蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 14.66MB 0.015s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 嘉絨語西·石里 四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村 | ||||
| 1 | 外傷 | tɕhie su ŋo | tɕhie su ŋo | |
| 2 | 外衣 | ptɕhie rŋə lin | p·tɕhie r·ŋə lin | p· |
| 3 | 外間 | ptɕhie χɕaɣ | p·tɕhie χ·ɕaɣ | p· |
| 4 | 外面 | ptɕhie | p·tɕhie | p· |
| 5 | 富 | ptɕhie χpə | p·tɕhie χ·pə | p· |
| 6 | 富人 | ptɕhie χpə vtsi | p·tɕhie χ·pə v·tsi | p· |
| 7 | 抱歉 | tɕhie tak | tɕhie tak | |
| 8 | 河 | tɕhie lak | tɕhie lak | |
| 9 | 手錶 | tɕhie tshot | tɕhie tshot | |
| 10 | 掐肉 | mtok tɕhie | m·tok tɕhie | m· |
| 11 | 歪（嘴） | ptɕhie ʁjun | p·tɕhie ʁ·jun | p· |
| 12 | 溝 | tɕhie ra | tɕhie ra | |
| 13 | 水泡 | tɕhie sir | tɕhie sir | |
| 14 | 水痘 | tɕhie sir | tɕhie sir | |
| 15 | 洪水 | tɕhie lok | tɕhie lok | |
| 16 | 暖水 | tɕhie ndʑɐm | tɕhie n·dʑɐm | |
| 17 | 瓢 | tɕhie stɕok | tɕhie s·tɕok | |
| 18 | 茄 | tɕhie tsɿ | tɕhie tsɿ | |
| 19 | 老繭 | tɕhie vər | tɕhie vər | |
| 20 | 被面 | ptɕhie | p·tɕhie | p· |
| 21 | 起泡 | tɕhie vər ʁə thi | tɕhie vər ʁə thi | |
| 22 | 那些（遠指） | tɕhie lti khɐ re | tɕhie l·ti khɐ re | |
| 23 | 頂針 | tɕhie mən | tɕhie mən | |
| 24 | 鴨 | tɕhie vjua | tɕhie v·jua | |
| 25 | 鵝卵石 | tɕhie rdu | tɕhie r·du | |
| 漢義切字分析：外4 水4 富2 泡2 面2 暖1 卵1 鵝1 鴨1 針1 頂1 些1 那1 起1 被1 繭1 老1 茄1 瓢1 洪1 間1 痘1 傷1 衣1 溝1 歪1 肉1 掐1 錶1 手1 河1 歉1 抱1 人1 石1 | ||||