語系學·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有停頓、請隔10分鐘後再試

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
爾瑪語北·石碉樓四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村
1	三十	khsi su	kh·si su	kh·si su
2	虧本	æ si wi	æ si wi	æ si wi
3	倒掉	ʁe si	ʁe si	ʁe si
4	剪刀	kə si ʂpu	kə si ʂ·pu	kə si ʂ·pu
5	十三	he si	he si	he si
6	叉腰	χsi ko thir	χ·si ko thir	χ·si ko ~~thir~~
7	公雞叫	vi si	vi si	vi si
8	商店	pa la χua si	pa la χua si	pa la ~~χua~~ si
9	天氣	pa si mə	pa si mə	pa si mə
10	推	si χue	si χue	si ~~χue~~
11	提（水）	tə χsi	tə χ·si	tə χ·si
12	攜帶	χsi	χ·si	χ·si
13	灰色	əɻ wi jan si	əɻ wi jan si	əɻ wi ~~jan~~ si
14	灶	ʂtə tsu si	ʂ·tə tsu si	ʂ·tə ~~tsu~~ si
15	熱水	tsu si	tsu si	~~tsu~~ si
16	陌生人	mæ si	mæ si	mæ si
17	筆	ʁe si pi	ʁe si pi	ʁe si pi
18	緊（繩）	gue si	gue si	~~gue~~ si
19	荒山	ze a si wi	ze a si wi	ze a si wi
20	飯館	stə ti si	s·tə ti si	s·tə ti si
漢義切字分析：三² 十² 帶¹ 灰¹ 色¹ 灶¹ 熱¹ 水¹ 生¹ 陌¹ 人¹ 筆¹ 緊¹ 荒¹ 山¹ 飯¹ 攜¹ 推¹ 提¹ 叉¹ 虧¹ 本¹ 倒¹ 掉¹ 剪¹ 刀¹ 腰¹ 氣¹ 公¹ 雞¹ 叫¹ 商¹ 店¹ 天¹ 館¹