序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 利息 | diu pi | diu pi | |
2 | 圓珠筆 | yan tsu pi | yan tsu pi | |
3 | 差不多 | kua pi | kua pi | |
4 | 比賽 | pi sai dʐə | pi sai dʐə | |
5 | 畢業 | pi je tə ʂə | pi je tə ʂə | |
6 | 毛筆 | mau pi | mau pi | |
7 | 筆 | ʁe si pi | ʁe si pi | |
8 | 粉筆 | fən pi | fən pi | |
9 | 謝謝 | khau pi | khau pi | |
10 | 遇 | æ dʑi pi | æ dʑi pi | |
11 | 鋼筆 | kan pi | kan pi | |
12 | 鉛筆 | ləu ʁe ʐə ji pi | ləu ʁe ʐə ji pi | |
13 | 銅 | χe pi | χe pi | |
14 | 很(非常) | dəu tə pi | dəu tə pi | |
漢義切字分析:筆6 謝2 利1 業1 銅1 鉛1 鋼1 遇1 粉1 毛1 畢1 息1 賽1 比1 多1 不1 差1 珠1 圓1 很1 |