序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[彎手寨] 語保2021 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | ||||
1 | 不但…而且… | ʔau van…sam… | ʔau van…sam… | |
2 | 又 | sam | sam | |
3 | 巫婆 | ʑɛ sam ʔput | ʑɛ sam ʔput | |
4 | 巫師 | ʔtɛ sam ʔput | ʔtɛ sam ʔput | |
5 | 插(秧) | sam nɛ | sam nɛ | |
6 | 種樹 | sam | sam | |
7 | 種菜 | sam ʔta:u | sam ʔta:u | |
8 | 陣(量詞) | rɯ sam | rɯ sam | |
9 | 陣雨 | ʔkla:i ʔu rɯ sam | ʔkla:i ʔu rɯ sam | |
漢義切字分析:巫2 …2 種2 陣2 不1 但1 而1 且1 又1 婆1 師1 插1 樹1 菜1 雨1 |