音系分析

概貌	內容
分支	Northern Loloish
語言
查詢對象
查詢內容	o
命中條數	66（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）

詞ID	詞	（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］	機翻漢義	英義	出處	語素	流水
387643	xo³³	（x）【o】［o］＜³³＞	肉	meat	CK-CS	34	1
387652	ɣo³³	（ɣ）【o】［o］＜³³＞	力氣	strength	CK-CS	5677	2
387653	no²¹	（n）【o】［o］＜²¹＞	生病的	ill	CK-CS		3
387664	ɬo³³	（ɬ）【o】［o］＜³³＞	舌頭	tongue	CK-CS	623	4
387666	ngho³³	（ŋh）【o】［o］＜³³＞	嚼	chew	CK-CS	1762	5
387674	dzo³³	（dz）【o】［o］＜³³＞	吃	eat	CK-CS	36	6
387700	lo⁵⁵	（l）【o】［o］＜⁵⁵＞	老虎	tiger	CK-CS	5560	7
387714	mo³³	（m）【o】［o］＜³³＞	竹子	bamboo	CK-CS	5664	8
387721	dzo²¹	（dz）【o】［o］＜²¹＞	(米)飯	rice (cooked)	CK-CS		9
387722	ngho³³	（ŋh）【o】［o］＜³³＞	蕎麥	buckwheat	CK-CS		10
387730	vo³³	（v）【o】［o］＜³³＞	雪	snow	CK-CS	3554	11
387740	tsho³³	（tsh）【o】［o］＜³³＞	鹽	salt	CK-CS	2729	12
387742	ŋo²¹	（ŋ）【o】［o］＜²¹＞	我	I	CK-CS	2530	13
387748	zo³³	（z）【o】［o］＜³³＞	兒子	son	CK-CS		14
387755	ɬo⁵⁵	（ɬ）【o】［o］＜⁵⁵＞	褲子	trousers	CK-CS	5571	15
387757	ŋo³³	（ŋ）【o】［o］＜³³＞	犁（地）	plough	CK-CS		16
387773	to³³	（t）【o】［o］＜³³＞	擱置	lay up	CK-CS		17
387774	mo⁵⁵	（m）【o】［o］＜⁵⁵＞	教	teach	CK-CS	5703	18
387784	do⁵⁵	（d）【o】［o］＜⁵⁵＞	捉（捉雞）	catch	CK-CS		19
387788	ŋo³³	（ŋ）【o】［o］＜³³＞	借	borrow	CK-CS	2541	20
387795	no³³	（n）【o】［o］＜³³＞	停止	stop	CK-CS		21
387802	bo²¹	（b）【o】［o］＜²¹＞	亮（亮的）	bright	CK-CS	5517	22
387819	no³³	（n）【o】［o］＜³³＞	問	ask	CK-CS		23
387834	bo³³	（b）【o】［o］＜³³＞	薄	thin	CK-CS	5551	24
387839	ho²¹	（h）【o】［o］＜²¹＞	百	hundred	CK-CS		25
387853	la̱⁵⁵ tʂɿ³³ tɕo⁵⁵	（l）【a̱】［a̱］＜⁵⁵＞（tʂ）【ɿ】［ɿ］＜³³＞（tɕ）【o】［o］＜⁵⁵＞	食指	index finger	CK-YiQ		26
387855	xo³³	（x）【o】［o］＜³³＞	肉/肉	flesh / meat	CK-YiQ	34	27
387864	no⁵⁵ be³³	（n）【o】［o］＜⁵⁵＞（b）【e】［e］＜³³＞	固體粘液	solid mucus	CK-YiQ		28
387865	no²¹	（n）【o】［o］＜²¹＞	生病/生病/受傷	sick / be ill / hurt	CK-YiQ	160	29
387869	o³³ kɤ̱²¹	【o】［o］＜³³＞（k）【ɤ̱】［ɤ̱］＜²¹＞	頭	head	CK-YiQ	385,387	30
387870	o³³ bu⁵⁵	【o】［o］＜³³＞（b）【u】［u］＜⁵⁵＞	顱骨	skull	CK-YiQ	385,1275	31
387871	o³³ ŋgʰɔ³³ ndʰɵ³³	【o】［o］＜³³＞（ŋgʰ）【ɔ】［ɔ］＜³³＞（ndʰ）【ɵ】［ɵ］＜³³＞	頭部/冠部/髕骨頂部	top of head / crown / pate	CK-YiQ	385,m,m	32
387876	o³³ tsʰe³³	【o】［o］＜³³＞（tsʰ）【e】［e］＜³³＞	頭髮	hair of head	CK-YiQ	385,1232	33
387880	o³³ ȵe̱⁵⁵	【o】［o］＜³³＞（ȵ）【e̱】［e̱］＜⁵⁵＞	前額/眉毛	forehead / brow	CK-YiQ	385,356	34
387885	na̱³³ mo³³ sɵ³³	（n）【a̱】［a̱］＜³³＞（m）【o】［o］＜³³＞（s）【ɵ】［ɵ］＜³³＞	眼球	eyeball	CK-YiQ	681,m,1019	35
387890	na̱²¹ zo³³	（n）【a̱】［a̱］＜²¹＞（z）【o】［o］＜³³＞	學生	pupil	CK-YiQ	681,1012	36
387897	no³³ tso̱²¹	（n）【o】［o］＜³³＞（ts）【o̱】［o̱］＜²¹＞	耳垂	earlobe	CK-YiQ	811,816	37
387898	no²¹ tɤ̱²¹	（n）【o】［o］＜²¹＞（t）【ɤ̱】［ɤ̱］＜²¹＞	耵聹	earwax	CK-YiQ	811,m	38
387899	dʑo³³	（dʑ）【o】［o］＜³³＞	聽見	hear	CK-YiQ	1411	39
387900	no³³ bɔ³³	（n）【o】［o］＜³³＞（b）【ɔ】［ɔ］＜³³＞	聾的	deaf	CK-YiQ	811,1409	40
387901	no²¹ bi̱²¹	（n）【o】［o］＜²¹＞（b）【i̱】［i̱］＜²¹＞	鼻子	nose	CK-YiQ	803,810	41
387902	no³³ mo³³ pu³³	（n）【o】［o］＜³³＞（m）【o】［o］＜³³＞（p）【u】［u］＜³³＞	鼻橋	nose bridge	CK-YiQ	803,m,806	42
387903	no²¹ bi̱²¹ ɬu³³	（n）【o】［o］＜²¹＞（b）【i̱】［i̱］＜²¹＞（ɬ）【u】［u］＜³³＞	鼻孔	nostril	CK-YiQ	803,810,m	43
387913	ɬo³³	（ɬ）【o】［o］＜³³＞	舌頭	tongue	CK-YiQ	623	44
387917	ŋgʰo³³	（ŋgʰ）【o】［o］＜³³＞	嚼	chew	CK-YiQ	1762	45
387923	ɬo³³ zo³³	（ɬ）【o】［o］＜³³＞（z）【o】［o］＜³³＞	小舌	uvula	CK-YiQ		46
387926	ɬi³³ xo³³ du³³	（ɬ）【i】［i］＜³³＞（x）【o】［o］＜³³＞（d）【u】［u］＜³³＞	肛門/直腸	anus / rectum	CK-YiQ	572,820,822	47
387933	ʈʰo³³ pu³³	（ʈʰ）【o】［o］＜³³＞（p）【u】［u］＜³³＞	折疊	lap	CK-YiQ	1193,398	48
387940	o⁵⁵ pe³³	【o】［o］＜⁵⁵＞（p）【e】［e］＜³³＞	腹部/腹部（外凸）	belly / abdomen (external bulge)	CK-YiQ		49
387955	ŋo³³ du²¹ la̱⁵⁵	（ŋ）【o】［o］＜³³＞（d）【u】［u］＜²¹＞（l）【a̱】［a̱］＜⁵⁵＞	（魚的）鰭	fin (of fish)	CK-YiQ	1455,m,m	50
387965	dzo³³	（dz）【o】［o］＜³³＞	吃	eat	CK-YiQ	36	51
387968	so²¹ ŋer³³	（s）【o】［o］＜²¹＞（ŋ）【e】〖r〗［er］＜³³＞	靜音/啞	mute / dumb	CK-YiQ		52
387979	la̱⁵⁵ ʂɿ³³ mo³³	（l）【a̱】［a̱］＜⁵⁵＞（ʂ）【ɿ】［ɿ］＜³³＞（m）【o】［o］＜³³＞	指紋	fingerprint	CK-YiQ		53
387981	ʈʰo³³	（ʈʰ）【o】［o］＜³³＞	腿	leg	CK-YiQ		54
387982	ʈʰo³³ pu³³	（ʈʰ）【o】［o］＜³³＞（p）【u】［u］＜³³＞	大腿	thigh	CK-YiQ		55
388003	ŋo³³ se̱ṟ²¹	（ŋ）【o】［o］＜³³＞（s）【e̱】〖ṟ〗［e̱ṟ］＜²¹＞	魚鱗	scales (of fish)	CK-YiQ	1455,m	56
388005	ndʑʰi²¹ ɬo̱⁵⁵ mo²¹	（ndʑʰ）【i】［i］＜²¹＞（ɬ）【o̱】［o̱］＜⁵⁵＞（m）【o】［o］＜²¹＞	疤	scar	CK-YiQ		57
388006	xo³³ se⁵⁵	（x）【o】［o］＜³³＞（s）【e】［e］＜⁵⁵＞	肌肉	muscle	CK-YiQ	m,m	58
388037	mo²¹ ne³³	（m）【o】［o］＜²¹＞（n）【e】［e］＜³³＞	女性的	female	CK-YiQ	1620,m	59
388041	zo³³	（z）【o】［o］＜³³＞	男性	male	CK-YiQ	1012	60
388042	kʰo³³	（kʰ）【o】［o］＜³³＞	痣	mole	CK-YiQ		61
388043	no³³ tsɔ³³ ʑi³³	（n）【o】［o］＜³³＞（ts）【ɔ】［ɔ］＜³³＞（ʑ）【i】［i］＜³³＞	液體粘液	liquid mucus	CK-YiQ		62
388049	ɣu²¹ zo³³	（ɣ）【u】［u］＜²¹＞（z）【o】［o］＜³³＞	小腸	small intestine	CK-YiQ	2102,m	63
388051	la̱⁵⁵ tʂɿ³³ zo³³	（l）【a̱】［a̱］＜⁵⁵＞（tʂ）【ɿ】［ɿ］＜³³＞（z）【o】［o］＜³³＞	小指	little finger	CK-YiQ		64
388052	tɕʰi³³ tʂɿ³³ zo³³	（tɕʰ）【i】［i］＜³³＞（tʂ）【ɿ】［ɿ］＜³³＞（z）【o】［o］＜³³＞	小脚趾	little toe	CK-YiQ		65
388058	dz'ɿ³³mo³³	（dzʰ）【ɿ】［ɿ］＜³³＞（m）【o】［o］＜³³＞	統治者/領主/皇帝	ruler / lord / emperor	JAM-MLBM	5753,2440	66