蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
| 1 | 記（量詞） | pa55 | pa55 | |
| 2 | 落雪 | mu31pa31niu31 | mu31pa31niu31 | |
| 3 | 中醫 | me31sə31ki31pa55 | me31sə31ki31pa55 | |
| 4 | 舉手 | i31pa55tʂau31tha55 | i31pa55tʂau31tha55 | |
| 5 | 何地 | a31ta55pa31le31 | a31ta55pa31le31 | |
| 6 | 神仙 | a31pa31se55 | a31pa31se55 | |
| 7 | 八字胡 | pa31tsə213fu31 | pa31tsə213fu31 | |
| 8 | 八角 | pa31ko31 | pa31ko31 | |
| 9 | 公驢 | dʐa31pa31kəu55 | dʐa31pa31kəu55 | |
| 10 | 冰 | tsue31pa55 | tsue31pa55 | |
| 11 | 冰棍 | tsue31pa55 | tsue31pa55 | |
| 12 | 凳 | dzo31pa31 | dzo31pa31 | |
| 13 | 醫院 | dʑi55sə31ki31pa31 | dʑi55sə31ki31pa31 | |
| 14 | 半夜 | a31ʐa31pa51 | a31ʐa31pa51 | |
| 15 | 廚房 | tɕu31pu31ki55pa31 | tɕu31pu31ki55pa31 | |
| 16 | 嘔吐（乾~） | ʁe55pa31 | ʁe55pa31 | |
| 17 | 喇叭 | la31pa31 | la31pa31 | |
| 18 | 地方 | pa31le31 | pa31le31 | |
| 19 | 平垻 | pa31pa31 | pa31pa31 | |
| 20 | 女陰 | tha31pa55 | tha31pa55 | |
| 21 | 學校 | dzə31səu55ki31pa31 | dzə31səu55ki31pa31 | |
| 22 | 害喜 | ʐə31ə31pa31 | ʐə31ə31pa31 | |
| 23 | 正確 | de31pa213 | de31pa213 | |
| 24 | 小產 | te31mi31ɕi31pa31 | te31mi31ɕi31pa31 | |
| 25 | 尿布 | tʂha31lə31pa55 | tʂha31lə31pa55 | |
| 26 | 屁股 | tha31pa31ke55 | tha31pa31ke55 | |
| 27 | 帽 | ta31pa55 | ta31pa55 | |
| 28 | 年底 | a31pu31pa31qe213 | a31pu31pa31qe213 | |
| 29 | 手 | i31pa55 | i31pa55 | |
| 30 | 手心 | i31pa31tie55 | i31pa31tie55 | |
| 31 | 手背 | i31pa55pei31pei213 | i31pa55pei31pei213 | |
| 32 | 手腕 | i31pa55tɕe31tɕe31 | i31pa55tɕe31tɕe31 | |
| 33 | 把（刀量詞） | pa31 | pa31 | |
| 34 | 件（鎖量詞） | pa31 | pa31 | |
| 35 | 拍手 | pa55pa55tʂaŋ53dua31tɕa55 | pa55pa55tʂaŋ53dua31tɕa55 | |
| 36 | 招手 | i31pa55tʂau55tha31 | i31pa55tʂau55tha31 | |
| 37 | 捉 | tɕhya55pa55 | tɕhya55pa55 | |
| 38 | 撿拾 | te31ɕi31pa213 | te31ɕi31pa213 | |
| 39 | 排骨 | le31pa55 | le31pa55 | |
| 40 | 故意 | li213pa55 | li213pa55 | |
| 41 | 月底 | ɬə31pa55 | ɬə31pa55 | |
| 42 | 枇杷 | phi31pa31 | phi31pa31 | |
| 43 | 母驢 | dʐa31pa31mia55 | dʐa31pa31mia55 | |
| 44 | 每年 | a31pu31mu55pa31 | a31pu31mu55pa31 | |
| 45 | 每月 | a31ɬə31mu55pa31 | a31ɬə31mu55pa31 | |
| 46 | 毯 | pa213taŋ55 | pa213taŋ55 | |
| 47 | 糯米酒 | tɕha31pa55 | tɕha31pa55 | |
| 48 | 油渣 | ma31pa31pa31 | ma31pa31pa31 | |
| 49 | 漂亮 | pu55pa31ue31 | pu55pa31ue31 | |
| 50 | 煙頭 | ian55ko55pa55 | ian55ko55pa55 | |
| 51 | 熊掌 | ti55ti31gəu31pa31 | ti55ti31gəu31pa31 | |
| 52 | 祖父 | ʁue31pa31 | ʁue31pa31 | |
| 53 | 犁把 | to31i31pa55 | to31i31pa55 | |
| 54 | 疤 | pa31pa31 | pa31pa31 | |
| 55 | 碟子 | tshi31pa55 | tshi31pa55 | |
| 56 | 竹節 | pu31tɕe31pa55 | pu31tɕe31pa55 | |
| 57 | 籠手 | i31pa55tʂhau55tha31 | i31pa55tʂhau55tha31 | |
| 58 | 粑粑 | pa55pa55 | pa55pa55 | |
| 59 | 結冰 | tsue31pa31te31tshu213 | tsue31pa31te31tshu213 | |
| 60 | 肋骨 | le31pa55 | le31pa55 | |
| 61 | 腳心 | gəu31pa31tie55 | gəu31pa31tie55 | |
| 62 | 脾 | pa55 | pa55 | |
| 63 | 臘肉 | pia31tshe31pa55 | pia31tshe31pa55 | |
| 64 | 藥店 | ye31po55ki31pa31 | ye31po55ki31pa31 | |
| 65 | 西醫 | dʑi55ke31tse31ki31pa31 | dʑi55ke31tse31ki31pa31 | |
| 66 | 豆渣 | dei31pa31 | dei31pa31 | |
| 67 | 豺 | pa55 | pa55 | |
| 68 | 車前草 | pa55ti31tshau53 | pa55ti31tshau53 | |
| 69 | 鍋刷 | sua31pa31 | sua31pa31 | |
| 70 | 鍋巴 | ko55pa55 | ko55pa55 | |
| 71 | 雪 | mu31pa31 | mu31pa31 | |
| 72 | 雪水 | mu31pa31tsue55 | mu31pa31tsue55 | |
| 73 | 頓（飯量詞） | pa55 | pa55 | |
| 74 | 驢 | dʐa31pa31 | dʐa31pa31 | |
| 75 | 麻線 | to31pa31 | to31pa31 | |
| 76 | 麻雀 | tɕi55pa31i31tshe55 | tɕi55pa31i31tshe55 | |
| 漢義切字分析：手8 雪3 醫3 驢3 冰3 地2 八2 年2 底2 心2 把2 骨2 月2 每2 渣2 粑2 鍋2 麻2 記1 落1 中1 舉1 何1 神1 仙1 字1 胡1 角1 公1 棍1 凳1 院1 半1 夜1 廚1 房1 嘔1 吐1 喇1 叭1 方1 平1 垻1 女1 陰1 學1 校1 害1 喜1 正1 確1 小1 產1 尿1 布1 屁1 股1 帽1 背1 腕1 件1 拍1 招1 捉1 撿1 拾1 排1 故1 意1 枇1 杷1 母1 毯1 糯1 米1 酒1 油1 漂1 亮1 煙1 頭1 熊1 掌1 祖1 父1 犁1 疤1 碟1 子1 竹1 節1 籠1 結1 肋1 腳1 脾1 臘1 肉1 藥1 店1 西1 豆1 豺1 車1 前1 草1 刷1 巴1 水1 頓1 線1 雀1 | ||||