序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 公馬 | ʐo31pi31 | ʐo31pi31 | |
2 | 分(家) | sə31ʐo55 | sə31ʐo55 | |
3 | 午(干支) | ʐo55ʑu55 | ʐo55ʑu55 | |
4 | 告狀 | ʐo31kə55mɑ55 | ʐo31kə55mɑ55 | |
5 | 母馬 | ʐo31miɑ31 | ʐo31miɑ31 | |
6 | 溝 | tʂu31ʐo31khu55 | tʂu31ʐo31khu55 | |
7 | 線團 | so31ʐo31ɕi55 | so31ʐo31ɕi55 | |
8 | 趕馬人 | ʐo31niu55mi55 | ʐo31niu55mi55 | |
9 | 馬 | ʐo31 | ʐo31 | |
10 | 馬棚 | ʐo31khue55 | ʐo31khue55 | |
11 | 馬鞭 | ʐo31ʂɑ55ge55 | ʐo31ʂɑ55ge55 | |
12 | 馬駒 | ʐo31tʂu55 | ʐo31tʂu55 | |
13 | 騎 | ʐo31dzu55 | ʐo31dzu55 | |
漢義切字分析:馬7 公1 分1 午1 告1 狀1 母1 溝1 線1 團1 趕1 人1 棚1 鞭1 駒1 騎1 |