序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 出血 | sa χla | sa χ·la | |
2 | 化膿 | tshə pu sa ʁaʂ | tshə pu sa ʁaʂ | |
3 | 外間 | khue ȵi ze sa | khue ȵi ze sa | |
4 | 房間 | tɕi a sa sa | tɕi a sa sa | |
5 | 撒 | sa po | sa po | |
6 | 柴刀 | sa du | sa du | |
7 | 流鼻血 | χtsə sa a la | χ·tsə sa a la | χ· |
8 | 淤血 | sa ȵi ʂə | sa ȵi ʂə | |
9 | 豬血 | pie sa | pie sa | |
10 | 猴 | va sa | va sa | |
11 | 申(干支) | va sa ʐoŋ | va sa ʐoŋ | |
12 | 胎衣 | tɕye mie zə sa su lu | tɕye mie zə sa su lu | |
13 | 血 | mi sa | mi sa | |
14 | 血管 | sa kə wi ja | sa kə wi ja | |
15 | 西 | mu ju a ʁə sa | mu ju a ʁə sa | |
16 | 連襟 | ji sa | ji sa | |
17 | 裡間 | tɕi khue ta sa | tɕi khue ta sa | |
18 | 間(量詞) | a sa | a sa | |
19 | 麻木 | rki zə sa | r·ki zə sa | r· |
漢義切字分析:血6 間4 出1 猴1 麻1 裡1 襟1 連1 西1 管1 衣1 胎1 申1 淤1 豬1 鼻1 流1 刀1 柴1 撒1 房1 外1 膿1 化1 木1 |