序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[烏系] 語保2021 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | ||||
1 | 發燒 | puŋ35ɕi21kʒai35 | puŋ35ɕi21kʒai35 | |
2 | 雁 | xan35puŋ55 | xan35puŋ55 | |
3 | 天 | xuai21puŋ55 | xuai21puŋ55 | |
4 | 天上 | pan35khuai35puŋ55 | pan35khuai35puŋ55 | |
5 | 天亮 | puŋ21xaŋ55 | puŋ21xaŋ55 | |
6 | 天氣 | puŋ55 | puŋ55 | |
7 | 天河 | puŋ21ləŋ55 | puŋ21ləŋ55 | |
8 | 泥 | om35puŋ35 | om35puŋ35 | |
9 | 泥巴 | om35puŋ35 | om35puŋ35 | |
10 | 著涼 | puŋ35kjɛt35 | puŋ35kjɛt35 | |
11 | 禿人 | i21puŋ21khjiŋ55 | i21puŋ21khjiŋ55 | |
12 | 老天爺 | ɕi35than21xuai35puŋ55 | ɕi35than21xuai35puŋ55 | |
13 | 遇 | tə35puŋ35 | tə35puŋ35 | |
漢義切字分析:天6 泥2 著1 爺1 老1 人1 禿1 涼1 發1 巴1 燒1 河1 氣1 亮1 上1 雁1 遇1 |