音系分析

概貌	內容
分支	Tamangish
語言
查詢對象
查詢內容	t
命中條數	110（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
195387	koh tāhng-pa	（k）【o】〖h〗［oh］（t）【ā】〖hŋ〗［āhŋ］（p）【a】［a］	勇敢的	brave	AH-CSDPN		1
195390	neTi	（n）【e】［e］（t）【i】［i］	蝨子蛋	louse egg	AH-CSDPN	bNepali	2
195411	cokTā	（c）【o】〖k〗［ok］（t）【ā】［ā］	結實	solid	AH-CSDPN		3
195423	sam tuh-wa	（s）【a】〖m〗［am］（t）【u】〖h〗［uh］（w）【a】［a］	悲哀	sad	AH-CSDPN		4
195429	Tah	（t）【a】〖h〗［ah］	（公雞的）梳子	comb (of rooster)	AH-CSDPN		5
195451	mate-ci-wa	（m）【a】［a］（t）【e】［e］（c）【i】［i］（w）【a】［a］	醉（喝醉了）	drunk	AH-CSDPN		6
195455	tāhng karā	（t）【ā】〖hŋ〗［āhŋ］（k）【a】［a］（r）【ā】［ā］	翅膀	wing	AH-CSDPN	711,713	7
195456	lāTā	（l）【ā】［ā］（t）【ā】［ā］	麻木（人）	numb (human)	AH-CSDPN		8
195467	tanā:ng-pa	（t）【a】［a］（n）【ā:】〖ŋ〗［ā:ŋ］（p）【a】［a］	對（與“錯”相反）	right (opposite of 'wrong')	AH-CSDPN		9
195470	yā-Tu	【yā】［yā］（t）【u】［u］	肘部到指尖	cubit (elbow to fingertip)	AH-CSDPN	696,307	10
195474	khāng-si tahr-la	（kh）【ā】〖ŋ〗［āŋ］（s）【i】［i］（t）【a】〖hr〗［ahr］（l）【a】［a］	顫抖	shiver	AH-CSDPN		11
195483	tih-pal	（t）【i】〖h〗［ih］（p）【a】〖l〗［al］	結巴	stammerer	AH-CSDPN		12
195484	Tā-wa	（t）【ā】［ā］（w）【a】［a］	哭泣	weeping	AH-CSDPN		13
195496	tohto	（t）【o】〖h〗［oh］（t）【o】［o］	直到	until	AH-CSDPN		14
195506	khatāng	（kh）【a】［a］（t）【ā】〖ŋ〗［āŋ］	哪里	where	AH-CSDPN		15
195509	tā	（t）【ā】［ā］	什麼	what	AH-CSDPN		16
195511	chucuntara	（ch）【u】［u］（c）【u】〖n〗［un］（t）【a】［a］（r）【a】［a］	悍婦	shrew	AH-CSDPN		17
195517	nākā toh	（n）【ā】［ā］（k）【ā】［ā］（t）【o】〖h〗［oh］	公雞	rooster	AH-CSDPN		18
195531	tuhnTu	（t）【u】〖h〗［uh］（nt）【u】［u］	牛	cattle	AH-CSDPN		19
195538	pu◦Ti	（p）【u】［u］（t）【i】［i］	蛇（小）	snake (small)	AH-CSDPN	2623,6104	20
195539	pu◦Ti	（p）【u】［u］（t）【i】［i］	蛇（大）	snake (big)	AH-CSDPN	2623,6104	21
195541	poh◦To	（p）【o】〖h〗［oh］（t）【o】［o］	蟾蜍	toad	AH-CSDPN	2574,m	22
195543	ta	（t）【a】［a］	馬	horse	AH-CSDPN	5	23
195552	tom	（t）【o】〖m〗［om］	熊	bear	AH-CSDPN	2777	24
195555	tun-la	（t）【u】〖n〗［un］（l）【a】［a］	母雞	brood (hens)	AH-CSDPN	3491,m	25
195566	Tā-la	（t）【ā】［ā］（l）【a】［a］	烏鴉（公雞）	crow (rooster)	AH-CSDPN		26
195569	Tihkur	（t）【i】〖h〗［ih］（k）【u】〖r〗［ur］	鴿子	pigeon	AH-CSDPN		27
195570	Tohng nākā	（t）【o】〖hŋ〗［ohŋ］（n）【ā】［ā］（k）【ā】［ā］	野雞	pheasant	AH-CSDPN	2200,m	28
195574	ta◦rnga	（t）【a】［a］（rŋ）【a】［a］	魚	fish	AH-CSDPN	p,1455	29
195583	kyu ti◦pi	（k）【yu】［yu］（t）【i】［i］（p）【i】［i］	水蛭，水	leech, water	AH-CSDPN	m,m,2555	30
195584	lām-khuTTe	（l）【ā】〖m〗［ām］（kh）【u】〖t〗［ut］（t）【e】［e］	蚊子	mosquito	AH-CSDPN		31
195587	naTo	（n）【a】［a］（t）【o】［o］	螞蟻	ant	AH-CSDPN		32
195599	tāhmpalā	（t）【ā】〖h〗［āh］（mp）【a】［a］（l）【ā】［ā］	蝴蝶	butterfly	AH-CSDPN		33
195600	tāhnkarā naTo	（t）【ā】〖h〗［āh］（nk）【a】［a］（r）【ā】［ā］（n）【a】［a］（t）【o】［o］	螞蟻，飛翔	ant, flying	AH-CSDPN		34
195601	tengin	（t）【e】［e］（ŋ）【i】〖n〗［in］	跳蚤	flea	AH-CSDPN		35
195602	ti◦pi	（t）【i】［i］（p）【i】［i］	水蛭，陸地	leech, land	AH-CSDPN	m,2555	36
195605	tuhy puhlung	（t）【u】〖h〗［uh］【y】［y］（p）【u】〖h〗［uh］（l）【u】〖ŋ〗［uŋ］	飛蛾	moth	AH-CSDPN		37
195606	tahngar kiki	（t）【a】〖h〗［ah］（ŋ）【a】〖r〗［ar］（k）【i】［i］（k）【i】［i］	蒙古斯	mongoose	AH-CSDPN		38
195607	tuhnTu	（t）【u】〖h〗［uh］（nt）【u】［u］	動物	animal	AH-CSDPN		39
195618	tih◦ngi	（t）【i】〖h〗［ih］（ŋ）【i】［i］	太陽	sun	AH-CSDPN	m,85	40
195621	tāle	（t）【ā】［ā］（l）【e】［e］	泥巴	mud	AH-CSDPN		41
195629	me tuhlo	（m）【e】［e］（t）【u】〖h〗［uh］（l）【o】［o］	火花	sparks	AH-CSDPN		42
195633	La tihngi	（l）【a】［a］（t）【i】〖h〗［ih］（ŋ）【i】［i］	月亮	moon	AH-CSDPN	1016,m	43
195651	Tohm	（t）【o】〖hm〗［ohm］	薩滿	shaman	AH-CSDPN		44
195653	Tuhre	（t）【u】〖h〗［uh］（r）【e】［e］	跛子	cripple	AH-CSDPN		45
195660	tāh	（t）【ā】〖h〗［āh］	郵遞	post	AH-CSDPN		46
195665	sin-tur	（s）【i】〖n〗［in］（t）【u】〖r〗［ur］	椽子	rafter	AH-CSDPN	2658,m	47
195666	sin-tur	（s）【i】〖n〗［in］（t）【u】〖r〗［ur］	梁（房子的梁）	beam	AH-CSDPN	2658,m	48
195679	ti	（t）【i】［i］	角	corner	AH-CSDPN		49
195680	Tihm	（t）【i】〖hm〗［ihm］	牆	wall	AH-CSDPN		50
195681	partala	（p）【a】〖r〗［ar］（t）【a】［a］（l）【a】［a］	陽臺	veranda	AH-CSDPN	bNepali	51
195685	Tihmca	（t）【i】〖h〗［ih］（mc）【a】［a］	席子	mat	AH-CSDPN		52
195695	tengisa	（t）【e】［e］（ŋ）【i】［i］（s）【a】［a］	疹子	measles	AH-CSDPN		53
195702	tāyā	（t）【ā】［ā］【yā】［yā］	幹鍋	griddle	AH-CSDPN	bNepali	54
195716	Tih-la	（t）【i】〖h〗［ih］（l）【a】［a］	後退	draw back	AH-CSDPN		55
195728	tohrea	（t）【o】〖h〗［oh］（r）【ea】［ea］	祈禱旗	prayer flag	AH-CSDPN		56
195733	tohntā ā-Tuhp-la	（t）【o】〖h〗［oh］（nt）【ā】［ā］【ā】［ā］（t）【u】〖hp〗［uhp］（l）【a】［a］	失敗（嘗試中）	fail (in an attempt)	AH-CSDPN		57
195739	te-la	（t）【e】［e］（l）【a】［a］	跌倒	fall down	AH-CSDPN		58
195745	chiTo pun-la	（ch）【i】［i］（t）【o】［o］（p）【u】〖n〗［un］（l）【a】［a］	灑水（淨化水）	sprinkle (water of purificatio	AH-CSDPN		59
195759	tā-la	（t）【ā】［ā］（l）【a】［a］	保持	hold out	AH-CSDPN		60
195771	Tāh-la	（t）【ā】〖h〗［āh］（l）【a】［a］	贏	win	AH-CSDPN		61
195773	tohkā pin-la	（t）【o】〖h〗［oh］（k）【ā】［ā］（p）【i】〖n〗［in］（l）【a】［a］	背叛	betray	AH-CSDPN		62
195779	ta pun-la	（t）【a】［a］（p）【u】〖n〗［un］（l）【a】［a］	騎乘（動物）	ride (animals)	AH-CSDPN		63
195782	toh-la	（t）【o】〖h〗［oh］（l）【a】［a］	滿足	meet	AH-CSDPN	5689,m	64
195783	tohntā Tuhp-la	（t）【o】〖h〗［oh］（nt）【ā】［ā］（t）【u】〖hp〗［uhp］（l）【a】［a］	成功	succeed	AH-CSDPN		65
195811	tih-la	（t）【i】〖h〗［ih］（l）【a】［a］	拉（用力拉）	pull	AH-CSDPN		66
195813	Tohk◦pa-ce pun-la	（t）【o】〖hk〗［ohk］（p）【a】［a］（c）【e】［e］（p）【u】〖n〗［un］（l）【a】［a］	踢	kick	AH-CSDPN	6706,m,m,m,m	67
195817	tor-ci-wa	（t）【o】〖r〗［or］（c）【i】［i］（w）【a】［a］	關閉	shut	AH-CSDPN		68
195827	tohngi-la	（t）【o】〖h〗［oh］（ŋ）【i】［i］（l）【a】［a］	到達那裡	reach there	AH-CSDPN		69
195866	resāng tohngye-la	（r）【e】［e］（s）【ā】〖ŋ〗［āŋ］（t）【o】〖h〗［oh］（ŋ）【ye】［ye］（l）【a】［a］	接近	approach	AH-CSDPN		70
195870	lili Ti-la	（l）【i】［i］（l）【i】［i］（t）【i】［i］（l）【a】［a］	跟（跟在後面）	follow	AH-CSDPN		71
195874	teh-la	（t）【e】〖h〗［eh］（l）【a】［a］	趕（把牛趕上山）	drive away	AH-CSDPN		72
195885	mep-la tan-la	（m）【e】〖p〗［ep］（l）【a】［a］（t）【a】〖n〗［an］（l）【a】［a］	四處走動，引起（人）	go around, cause to (persons)	AH-CSDPN		73
195889	te-la	（t）【e】［e］（l）【a】［a］	出去，因為	go out, cause to	AH-CSDPN		74
195896	tahp-la	（t）【a】〖hp〗［ahp］（l）【a】［a］	絆倒	stumble	AH-CSDPN		75
195897	tahr-la	（t）【a】〖hr〗［ahr］（l）【a】［a］	發抖	tremble	AH-CSDPN	5570,m	76
195913	Te-la	（t）【e】［e］（l）【a】［a］	攀登	climb	AH-CSDPN		77
195914	Te-la	（t）【e】［e］（l）【a】［a］	上（山）	ascend	AH-CSDPN		78
195919	phu tim-la	（ph）【u】［u］（t）【i】〖m〗［im］（l）【a】［a］	跳下去	jump down	AH-CSDPN		79
195927	tahp-la	（t）【a】〖hp〗［ahp］（l）【a】［a］	碰撞	collide	AH-CSDPN		80
195930	khotong tohng-ci-ci-wa	（kh）【o】［o］（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］（t）【o】〖hŋ〗［ohŋ］（c）【i】［i］（c）【i】［i］（w）【a】［a］	穿孔	perforated	AH-CSDPN		81
195968	tahm-ci-wa	（t）【a】〖hm〗［ahm］（c）【i】［i］（w）【a】［a］	緊（綁得緊）	tight	AH-CSDPN		82
195969	tanāng-sir	（t）【a】［a］（n）【ā】〖ŋ〗［āŋ］（s）【i】〖r〗［ir］	直（直的）	straight	AH-CSDPN		83
195989	-la tan-la	（l）【a】［a］（t）【a】〖n〗［an］（l）【a】［a］	原因（SMN做某事）	cause (smn to do sthg)	AH-CSDPN		84
196046	Ta-ri mehnto khyap-la	（t）【a】［a］（r）【i】［i］（m）【e】〖h〗［eh］（nt）【o】［o］（kh）【ya】〖p〗［yap］（l）【a】［a］	平坦/同軸	flatter / coax	AH-CSDPN		85
196060	lehm Tāng-la	（l）【e】〖hm〗［ehm］（t）【ā】〖ŋ〗［āŋ］（l）【a】［a］	判斷力，定論	judgment, give final	AH-CSDPN		86
196063	tohs	（t）【o】〖hs〗［ohs］	內疚	guilt	AH-CSDPN		87
196065	aptā chye-la	【a】〖p〗［ap］（t）【ā】［ā］（ch）【ye】［ye］（l）【a】［a］	决定	decide	AH-CSDPN		88
196067	teh-la	（t）【e】〖h〗［eh］（l）【a】［a］	觸摸	touch	AH-CSDPN		89
196069	cete-la	（c）【e】［e］（t）【e】［e］（l）【a】［a］	警告，成為	warned, become	AH-CSDPN		90
196074	kay te-la	（k）【a】［a］【y】［y］（t）【e】［e］（l）【a】［a］	說（一種語言）	speak (a language)	AH-CSDPN		91
196077	kohng tahm-la	（k）【o】〖hŋ〗［ohŋ］（t）【a】〖hm〗［ahm］（l）【a】［a］	交易	bargain	AH-CSDPN		92
196095	tohs pin-la	（t）【o】〖hs〗［ohs］（p）【i】〖n〗［in］（l）【a】［a］	譴責	condemn	AH-CSDPN		93
196097	kay te-la	（k）【a】［a］【y】［y］（t）【e】［e］（l）【a】［a］	聲（喊一聲）	shout	AH-CSDPN		94
196100	tih-la	（t）【i】〖h〗［ih］（l）【a】［a］	口吃	stutter	AH-CSDPN		95
196147	Taro	（t）【a】［a］（r）【o】［o］	遠（路遠）	far	AH-CSDPN		96
196157	yā Tyāk-Tyāk rāhp-la	【yā】［yā］（t）【yā】〖k〗［yāk］（t）【yā】〖k〗［yāk］（r）【ā】〖hp〗［āhp］（l）【a】［a］	按扣（用手指）	snap (with fingers)	AH-CSDPN		97
196165	tar	（t）【a】〖r〗［ar］	白	white	AH-CSDPN		98
196174	rāng phopTe	（r）【ā】〖ŋ〗［āŋ］（ph）【o】〖p〗［op］（t）【e】［e］	已褪色的	faded	AH-CSDPN		99
196176	tāng-la	（t）【ā】〖ŋ〗［āŋ］（l）【a】［a］	伸展	stretch	AH-CSDPN		100
196213	tuh-ci-wa	（t）【u】〖h〗［uh］（c）【i】［i］（w）【a】［a］	疲倦的	tired	AH-CSDPN		101
196217	pholtong	（ph）【o】〖l〗［ol］（t）【o】〖ŋ〗［oŋ］	圓	round	AH-CSDPN		102
196219	danDa phā-la tan-la	（d）【a】〖n〗［an］（d）【a】［a］（ph）【ā】［ā］（l）【a】［a］（t）【a】〖n〗［an］（l）【a】［a］	精細SMN	fine smn	AH-CSDPN		103
196229	toh-wa	（t）【o】〖h〗［oh］（w）【a】［a］	窄	narrow	AH-CSDPN		104
196268	som kal-pe ti-kal	（s）【o】〖m〗［om］（k）【a】〖l〗［al］（p）【e】［e］（t）【i】［i］（k）【a】〖l〗［al］	第三，一-	third, one-	AH-CSDPN		105
196272	soto-wa	（s）【o】［o］（t）【o】［o］（w）【a】［a］	另一個	another	AH-CSDPN		106
196273	tā-e ā-reh-wa	（t）【ā】［ā］【e】［e］【ā】［ā］（r）【e】〖h〗［eh］（w）【a】［a］	沒有人	none	AH-CSDPN		107
196274	tā-e ā-reh-wa	（t）【ā】［ā］【e】［e］【ā】［ā］（r）【e】〖h〗［eh］（w）【a】［a］	沒有什麼	nothing	AH-CSDPN		108
196275	tahna	（t）【a】〖h〗［ah］（n）【a】［a］	許多的	many	AH-CSDPN		109
196302	ʼtu	（t）【u】［u］	六	six	STC	2621	110