序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 含羞草 | xan ɕiu tshau | xan ɕiu tshau | |
2 | 条绒布 | tən tshau zoŋ | tən tshau zoŋ | |
3 | 草帽 | tshau mau | tshau mau | |
4 | 草藥 | tshau jo | tshau jo | |
5 | 蝗蟲 | tshau su bætʂ | tshau su bæt[ʂ] | |
6 | 餛飩 | tshau ʂəu | tshau ʂəu | |
漢義切字分析:草3 含1 羞1 条1 绒1 布1 帽1 藥1 蝗1 蟲1 餛1 飩1 |