序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 身高 | bo55 | bo55 | |
2 | 山頂 | su31bo55 | su31bo55 | |
3 | 懸崖 | ʐɑ31bo55 | ʐɑ31bo55 | |
4 | 最 | die31bo55 | die31bo55 | |
5 | 木板 | bo55 | bo55 | |
6 | 棕墊 | bo55tsho55 | bo55tsho55 | |
7 | 盲人 | niɑ31bo31ɕyɑ31mi55 | niɑ31bo31ɕyɑ31mi55 | |
8 | 聾人 | niu55ku55piɑ55bo31mi55 | niu55ku55piɑ55bo31mi55 | |
9 | 腰鼓 | ʐbo31 | ʐ·bo31 | ʐ· |
10 | 鑼鼓 | ɕɑn55tɕhi31ʐbo31 | ɕɑn55tɕhi31ʐ·bo31 | |
11 | 高(人的) | bo55 | bo55 | |
12 | 高 | bo55 | bo55 | |
13 | 高的人 | ʑo31qo31bo55 | ʑo31qo31bo55 | |
14 | 鼓 | ʐbo31 | ʐ·bo31 | ʐ· |
漢義切字分析:高4 鼓3 人3 身1 鑼1 腰1 聾1 盲1 墊1 棕1 板1 木1 最1 崖1 懸1 頂1 山1 的1 |