序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 鄉政府 | ɕaŋ55tʂən213fu53 | ɕaŋ55tʂən213fu53 | |
2 | 反正 | fan53tʂən213 | fan53tʂən213 | |
3 | 官府 | tʂən213fu53 | tʂən213fu53 | |
4 | 枕巾 | tʂən53tɕin55 | tʂən53tɕin55 | |
5 | 枕芯 | tʂən53ɕin55 | tʂən53ɕin55 | |
6 | 瘟疫 | uən55tʂən213 | uən55tʂən213 | |
7 | 聊天 | loŋ31mən55tʂən55pe31tha31 | loŋ31mən55tʂən55pe31tha31 | |
8 | 講故事 | loŋ31mən55tʂən55pe31tha31 | loŋ31mən55tʂən55pe31tha31 | |
9 | 證據 | tʂən213tɕy213 | tʂən213tɕy213 | |
10 | 風箏 | foŋ55tʂən55 | foŋ55tʂən55 | |
漢義切字分析:府2 枕2 鄉1 政1 反1 正1 官1 巾1 芯1 瘟1 疫1 聊1 天1 講1 故1 事1 證1 據1 風1 箏1 |