序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
德昂語[彎手寨] 語保2021 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | ||||
1 | 一百零一 | ʔu mˊʑah ʔpa:i ʔu ʔpɔŋ | ʔu mˊʑah ʔpa:i ʔu ʔpɔŋ | |
2 | 個(蛋量詞) | ʔpɔŋ | ʔpɔŋ | |
3 | 件(衣量詞) | ʔpɔŋ | ʔpɔŋ | |
4 | 塊(皂量詞) | ʔpɔŋ | ʔpɔŋ | |
5 | 件(鎖量詞) | ʔpɔŋ | ʔpɔŋ | |
6 | 獨輪車 | tʃhɤ kɤ le:ŋ ʔu ʔpɔŋ | tʃhɤ kɤ le:ŋ ʔu ʔpɔŋ | |
7 | 眼珠 | ʔpɔŋ ŋa:i | ʔpɔŋ ŋa:i | |
漢義切字分析:一2 件2 百1 零1 個1 塊1 獨1 輪1 車1 眼1 珠1 |