義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
爾瑪語南·綿虒
四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村
1伯母ʁue31mia55bʐa31ʁue31mia55bʐa31 ʁue31 mia55 bʐa31
2分娩ke31bʐi31mia55pu31ke31bʐi31mia55pu31 ke31 bʐi31 mia55 pu31
3女婿tsə31mia31tsə31mia31 tsə31 mia31
4婆婆ʁue31mia55ʁue31mia55 ʁue31 mia55
5pu31mia55pu31mia55 pu31 mia55
6招贅tsə31mia31dʐe55tsə31mia31dʐe55 tsə31 mia31 dʐe55
7松包mia31ʁo31lo55mia31ʁo31lo55 mia31 ʁo31 lo55
8松明mia55mu31ɕa31mia55mu31ɕa31 mia55 mu31 ɕa31
9松樹mia31pho55mia31pho55 mia31 pho55
10松球mia31ʁo31lo55mia31ʁo31lo55 mia31 ʁo31 lo55
11松針mia31ɕa31mia31ɕa31 mia31 ɕa31
12棉布pu31mia55pu31mia55 pu31 mia55
13be31mia55be31mia55 be31 mia55
14母親(敘稱)ʁue31mia31ʁue31mia31 ʁue31 mia31
15母子倆a31tsu31mia31nə55a31tsu31mia31nə55 a31 tsu31 mia31 55
16母牛ŋo31mia31ŋo31mia31 ŋo31 mia31
17母狗khue31mia31khue31mia31 khue31 mia31
18母豬pia31mia55pia31mia55 pia31 mia55
19母貓me31ȵiu31mia55me31ȵiu31mia55 me31 ȵiu31 mia55
20母羊tshe31mia31tshe31mia31 tshe31 mia31
21母馬ʐəu31mia55ʐəu31mia55 ʐəu31 mia55
22母驢dʐa31pa31mia55dʐa31pa31mia55 dʐa31 pa31 mia55
23母雞(已下蛋)i31mia31i31mia31 i31 mia31
24火種mu31səu31mia55mu31səu31mia55 mu31 səu31 mia55
25父母ʁue31ia55ʁue31mia31ʁue31ia55ʁue31mia31 ʁue31 ia55 ʁue31 mia31
26血泡sa31mia55sa31mia55 sa31 mia55
27麥芒le31mia31le31mia31 le31 mia31
28麻子te31mia31te31mia31 te31 mia31
漢義切字分析:母1252221111 婿1111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.035s | 材料如有冒犯通知即刪