蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.6MB 1.3MB 44ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語東·瑪麗瑪薩 雲南迪慶州維西縣塔城鎮柯那村 | ||||
| 1 | 米 | tʂha33pho33 | tʂha33pho33 | |
| 2 | 年糕 | tʂha33ɣo33ba21le33 | tʂha33ɣo33ba21le33 | |
| 3 | 放捕夾 | tʂha33tɕhi55 | tʂha33tɕhi55 | |
| 4 | 條（量詞） | tʂha33 | tʂha33 | |
| 5 | 條（路量詞） | tʂha33 | tʂha33 | |
| 6 | 柴草 | si33kha21tʂha21 | si33kha21tʂha21 | |
| 7 | 條（繩量詞） | tʂha33 | tʂha33 | |
| 8 | 棉線 | mba33tɕi33tʂha33 | m·ba33tɕi33tʂha33 | m· |
| 9 | 毛線 | phv33tʂha55 | phv33tʂha55 | |
| 10 | 淘米 | tʂha33pho33lv55ʐv33 | tʂha33pho33lv55ʐv33 | |
| 11 | 潛 | tʂha55bo21 | tʂha55bo21 | |
| 12 | 犁頭 | tʂha33nɯ33kho55 | tʂha33nɯ33kho55 | |
| 13 | 犁鏵 | lɯ33me33tʂha33 | lɯ33me33tʂha33 | |
| 14 | 電線 | tia~55tʂha55 | tia~55tʂha55 | |
| 15 | 白蟻 | tʂha33ʐo33pho33 | tʂha33ʐo33pho33 | |
| 16 | 白飯 | tʂha33pho33dze33 | tʂha33pho33dze33 | |
| 17 | 碎米 | tʂha33ɣo~33 | tʂha33ɣo~33 | |
| 18 | 穿（孔） | u21xɛ21tʂha33tɕhi55 | u21xɛ21tʂha33tɕhi55 | |
| 19 | 篾條 | ma21tʂha55 | ma21tʂha55 | |
| 20 | 米湯 | tʂha33ʐɚ33 | tʂha33ʐəʳ33 | |
| 21 | 糯米 | ni33tʂha33 | ni33tʂha33 | |
| 22 | 線 | tʂha33 | tʂha33 | |
| 23 | 線團 | tʂha33ndo33lo33 | tʂha33n·do33lo33 | |
| 24 | 牢固 | tʂha33tʂha33 | tʂha33tʂha33 | |
| 25 | 腋窩 | lɑ21ko21tʂha55 | lɑ21ko21tʂha55 | |
| 26 | 舂 | tʂha33pho33dʐi21 | tʂha33pho33dʐi21 | |
| 27 | 蟻窩 | tʂha33ʐo33khɤ33 | tʂha33ʐo33khɤ33 | |
| 28 | 蟻蛋 | tʂha33ʐo33ɣo~33 | tʂha33ʐo33ɣo~33 | |
| 29 | 蠶絲 | xɯ55si33tʂha33 | xɯ55si33tʂha33 | |
| 30 | 裝索（捕獵） | tʂha33ʈv33 | tʂha33ʈv33 | |
| 31 | 釣魚 | ni21ze55tʂha21ʈv55 | ni21ze55tʂha21ʈv55 | |
| 32 | 鐵絲 | ʂu55tʂha33 | ʂu55tʂha33 | |
| 33 | 鞋底 | zɑ33khuɑ33tʂha31 | zɑ33khuɑ33tʂha21 | |
| 34 | 鹿 | tʂha55 | tʂha55 | |
| 35 | 鹿茸 | tʂha55kho33tv55lv55 | tʂha55kho33tv55lv55 | |
| 36 | 麻線 | phɛ33tʂha33 | phɛ33tʂha33 | |
| 漢義切字分析：線6 米5 條4 蟻3 犁2 白2 窩2 絲2 鹿2 年1 糕1 放1 捕1 夾1 柴1 草1 棉1 毛1 淘1 潛1 頭1 鏵1 電1 飯1 碎1 穿1 篾1 湯1 糯1 團1 牢1 固1 腋1 舂1 蛋1 蠶1 裝1 索1 釣1 魚1 鐵1 鞋1 底1 茸1 麻1 | ||||