| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[烏] 語保2021 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | ||||
| 1 | 串門 | ŋjuŋ35ŋja21i55 | ŋjuŋ35ŋja21i55 | |
| 2 | 人家 | ŋja21i55 | ŋja21i55 | |
| 3 | 雄雞 | ŋja35xan35 | ŋja35xan35 | |
| 4 | 廁所 | ŋja21eŋ21tə55 | ŋja21eŋ21tə55 | |
| 5 | 廚房 | tə21ŋja21tɕa21xai35 | tə21ŋja21tɕa21xai35 | |
| 6 | 商店 | ŋja21phɯt35bʒa35 | ŋja21phɯt35bʒa35 | |
| 7 | 嫁後回門 | wə21tuan35ŋja55 | wə21tuan35ŋja55 | |
| 8 | 學校 | ŋja21yan35lai35 | ŋja21yan35lai35 | |
| 9 | 家具 | khəŋ21ŋja55 | khəŋ21ŋja55 | |
| 10 | 家 | də21ŋja55 | də21ŋja55 | |
| 11 | 廟 | ŋja21vat55 | ŋja21vat55 | |
| 12 | 小雞 | xuan35ŋja35 | xuan35ŋja35 | |
| 13 | 房間 | wɔŋ21ŋja55 | wɔŋ21ŋja55 | |
| 14 | 屋 | ŋja55 | ŋja55 | |
| 15 | 屋前 | kə21ŋai35ŋja55 | kə21ŋai35ŋja55 | |
| 16 | 屋後 | kə21kan21ŋja55 | kə21kan21ŋja55 | |
| 17 | 屋外 | kə21noŋ21ŋja55 | kə21noŋ21ŋja55 | |
| 18 | 屋簷 | pak21ŋja55 | pak21ŋja55 | |
| 19 | 屋頂 | xəŋ35ŋja55 | xəŋ35ŋja55 | |
| 20 | 掃 | ək35ŋja55 | ək35ŋja55 | |
| 21 | 排隊 | saŋ21ŋja35 | saŋ21ŋja35 | |
| 22 | 酒店 | ŋja21i21ŋjat35 | ŋja21i21ŋjat35 | |
| 23 | 雌雞 | ŋja35 xən55 | ŋja35xən55 | |
| 24 | 雌雞 | ŋja35ŋ̥jɛŋ35 | ŋja35ŋ̥jɛŋ35 | |
| 25 | 建造 | ŋje35ŋja55 | ŋje35ŋja55 | |
| 26 | 腳踝 | aŋ35tham21ŋja35 | aŋ35tham21ŋja35 | |
| 27 | 草屋 | ŋja21phʒaŋ55 | ŋja21phʒaŋ55 | |
| 28 | 蛛網 | ŋja21pai35pjiŋ35 | ŋja21pai35pjiŋ35 | |
| 29 | 蜂巢 | ŋja21pə35ɕa35 | ŋja21pə35ɕa35 | |
| 30 | 鄰居 | tam35ŋja55 | tam35ŋja55 | |
| 31 | 酉(干支) | ŋja35 | ŋja35 | |
| 32 | 野雞 | ŋja35pɯ55 | ŋja35pɯ55 | |
| 33 | 飯館 | ŋja21khai35up55 | ŋja21khai35up55 | |
| 34 | 閹雞 | ŋja35ɕe55 | ŋja35ɕe55 | |
| 35 | 雞 | ŋja35 | ŋja35 | |
| 36 | 雞冠 | lə21kui35ŋja35 | lə21kui35ŋja35 | |
| 37 | 嗉囊 | phjap35ŋja35 | phjap35ŋja35 | |
| 38 | 雞尾 | ɕĭ35tha21ŋja35 | ɕĭ35tha21ŋja35 | |
| 39 | 雞油 | phəŋ21ŋja35 | phəŋ21ŋja35 | |
| 40 | 雞爪 | jɔŋ21ŋja35 | jɔŋ21ŋja35 | |
| 41 | 雞窩 | l̥uŋ35ŋja35 | l̥uŋ35ŋja35 | |
| 42 | 雞肉 | ne21ŋja35 | ne21ŋja35 | |
| 43 | 雞肫 | təi21ŋja35 | təi21ŋja35 | |
| 44 | 虱(雞的) | bɯ21ŋja35 | bɯ21ŋja35 | |
| 45 | 雞蛋 | tham21ŋja35 | tham21ŋja35 | |
| 漢義切字分析:雞15 屋7 家3 門2 房2 店2 後2 雌2 串1 人1 雄1 廁1 所1 廚1 商1 嫁1 回1 學1 校1 具1 廟1 小1 間1 前1 外1 簷1 頂1 掃1 排1 隊1 酒1 建1 造1 腳1 踝1 草1 蛛1 網1 蜂1 巢1 鄰1 居1 酉1 野1 飯1 館1 閹1 冠1 嗉1 囊1 尾1 油1 爪1 窩1 肉1 肫1 虱1 蛋1 | ||||