序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 糧倉 | ʂpə | ʂ·pə | ʂ· |
2 | 侄子 | ʂpə sə | ʂ·pə sə | ʂ· |
3 | 北極星 | ʂpə liu ɕtu | ʂ·pə liu ɕ·tu | ʂ· |
4 | 發冷 | moŋ pə | moŋ pə | |
5 | 起名 | rlə mə ʂpə | r·lə mə ʂ·pə | r· |
6 | 外甥 | ʂpə sə | ʂ·pə sə | ʂ· |
7 | 髮旋 | qə pa qə ʁəɻ pə | qə pa qə ʁəɻ pə | |
8 | 搶 | tə pə | tə pə | |
9 | 放捕夾 | pə tɕhir | pə tɕhir | |
10 | 旋 | rə pə | rə pə | |
11 | 犛牛 | rlə pə | r·lə pə | r· |
12 | 睾丸 | pə tʂə | pə tʂə | |
13 | 砍(頭) | qə pə tʂə χtɕi | qə pə tʂə χ·tɕi | |
14 | 籬笆 | χlə pə pə | χ·lə pə pə | χ· |
15 | 藥丸 | spæ e pə tʂe χu | s·pæ e pə tʂe χu | s· |
16 | 蟻窩 | di khuæ rlə pə | di khuæ r·lə pə | |
17 | 集市 | ku ʂə pə χə | ku ʂə pə χə | |
漢義切字分析:旋2 丸2 糧1 捕1 集1 窩1 蟻1 藥1 笆1 籬1 砍1 睾1 牛1 犛1 夾1 搶1 放1 倉1 髮1 甥1 外1 名1 起1 冷1 發1 星1 極1 北1 子1 侄1 市1 |