蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 多續語 四川涼山州冕寧縣城廂鎮河東村 | ||||
| 1 | 下蛋 | vo31tɕe33 | vo31tɕe33 | |
| 2 | 中風 | ɲa33vo31zo33 | ɲa33vo31zo33 | |
| 3 | 舉（旗） | vo31 | vo31 | |
| 4 | 亥（干支） | vo31ɲu53ɕu31 | vo31ɲu53ɕu31 | |
| 5 | 公豬（閹的） | vo31pha53 | vo31pha53 | |
| 6 | 公雞 | vo31phu33 | vo31phu33 | |
| 7 | 養（牲口） | vo31ju33 | vo31ju33 | |
| 8 | 雞冠 | vo53bi31bi53 | vo53bi31bi53 | |
| 9 | 鹹蛋 | kha33vo31tɕe33 | kha33vo31tɕe33 | |
| 10 | 喂（動物） | vo31to31 | vo31to31 | |
| 11 | 壁虎 | tɕhu53vo33pha53 | tɕhu53vo33pha53 | |
| 12 | 寡蛋 | vo31tɕe33ma31du53 | vo31tɕe33ma31du53 | |
| 13 | 屠夫 | vo31tɕu31tsho33 | vo31tɕu31tsho33 | |
| 14 | 巳（干支） | vo33pha53ɲu53ɕu31 | vo33pha53ɲu53ɕu31 | |
| 15 | 扛 | vo31 | vo31 | |
| 16 | 抽風 | vo31zo33 | vo31zo33 | |
| 17 | 殺豬 | vo31tɕu31 | vo31tɕu31 | |
| 18 | 皮蛋 | gi33vo31tɕe33 | gi33vo31tɕe33 | |
| 19 | 板油 | vo31ju31phu33 | vo31ju31phu33 | |
| 20 | 母豬 | vo31ma53 | vo31ma53 | |
| 21 | 母雞（已下蛋） | vo31tsho33ma53 | vo31tsho33ma53 | |
| 22 | 豬 | vo31 | vo31 | |
| 23 | 豬圈 | vo31ga33 | vo31ga33 | |
| 24 | 小豬 | vo31ji33 | vo31ji33 | |
| 25 | 豬槽 | vo31gu31 | vo31gu31 | |
| 26 | 豬油（練過的） | vo31ju31phu33 | vo31ju31phu33 | |
| 27 | 豬肝 | vo31ɕe53phu31 | vo31ɕe53phu31 | |
| 28 | 豬腎 | vo31ma31ma33 | vo31ma31ma33 | |
| 29 | 豬舌 | vo31je33 | vo31je33 | |
| 30 | 豬草 | vo31tɕha33 | vo31tɕha33 | |
| 31 | 豬血 | vo31ʃu33 | vo31ʃu33 | |
| 32 | 豬蹄 | vo31gu53du31 | vo31gu53du31 | |
| 33 | 豬食 | vo31tɕha33 | vo31tɕha33 | |
| 34 | 瘋人 | vo31zo33 | vo31zo33 | |
| 35 | 瘋狗 | khi33vo31zo33 | khi33vo31zo33 | |
| 36 | 種豬 | vo31pha53 | vo31pha53 | |
| 37 | 脹（肚） | do33pha33vo31 | do33pha33vo31 | |
| 38 | 背（動詞） | vo53 | vo53 | |
| 39 | 巷 | vo31gu31 | vo31gu31 | |
| 40 | 節省 | dʑi31ma53vo31 | dʑi31ma53vo31 | |
| 41 | 萵筍 | vo33sen53 | vo33sen53 | |
| 42 | 蛋殼 | vo31tɕe33ko31ba33 | vo31tɕe33ko31ba33 | |
| 43 | 蛋清 | vo31tɕe33wu33 | vo31tɕe33wu33 | |
| 44 | 蛋黃 | vo31tɕe33xɚ25 | vo31tɕe33xər25 | |
| 45 | 蝸牛 | vo33ɲu31 | vo33ɲu31 | |
| 46 | 證據 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | tsu31tsu33me33vo31tɕi33 | |
| 47 | 豪豬 | ba33vo31 | ba33vo31 | |
| 48 | 酉（干支） | vo53ɲu53ɕu31 | vo53ɲu53ɕu31 | |
| 49 | 酒窩 | tɕəu53vo33 | tɕəu53vo33 | |
| 50 | 野豬 | ba33vo31 | ba33vo31 | |
| 51 | 野雞 | ba33vo53 | ba33vo53 | |
| 52 | 雞 | vo53 | vo53 | |
| 53 | 雞內金 | vo31tɕe33xɚ25 | vo31tɕe33xər25 | |
| 54 | 雞屎 | vo53tshi33 | vo53tshi33 | |
| 55 | 小雞 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | vo31tɕi31ji31tɕa33 | |
| 56 | 雞爪 | vo53lo31ba33 | vo53lo31ba33 | |
| 57 | 雞窩 | vo53ʃa31 | vo53ʃa31 | |
| 58 | 雞肫 | vo53ge53ma31 | vo53ge53ma31 | |
| 59 | 雞蛋 | vo31tɕe33 | vo31tɕe33 | |
| 60 | 鵝 | vo31 | vo31 | |
| 漢義切字分析：豬18 雞12 蛋8 風2 公2 油2 母2 小2 瘋2 窩2 野2 下1 中1 舉1 亥1 養1 冠1 鹹1 喂1 壁1 虎1 寡1 屠1 夫1 巳1 扛1 抽1 殺1 皮1 板1 圈1 槽1 肝1 腎1 舌1 草1 血1 蹄1 食1 人1 狗1 種1 脹1 背1 巷1 節1 省1 萵1 筍1 殼1 清1 黃1 蝸1 牛1 證1 據1 豪1 酉1 酒1 內1 金1 屎1 爪1 肫1 鵝1 | ||||