蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
| 1 | 元宵 | thaŋ yan | thaŋ yan | |
| 2 | 冰糖 | pin thaŋ | pin thaŋ | |
| 3 | 樹漿 | phəχ thaŋ | phəχ thaŋ | |
| 4 | 水坑 | kə wo thaŋ | kə wo thaŋ | |
| 5 | 湯 | thaŋ | thaŋ | |
| 6 | 湯勺 | thaŋ ʁe zi za | thaŋ ʁe zi za | |
| 7 | 白糖 | pe thaŋ | pe thaŋ | |
| 8 | 稀（粥） | thaŋ ko læ | thaŋ ko læ | |
| 9 | 米湯 | qhə thaŋ | qhə thaŋ | |
| 10 | 紅糖 | xoŋ thaŋ | xoŋ thaŋ | |
| 11 | 肉湯 | pie sə thaŋ | pie sə thaŋ | |
| 12 | 舀 | thaŋ ʁe ʁe | thaŋ ʁe ʁe | |
| 13 | 菜湯 | kuʂ thaŋ | kuʂ thaŋ | |
| 14 | 趟（量詞） | a thaŋ | a thaŋ | |
| 漢義切字分析：湯5 糖3 元1 稀1 菜1 舀1 肉1 紅1 米1 勺1 白1 宵1 坑1 水1 漿1 樹1 冰1 趟1 | ||||