序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
1 | 夢 | vʒe55min53 | v·ʒe55min53 | v· |
2 | 廚師 | tʃe55min31 | tʃe55min31 | |
3 | 和尚 | le55min53 | le55min53 | |
4 | 寧可 | nduə55min53 | n·duə55min53 | n· |
5 | 乾淨 | tso55min53 | tso55min53 | |
6 | 方 | ʒɿ55də55min31 | ʒɿ55də55min31 | |
7 | 曬(糧) | thu31min53 | thu31min53 | |
8 | 樑 | do55min53 | do55min53 | |
9 | 清 | tso55min53 | tso55min53 | |
10 | 清水 | ʒɿ35stso55min53 | ʒɿ35s·tso55min53 | |
11 | 火種 | ʃtʃa55min53 | ʃ·tʃa55min53 | ʃ· |
12 | 火鐮 | ʃtʃa53min53 | ʃ·tʃa53min53 | ʃ· |
13 | 燈花 | ptʃhə55rmin53 | p·tʃhə55r·min53 | p· |
14 | 牛奶 | kha31min55nɛ53 | kha31min55nɛ53 | |
15 | 秤鉤 | dʑe55min53ə55ŋuə53 | dʑe55min53ə55ŋuə53 | |
16 | 筲箕 | ɬe31min53 | ɬe31min53 | |
17 | 籬笆 | se55min53 | se55min53 | |
18 | 粉筆 | pə31min53 | pə31min53 | |
19 | 艾草 | stsə55min53 | s·tsə55min53 | s· |
20 | 都 | tsho55min53 | tsho55min53 | |
漢義切字分析:清2 火2 夢1 廚1 師1 和1 尚1 寧1 可1 乾1 淨1 方1 曬1 樑1 水1 種1 鐮1 燈1 花1 牛1 奶1 秤1 鉤1 筲1 箕1 籬1 笆1 粉1 筆1 艾1 草1 都1 |