序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 鄉政府 | ɕaŋ55tʂən213fu53 | ɕaŋ55tʂən213fu53 | |
2 | 互相 | fu213ɕaŋ55 | fu213ɕaŋ55 | |
3 | 冰箱 | pin55ɕaŋ55 | pin55ɕaŋ55 | |
4 | 響屁 | ɕaŋ53phi213 | ɕaŋ53phi213 | |
5 | 大象 | ta213ɕaŋ213 | ta213ɕaŋ213 | |
6 | 象牙 | ɕaŋ213dze31ke31 | ɕaŋ213dze31ke31 | |
7 | 象鼻 | ɕaŋ213pi31tsə31 | ɕaŋ213pi31tsə31 | |
8 | 香油 | ɕaŋ55iu31 | ɕaŋ55iu31 | |
9 | 香蕉 | ɕaŋ55tɕau55 | ɕaŋ55tɕau55 | |
漢義切字分析:象3 香2 鄉1 政1 府1 互1 相1 冰1 箱1 響1 屁1 大1 牙1 鼻1 油1 蕉1 |