序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
克蔑語 語保2021 雲南西雙版納州景洪市允景洪街道曼戈龍村 | ||||
1 | 雄水牛 | fak33xun35 | fak33xun35 | |
2 | 鞘 | fak35vat13 | fak35vat13 | |
3 | 勤勞 | fak35 | fak35 | |
4 | 雌水牛 | fak33khɤn35 | fak33khɤn35 | |
5 | 水牛 | fak33 | fak33 | |
6 | 牛欄 | khɔk33fak33 | khɔk33fak33 | |
7 | 小水牛 | fak33tɛt35 | fak33tɛt35 | |
8 | 水牛皮 | a31kuʔ35fak33 | a31kuʔ35fak33 | |
9 | 水牛繩 | ɕiʔ35fak33 | ɕiʔ35fak33 | |
10 | 牛角 | kɤŋ35fak33 | kɤŋ35fak33 | |
11 | 牛蹄 | tɕiŋ31fak33 | tɕiŋ31fak33 | |
12 | 睜開 | fak13 | fak13 | |
13 | 豆莢 | fak35xom35 | fak35xom35 | |
漢義切字分析:牛9 水6 雄1 鞘1 勤1 勞1 雌1 欄1 小1 皮1 繩1 角1 蹄1 睜1 開1 豆1 莢1 |