序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 七月 | ɕi31lə31 | ɕi31lə31 | |
2 | 七月十五 | ɕi31lə55ɦɑ31ʐə31ɕi35 | ɕi31lə55ɦɑ31ʐə31ɕi35 | |
3 | 三月 | ɕe55lə55 | ɕe55lə55 | |
4 | 中秋 | khə31lə31ɦɑ31ŋu55ɕi55 | khə31lə31ɦɑ31ŋu55ɕi55 | |
5 | 主人 | tɕe31lə31pu55 | tɕe31lə31pu55 | |
6 | 九月 | ʐgu31lə31 | ʐ·gu31lə31 | ʐ· |
7 | 二月 | ni31lə31 | ni31lə31 | |
8 | 五月 | ʁue31lə31 | ʁue31lə31 | |
9 | 傻 | ɑ31mi55lə55mɑ31sɑ31su51 | ɑ31mi55lə55mɑ31sɑ31su51 | |
10 | 八月 | khʐe31lə31 | khʐe31lə31 | |
11 | 六月 | ʂtʂu31lə31 | ʂ·tʂu31lə31 | ʂ· |
12 | 十一月 | ɦɑ31tɕi55lə31 | ɦɑ31tɕi55lə31 | |
13 | 十二月 | ɦɑ31nə55lə31 | ɦɑ31nə55lə31 | |
14 | 十月 | ɦɑ31dʑo31lə31 | ɦɑ31dʑo31lə31 | |
15 | 四月 | dʐə31lə31 | dʐə31lə31 | |
16 | 夏季 | ʁue31lə31 | ʁue31lə31 | |
17 | 弓箭 | ɦɑ3su31ge55lə31 | ɦɑ31su31ge55lə31 | |
18 | 打哈欠 | lə31ʂqə31 | lə31ʂ·qə31 | |
19 | 擀 | ɑ31lə55 | ɑ31lə55 | |
20 | 月底 | ɑ31lə31ʂɑ31ko31 | ɑ31lə31ʂɑ31ko31 | |
21 | 正月 | ʂpe31lə31ge55 | ʂ·pe31lə31ge55 | ʂ· |
22 | 每月 | ɑ31lə31wɑi55dʐə55 | ɑ31lə31wɑi55dʐə55 | |
23 | 毒箭 | sə31ge55lə31 | sə31ge55lə31 | |
24 | 滿月 | ɑ31lə31pe55se55 | ɑ31lə31pe55se55 | |
25 | 眼淚 | me31lə55qə55 | me31lə55qə55 | |
26 | 秋季 | ɕi31lə55 | ɕi31lə55 | |
27 | 箭 | lə31 | lə31 | |
28 | 臘月 | ɦɑ31nə55lə55ge55 | ɦɑ31nə55lə55ge55 | |
29 | 閏月 | ɑ31lə31ȵi~31gu55 | ɑ31lə31ȵi~31gu55 | |
漢義切字分析:月18 十4 箭3 七2 五2 季2 秋2 二2 底1 欠1 擀1 毒1 正1 每1 滿1 眼1 淚1 臘1 哈1 夏1 打1 弓1 四1 一1 六1 八1 傻1 九1 人1 主1 中1 三1 閏1 |