序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·麻窩* 四川阿垻州黑水縣麻窩鄉牙窩村 | ||||
1 | 三腳架 | sɿmitsa | sɿmitsa | |
2 | 親戚 | kemi | kemi | |
3 | 傷口 | tsheɹmi | tsheɹmi | |
4 | 伯母 | ʔimi | ʔimi | |
5 | 傍晚 | kunmithezdeχa | kunmithe-z·deχa | |
6 | 分娩 | tɕimiʐgui | tɕimi-ʐ·gui | |
7 | 後悔 | tʂʅsʔemiwəj | tʂʅs-ʔemiwəj | |
8 | 堂兄 | sɑʐguəɹtɕimi | sɑ-ʐ·guəɹtɕimi | |
9 | 堂兄弟 | stdɹguæɹtɕimi | st·dɹ-guæɹtɕimi | st· |
10 | 堂妹 | satʂaʐguəɹtɕimi | satʂa-ʐ·guəɹtɕimi | |
11 | 堂姐 | satʂaʐguəɹtɕimi | satʂa-ʐ·guəɹtɕimi | |
12 | 堂弟 | sɑʐguəɹtɕimi | sɑ-ʐ·guəɹtɕimi | |
13 | 大指 | dʐemi | dʐemi | |
14 | 膽大 | stimibaɹ | s·timibaɹ | s· |
15 | 大舅母 | ʔimi | ʔimi | |
16 | 夫妻 | stimi | s·timi | s· |
17 | 女婿 | tɕimi | tɕimi | |
18 | 姑母 | ʔemi | ʔemi | |
19 | 嬰兒 | tɕemi | tɕemi | |
20 | 嫩 | təmiʑi | təmiʑi | |
21 | 子女 | tɕimi | tɕimi | |
22 | 吝嗇 | dzemi | dzemi | |
23 | 小舅母 | ʔimi | ʔimi | |
24 | 布 | bimi | bimi | |
25 | 布鞋 | bimitshuχuæ | bimitshuχuæ | |
26 | 心 | stimi | s·timi | s· |
27 | 心痛 | stimitsisti | s·timitsi-s·ti | s· |
28 | 招贅 | tɕimimiʐguəʐ | tɕimimi-ʐ·guəʐ | |
29 | 摸 | mimi | mimi | |
30 | 施肥 | ʁəmitʂhʅk | ʁəmitʂhʅk | |
31 | 杏 | tʂaqsimi | tʂaqsimi | |
32 | 果園 | səɹmithi | səɹmithi | |
33 | 果皮 | səɹmiɹɑɹpi | səɹmiɹɑɹpi | |
34 | 梭子 | χamisæ | χamisæ | |
35 | 母牛 | ʁoɹmi | ʁoɹmi | |
36 | 母狗 | khusmi | khu-s·mi | |
37 | 母貓 | lumi | lumi | |
38 | 母羊 | ȵomi | ȵomi | |
39 | 母馬 | ʁomi | ʁomi | |
40 | 母驢 | dʐæwæmi | dʐæwæmi | |
41 | 水果 | saɹmi | saɹmi | |
42 | 水泡 | tsɿtʂhʅʂmi | tsɿtʂhʅ-ʂ·mi | |
43 | 漚肥 | ʁəmibə | ʁəmibə | |
44 | 火鐮 | χtʂeimi | χ·tʂeimi | χ· |
45 | 父母 | pemi | pemi | |
46 | 肥料 | ʁəmi | ʁəmi | |
47 | 膽小 | stimiχtʂa | s·timi-χ·tʂa | s· |
48 | 胎 | tɕimilæ | tɕimilæ | |
49 | 舅母 | ʔemi | ʔemi | |
50 | 節省 | dzemi | dzemi | |
51 | 表兄弟 | məȵiɤlutɕtɕimi | məȵi-ɣ·lutɕ-tɕimi | |
52 | 走(親友) | kemikækeɹ | kemikækeɹ | |
53 | 連枷把 | təmi | təmi | |
漢義切字分析:母12 堂5 兄3 弟3 大3 舅3 肥3 果3 膽2 女2 子2 小2 布2 心2 水2 三1 腳1 架1 親1 戚1 傷1 口1 伯1 傍1 晚1 分1 娩1 後1 悔1 妹1 姐1 指1 夫1 妻1 婿1 姑1 嬰1 兒1 嫩1 吝1 嗇1 鞋1 痛1 招1 贅1 摸1 施1 杏1 園1 皮1 梭1 牛1 狗1 貓1 羊1 馬1 驢1 泡1 漚1 火1 鐮1 父1 料1 胎1 節1 省1 表1 走1 連1 枷1 把1 |