序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
1 | 何時 | nɑ35mtshə53le31tʃi53 | nɑ35m·tshə53le31tʃi53 | |
2 | 價錢 | ku35tshə53 | ku35tshə53 | |
3 | 侄女 | tshə55mu53 | tshə55mu53 | |
4 | 外甥女 | tshə55mu53 | tshə55mu53 | |
5 | 射 | mdʒi55tshə53 | m·dʒi55tshə53 | m· |
6 | 時候 | nɑ55mtshə53 | nɑ55m·tshə53 | |
7 | 欺負 | khɯ55tshə53 | khɯ55tshə53 | |
8 | 比賽 | ɕa31ntʃhu55tshə53 | ɕa31n·tʃhu55tshə53 | |
9 | 瞄 | ku55tshə53 | ku55tshə53 | |
10 | 羊 | tshə53 | tshə53 | |
11 | 羊圈 | tshə55mu55ʐu31uə53 | tshə55mu55ʐu31uə53 | |
12 | 近 | se31ntshə53 | se31n·tshə53 | |
13 | 附近 | sɿ31ntshə53 | sɿ31n·tshə53 | |
14 | 鬢角 | rȵi53ntshə53 | r·ȵi53n·tshə53 | r· |
漢義切字分析:時2 女2 羊2 近2 何1 價1 錢1 侄1 外1 甥1 射1 候1 欺1 負1 比1 賽1 瞄1 圈1 附1 鬢1 角1 |