序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 偷偷地 | in55to31 | in55to31 | |
2 | 剪刀 | tsən31to31 | tsən31to31 | |
3 | 噎 | ʂə31kən31to213 | ʂə31kən31to213 | |
4 | 孤獨 | ku55to31 | ku55to31 | |
5 | 差不多 | tʂha55pu55to55 | tʂha55pu55to55 | |
6 | 扁豆 | pian31to55 | pian31to55 | |
7 | 捉迷藏 | to53mər55mər55 | to53mər55mər55 | |
8 | 早 | tɕi31to55 | tɕi31to55 | |
9 | 柴刀 | to31ŋo31 | to31ŋo31 | |
10 | 毒藥 | to31yo31 | to31yo31 | |
11 | 汗斑 | to31ʐi55 | to31ʐi55 | |
12 | 犁 | to31qe31 | to31qe31 | |
13 | 犁頭 | to31qe31 | to31qe31 | |
14 | 犁弓 | to31mu55 | to31mu55 | |
15 | 犁把 | to31i31pa55 | to31i31pa55 | |
16 | 織機 | to31tia31pan31lan55 | to31tia31pan31lan55 | |
17 | 菜刀 | tshe31to31 | tshe31to31 | |
18 | 蹲 | tshu31to31 | tshu31to31 | |
19 | 麻線 | to31pa31 | to31pa31 | |
漢義切字分析:犁4 刀3 偷2 地1 剪1 噎1 孤1 獨1 差1 不1 多1 扁1 豆1 捉1 迷1 藏1 早1 柴1 毒1 藥1 汗1 斑1 頭1 弓1 把1 織1 機1 菜1 蹲1 麻1 線1 |