BBL-TL		147
342791	di⁴	（d）【i】［i］＜⁴＞	要	want	BBL-TL		148
342806	me²di¹	（m）【e】［e］＜²＞（d）【i】［i］＜¹＞	順從的	obedient	BBL-TL		149
342807	ca³di³ga³	（c）【a】［a］＜³＞（d）【i】［i］＜³＞（g）【a】［a］＜³＞	華美（一種畫眉）	huamei (kind of thrush)	BBL-TL		150
342810	da³	（d）【a】［a］＜³＞	行程，觸摸	stroke, touch	BBL-TL		151
342825	da²tuo¹	（d）【a】［a］＜²＞（t）【uo】［uo］＜¹＞	橫臥	lie across	BBL-TL		152
342836	da⁴guo⁴	（d）【a】［a］＜⁴＞（g）【uo】［uo］＜⁴＞	爭吵	quarrel	BBL-TL		153
342837	da⁴ha³	（d）【a】［a］＜⁴＞（h）【a】［a］＜³＞	吵架，打架	quarrel, fight	BBL-TL		154
342840	geng¹dao¹	（g）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞（d）【ao】［ao］＜¹＞	迅速地	quickly	BBL-TL		155
342843	jing¹duo¹	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜¹＞（d）【uo】［uo］＜¹＞	常常	often	BBL-TL		156
342847	qi²du¹	（q）【i】［i］＜²＞（d）【u】［u］＜¹＞	什麼日期（農曆）	what date (in the lunar calendar)	BBL-TL		157
342854	dian¹dong¹bai¹	（d）【ia】〖n〗［ian］＜¹＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（b）【ai】［ai］＜¹＞	前年	year before last	BBL-TL		158
342863	lao²zi¹zao¹gu¹die¹	（l）【ao】［ao］＜²＞（z）【i】［i］＜¹＞（z）【ao】［ao］＜¹＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	明天早上	tomorrow morning	BBL-TL		159
342878	zao⁴gu¹die¹	（z）【ao】［ao］＜⁴＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	早晨	morning	BBL-TL		160
342892	dao²cu¹	（d）【ao】［ao］＜²＞（c）【u】［u］＜¹＞	到處	everywhere	BBL-TL		161
342894	ke³du¹	（k）【e】［e］＜³＞（d）【u】［u］＜¹＞	到處	everywhere	BBL-TL		162
342912	da³bi²	（d）【a】［a］＜³＞（b）【i】［i］＜²＞	附近的地方	nearby place	BBL-TL		163
342913	eng¹du¹	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜¹＞（d）【u】［u］＜¹＞	這裏	here	BBL-TL		164
342917	ge³du¹	（g）【e】［e］＜³＞（d）【u】［u］＜¹＞	這裏	here	BBL-TL		165
342923	ai¹du¹	【ai】［ai］＜¹＞（d）【u】［u］＜¹＞	那裏	there	BBL-TL		166
342926	ao¹du¹	【ao】［ao］＜¹＞（d）【u】［u］＜¹＞	那裏	there	BBL-TL		167
342935	dong¹bian¹la¹bi³	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（b）【ia】〖n〗［ian］＜¹＞（l）【a】［a］＜¹＞（b）【i】［i］＜³＞	東（東方）	east	BBL-TL		168
342950	duo⁴bu¹	（d）【uo】［uo］＜⁴＞（b）【u】［u］＜¹＞	紅豆	red bean	BBL-TL		169
342968	die³	（d）【ie】［ie］＜³＞	破（碗）	break	BBL-TL		170
342975	la⁴dao¹	（l）【a】［a］＜⁴＞（d）【ao】［ao］＜¹＞	道路延伸	stretch of road	BBL-TL		171
343000	die²li¹	（d）【ie】［ie］＜²＞（l）【i】［i］＜¹＞	有能力，有能力	capable, competent	BBL-TL		172
343006	du⁴	（d）【u】［u］＜⁴＞	重	heavy	BBL-TL		173
343007	du⁴zi³	（d）【u】［u］＜⁴＞（z）【i】［i］＜³＞	重	heavy	BBL-TL		174
343011	die¹	（d）【ie】［ie］＜¹＞	慢	slow	BBL-TL		175
343012	die²ka¹la¹	（d）【ie】［ie］＜²＞（k）【a】［a］＜¹＞（l）【a】［a］＜¹＞	壞	bad	BBL-TL		176
343013	luo⁴die²ka¹la¹	（l）【uo】［uo］＜⁴＞（d）【ie】［ie］＜²＞（k）【a】［a］＜¹＞（l）【a】［a］＜¹＞	壞人	bad person	BBL-TL		177
343014	ka¹ca¹da¹	（k）【a】［a］＜¹＞（c）【a】［a］＜¹＞（d）【a】［a］＜¹＞	不適	unwell	BBL-TL		178
343042	dian²kui¹	（d）【ia】〖n〗［ian］＜²＞（k）【ui】［ui］＜¹＞	一點	a little	BBL-TL		179
343044	gang³gu¹die³	（g）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜³＞（g）【u】［u］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜³＞	曲線	curve	BBL-TL		180
343049	la¹di³	（l）【a】［a］＜¹＞（d）【i】［i］＜³＞	一點	a little	BBL-TL		181
343081	cuo⁴da³bi²	（c）【uo】［uo］＜⁴＞（d）【a】［a］＜³＞（b）【i】［i］＜²＞	在房子旁邊	next to the house	BBL-TL		182
343082	da²bie¹lao⁴	（d）【a】［a］＜²＞（b）【ie】［ie］＜¹＞（l）【ao】［ao］＜⁴＞	第一（一）	first (one)	BBL-TL		183
343083	da³pie¹	（d）【a】［a］＜³＞（p）【ie】［ie］＜¹＞	首先，在	first, before	BBL-TL		184
343084	dian¹dong¹ji³	（d）【ia】〖n〗［ian］＜¹＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（j）【i】［i］＜³＞	三年前	three years ago	BBL-TL		185
343085	duo³	（d）【uo】［uo］＜³＞	全部的	all	BBL-TL		186
343088	gi²da¹nie³	（g）【i】［i］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜³＞	大前天	three days ago	BBL-TL		187
343100	la¹sa¹die¹	（l）【a】［a］＜¹＞（s）【a】［a］＜¹＞（d）【ie】［ie］＜¹＞	一些人	some people	BBL-TL		188
343110	long¹dong¹bai¹	（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（b）【ai】［ai］＜¹＞	去年	last year	BBL-TL		189
343111	mi²da¹kuo³	（m）【i】［i］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（k）【uo】［uo］＜³＞	三年後	three years hence	BBL-TL		190
343112	mi²da¹nie³	（m）【i】［i］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（n）【ie】［ie］＜³＞	三天后	three days hence	BBL-TL		191
343118	ong¹di¹gui¹	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜¹＞（d）【i】［i］＜¹＞（g）【ui】［ui］＜¹＞	第五	fifth	BBL-TL		192
344236	a1re1la1di3	【a】［a］＜1＞（r）【e】［e］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞（d）【i】［i］＜3＞	“我女兒”	'my daughter'	PCB-Tujia		193
344241	-adi2	【a】［a］（d）【i】［i］＜2＞	[來]	[come]	PCB-Tujia		194
344242	-adiu2	【a】［a］（d）【iu】［iu］＜2＞	[現在就來]	[come+now]	PCB-Tujia		195
344243	-aduo3	【a】［a］（d）【uo】［uo］＜3＞	[想要]	[want]	PCB-Tujia		196
344279	bian4dong3	（b）【ia】〖n〗［ian］＜4＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	（犁的聲音）	(sound of ploughing)	PCB-Tujia		197
344288	-bu1duo3	（b）【u】［u］＜1＞（d）【uo】［uo］＜3＞	[不可觸及]	[not reach]	PCB-Tujia		198
344295	bu4da3	（b）【u】［u］＜4＞（d）【a】［a］＜3＞	離船	disembark	PCB-Tujia		199
344298	ca1bu1duo1	（c）【a】［a］＜1＞（b）【u】［u］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	粗略地	roughly	PCB-Tujia		200
344318	-da2	（d）【a】［a］＜2＞	[不]	[not]	PCB-Tujia		201
344319	da4po1	（d）【a】［a］＜4＞（p）【o】［o］＜1＞	“庫佳”，在婚禮前正式哭泣	'kujia', to cry ceremonially before a wedding	PCB-Tujia		202
344320	dai1dai1	（d）【ai】［ai］＜1＞（d）【ai】［ai］＜1＞	（鑼聲）	(sound of gong-beat)	PCB-Tujia		203
344321	dai2biao1	（d）【ai】［ai］＜2＞（b）【iao】［iao］＜1＞	代表	delegate	PCB-Tujia		204
344322	dang1zi3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜3＞	膽量	courage	PCB-Tujia		205
344323	dang3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	（鼓聲）	(sound of drum-beat)	PCB-Tujia		206
344324	dang3a3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞【a】［a］＜3＞	（糯米搗碎聲）	(sound of pounding glutinous rice)	PCB-Tujia		207
344325	dang3dang3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	（鼓聲）	(sound of drum-beat)	PCB-Tujia		208
344326	-dao2	（d）【ao】［ao］＜2＞	[現在不是]	[not+now]	PCB-Tujia		209
344327	-de1	（d）【e】［e］＜1＞	[罐頭]	[can]	PCB-Tujia		210
344328	-de1xi3	（d）【e】［e］＜1＞（x）【i】［i］＜3＞	[罐頭]	[can]	PCB-Tujia		211
344329	deng1long3	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	燈籠	lantern	PCB-Tujia		212
344330	-di	（d）【i】［i］	[的]	['s]	PCB-Tujia		213
344331	di1gui1	（d）【i】［i］＜1＞（g）【ui】［ui］＜1＞	年輕一點的	younger one	PCB-Tujia		214
344332	-di1xi3	（d）【i】［i］＜1＞（x）【i】［i］＜3＞	[罐頭]	[can]	PCB-Tujia		215
344333	di2-	（d）【i】［i］＜2＞	[NT]	[nth]	PCB-Tujia		216
344334	-di2	（d）【i】［i］＜2＞	[來]	[come]	PCB-Tujia		217
344335	dian2hua1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（h）【ua】［ua］＜1＞	電話	telephone	PCB-Tujia		218
344336	dian2si2	（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（s）【i】［i］＜2＞	電視	television	PCB-Tujia		219
344337	-die1	（d）【ie】［ie］＜1＞	[複數]	[plural]	PCB-Tujia		220
344338	die1hi1	（d）【ie】［ie］＜1＞（h）【i】［i］＜1＞	豆腐	beancurd	PCB-Tujia		221
344339	-die1xi3	（d）【ie】［ie］＜1＞（x）【i】［i］＜3＞	[罐頭]	[can]	PCB-Tujia		222
344340	die3	（d）【ie】［ie］＜3＞	（強調）	(emphasis)	PCB-Tujia		223
344341	-die3hao1	（d）【ie】［ie］＜3＞（h）【ao】［ao］＜1＞	[井]	[well]	PCB-Tujia		224
344342	-diu2	（d）【iu】［iu］＜2＞	[現在就來]	[come+now]	PCB-Tujia		225
344343	dong1	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	（鼓聲）	(sound of drum-beat)	PCB-Tujia		226
344344	dong2	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	（對於洞、口）	(for holes, mouthfuls)	PCB-Tujia		227
344345	dong2	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	（對於需要短時間執行的操作）	(for actions taking a short time to do)	PCB-Tujia	7173	228
344346	dong2yan3	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞【ya】〖n〗［yan］＜3＞	動員	mobilise	PCB-Tujia		229
344347	dong3	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	（笛聲）	(sound of a flute)	PCB-Tujia		230
344348	dong3a3	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞【a】［a］＜3＞	（槍聲）	(sound of a gunshot)	PCB-Tujia		231
344349	dong3dong3kui1	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（k）【ui】［ui］＜1＞	“洞洞魁”，傳統的小笛子	'dongdongkui', a traditional small flute	PCB-Tujia		232
344350	du1du1du1	（d）【u】［u］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞	（槍聲）	(sound of gunshot)	PCB-Tujia		233
344351	du4ji3ji3	（d）【u】［u］＜4＞（j）【i】［i］＜3＞（j）【i】［i］＜3＞	（非常）重	(very) heavy	PCB-Tujia		234
344352	du4zi3zi2	（d）【u】［u］＜4＞（z）【i】［i］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞	（非常）重	(very) heavy	PCB-Tujia	m,5687,5687	235
344353	dui2	（d）【ui】［ui］＜2＞	部隊	troops	PCB-Tujia		236
344354	dui2wu1	（d）【ui】［ui］＜2＞（w）【u】［u］＜1＞	部隊	troops	PCB-Tujia		237
344355	duo1bang1	（d）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	大多數	majority	PCB-Tujia		238
344356	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	（代理人）	(agent)	PCB-Tujia		239
344357	-duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	[伸展]	[reach]	PCB-Tujia		240
344358	-duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	[想要]	[want]	PCB-Tujia		241
344359	-duo3hu2	（d）【uo】［uo］＜3＞（h）【u】［u］＜2＞	[必須開始]	[must start]	PCB-Tujia		242
344360	-duo3liao3	（d）【uo】［uo］＜3＞（l）【iao】［iao］＜3＞	[實現]	[achieved]	PCB-Tujia		243
344376	gei4diu2	（g）【ei】［ei］＜4＞（d）【iu】［iu］＜2＞	（多少）多少+[現在]	(how) many+[now]	PCB-Tujia		244
344416	huan1dong2	（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	反應	react	PCB-Tujia		245
344437	jing1long3bao1dian2	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（b）【ao】［ao］＜1＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞	（宮殿名稱）	(palace name)	PCB-Tujia		246
344464	kuai2dang1	（k）【uai】［uai］＜2＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	促使	prompt	PCB-Tujia		247
344491	-li1la1di3	（l）【i】［i］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞（d）【i】［i］＜3＞	[有點]	[a little]	PCB-Tujia		248
344492	-li1lian1di3	（l）【i】［i］＜1＞（l）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（d）【i】［i］＜3＞	[有點]	[a little]	PCB-Tujia		249
344497	lian1di3lang1	（l）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（d）【i】［i］＜3＞（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	相當地	relatively	PCB-Tujia		250
344513	luo1ba1die3	（l）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	男人	men	PCB-Tujia		251
344517	luo4die1	（l）【uo】［uo］＜4＞（d）【ie】［ie］＜1＞	（其他）人員	(other) people	PCB-Tujia		252
344637	ta1die1nie3zi2xi1sa3	（t）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞（n）【ie】［ie］＜3＞（z）【i】［i］＜2＞（x）【i】［i］＜1＞（s）【a】［a］＜3＞	“庫佳”歌曲	'kujia' songs	PCB-Tujia		253
344707	ying2dong1	【yi】〖ŋ〗［yiŋ］＜2＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	運動	movement	PCB-Tujia		254
344740	dong3dong1ku1li1	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（k）【u】［u］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	裸露的身體	naked body	PCB-Tujia		255
344763	dong3qi2dong3ga2	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（q）【i】［i］＜2＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜2＞	滿是洞	full of holes	PCB-Tujia		256
344777	dao1ca2	（d）【ao】［ao］＜1＞（c）【a】［a］＜2＞	好好相處吧	get on well	PCB-Tujia		257
344783	di2	（d）【i】［i］＜2＞	傷害	hurt	PCB-Tujia		258
344784	di2di1di2ga2	（d）【i】［i］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞（d）【i】［i］＜2＞（g）【a】［a］＜2＞	嚴重受傷	hurt badly	PCB-Tujia		259
344798	dian1dian1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	上面（桌子上面）	top	PCB-Tujia		260
344811	dui2	（d）【ui】［ui］＜2＞	臉	face	PCB-Tujia		261
344842	eng3qie2dong3ga3	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（q）【ie】［ie］＜2＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	耳孔	earhole	PCB-Tujia		262
344851	eng2qi4dong3ga3	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（q）【i】［i］＜4＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	鼻孔	nostril	PCB-Tujia		263
344852	ong2qi4dong3ga3	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（q）【i】［i］＜4＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	鼻孔	nostril	PCB-Tujia		264
344880	kong1di1	（k）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	脖子	neck	PCB-Tujia	3361,m	265
344906	jie2da1ji3	（j）【ie】［ie］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（j）【i】［i］＜3＞	腋	armpit	PCB-Tujia		266
344907	jie²da¹	（j）【ie】［ie］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞	翅膀	wing	PCB-Tujia	R,711	267
344908	jie²da¹ke¹	（j）【ie】［ie］＜²＞（d）【a】［a］＜¹＞（k）【e】［e］＜¹＞	翅膀	wing	PCB-Tujia	R,711,739	268
344910	deng1	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	指甲	nail	PCB-Tujia		269
344911	deng1zi1	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	指甲	nail	PCB-Tujia		270
344940	di2xiong1	（d）【i】［i］＜2＞（x）【io】〖ŋ〗［ioŋ］＜1＞	兄弟	brother	PCB-Tujia		271
344946	hhi2da1	（hh）【i】［i］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞	不去	not go	PCB-Tujia		272
344947	hhi2da2	（hh）【i】［i］＜2＞（d）【a】［a］＜2＞	不去	not go	PCB-Tujia		273
344950	mei2die3	（m）【ei】［ei］＜2＞（d）【ie】［ie］＜3＞	沒有	not have	PCB-Tujia		274
344958	qing2die1	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞	小孩兒	child	PCB-Tujia		275
344961	si2di1	（s）【i】［i］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞	對	yes	PCB-Tujia		276
344991	mie4duo3	（m）【ie】［ie］＜4＞（d）【uo】［uo］＜3＞	流血	bleed	PCB-Tujia		277
345017	ku1dang1ce3	（k）【u】［u］＜1＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（c）【e】［e］＜3＞	膽汁	bile	PCB-Tujia		278
345063	luo1bi3die3	（l）【uo】［uo］＜1＞（b）【i】［i］＜3＞（d）【ie】［ie］＜3＞	男孩	boys	PCB-Tujia		279
345069	dang1si3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（s）【i】［i］＜3＞	當時	at that time	PCB-Tujia		280
345070	dang2si2	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（s）【i】［i］＜2＞	但是	but	PCB-Tujia		281
345091	a1di1	【a】［a］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	那（近指）	that	PCB-Tujia		282
345092	a1duo1nie3	【a】［a］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞（n）【ie】［ie］＜3＞	囙此	thus	PCB-Tujia		283
345093	a4duo3	【a】［a］＜4＞（d）【uo】［uo］＜3＞	然而，仍然	yet, still	PCB-Tujia		284
345096	ai1da1ze3	【ai】［ai］＜1＞（d）【a】［a］＜1＞（z）【e】［e］＜3＞	囙此	thus	PCB-Tujia		285
345097	ai1di1	【ai】［ai］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	那（近指）	that	PCB-Tujia		286
345102	ai4duo3	【ai】［ai］＜4＞（d）【uo】［uo］＜3＞	然而，仍然	yet, still	PCB-Tujia		287
345105	ei1di1	【ei】［ei］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	那（近指）	that	PCB-Tujia		288
345138	da4la1ze3	（d）【a】［a］＜4＞（l）【a】［a］＜1＞（z）【e】［e］＜3＞	在一起	together	PCB-Tujia		289
345139	dao2	（d）【ao】［ao］＜2＞	相反地	on the contrary	PCB-Tujia		290
345140	di3di1da3tao1	（d）【i】［i］＜3＞（d）【i】［i］＜1＞（d）【a】［a］＜3＞（t）【ao】［ao］＜1＞	一團糟	in a mess	PCB-Tujia		291
345141	dong1bian1	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（b）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	向東	to the east	PCB-Tujia		292
345162	se4da4	（s）【e】［e］＜4＞（d）【a】［a］＜4＞	負債	in debt	PCB-Tujia		293
345179	si2si1dai2dai1	（s）【i】［i］＜2＞（s）【i】［i］＜1＞（d）【ai】［ai］＜2＞（d）【ai】［ai］＜1＞	一代又一代	generations and generations	PCB-Tujia		294
345186	la4li3die2	（l）【a】［a］＜4＞（l）【i】［i］＜3＞（d）【ie】［ie］＜2＞	甚至更好	even better	PCB-Tujia		295
345197	se1bu1die3	（s）【e】［e］＜1＞（b）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	不願意分開	be reluctant to part	PCB-Tujia		296
345208	beng2di1	（b）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞	這個地方	this locality	PCB-Tujia		297
345210	eng1di1	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	這	this	PCB-Tujia		298
345212	gai3di1	（g）【ai】［ai］＜3＞（d）【i】［i］＜1＞	這	this	PCB-Tujia		299
345214	ge3di1	（g）【e】［e］＜3＞（d）【i】［i］＜1＞	這	this	PCB-Tujia		300
345224	kei2di1	（k）【ei】［ei］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞	什麼	what	PCB-Tujia		301
345227	kei3du1	（k）【ei】［ei］＜3＞（d）【u】［u］＜1＞	哪里	where	PCB-Tujia		302
345234	qi2du1	（q）【i】［i］＜2＞（d）【u】［u］＜1＞	幾時	when	PCB-Tujia		303
345268	dian4	（d）【ia】〖n〗［ian］＜4＞	母豬	sow	PCB-Tujia		304
345292	duan1wu1	（d）【ua】〖n〗［uan］＜1＞（w）【u】［u］＜1＞	端午節	Dragon Boat festival	PCB-Tujia		305
345340	di2di1ku1li1	（d）【i】［i］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞（k）【u】［u］＜1＞（l）【i】［i］＜1＞	蟋蟀（昆蟲）	cricket (insect)	PCB-Tujia		306
345341	du4bi3	（d）【u】［u］＜4＞（b）【i】［i］＜3＞	蛆	maggot	PCB-Tujia		307
345378	deng1pong3	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（p）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	竹帽	bamboo hat	PCB-Tujia		308
345387	nian3die1	（n）【ia】〖n〗［ian］＜3＞（d）【ie】［ie］＜1＞	竹席	bamboo mat	PCB-Tujia		309
345393	da1dong1	（d）【a】［a］＜1＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	脫粒箱	threshing box	PCB-Tujia		310
345443	da1mi1ji1	（d）【a】［a］＜1＞（m）【i】［i］＜1＞（j）【i】［i］＜1＞	水稻脫粒機	rice thresher	PCB-Tujia		311
345444	deng1guan3	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（g）【ua】〖n〗［uan］＜3＞	飯鍋	rice pot	PCB-Tujia		312
345560	da4	（d）【a】［a］＜4＞	燃燒	burn	PCB-Tujia		313
345606	xie4di3	（x）【ie】［ie］＜4＞（d）【i】［i］＜3＞	鍛鐵	forge iron	PCB-Tujia		314
345634	dong2	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	洞（山洞）	cave	PCB-Tujia		315
345635	dong3ga2	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜2＞	窟窿（衣服上有個窟窿）	hole	PCB-Tujia		316
345644	ang2duo3	【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	我們自己	we ourselves	PCB-Tujia		317
345649	guan2duo3	（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	（他）自己	(him)self	PCB-Tujia		318
345651	guo2duo3	（g）【uo】［uo］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	（他）自己	(him)self	PCB-Tujia		319
345652	guo2duo3nie3	（g）【uo】［uo］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞（n）【ie】［ie］＜3＞	他自己的	his own	PCB-Tujia		320
345653	guo2guan2duo3nie3	（g）【uo】［uo］＜2＞（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞（n）【ie】［ie］＜3＞	他自己的	his own	PCB-Tujia		321
345658	nga2duo3	（ŋ）【a】［a］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	我自己	I myself	PCB-Tujia	2530,m	322
345662	ni2duo3	（n）【i】［i］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	你自己	you yourself	PCB-Tujia		323
345663	ni2duo3nie3	（n）【i】［i］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞（n）【ie】［ie］＜3＞	你自己的	your own	PCB-Tujia		324
345665	se2duo3	（s）【e】［e］＜2＞（d）【uo】［uo］＜3＞	你們自己	you yourselves	PCB-Tujia		325
345688	huan3di2	（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞（d）【i】［i］＜2＞	皇帝	emperor	PCB-Tujia		326
345695	di2zu1	（d）【i】［i］＜2＞（z）【u】［u］＜1＞	房東	landlord	PCB-Tujia		327
345698	dang1bu2	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（b）【u】［u］＜2＞	聚會	Party	PCB-Tujia		328
345699	dang1yan3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞【ya】〖n〗［yan］＜3＞	黨員	Party member	PCB-Tujia		329
345701	gong2cang1dang1	（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（c）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	共產黨	Communist Party	PCB-Tujia		330
345726	da2nian3	（d）【a】［a］＜2＞（n）【ia】〖n〗［ian］＜3＞	中國新年	Chinese New Year	PCB-Tujia		331
345727	dang1	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	中國共產黨	Chinese Communist Party	PCB-Tujia		332
345742	a2da1	【a】［a］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞	姐姐	elder sister	PCB-Tujia		333
345743	a2da1ci1ba1	【a】［a］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（c）【i】［i］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞	姐姐	elder sister	PCB-Tujia		334
345755	da3jie1	（d）【a】［a］＜3＞（j）【ie】［ie］＜1＞	姐姐	elder sister	PCB-Tujia		335
345775	a2da1bi2	【a】［a］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（b）【i】［i］＜2＞	姐姐，女兒	sister, daughter	PCB-Tujia		336
345776	da3guo1	（d）【a】［a］＜3＞（g）【uo】［uo］＜1＞	大哥	eldest brother	PCB-Tujia		337
345778	bai1die1	（b）【ai】［ai］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	兒童	children	PCB-Tujia		338
345820	da2gu1	（d）【a】［a］＜2＞（g）【u】［u］＜1＞	（低音）鼓	(bass) drum	PCB-Tujia		339
345878	da2	（d）【a】［a］＜2＞	（用於託盤、帽子和碗狀物體）	(for trays, hats and bowl-shaped objects)	PCB-Tujia		340
345879	dian2	（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞	電	electricity	PCB-Tujia		341
345880	dian2ying1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞【yi】〖ŋ〗［yiŋ］＜1＞	電影	film	PCB-Tujia		342
345893	hang1du1ga3	（h）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞（g）【a】［a］＜3＞	火塘	fireplace	PCB-Tujia		343
345912	la2die1	（l）【a】［a］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞	尿布，尿布	nappy, diaper	PCB-Tujia		344
345935	luo2bu1ce3duo3	（l）【uo】［uo］＜2＞（b）【u】［u］＜1＞（c）【e】［e］＜3＞（d）【uo】［uo］＜3＞	流下眼淚	shed tears	PCB-Tujia		345
345950	ba2dang1	（b）【a】［a］＜2＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	床單	bedsheet	PCB-Tujia		346
345972	kuai2dian1	（k）【uai】［uai］＜2＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	稍微快一點	a bit quicker	PCB-Tujia		347
345984	zi1dang2	（z）【i】［i］＜1＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞	子彈	bullet	PCB-Tujia		348
346034	du3	（d）【u】［u］＜3＞	蓋	cover	PCB-Tujia		349
346035	du3za2	（d）【u】［u］＜3＞（z）【a】［a］＜2＞	蓋子（例如用於炒鍋）	cover (e.g. for wok)	PCB-Tujia		350
346055	seng3deng3	（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞	祭壇蠟燭	altar candle	PCB-Tujia		351
346060	tu1di2tang3	（t）【u】［u］＜1＞（d）【i】［i］＜2＞（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	大地之神祭壇	altar to earth god	PCB-Tujia		352
346077	dao2cang3	（d）【ao】［ao］＜2＞（c）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	喪禮（道教或佛教）	funerary rites (Taoist or Buddhist)	PCB-Tujia		353
346096	lao3dong2li3	（l）【ao】［ao］＜3＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（l）【i】［i］＜3＞	勞動	labour	PCB-Tujia		354
346104	gu1du4	（g）【u】［u］＜1＞（d）【u】［u］＜4＞	蹲下	squat	PCB-Tujia		355
346106	da2	（d）【a】［a］＜2＞	落下	fall	PCB-Tujia		356
346114	la2die1	（l）【a】［a］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞	稍等片刻！	wait a moment!	PCB-Tujia		357
346120	-di1gai1	（d）【i】［i］＜1＞（g）【ai】［ai］＜1＞	部分	part	PCB-Tujia		358
346121	-di1gui1	（d）【i】［i］＜1＞（g）【ui】［ui］＜1＞	部分	part	PCB-Tujia		359
346127	da4pi3	（d）【a】［a］＜4＞（p）【i】［i］＜3＞	分（糧食）	divide	PCB-Tujia		360
346139	di3	（d）【i】［i］＜3＞	挖（向上）	dig (up)	PCB-Tujia		361
346167	deng2	（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞	修理	fix	PCB-Tujia		362
346175	re2su4dao2	（r）【e】［e］＜2＞（s）【u】［u］＜4＞（d）【ao】［ao］＜2＞	（風的）落差	drop (of wind)	PCB-Tujia		363
346181	dong2seng1	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞（s）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	出發	set off	PCB-Tujia		364
346205	duan4	（d）【ua】〖n〗［uan］＜4＞	塊	block	PCB-Tujia		365
346225	bing1dang1	（b）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	當兵	serve as a soldier	PCB-Tujia		366
346228	da1bang2	（d）【a】［a］＜1＞（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞	打扮一下	dress up	PCB-Tujia		367
346229	da2	（d）【a】［a］＜2＞	穿	wear	PCB-Tujia		368
346230	da4xi4	（d）【a】［a］＜4＞（x）【i】［i］＜4＞	幫助	help	PCB-Tujia		369
346231	dang1	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	作為	serve as	PCB-Tujia		370
346232	dang1guo1	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（g）【uo】［uo］＜1＞	延遲	delay	PCB-Tujia		371
346233	die4	（d）【ie】［ie］＜4＞	戴（戴帽子）	wear (a hat)	PCB-Tujia		372
346234	dui1	（d）【ui】［ui］＜1＞	一堆	pile	PCB-Tujia		373
346235	dui4	（d）【ui】［ui］＜4＞	堆積	pile up	PCB-Tujia		374
346244	ling1dao1	（l）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（d）【ao】［ao］＜1＞	領導	leader	PCB-Tujia		375
346251	si1ba1da2	（s）【i】［i］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（d）【a】［a］＜2＞	穿（衣服）	wear (clothes)	PCB-Tujia		376
346268	da1liu1zi1	（d）【a】［a］＜1＞（l）【iu】［iu］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	表演傳統土家族音樂娛樂節目《柳子》	perform 'liuzi', a traditional Tujia musical entertainment	PCB-Tujia		377
346269	dian4	（d）【ia】〖n〗［ian］＜4＞	數（數東西）	count	PCB-Tujia		378
346281	bian1dang3	（b）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞	抱杆	carrying pole	PCB-Tujia		379
346282	dai2	（d）【ai】［ai］＜2＞	攜帶	carry	PCB-Tujia		380
346283	di1di1	（d）【i】［i］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	攜帶	carry	PCB-Tujia		381
346284	di1die4	（d）【i】［i］＜1＞（d）【ie】［ie］＜4＞	攜帶	carry	PCB-Tujia		382
346339	kang2duo1	（k）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（d）【uo】［uo］＜1＞	看到	catch sight of	PCB-Tujia		383
346365	qing2die1long4	（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜4＞	生孩子	give birth to a child	PCB-Tujia		384
346371	du2	（d）【u】［u］＜2＞	有毒的	poisonous	PCB-Tujia		385
346372	da1bii3	（d）【a】［a］＜1＞（b）【ii】［ii］＜3＞	摔跤（比賽中）	wrestle (in play)	PCB-Tujia		386
346373	da1bu3	（d）【a】［a］＜1＞（b）【u】［u］＜3＞	摔跤（比賽中）	wrestle (in play)	PCB-Tujia		387
346374	dou2zeng1	（d）【ou】［ou］＜2＞（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	鬥爭	struggle	PCB-Tujia		388
346375	huan1dui2	（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞（d）【ui】［ui］＜2＞	反對	oppose	PCB-Tujia		389
346386	da1	（d）【a】［a］＜1＞	滴（往下滴）	drip	PCB-Tujia		390
346387	di1	（d）【i】［i］＜1＞	滴（往下滴）	drip	PCB-Tujia		391
346390	jie2da1wu4	（j）【ie】［ie］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（w）【u】［u］＜4＞	游泳	swim	PCB-Tujia		392
346406	ce3duo3	（c）【e】［e］＜3＞（d）【uo】［uo］＜3＞	流（水流）	flow (of water)	PCB-Tujia		393
346407	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	流，哭	flow, cry	PCB-Tujia		394
346409	ba3da3	（b）【a】［a］＜3＞（d）【a】［a］＜3＞	從山上下來	come down from the mountain	PCB-Tujia		395
346416	peng2duo1	（p）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞（d）【uo】［uo］＜1＞	遇到	come across	PCB-Tujia		396
346426	dang1guo3	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（g）【uo】［uo］＜3＞	跟（跟在後面）	follow	PCB-Tujia		397
346441	da3	（d）【a】［a］＜3＞	下去	go down	PCB-Tujia		398
346444	lie2da3	（l）【ie】［ie］＜2＞（d）【a】［a］＜3＞	下（下樓）	go downstairs	PCB-Tujia		399
346466	duan2	（d）【ua】〖n〗［uan］＜2＞	翻轉	turn over	PCB-Tujia		400
346491	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	打	hit	PCB-Tujia		401
346499	diao1	（d）【iao】［iao］＜1＞	雕刻	carve	PCB-Tujia		402
346500	dong3	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞	刺穿	pierce	PCB-Tujia		403
346512	duo4	（d）【uo】［uo］＜4＞	砍	chop	PCB-Tujia		404
346528	dian2deng1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	電燈	electric light	PCB-Tujia		405
346541	ga2ga1die3	（g）【a】［a］＜2＞（g）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	稀疏的	sparse	PCB-Tujia		406
346549	ca2di3ca2ga2	（c）【a】［a］＜2＞（d）【i】［i］＜3＞（c）【a】［a］＜2＞（g）【a】［a］＜2＞	非常好	very good	PCB-Tujia		407
346551	dian1mei1dian1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（m）【ei】［ei］＜1＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	很少	very little	PCB-Tujia		408
346555	ge4di1ge4ga2	（g）【e】［e］＜4＞（d）【i】［i］＜1＞（g）【e】［e］＜4＞（g）【a】［a］＜2＞	非常害怕	very afraid	PCB-Tujia		409
346556	ji2di1ji2ga2	（j）【i】［i］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞（j）【i】［i］＜2＞（g）【a】［a］＜2＞	非常焦慮	very anxious	PCB-Tujia		410
346563	re4di3re4ga2	（r）【e】［e］＜4＞（d）【i】［i］＜3＞（r）【e】［e］＜4＞（g）【a】［a］＜2＞	非常漂亮	very pretty	PCB-Tujia		411
346564	ri3di2ri3ga2	（r）【i】［i］＜3＞（d）【i】［i］＜2＞（r）【i】［i］＜3＞（g）【a】［a］＜2＞	很多	very many	PCB-Tujia		412
346568	wo3ki1dai3dai3	（w）【o】［o］＜3＞（k）【i】［i］＜1＞（d）【ai】［ai］＜3＞（d）【ai】［ai］＜3＞	非常黑暗	very dark	PCB-Tujia		413
346571	xing3di1xing3ga2	（x）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（d）【i】［i］＜1＞（x）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞（g）【a】［a］＜2＞	非常藍綠色	very bluish-green	PCB-Tujia		414
346615	di1	（d）【i】［i］＜1＞	低	low	PCB-Tujia	b	415
346616	du1	（d）【u】［u］＜1＞	陡（山很陡）	steep	PCB-Tujia		416
346632	da2meng1	（d）【a】［a］＜2＞（m）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞	正門	main door	PCB-Tujia		417
346633	dang1jing1	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞	重要的	important	PCB-Tujia		418
346636	da4ye2ze3	（d）【a】［a］＜4＞【ye】［ye］＜2＞（z）【e】［e］＜3＞	類似於	resemble	PCB-Tujia		419
346637	da4ze3	（d）【a】［a］＜4＞（z）【e】［e］＜3＞	類似於	resemble	PCB-Tujia		420
346643	bi2suo1die1	（b）【i】［i］＜2＞（s）【uo】［uo］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	年輕人	young men	PCB-Tujia		421
346644	biu2die1	（b）【iu】［iu］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞	年輕女性	young women	PCB-Tujia		422
346645	dong2	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞	少數民族地區以前的部落地區	former tribal region in minority areas	PCB-Tujia		423
346646	ka3kei1die3	（k）【a】［a］＜3＞（k）【ei】［ei］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	安靜地	quietly	PCB-Tujia		424
346648	ka3ki1die3	（k）【a】［a］＜3＞（k）【i】［i］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	安靜地	quietly	PCB-Tujia		425
346652	ma3ma3die1	（m）【a】［a］＜3＞（m）【a】［a］＜3＞（d）【ie】［ie］＜1＞	年輕女性	young women	PCB-Tujia		426
346663	zeng1di1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	真正地	truly	PCB-Tujia		427
346665	keng4deng2	（k）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜4＞（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜2＞	一定地	definitely	PCB-Tujia		428
346670	dao2	（d）【ao】［ao］＜2＞	場合	occasion	PCB-Tujia		429
346682	qi3ta1di1	（q）【i】［i］＜3＞（t）【a】［a］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞	其他（一）	other (ones)	PCB-Tujia		430
346684	qie3dian1	（q）【ie】［ie］＜3＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	缺陷	defect	PCB-Tujia		431
346698	da4	（d）【a】［a］＜4＞	缺乏	lack	PCB-Tujia		432
346702	kuo1ba1di2	（k）【uo】［uo］＜1＞（b）【a】［a］＜1＞（d）【i】［i］＜2＞	頭痛	have a headache	PCB-Tujia		433
346711	dian1zi1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	瘋子	lunatic	PCB-Tujia		434
346716	tai2du1	（t）【ai】［ai］＜2＞（d）【u】［u］＜1＞	態度	attitude	PCB-Tujia		435
346720	ca3di3ga3	（c）【a】［a］＜3＞（d）【i】［i］＜3＞（g）【a】［a］＜3＞	華梅（畫眉配夜鶯的歌）	hwamei (thrush with nightingale-like song)	PCB-Tujia		436
346721	gai2da1ze3	（g）【ai】［ai］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（z）【e】［e］＜3＞	這樣地	like this	PCB-Tujia		437
346722	ge3duo1nie1	（g）【e】［e］＜3＞（d）【uo】［uo］＜1＞（n）【ie】［ie］＜1＞	這樣地	like this	PCB-Tujia		438
346744	dao2li1	（d）【ao】［ao］＜2＞（l）【i】［i］＜1＞	原因	reason	PCB-Tujia		439
346745	die2	（d）【ie】［ie］＜2＞	想想	think of	PCB-Tujia		440
346749	di4	（d）【i】［i］＜4＞	要	want	PCB-Tujia		441
346771	me2di1	（m）【e】［e］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞	順從的	obedient	PCB-Tujia		442
346778	da3	（d）【a】［a］＜3＞	行程，觸摸	stroke, touch	PCB-Tujia		443
346794	da2tuo1	（d）【a】［a］＜2＞（t）【uo】［uo］＜1＞	橫臥	lie across	PCB-Tujia		444
346816	da4guo1	（d）【a】［a］＜4＞（g）【uo】［uo］＜1＞	爭吵	quarrel	PCB-Tujia		445
346817	da4ha3	（d）【a】［a］＜4＞（h）【a】［a］＜3＞	吵架，打架	quarrel, fight	PCB-Tujia		446
346820	da2kai1	（d）【a】［a］＜2＞（k）【ai】［ai］＜1＞	大約	approximately	PCB-Tujia		447
346821	di1ga1	（d）【i】［i］＜1＞（g）【a】［a］＜1＞	從前	formerly	PCB-Tujia		448
346822	di1ga3	（d）【i】［i］＜1＞（g）【a】［a］＜3＞	從前	formerly	PCB-Tujia		449
346824	geng1dao1	（g）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【ao】［ao］＜1＞	迅速地	quickly	PCB-Tujia		450
346831	jing1duo1	（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	常常	often	PCB-Tujia		451
346851	bu2die1	（b）【u】［u］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞	可能不會	may not	PCB-Tujia		452
346852	dian1long1bai1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（b）【ai】［ai］＜1＞	前年	year before last	PCB-Tujia		453
346853	dong1	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	冬	winter	PCB-Tujia		454
346854	dong1ye1	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞【ye】［ye］＜1＞	農曆11月	11th month in Lunar Calendar	PCB-Tujia		455
346880	lao2zi1zao1gu1die1	（l）【ao】［ao］＜2＞（z）【i】［i］＜1＞（z）【ao】［ao］＜1＞（g）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	明天早上	tomorrow morning	PCB-Tujia		456
346888	dian1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	點	o'clock	PCB-Tujia		457
346889	dian1zong1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（z）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞	點	o'clock	PCB-Tujia		458
346890	dui2si3	（d）【ui】［ui］＜2＞（s）【i】［i］＜3＞	12小時	12-hour period	PCB-Tujia		459
346903	zao4gu1die1	（z）【ao】［ao］＜4＞（g）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	早晨	morning	PCB-Tujia		460
346908	dao2di1	（d）【ao】［ao］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞	畢竟	after all	PCB-Tujia		461
346927	da2lu1	（d）【a】［a］＜2＞（l）【u】［u］＜1＞	路	road	PCB-Tujia		462
346935	di2dian1	（d）【i】［i］＜2＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	位置	location	PCB-Tujia		463
346939	dao2cu1	（d）【ao】［ao］＜2＞（c）【u】［u］＜1＞	到處	everywhere	PCB-Tujia		464
346940	di2huan1	（d）【i】［i］＜2＞（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞	地方	place	PCB-Tujia		465
346941	duo1	（d）【uo】［uo］＜1＞	地方	place	PCB-Tujia		466
346942	hao1duo1	（h）【ao】［ao］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	很多	a lot	PCB-Tujia		467
346943	heng1duo1	（h）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	很多	a lot	PCB-Tujia		468
346945	ke3du1	（k）【e】［e］＜3＞（d）【u】［u］＜1＞	到處	everywhere	PCB-Tujia		469
346970	da1bi1	（d）【a】［a］＜1＞（b）【i】［i］＜1＞	附近	near place	PCB-Tujia		470
346971	da3bi2	（d）【a】［a］＜3＞（b）【i】［i］＜2＞	附近	near place	PCB-Tujia		471
346972	eng1du1	【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞	這裏	here	PCB-Tujia		472
346974	gai2du1	（g）【ai】［ai］＜2＞（d）【u】［u］＜1＞	這裏	here	PCB-Tujia		473
346975	ge3du1	（g）【e】［e］＜3＞（d）【u】［u］＜1＞	這裏	here	PCB-Tujia		474
346977	gei2du1	（g）【ei】［ei］＜2＞（d）【u】［u］＜1＞	這裏	here	PCB-Tujia		475
346987	a1duo1	【a】［a］＜1＞（d）【uo】［uo］＜1＞	那裏	there	PCB-Tujia		476
346988	ai1du1	【ai】［ai］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞	那裏	there	PCB-Tujia		477
346991	ao1du1	【ao】［ao］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞	那裏	there	PCB-Tujia		478
346994	ei1du1	【ei】［ei］＜1＞（d）【u】［u］＜1＞	那裏	there	PCB-Tujia		479
347007	dong1be3	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（b）【e】［e］＜3＞	東北	north-east	PCB-Tujia		480
347008	dong1bian1la1bi3	（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（b）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞（b）【i】［i］＜3＞	東（東方）	east	PCB-Tujia		481
347024	duo4bu3	（d）【uo】［uo］＜4＞（b）【u】［u］＜3＞	紅豆	red beans	PCB-Tujia		482
347029	lang2ga1die3	（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞（g）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	黑	black	PCB-Tujia		483
347033	wan3ga1die3	（w）【a】〖n〗［an］＜3＞（g）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	黃	yellow	PCB-Tujia		484
347038	xing2ga1die3	（x）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜2＞（g）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	綠	green	PCB-Tujia		485
347046	die3	（d）【ie】［ie］＜3＞	破（碗）	break	PCB-Tujia		486
347047	duan2	（d）【ua】〖n〗［uan］＜2＞	破（碗）	break	PCB-Tujia		487
347063	la4dao1	（l）【a】［a］＜4＞（d）【ao】［ao］＜1＞	道路延伸	stretch of road	PCB-Tujia		488
347083	wei1da2	（w）【ei】［ei］＜1＞（d）【a】［a］＜2＞	偉大的	great	PCB-Tujia		489
347092	da2ji3	（d）【a】［a］＜2＞（j）【i】［i］＜3＞	祝你好運！	good luck!	PCB-Tujia		490
347093	dang4	（d）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜4＞	速煮	quick-boil	PCB-Tujia		491
347103	yi2die1	【yi】［yi］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞	容易	easy	PCB-Tujia		492
347104	you1dian1	【you】［you］＜1＞（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞	優勢	strong point	PCB-Tujia		493
347107	zeng1di1hua1	（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞（h）【ua】［ua］＜1＞	真話，真話	true words, truth	PCB-Tujia		494
347122	du4	（d）【u】［u］＜4＞	重	heavy	PCB-Tujia		495
347134	bu2die1liao1	（b）【u】［u］＜2＞（d）【ie】［ie］＜1＞（l）【iao】［iao］＜1＞	可怕的	terrible	PCB-Tujia		496
347135	die1	（d）【ie】［ie］＜1＞	慢	slow	PCB-Tujia		497
347136	die2ka1la1	（d）【ie】［ie］＜2＞（k）【a】［a］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞	壞	bad	PCB-Tujia		498
347139	luo4die2ka1la1	（l）【uo】［uo］＜4＞（d）【ie】［ie］＜2＞（k）【a】［a］＜1＞（l）【a】［a］＜1＞	壞人	bad person	PCB-Tujia		499
347141	ka1ca1da1	（k）【a】［a］＜1＞（c）【a】［a］＜1＞（d）【a】［a］＜1＞	不適	unwell	PCB-Tujia		500
347156	da2	（d）【a】［a］＜2＞	大的	large	PCB-Tujia	2697	501
347157	da2guo1zi1	（d）【a】［a］＜2＞（g）【uo】［uo］＜1＞（z）【i】［i］＜1＞	大平底鍋	large saucepan	PCB-Tujia		502
347181	yan3deng3	【ya】〖n〗［yan］＜3＞（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞	圓形燈籠	round lantern	PCB-Tujia		503
347190	dian2	（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞	一點	a little	PCB-Tujia		504
347191	dian2kui1	（d）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（k）【ui】［ui］＜1＞	一點	a little	PCB-Tujia		505
347194	gang3gu1die3	（g）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞（g）【u】［u］＜1＞（d）【ie】［ie］＜3＞	曲線	curve	PCB-Tujia		506
347202	la1di3	（l）【a】［a］＜1＞（d）【i】［i］＜3＞	一點	a little	PCB-Tujia		507
347246	bie2di1	（b）【ie】［ie］＜2＞（d）【i】［i］＜1＞	另一（一）	another (one)	PCB-Tujia		508
347249	cuo4da3bi2	（c）【uo】［uo］＜4＞（d）【a】［a］＜3＞（b）【i】［i］＜2＞	在房子旁邊	next to the house	PCB-Tujia		509
347250	da2bie1	（d）【a】［a］＜2＞（b）【ie】［ie］＜1＞	第一	first	PCB-Tujia		510
347251	da2bie1lao4	（d）【a】［a］＜2＞（b）【ie】［ie］＜1＞（l）【ao】［ao］＜4＞	第一（一）	first (one)	PCB-Tujia		511
347252	da2pie1	（d）【a】［a］＜2＞（p）【ie】［ie］＜1＞	第一	first	PCB-Tujia		512
347253	da3bie1	（d）【a】［a］＜3＞（b）【ie】［ie］＜1＞	首先，在	first, before	PCB-Tujia		513
347254	da3pie1	（d）【a】［a］＜3＞（p）【ie】［ie］＜1＞	首先，在	first, before	PCB-Tujia		514
347255	da4	（d）【a】［a］＜4＞	全部，一起	all, together	PCB-Tujia		515
347256	da4ha3	（d）【a】［a］＜4＞（h）【a】［a］＜3＞	全部，一起	all, together	PCB-Tujia		516
347257	di2ai2	（d）【i】［i］＜2＞【ai】［ai］＜2＞	第二	second	PCB-Tujia		517
347258	di2sang1	（d）【i】［i］＜2＞（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞	第三的	third	PCB-Tujia		518
347259	di2suo1	（d）【i】［i］＜2＞（s）【uo】［uo］＜1＞	第三的	third	PCB-Tujia		519
347260	di2wu1	（d）【i】［i］＜2＞（w）【u】［u］＜1＞	第五	fifth	PCB-Tujia		520
347261	di2yi1	（d）【i】［i］＜2＞【yi】［yi］＜1＞	第一	first	PCB-Tujia		521
347262	dian1dong1ji3	（d）【ia】〖n〗［ian］＜1＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（j）【i】［i］＜3＞	三年前	three years ago	PCB-Tujia		522
347263	du1	（d）【u】［u］＜1＞	全部的	all	PCB-Tujia		523
347264	duo1	（d）【uo】［uo］＜1＞	更多	more	PCB-Tujia		524
347265	duo3	（d）【uo】［uo］＜3＞	全部的	all	PCB-Tujia		525
347267	gai1di3	（g）【ai】［ai］＜1＞（d）【i】［i］＜3＞	許多的	many	PCB-Tujia		526
347272	gei4di3	（g）【ei】［ei］＜4＞（d）【i】［i］＜3＞	許多的	many	PCB-Tujia		527
347273	gi2da1nie3	（g）【i】［i］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（n）【ie】［ie］＜3＞	大前天	three days ago	PCB-Tujia		528
347284	la1sa1die1	（l）【a】［a］＜1＞（s）【a】［a］＜1＞（d）【ie】［ie］＜1＞	一些	some	PCB-Tujia		529
347298	long1dong1bai1	（l）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（b）【ai】［ai］＜1＞	去年	last year	PCB-Tujia		530
347300	mi2da1kuo3	（m）【i】［i］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（k）【uo】［uo］＜3＞	三年後	three years hence	PCB-Tujia		531
347301	mi2da1nie3	（m）【i】［i］＜2＞（d）【a】［a］＜1＞（n）【ie】［ie］＜3＞	三天后	three days hence	PCB-Tujia		532
347308	ong1di1gui1	【o】〖ŋ〗［oŋ］＜1＞（d）【i】［i］＜1＞（g）【ui】［ui］＜1＞	第五	fifth	PCB-Tujia		533
347326	si2guo2xian2dai1hua2	（s）【i】［i］＜2＞（g）【uo】［uo］＜2＞（x）【ia】〖n〗［ian］＜2＞（d）【ai】［ai］＜1＞（h）【ua】［ua］＜2＞	四個現代化	Four Modernisations	PCB-Tujia		534
347354	dã³³sã³³	（d）【ã】［ã］＜³³＞（s）【ã】［ã］＜³³＞	甜甜圈	doughnut	JZ-Tujia		535
347418	dɨ²¹	（d）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞	生病，痛苦	sick, painful	JZ-Tujia	1846	536
347447	ku̵¹³ tɕi⁵⁵ du̵³⁵	（k）【u̵】［u̵］＜¹³＞（tɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	鼻子	nose	JZ-Tujia	809,442,808	537
347460	gua²¹ la⁵⁵ du̵³⁵	（g）【ua】［ua］＜²¹＞（l）【a】［a］＜⁵⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	喉嚨	throat	JZ-Tujia	389,m,822	538
347472	dɨ⁵⁵ go³⁵	（d）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞（g）【o】［o］＜³⁵＞	前（前邊）	front	JZ-Tujia	m,m	539
347478	ʔa¹³ du̵⁵⁵	（ʔ）【a】［a］＜¹³＞（d）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	脊背	back (of body)	JZ-Tujia		540
347487	du³³	（d）【u】［u］＜³³＞	站	stand	JZ-Tujia		541
347491	duã¹³jyã³³	（d）【uã】［uã］＜¹³＞（j）【yã】［yã］＜³³＞	成員	member (of group)	JZ-Tujia		542
347497	ne²¹do³⁵	（n）【e】［e］＜²¹＞（d）【o】［o］＜³⁵＞	床	bed	JZ-Tujia		543
347501	ta²¹de²¹ne³³	（t）【a】［a］＜²¹＞（d）【e】［e］＜²¹＞（n）【e】［e］＜³³＞	前天	day before yesterday	JZ-Tujia		544
347506	di²¹ kʰo²¹	（d）【i】［i］＜²¹＞（kʰ）【o】［o］＜²¹＞	蹄	hoof	JZ-Tujia	m,417	545
347508	dʑi³⁵ du̵⁵⁵	（dʑ）【i】［i］＜³⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	腿	leg	JZ-Tujia	m,1193	546
347534	dã³³	（d）【ã】［ã］＜³³＞	痰	phlegm	JZ-Tujia		547
347554	tu³⁵ dɨ²¹ ŋã³³	（t）【u】［u］＜³⁵＞（d）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞（ŋ）【ã】［ã］＜³³＞	肚臍	navel	JZ-Tujia	520,519,m	548
347555	dã³⁵lã²¹	（d）【ã】［ã］＜³⁵＞（l）【ã】［ã］＜²¹＞	螳螂屬	mantis	JZ-Tujia		549
347557	de²¹po³³	（d）【e】［e］＜²¹＞（p）【o】［o］＜³³＞	多少	how many / how much	JZ-Tujia		550
347604	diã¹³tɕi⁵⁵	（d）【iã】［iã］＜¹³＞（tɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞	青蛙（生活在稻田裏）	frog (lives in rice paddy)	JZ-Tujia		551
347629	dʑio²¹niã³⁵du̵²¹	（dʑ）【io】［io］＜²¹＞（n）【iã】［iã］＜³⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜²¹＞	蜻蜓	dragonfly	JZ-Tujia		552
347632	ka²¹du̵³⁵se²¹	（k）【a】［a］＜²¹＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞（s）【e】［e］＜²¹＞	蚯蚓	earthworm	JZ-Tujia		553
347668	tsu³³pu³⁵do⁵⁵	（ts）【u】［u］＜³³＞（p）【u】［u］＜³⁵＞（d）【o】［o］＜⁵⁵＞	開（花）	bloom	JZ-Tujia	m,1811,m	554
347696	bu¹³daɨ³³	（b）【u】［u］＜¹³＞（d）【aɨ】［aɨ］＜³³＞	葡萄	grape	JZ-Tujia		555
347697	daɨ¹³tsi⁵⁵su³⁵bu²¹	（d）【aɨ】［aɨ］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜⁵⁵＞（s）【u】［u］＜³⁵＞（b）【u】［u］＜²¹＞	桃子	peach	JZ-Tujia		556
347704	lu̵³³ku̵³³du̵³⁵mu²¹tshi⁵⁵	（l）【u̵】［u̵］＜³³＞（k）【u̵】［u̵］＜³³＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞（m）【u】［u］＜²¹＞（tsh）【i】［i］＜⁵⁵＞	石灰	lime	JZ-Tujia		557
347713	jy²¹du̵⁵⁵	（j）【y】［y］＜²¹＞（d）【u̵】［u̵］＜⁵⁵＞	芋頭	taro	JZ-Tujia		558
347736	lo³⁵ji³³du̵¹³	（l）【o】［o］＜³⁵＞（j）【i】［i］＜³³＞（d）【u̵】［u̵］＜¹³＞	太陽	sun	JZ-Tujia		559
347749	lo³⁵ɕi⁵⁵du̵³⁵	（l）【o】［o］＜³⁵＞（ɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	月亮	moon	JZ-Tujia		560
347757	tshe³⁵dã⁵⁵	（tsh）【e】［e］＜³⁵＞（d）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	池塘	pond	JZ-Tujia		561
347761	dõ³³	（d）【õ】［õ］＜³³＞	銅	copper	JZ-Tujia		562
347769	si²¹de⁵⁵	（s）【i】［i］＜²¹＞（d）【e】［e］＜⁵⁵＞	田（水田）	field	JZ-Tujia		563
347773	a³³du̵³⁵	【a】［a］＜³³＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	窟窿（衣服上有個窟窿）	hole	JZ-Tujia		564
347777	ʔa³³du̵³⁵	（ʔ）【a】［a］＜³³＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	洞（山洞）	cave	JZ-Tujia		565
347789	kõ¹³tɕhĩ³³duã³³	（k）【õ】［õ］＜¹³＞（tɕh）【ĩ】［ĩ］＜³³＞（d）【uã】［uã］＜³³＞	共青團	communist youth league	JZ-Tujia		566
347800	dõ¹³tsi³⁵	（d）【õ】［õ］＜¹³＞（ts）【i】［i］＜³⁵＞	衕誌	comrade	JZ-Tujia	bChinese	567
347843	da¹³ni⁵⁵	（d）【a】［a］＜¹³＞（n）【i】［i］＜⁵⁵＞	蓋子（鍋蓋）	lid	JZ-Tujia		568
347898	khu⁵⁵dɨe²¹	（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞（d）【ɨe】［ɨe］＜²¹＞	褲子/褲子	trousers / pants	JZ-Tujia		569
347901	ji⁵⁵ɕi²¹dõ³⁵	（j）【i】［i］＜⁵⁵＞（ɕ）【i】［i］＜²¹＞（d）【õ】［õ］＜³⁵＞	衣袖	sleeve	JZ-Tujia		570
347921	ɕe¹³da⁵⁵~ɕe¹³do⁵⁵	（ɕ）【e】［e］＜¹³＞（d）【a】［a］＜⁵⁵＞（ɕ）【e】［e］＜¹³＞（d）【o】［o］＜⁵⁵＞	三脚架	tripod	JZ-Tujia		571
347960	bɨe³³de³⁵	（b）【ɨe】［ɨe］＜³³＞（d）【e】［e］＜³⁵＞	苗族（民族）	Miao (nationality)	JZ-Tujia		572
347961	ɕiaɨ²¹dã⁵⁵	（ɕ）【iaɨ】［iaɨ］＜²¹＞（d）【ã】［ã］＜⁵⁵＞	學校	school	JZ-Tujia		573
347996	do⁵⁵	（d）【o】［o］＜⁵⁵＞	撒（種子）	scatter / broadcast	JZ-Tujia		574
348012	duã¹³tɕe²¹	（d）【uã】［uã］＜¹³＞（tɕ）【e】［e］＜²¹＞	團結	unite	JZ-Tujia		575
348022	do²¹	（d）【o】［o］＜²¹＞	穿（衣服）	put on / wear	JZ-Tujia		576
348043	la³³dɨ⁵⁵	（l）【a】［a］＜³³＞（d）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞	回（家）	return / go back	JZ-Tujia		577
348078	da⁵⁵	（d）【a】［a］＜⁵⁵＞	捉（捉雞）	catch	JZ-Tujia		578
348084	dɨ¹³	（d）【ɨ】［ɨ］＜¹³＞	欠（債）	owe	JZ-Tujia		579
348098	da¹³	（d）【a】［a］＜¹³＞	沉	sink	JZ-Tujia		580
348112	du̵³⁵	（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	到達	arrive	JZ-Tujia		581
348114	ʔɨ¹³dɨ⁵⁵	（ʔ）【ɨ】［ɨ］＜¹³＞（d）【ɨ】［ɨ］＜⁵⁵＞	來	come	JZ-Tujia		582
348126	do²¹	（d）【o】［o］＜²¹＞	踩（你踩我了）	tread	JZ-Tujia		583
348135	di¹³kaɨ³³	（d）【i】［i］＜¹³＞（k）【aɨ】［aɨ］＜³³＞	提升	raise	JZ-Tujia		584
348152	da¹³	（d）【a】［a］＜¹³＞	砍	chop	JZ-Tujia		585
348158	da¹³	（d）【a】［a］＜¹³＞	剁（肉）	mince (meat) with knife	JZ-Tujia		586
348179	da³⁵	（d）【a】［a］＜³⁵＞	鈍（刀鈍了）	blunt	JZ-Tujia		587
348181	tɕĩ³³~du̵¹³	（tɕ）【ĩ】［ĩ］＜³³＞（d）【u̵】［u̵］＜¹³＞	緊（綁得緊）	tight	JZ-Tujia		588
348186	ku̵³³du̵³⁵	（k）【u̵】［u̵］＜³³＞（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	深	deep	JZ-Tujia		589
348188	ʔa³³di³⁵	（ʔ）【a】［a］＜³³＞（d）【i】［i］＜³⁵＞	低	low	JZ-Tujia	p,b	590
348198	ji¹³dẽ⁵⁵	（j）【i】［i］＜¹³＞（d）【ẽ】［ẽ］＜⁵⁵＞	一定	certainly	JZ-Tujia		591
348223	de⁵⁵	（d）【e】［e］＜⁵⁵＞	想	think	JZ-Tujia		592
348227	dɨ¹³	（d）【ɨ】［ɨ］＜¹³＞	要	want	JZ-Tujia		593
348237	mu³³du³⁵	（m）【u】［u］＜³³＞（d）【u】［u］＜³⁵＞	罵	scold	JZ-Tujia		594
348246	de⁵⁵	（d）【e】［e］＜⁵⁵＞	遲	late	JZ-Tujia		595
348263	ta²¹dɨe²¹niu̵³⁵	（t）【a】［a］＜²¹＞（d）【ɨe】［ɨe］＜²¹＞（n）【iu̵】［iu̵］＜³⁵＞	前年	year before last	JZ-Tujia		596
348289	kɨ²¹da³⁵	（k）【ɨ】［ɨ］＜²¹＞（d）【a】［a］＜³⁵＞	外殼（筆）	enclosure (pen)	JZ-Tujia		597
348292	mu²¹de²¹	（m）【u】［u］＜²¹＞（d）【e】［e］＜²¹＞	墳墓	grave	JZ-Tujia		598
348293	sã³³dã¹³	（s）【ã】［ã］＜³³＞（d）【ã】［ã］＜¹³＞	商店	shop	JZ-Tujia		599
348294	a³³di³⁵	【a】［a］＜³³＞（d）【i】［i］＜³⁵＞	底部	bottom	JZ-Tujia		600
348316	de³⁵~kha³⁵	（d）【e】［e］＜³⁵＞（kh）【a】［a］＜³⁵＞	（繩索等）斷裂	break (of rope etc.)	JZ-Tujia		601
348333	du̵³⁵	（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	重	heavy	JZ-Tujia		602
348336	de⁵⁵	（d）【e】［e］＜⁵⁵＞	慢	slow	JZ-Tujia		603
348339	du̵³⁵	（d）【u̵】［u̵］＜³⁵＞	窮	poor	JZ-Tujia		604
348342	duã³³	（d）【uã】［uã］＜³³＞	圓	round	JZ-Tujia		605
348347	tsu¹³du̵³³	（ts）【u】［u］＜¹³＞（d）【u̵】［u̵］＜³³＞	柱子	pole	JZ-Tujia		606
348374	de²¹	（d）【e】［e］＜²¹＞	千	thousand	JZ-Tujia		607