序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 東 | mo jo do ro ʂa | mo jo do ro ʂa | |
2 | 山藥 | san jo | san jo | |
3 | 開藥方 | jo faŋ χtʂe | jo faŋ χ·tʂe | |
4 | 草藥 | tshau jo | tshau jo | |
5 | 藥店 | jo tian | jo tian | |
6 | 藥膏 | kau jo | kau jo | |
7 | 藥酒 | jo tɕiu | jo tɕiu | |
8 | 補藥 | pu jo | pu jo | |
9 | 麻藥 | ma jo χi | ma jo χi | |
漢義切字分析:藥8 東1 山1 開1 方1 草1 店1 膏1 酒1 補1 麻1 |