序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[烏] 語保2021 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | ||||
1 | 親家 | tha21ja55 | tha21ja55 | |
2 | 親家母 | ja55 | ja55 | |
3 | 不要 | ja21kə55 | ja21kə55 | |
4 | 醫生 | m̥ɔ35ja35 | m̥ɔ35ja35 | |
5 | 吃藥 | xai35ja35 | xai35ja35 | |
6 | 祖母 | ja55 | ja55 | |
7 | 婆婆 | ja34 | ja34 | |
8 | 容易 | ja35 | ja35 | |
9 | 開玩笑 | op21muan35ja35i55 | op21muan35ja35i55 | |
10 | 微笑 | yn21tə21ja35 | yn21tə21ja35 | |
11 | 塗 | lit21ja35 | lit21ja35 | |
12 | 旱煙 | ja35ɕi21ŋai35 | ja35ɕi21ŋai35 | |
13 | 毒藥 | ja35bə35 | ja35bə35 | |
14 | 煙筒 | ja35om35 | ja35om35 | |
15 | 湯藥 | om35ja35 | om35ja35 | |
16 | 煙 | ja35 | ja35 | |
17 | 煙絲 | ɕɛn21ja35 | ɕɛn21ja35 | |
18 | 卷煙 | ja35paŋ55 | ja35paŋ55 | |
19 | 煙葉 | l̥a21ja35 | l̥a21ja35 | |
20 | 煙斗 | ja35koŋ35ŋok35 | ja35koŋ35ŋok35 | |
21 | 不必 | ja21kə55 | ja21kə55 | |
22 | 笑 | ja35 | ja35 | |
23 | 笑話 | muan35ja35 | muan35ja35 | |
24 | 胞衣 | ja21xuan35 | ja21xuan35 | |
25 | 草藥 | ja35jo35ɕi55 | ja35jo35ɕi55 | |
26 | 藥 | ja35 | ja35 | |
27 | 藥丸 | xon35ja35 | xon35ja35 | |
28 | 藥粉 | ja35mon55 | ja35mon55 | |
29 | 藥片 | sak21ja35 | sak21ja35 | |
30 | 解開 | ja55 | ja55 | |
31 | 解開 | ja55 | ja55 | |
32 | 解紐扣 | ja55 | ja55 | |
33 | 香煙 | ja35phan55 | ja35phan55 | |
漢義切字分析:藥8 煙8 笑4 開3 解3 親2 家2 母2 不2 婆2 要1 醫1 生1 吃1 祖1 容1 易1 玩1 微1 塗1 旱1 毒1 筒1 湯1 絲1 卷1 葉1 斗1 必1 話1 胞1 衣1 草1 丸1 粉1 片1 紐1 扣1 香1 |