序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 上游 | tɕye ka pu | tɕye ka pu | |
2 | 只(去過一趟) | ke tɕye | ke tɕye | |
3 | 後悔 | qa rə tə χtɕye na tɕye | qa rə tə χ·tɕye na tɕye | |
4 | 孵 | tʂə tɕye | tʂə tɕye | |
5 | 小產 | tɕye mie tə ji wæ | tɕye mie tə ji wæ | |
6 | 莊稼地 | də tɕye zə | də tɕye zə | |
7 | 思考 | χtɕye | χ·tɕye | χ· |
8 | 戳(個洞) | kue tɕye | kue tɕye | |
9 | 打算 | qa χtɕye | qa χ·tɕye | |
10 | 撿拾 | tə tɕye | tə tɕye | |
11 | 泡沫 | tɕu tɕye | tɕu tɕye | |
12 | 相信 | a χtɕye | a χ·tɕye | |
13 | 胎衣 | tɕye mie zə sa su lu | tɕye mie zə sa su lu | |
14 | 薺菜 | tə χtɕye kuʂ | tə χ·tɕye kuʂ | |
15 | 話 | tɕye ru vu | tɕye ru vu | |
16 | 車軸 | lən thai ʂtɕye | lən thai ʂ·tɕye | |
17 | 鋤頭 | tɕye | tɕye | |
18 | 鋤柄 | tɕye ji | tɕye ji | |
漢義切字分析:鋤2 上1 拾1 頭1 軸1 車1 話1 菜1 薺1 衣1 胎1 信1 相1 沫1 泡1 撿1 游1 算1 打1 戳1 考1 思1 地1 稼1 莊1 產1 小1 孵1 悔1 後1 只1 柄1 |