蘇ICP備17001294號 | 0.48MB 0.93MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 概貌 | 內容 |
|---|---|
| 分支 | Tamangish |
| 語言 | |
| 查詢對象 | |
| 查詢內容 | c |
| 命中條數 | 89（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條） |
| 詞ID | 詞 | （聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］ | 機翻漢義 | 英義 | 出處 | 語素 | 流水 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 195400 | cahca nāng-la | （c）【a】〖h〗［ah］ （c）【a】［a］ （n）【ā】〖ŋ〗［āŋ］ （l）【a】［a］ | 孵（小雞） | hatch | AH-CSDPN | m,3490,m | 1 |
| 195411 | cokTā | （c）【o】〖k〗［ok］ （t）【ā】［ā］ | 結實 | solid | AH-CSDPN | 2 | |
| 195424 | si-ci-wa | （s）【i】［i］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 死亡（人） | dead (human) | AH-CSDPN | 3 | |
| 195430 | thanca | （th）【a】〖n〗［an］ （c）【a】［a］ | 鎖 | lock | AH-CSDPN | 4 | |
| 195446 | cih-la | （c）【i】〖h〗［ih］ （l）【a】［a］ | 咬傷（蛇） | bite (snake) | AH-CSDPN | 5 | |
| 195447 | cih-la | （c）【i】〖h〗［ih］ （l）【a】［a］ | 咬 | bite | AH-CSDPN | 6 | |
| 195448 | cih-wa | （c）【i】〖h〗［ih］ （w）【a】［a］ | 咬 | bite | AH-CSDPN | 7 | |
| 195451 | mate-ci-wa | （m）【a】［a］ （t）【e】［e］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 醉（喝醉了） | drunk | AH-CSDPN | 8 | |
| 195489 | cahu-la | （c）【a】［a］ （h）【u】［u］ （l）【a】［a］ | 瞄準 | aim at | AH-CSDPN | 9 | |
| 195493 | ca | （c）【a】［a］ | 那（近指） | that | AH-CSDPN | 10 | |
| 195497 | -ce | （c）【e】［e］ | 從 | from | AH-CSDPN | 11 | |
| 195505 | cu | （c）【u】［u］ | 這 | this | AH-CSDPN | 12 | |
| 195511 | chucuntara | （ch）【u】［u］ （c）【u】〖n〗［un］ （t）【a】［a］ （r）【a】［a］ | 悍婦 | shrew | AH-CSDPN | 13 | |
| 195515 | nākā cahca | （n）【ā】［ā］ （k）【ā】［ā］ （c）【a】〖h〗［ah］ （c）【a】［a］ | 雛雞 | chick | AH-CSDPN | 14 | |
| 195521 | cu-la | （c）【u】［u］ （l）【a】［a］ | 叫（狗叫） | bark | AH-CSDPN | 1792,m | 15 |
| 195533 | cyen | （c）【ye】〖n〗［yen］ | 豹 | leopard | AH-CSDPN | 6065 | 16 |
| 195534 | cyen | （c）【ye】〖n〗［yen］ | 老虎 | tiger | AH-CSDPN | 6065 | 17 |
| 195547 | ra cah◦ca | （r）【a】［a］ （c）【a】〖h〗［ah］ （c）【a】［a］ | 小孩（山羊） | kid (goat) | AH-CSDPN | 6031,m,2727 | 18 |
| 195558 | lāce | （l）【ā】［ā］ （c）【e】［e］ | 啄木鳥 | woodpecker | AH-CSDPN | 19 | |
| 195559 | mucur | （m）【u】［u］ （c）【u】〖r〗［ur］ | 孔雀 | peacock | AH-CSDPN | 6698 | 20 |
| 195585 | namcyā | （n）【a】〖m〗［am］ （c）【yā】［yā］ | 蚱蜢 | grasshopper | AH-CSDPN | 21 | |
| 195590 | pucu | （p）【u】［u］ （c）【u】［u］ | （昆蟲/蠍子等的）刺 | sting (of insect / scorpion / etc.?) | AH-CSDPN | 22 | |
| 195592 | puhlung-cāh | （p）【u】〖h〗［uh］ （l）【u】〖ŋ〗［uŋ］ （c）【ā】〖h〗［āh］ | 蠕蟲（寄生蟲） | worms (parasite) | AH-CSDPN | 23 | |
| 195608 | cih-la | （c）【i】〖h〗［ih］ （l）【a】［a］ | 刺（昆蟲） | sting (insects) | AH-CSDPN | 24 | |
| 195614 | Thāng-ci-wa yum pā | （th）【ā】〖ŋ〗［āŋ］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ 【yu】〖m〗［yum］ （p）【ā】［ā］ | 石灰（礦物） | lime (mineral) | AH-CSDPN | 25 | |
| 195625 | curoT thung-la | （c）【u】［u］ （r）【o】〖t〗［ot］ （th）【u】〖ŋ〗［uŋ］ （l）【a】［a］ | 一個人的烟（即烟草） | smoke (i.e., tobacco, of a person | AH-CSDPN | 26 | |
| 195646 | āmci | 【ā】〖m〗［ām］ （c）【i】［i］ | 醫生 | doctor | AH-CSDPN | 27 | |
| 195652 | mih cahca | （m）【i】〖h〗［ih］ （c）【a】〖h〗［ah］ （c）【a】［a］ | 矮子 | dwarf | AH-CSDPN | 28 | |
| 195656 | cyup-la | （c）【yu】〖p〗［yup］ （l）【a】［a］ | 筆觸 | pen up | AH-CSDPN | 29 | |
| 195669 | nākā cāhng | （n）【ā】［ā］ （k）【ā】［ā］ （c）【ā】〖hŋ〗［āhŋ］ | 家（雞） | house (chicken) | AH-CSDPN | 30 | |
| 195670 | sungur cāhng | （s）【u】［u］ （ŋ）【u】〖r〗［ur］ （c）【ā】〖hŋ〗［āhŋ］ | 房子（猪） | house (hog) | AH-CSDPN | bNepali,m | 31 |
| 195693 | pun-ci-wa ih-mu | （p）【u】〖n〗［un］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ 【i】〖h〗［ih］ （m）【u】［u］ | 麻風 | leprosy | AH-CSDPN | 32 | |
| 195703 | kahp-ci-wa | （k）【a】〖hp〗［ahp］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 蓋滿 | covered | AH-CSDPN | 1233,m,m | 33 |
| 195718 | koncyo sum | （k）【o】〖n〗［on］ （c）【yo】［yo］ （s）【u】〖m〗［um］ | 上帝 | god | AH-CSDPN | 34 | |
| 195719 | cāng-pa | （c）【ā】〖ŋ〗［āŋ］ （p）【a】［a］ | 神聖的 | sacred | AH-CSDPN | 35 | |
| 195723 | phul-ci-wa | （ph）【u】〖l〗［ul］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 提供 | offering | AH-CSDPN | 36 | |
| 195724 | kyehlung cye-la | （k）【ye】〖h〗［yeh］ （l）【u】〖ŋ〗［uŋ］ （c）【ye】［ye］ （l）【a】［a］ | 懺悔 | repent | AH-CSDPN | 37 | |
| 195744 | syom mle-si coy-la | （s）【yo】〖m〗［yom］ （ml）【e】［e］ （s）【i】［i］ （c）【o】［o］ 【y】［y］ （l）【a】［a］ | 離開 | leave behind | AH-CSDPN | 38 | |
| 195755 | chol-ci-wa | （ch）【o】〖l〗［ol］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 混合的 | mixed | AH-CSDPN | 39 | |
| 195792 | pih-ci-wa ā-ngyen-la | （p）【i】〖h〗［ih］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ 【ā】［ā］ （ŋ）【ye】〖n〗［yen］ （l）【a】［a］ | 違犯 | transgress | AH-CSDPN | 40 | |
| 195802 | cyāh-la | （c）【yā】〖h〗［yāh］ （l）【a】［a］ | 數（數東西） | count | AH-CSDPN | 41 | |
| 195807 | yā-ce ngon-la | 【yā】［yā］ （c）【e】［e］ （ŋ）【o】〖n〗［on］ （l）【a】［a］ | 指向 | point | AH-CSDPN | 42 | |
| 195813 | Tohk◦pa-ce pun-la | （t）【o】〖hk〗［ohk］ （p）【a】［a］ （c）【e】［e］ （p）【u】〖n〗［un］ （l）【a】［a］ | 踢 | kick | AH-CSDPN | 6706,m,m,m,m | 43 |
| 195817 | tor-ci-wa | （t）【o】〖r〗［or］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 關閉 | shut | AH-CSDPN | 44 | |
| 195820 | rāng chyol-ci-wa | （r）【ā】〖ŋ〗［āŋ］ （ch）【yo】〖l〗［yol］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 雜色的 | variegated | AH-CSDPN | 45 | |
| 195831 | cung-la | （c）【u】〖ŋ〗［uŋ］ （l）【a】［a］ | 賣 | sell | AH-CSDPN | 46 | |
| 195858 | poh-ci-wa | （p）【o】〖h〗［oh］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 濕 | wet | AH-CSDPN | 47 | |
| 195860 | cyohng-la (h) | （c）【yo】〖hŋ〗［yohŋ］ （l）【a】［a］ | 來 | come | AH-CSDPN | 48 | |
| 195861 | cyohng-pa (h) | （c）【yo】〖hŋ〗［yohŋ］ （p）【a】［a］ | 來 | come | AH-CSDPN | 49 | |
| 195899 | carcar yah-la | （c）【a】〖r〗［ar］ （c）【a】〖r〗［ar］ 【ya】〖h〗［yah］ （l）【a】［a］ | 跑 | run | AH-CSDPN | 50 | |
| 195904 | pahle cuh-la | （p）【a】〖h〗［ah］ （l）【e】［e］ （c）【u】〖h〗［uh］ （l）【a】［a］ | 踏上 | step on | AH-CSDPN | 51 | |
| 195911 | Thim-ci-wa | （th）【i】〖m〗［im］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 扭曲的 | twisted | AH-CSDPN | 52 | |
| 195925 | cyom-la | （c）【yo】〖m〗［yom］ （l）【a】［a］ | 罷工 | strike | AH-CSDPN | 53 | |
| 195930 | khotong tohng-ci-ci-wa | （kh）【o】［o］ （t）【o】〖ŋ〗［oŋ］ （t）【o】〖hŋ〗［ohŋ］ （c）【i】［i］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 穿孔 | perforated | AH-CSDPN | 54 | |
| 195936 | cyāng-na | （c）【yā】〖ŋ〗［yāŋ］ （n）【a】［a］ | 較少的 | less | AH-CSDPN | 55 | |
| 195949 | cyahm-pa | （c）【ya】〖hm〗［yahm］ （p）【a】［a］ | 光滑 | smooth | AH-CSDPN | 56 | |
| 195954 | ne-ci-wa | （n）【e】［e］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 易碎的 | brittle | AH-CSDPN | 57 | |
| 195968 | tahm-ci-wa | （t）【a】〖hm〗［ahm］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 緊（綁得緊） | tight | AH-CSDPN | 58 | |
| 195970 | cipi cipi ohntong | （c）【i】［i］ （p）【i】［i］ （c）【i】［i］ （p）【i】［i］ 【o】〖h〗［oh］ （nt）【o】〖ŋ〗［oŋ］ | 淺 | shallow | AH-CSDPN | 59 | |
| 195981 | ā-chol-ci-wa | 【ā】［ā］ （ch）【o】〖l〗［ol］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 未混合 | unmixed | AH-CSDPN | 60 | |
| 195982 | ā-kahp-ci-wa | 【ā】［ā］ （k）【a】〖hp〗［ahp］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 光禿禿的 | bare | AH-CSDPN | 61 | |
| 195986 | cyāh me-la | （c）【yā】〖h〗［yāh］ （m）【e】［e］ （l）【a】［a］ | 放鬆，感覺 | ease, feel at | AH-CSDPN | 62 | |
| 195988 | cohl-la | （c）【o】〖hl〗［ohl］ （l）【a】［a］ | 省略/錯誤 | omit / err | AH-CSDPN | 63 | |
| 196000 | lo ki-ci-wa | （l）【o】［o］ （k）【i】［i］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 令人愉快的 | pleasant | AH-CSDPN | 64 | |
| 196005 | ngancen | （ŋ）【a】〖n〗［an］ （c）【e】〖n〗［en］ | 恨 | hate | AH-CSDPN | 65 | |
| 196008 | sam-ce mahn-ci-wa | （s）【a】〖m〗［am］ （c）【e】［e］ （m）【a】〖hn〗［ahn］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 細心的 | attentive | AH-CSDPN | 66 | |
| 196034 | cohl-la | （c）【o】〖hl〗［ohl］ （l）【a】［a］ | 錯過 | miss | AH-CSDPN | 67 | |
| 196054 | choy cyā-la | （ch）【o】［o］ 【y】［y］ （c）【yā】［yā］ （l）【a】［a］ | 誘惑 | tempt | AH-CSDPN | 68 | |
| 196069 | cete-la | （c）【e】［e］ （t）【e】［e］ （l）【a】［a］ | 警告，成為 | warned, become | AH-CSDPN | 69 | |
| 196125 | cuhri | （c）【u】〖h〗［uh］ （r）【i】［i］ | 之後/最後 | after / at last | AH-CSDPN | 70 | |
| 196135 | -ce | （c）【e】［e］ | 由於 | out of | AH-CSDPN | 71 | |
| 196146 | -ce | （c）【e】［e］ | 遠離 | away from | AH-CSDPN | 72 | |
| 196150 | -ce | （c）【e】［e］ | 通過 | through | AH-CSDPN | 73 | |
| 196151 | kyang-cohm | （k）【ya】〖ŋ〗［yaŋ］ （c）【o】〖hm〗［ohm］ | 超過 | beyond | AH-CSDPN | 74 | |
| 196187 | ngyam cyung-pa | （ŋ）【ya】〖m〗［yam］ （c）【yu】〖ŋ〗［yuŋ］ （p）【a】［a］ | 溫柔（人） | gentle (human) | AH-CSDPN | 75 | |
| 196188 | ngyam cyung-pa | （ŋ）【ya】〖m〗［yam］ （c）【yu】〖ŋ〗［yuŋ］ （p）【a】［a］ | 謙虛（人） | humble (human) | AH-CSDPN | 76 | |
| 196205 | yocele | 【yo】［yo］ （c）【e】［e］ （l）【e】［e］ | 錯 | wrong | AH-CSDPN | 77 | |
| 196210 | sam cyāng-pa | （s）【a】〖m〗［am］ （c）【yā】〖ŋ〗［yāŋ］ （p）【a】［a］ | 吝嗇 | stingy | AH-CSDPN | 78 | |
| 196213 | tuh-ci-wa | （t）【u】〖h〗［uh］ （c）【i】［i］ （w）【a】［a］ | 疲倦的 | tired | AH-CSDPN | 79 | |
| 196218 | cyāng-pa | （c）【yā】〖ŋ〗［yāŋ］ （p）【a】［a］ | 小 | small | AH-CSDPN | 80 | |
| 196236 | cipi | （c）【i】［i］ （p）【i】［i］ | 一些 | some | AH-CSDPN | 81 | |
| 196237 | cur-ku | （c）【u】〖r〗［ur］ （k）【u】［u］ | 十九 | nineteen | AH-CSDPN | 82 | |
| 196238 | cu-som | （c）【u】［u］ （s）【o】〖m〗［om］ | 十三 | thirteen | AH-CSDPN | 83 | |
| 196239 | cyu | （c）【yu】［yu］ | 十 | ten | AH-CSDPN | 84 | |
| 196242 | kuy-cyu | （k）【u】［u］ 【y】［y］ （c）【yu】［yu］ | 九十 | ninety | AH-CSDPN | 85 | |
| 196243 | kuy-cyu se ku | （k）【u】［u］ 【y】［y］ （c）【yu】［yu］ （s）【e】［e］ （k）【u】［u］ | 九十九 | ninety-nine | AH-CSDPN | 86 | |
| 196247 | ngi-cyu | （ŋ）【i】［i］ （c）【yu】［yu］ | 七十 | seventy | AH-CSDPN | 2505,m | 87 |
| 196262 | prah-se som-cyu | （pr）【a】〖h〗［ah］ （s）【e】［e］ （s）【o】〖m〗［om］ （c）【yu】［yu］ | 一百三十 | hundred and thirty | AH-CSDPN | m,m,2666 | 88 |
| 196270 | som-cyu-si ky | （s）【o】〖m〗［om］ （c）【yu】［yu］ （s）【i】［i］ （k）【y】［y］ | 三十九 | thirty-nine | AH-CSDPN | 2666 | 89 |