序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 害(人) | xe55 | xe55 | |
2 | 乾辣椒 | xe31tɕo31ʐi55 | xe31tɕo31ʐi55 | |
3 | 暴風雨 | xe31foŋ55pau213y53 | xe31foŋ55pau213y53 | |
4 | 紅椒 | xe31tɕo31nə55 | xe31tɕo31nə55 | |
5 | 草鞋 | tsho31xe55 | tsho31xe55 | |
6 | 辣椒 | xe31tɕo31 | xe31tɕo31 | |
7 | 青椒 | xe31tɕo31χue55 | xe31tɕo31χue55 | |
8 | 黑板 | xe31pan53 | xe31pan53 | |
漢義切字分析:椒4 辣2 害1 乾1 暴1 風1 雨1 紅1 草1 鞋1 青1 黑1 板1 |