| Tani 塔尼語支 | |
|---|---|
|
語組:●博嘎爾(Bokar) ●尼西(Nishi) ●阿巴塔尼(Apatani) ●達木(Damu)
|
| Tani 塔尼語支 |
材料名(語言+出處代號) | 來源 | STEDT的分組 | 出處 | 釋 文 |
去重 詞數 |
是否建樹 及未建樹原因 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 博嘎爾 | 1 | 博嘎爾 Bokar JAM-HPTB | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Matisoff 03 HPTB | 英 | 1 | 詞少 |
| 2 | 博嘎爾 Bokar JS-HCST① | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 373 | ✔ | |
| 3 | 博嘎爾 Bokar JS-HCST② | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 9 | 詞少 | |
| 4 | 博嘎爾 Bokar JS-HCST③ | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 1 | 詞少 | |
| 5 | 博嘎爾 Bokar JS-Tani | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 Tani | 英 | 2265 | ✔ | |
| 6 | 博嘎爾 Bokar JZ-Luoba | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Ouyang 85 | 英 | 1 | 詞少 | |
| 7 | 博嘎爾 Bokar Lhoba RJL-DPTB | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | LaPolla 87 | 英 | 17 | 詞少 | |
| 8 | 博嘎爾 Bokar Lhoba SLZO-MLD | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun H 80 MLD | 英 | 176 | ✔ | |
| 9 | 博嘎爾 Bokar Lhoba ZMYYC | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun H 91 ZMYY | 英 | 827 | ✔ | |
| 10 | 博嘎爾 Bokar TBL | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Huang and Dai 92 TBL | 英 | 1767 | ✔ | |
| 尼西 | 11 | 崩尼 Bengni JS-HCST | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 432 | ✔ |
| 12 | 崩尼 Bengni JS-Tani | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 Tani | 英 | 2140 | ✔ | |
| 13 | 伽珞 Galo AW-TBT | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Weidert 87 TBTo | 英 | 62 | 詞少 | |
| 14 | 伽珞 Galo GLDC-GED | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | R?baa,Post,et al. 09 | 英 | 6966 | ✔ | |
| 15 | 伽珞 Galo KDG-IGL | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Das Gupta 63 Gal | 英 | 1690 | ✔ | |
| 16 | 山地米里 Miri,Hill IMS-HMLG | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Simon 76 Miri | 英 | 898 | ✔ | |
| 17 | 尼西 Nishi[Dafla] AW-TBT | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Weidert 87 TBTo | 英 | 1 | 詞少 | |
| 18 | 尼西 Nishi[Dafla] JAM-HPTB | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Matisoff 03 HPTB | 英 | 1 | 詞少 | |
| 19 | 尼西 Nishi[Dafla] PKB-KSEA | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Benedict 2008 | 英 | 1 | 詞少 | |
| 20 | 尼西 Nishi[Dafla] RJL-DPTB | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | LaPolla 87 | 英 | 1 | 詞少 | |
| 21 | 尼西 Nishi[Dafla] STC | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Benedict 72 STC | 英 | 3 | 詞少 | |
| 22 | 尼興 Nishing KDG-Daf | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Das Gupta 69 Daf | 英 | 724 | ✔ | |
| 23 | 尼索 Nyisu JS-HCST | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 1 | 詞少 | |
| 24 | 塔金 Tagin JAM-HPTB | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Matisoff 03 HPTB | 英 | 2 | 詞少 | |
| 25 | 塔金 Tagin JS-HCST | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 1 | 詞少 | |
| 26 | 塔金 Tagin KDG-Tag | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Das Gupta 83 Tag | 英 | 913 | ✔ | |
| 27 | 塔金 Tagin PKB-KSEA | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Benedict 2008 | 英 | 1 | 詞少 | |
| 28 | 亞諾 Yano JS-HCST | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 1 | 詞少 | |
| 阿巴塔尼 | 29 | 阿巴塔尼 Apatani AW-TBT | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Weidert 87 TBTo | 英 | 60 | 詞少 |
| 30 | 阿巴塔尼 Apatani JS-HCST | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 315 | ✔ | |
| 31 | 阿巴塔尼 Apatani JS-Tani① | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 Tani | 英 | 2487 | ✔ | |
| 32 | 阿巴塔尼 Apatani JS-Tani② | STEDT | 1.1.1.1 Western Tani | Sun J 93 Tani | 英 | 2416 | ✔ | |
| 達木 | 33 | 達木 Damu JS-HCST | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 2 | 詞少 |
| 34 | 達木 Damu JS-Tani | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Sun J 93 Tani | 英 | 1472 | ✔ | |
| 米興 | 35 | 米興 Mishing[Miri] ACST | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Chou 72 | 英 | 1 | 詞少 |
| 36 | 米興 Mishing[Miri] JAM-GSTC | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Matisoff 85 GSTC | 英 | 3 | 詞少 | |
| 37 | 米興 Mishing[Miri] JAM-VSTB | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Matisoff 78 VSTB | 英 | 1 | 詞少 | |
| 38 | 米興 Mishing[Miri] JHL-AM | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Lorrain 07 Abor | 英 | 1 | 詞少 | |
| 39 | 米興 Mishing[Miri] JS-HCST | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 68 | 詞少 | |
| 40 | 米興 Mishing[Miri] PKB-KSEA | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Benedict 2008 | 英 | 1 | 詞少 | |
| 41 | 米興 Mishing[Miri] RJL-DPTB | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | LaPolla 87 | 英 | 21 | 詞少 | |
| 42 | 米興 Mishing[Miri] STC | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Benedict 72 STC | 英 | 56 | 詞少 | |
| 43 | 米興 Mishing[Miri] WSC-SH | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Coblin 86 | 英 | 7 | 詞少 | |
| 44 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] JAM-Ety | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Matisoff 87 BP | 英 | 241 | 詞少 | |
| 45 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] JAM-GSTC | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Matisoff 85 GSTC | 英 | 26 | 詞少 | |
| 46 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] JAM-II | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Matisoff 93 PC | 英 | 1 | 詞少 | |
| 47 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] JAM-TSR | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Matisoff 72 LTSR | 英 | 1 | 詞少 | |
| 48 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] JAM-VSTB | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Matisoff 78 VSTB | 英 | 5 | 詞少 | |
| 49 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] JS-HCST | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 333 | 數值異常 | |
| 50 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] RJL-DPTB | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | LaPolla 87 | 英 | 3 | 詞少 | |
| 51 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] STC① | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Benedict 72 STC | 英 | 5 | 詞少 | |
| 52 | 巴潭-米興 Padam-Mishing[Abor-Miri] STC② | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Benedict 72 STC | 英 | 3 | 詞少 | |
| 53 | 巴潭 Padam[Abor] JHL-AM | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Lorrain 07 Abor | 英 | 2 | 詞少 | |
| 54 | 巴潭 Padam[Abor] JS-HCST① | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 79 | 詞少 | |
| 55 | 巴潭 Padam[Abor] JS-HCST② | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 6 | 詞少 | |
| 56 | 巴潭 Padam[Abor] JS-HCST③ | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Sun J 93 HCST | 英 | 1 | 詞少 | |
| 57 | 巴潭 Padam[Abor] PKB-KSEA | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | Benedict 2008 | 英 | 1 | 詞少 | |
| 58 | 阿迪 Adi RJL-DPTB | STEDT | 1.1.1.2 Eastern Tani | LaPolla 87 | 英 | 1 | 詞少 |
| 附:「塔尼語支」印象 |
|---|
塔尼語支的奠基者是孫天心,包括語支的名字。孫先生現在研究藏語、嘉絨語,學生時代主攻塔尼語,博士論文是《藏緬語族塔尼語支的歷史比較研究》(1993年),這裡的很多材料出自他的著作(文件名後面帶JS-Tani和JS-HCST的都是),30多年過去了,它們仍然很好用,而且沒有替代者。 藏南是漢藏語多樣性最高的地區,語支小而密集,人多地廣的塔尼語支是例外,它大約在公元後的幾百年裡發生了大擴張,替代了阿魯那恰爾邦中部的更早語言,使得藏南的語言多樣性分佈在東西兩側,中間的古老語言品種已經失去。 塔尼語支大部分語言的分化時間在千年左右,形成一個扁平化的耙形譜系,這些語言在初次接觸時較難交流,但磨合後有一定的溝通能力。若將最特異的米朗語(Milang)劃給Siangic(馬克·博斯特、羅杰·布倫奇方案),移除它之後,塔尼語支的樹形變得非常「扁平」。在西藏的達木語接受了藏語借詞,可能稀釋了它和其他塔尼語的關係,在樹中位於最外側較遠的地方:它是很異質的(不清楚是否原來如此還是變得如此)。 歷史上,塔尼人追逐西米不斷遷徙,來回搬遷,它的語言關係和地理關聯不強。西米是某種棕櫚樹木髓部分的澱粉,搗爛沉澱後包在葉子裡成為像粽子一樣的飯包,是接受水稻前藏南原住民最重要的古代食物。當一地的西米消耗完,他們遷徙到另外的地方。 其他留意之處: ①:以上達木語是孫天心著作材料,近年中國語保工程調查的達木語(貢日村)和塔尼語幾乎沒有數值關聯,兩種達木語可能無關。 ②:塔尼語支的Golo語(翻譯為伽珞)和博度語支的Goro語(翻譯為嘉羅)無關。 ③:塔尼語支的Nyisu語(翻譯為尼索)和彝緬語的Nisu語(翻譯為尼蘇)無關。 ④:塔尼語支的Apatani語(翻譯為阿巴塔尼)和金瑙爾語支的Pattani語(翻譯為帕達尼)無關。 (站長 2026-1-14) |