序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[彎手寨] 語保2021 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | ||||
1 | 一 | ʔu | ʔu | |
2 | 一萬 | ʔu m̥un | ʔu m̥un | |
3 | 一千 | ʔu he:ŋ | ʔu he:ŋ | |
4 | 一晝夜 | ʔu sɤ:m ʔu sɯ ŋai | ʔu sɤ:m ʔu sɯ ŋai | |
5 | 百 | ʔu mˊʑah | ʔu mˊʑah | |
6 | 一百五十 | ʔu mˊʑah phan kɯ | ʔu mˊʑah phan kɯ | |
7 | 一百零一 | ʔu mˊʑah ʔpa:i ʔu ʔpɔŋ | ʔu mˊʑah ʔpa:i ʔu ʔpɔŋ | |
8 | 一百零五 | ʔu mˊʑah ʔpa:i phan | ʔu mˊʑah ʔpa:i phan | |
9 | 一世 | ʔu tʃu | ʔu tʃu | |
10 | 個把(月) | ʔu ka:u ʔu si | ʔu ka:u ʔu si | |
11 | 初一 | ʔu sɯ ŋai | ʔu sɯ ŋai | |
12 | 十 | ʔu kɯ | ʔu kɯ | |
13 | 半斤 | ʔu kɤ tai kin | ʔu kɤ tai kin | |
14 | 大半 | ʔu kɤ tai na:i kɯn | ʔu kɤ tai na:i kɯn | |
15 | 夫妻 | ʔu ʔtɛ ʔu ʑɛ | ʔu ʔtɛ ʔu ʑɛ | |
16 | 妯娌 | ʔu mˊʔta:u mˊʔa:n | ʔu mˊʔta:u mˊʔa:n | |
17 | 姊妹 | ʔu vɛ vai kɔ:n ʔpan | ʔu vɛ vai kɔ:n ʔpan | |
18 | 弟兄 | ʔu vɛ vai kɔ:n ma:i | ʔu vɛ vai kɔ:n ma:i | |
19 | 獨輪車 | tʃhɤ kɤ le:ŋ ʔu ʔpɔŋ | tʃhɤ kɤ le:ŋ ʔu ʔpɔŋ | |
20 | 癱人 | ʔi ʑam ʔu kɤ taʔ | ʔi ʑam ʔu kɤ taʔ | |
21 | 短(時間) | ʔu kɤ tʃin | ʔu kɤ tʃin | |
22 | 第十 | lɤh ʔu kɯ | lɤh ʔu kɯ | |
23 | 老鄉 | ʔi ʔu kɯŋ | ʔi ʔu kɯŋ | |
24 | 陣雨 | ʔkla:i ʔu rɯ sam | ʔkla:i ʔu rɯ sam | |
漢義切字分析:一10 百4 十3 五2 零2 半2 癱1 兄1 獨1 輪1 車1 第1 人1 短1 妹1 老1 鄉1 陣1 弟1 妻1 姊1 娌1 妯1 萬1 夫1 大1 斤1 初1 把1 個1 世1 夜1 晝1 千1 雨1 |